Petras Cvirka - Petras Cvirka

Petras Cvirka
Znaczek ZSRR z 1959 r. Poświęcony Petrasowi Cvirce
Znaczek ZSRR z 1959 r. Poświęcony Petrasowi Cvirce
Urodzony ( 12.03.1909 ) 12 marca 1909
Klangai
Zmarły 2 maja 1947 (02.05.1947) (lat 38)
Wilno

Podpis

Petras Cvirka (12 marca 1909 r., Klangai , gubernatorstwo Kowna - 2 maja 1947 r., Wilno ) był litewskim autorem kilku powieści, książek dla dzieci i zbiorów opowiadań. Pisał pod różnymi nazwami de plume : A. Cvingelis, Cezaris Petrėnas, JK Pavilionis, K. Cvirka, Kanapeikus, Kazys Gerutis, Klangis, Klangis Petras, Klangių Petras, LP Cvirka, Laumakys, P. Cvinglis, P. Cvirka- Rymantas, P. Gelmė, P. Veliuoniškis, Petras Serapinas i S. Laumakys. Jego dzieła były tłumaczone na język białoruski, bułgarski, chiński, czeski, angielski, estoński, węgierski, łotewski, polski, rumuński i uzbecki.

Biografia

Cvirka uczęszczał do szkoły artystycznej w Kownie w latach 1926-1930. Jednak po jej ukończeniu odszedł od sztuk wizualnych do literatury. Zaczął publikować poezję w 1924 r., A w latach 1931 i 1932 studiował literaturę w Paryżu . Przetłumaczył z francuskiego na litewski 9 książek i 34 krótsze utwory. Później w dekadzie podróżował do Moskwy , Leningradu i Europy Zachodniej. Wstąpił do partii komunistycznej w 1940 roku i poparł włączenie Litwy do Związku Radzieckiego.

W 1941 r., Po wybuchu wojny między Niemcami a Związkiem Radzieckim , przeniósł się do Ałma-Aty, a następnie do Moskwy , wstępując do Związku Pisarzy ZSRR . Po powrocie na Litwę w 1944 r. Był przewodniczącym Związku Literatów Litewskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej i redaktorem czasopisma Pergalė (Zwycięstwo). Po śmierci Cvirki w 1947 r. Władze radzieckie wystawiły w Wilnie pomnik jego pamięci . Pomnik ten stał się przedmiotem kontrowersji po odzyskaniu niepodległości w 1990 roku w związku z prokomunistyczną działalnością Cvirki. Były wezwania do jego usunięcia.

Pracuje

Prace Cvirki łączą zjadliwy komentarz na tematy społeczne z żywym uczuciem do świata przyrody. Jego prace są również znane ze swojego dowcipu i silnego dialogu. Powieść Meisteris ir sūnūs przedstawia sztukę ludową Litwy w nowy sposób. Zawiera bogate folklorystyczne i etnograficzne szczegóły życia litewskiej wsi i próbuje przełożyć bogate tradycje ustne na język pisany. Znakomity przykład socrealizmu , powieść Žemė maitintoja, przedstawia idealnego nowego socjalistę . Bohaterem jest młody, niereligijny, zdeterminowany rolnik, który swoją ziemię otrzymał w wyniku reformy rolnej, w ramach której podzielono między biednych dobra dawnej szlachty . Nie ma emocjonalnego przywiązania do swojej ziemi, raczej dostrzega ekonomiczne korzyści płynące z kolektywnego rolnictwa . To przykład osoby, którą musi stworzyć komunizm. Dwutomowy Frank Kruk jest satyryczna powieść o Pranasa Krukelis, litewskiego imigranta do Stanów Zjednoczonych, którzy Americanizes jego imię Frank Kruk. Krukelis angażuje się w działalność przestępczą i wykorzystuje innych litewskich imigrantów. W 2003 roku w Kłajpedzie wystawiono teatralną adaptację ; Vytautas Paukštė otrzymał Litewską Nagrodę Narodową za portret Kruka. Cvirka był pierwszym pisarzem, który zwrócił się do litewskich partyzantów - antyradzieckiej partyzantki - w jednym ze swoich ostatnich opowiadań Pabučiavimas .

Wybrana bibliografia

Grób Cvirki na cmentarzu Rasos w Wilnie
  • Pirmosios mišios ( Pierwsza Msza , 1928)
  • Saulėlydis Nykos valsčiuje ( Zachód słońca we wspólnocie Nyka , 1930)
  • Frank Kruk (1934)
  • Meisteris ir sūnūs ( Rzemieślnik i jego synowie , 1936)
  • Žemė maitintoja ( Land the Nourisher , 1946)
  • Brolybės sėkla ( Seeds of Fraternity , 1947) z Archive.org (angielski)

Bibliografia