Peter Christen Asbjørnsen - Peter Christen Asbjørnsen
Peter Christen Asbjørnsen (15 stycznia 1812 - 5 stycznia 1885) był norweskim pisarzem i uczonym. On i Jørgen Engebretsen Moe byli kolekcjonerami norweskiego folkloru . Byli tak ściśle zjednoczeni w pracy swojego życia, że ich zbiory opowieści ludowych są powszechnie określane tylko jako „ Asbjørnsen i Moe ”.
Tło
Peter Christen Asbjørnsen urodził się w Christianii (obecnie Oslo) w Norwegii. Pochodził z rodziny pochodzącej z Otta w tradycyjnej dzielnicy Gudbrandsdal , która prawdopodobnie zakończyła się wraz z jego śmiercią. Został studentem Uniwersytetu w Oslo w 1833 r., ale już w 1832 r., na dwudziestym roku życia, zaczął zbierać i spisywać bajki i legendy . Później przeszedł pieszo wzdłuż i wszerz Norwegii, dodając do swoich opowieści.
Jørgen Moe, który urodził się w Ringerike , spotkał Asbjørnsena, gdy miał czternaście lat, gdy oboje uczęszczali do liceum na probostwie Norderhov . Budynek jest dziś siedzibą Muzeum Ringerikes, lokalnego muzeum regionu Ringerike i zawiera pamiątki zarówno z Asbjørnsen, jak i Moe. Nawiązali przyjaźń na całe życie. W 1834 Asbjørnsen odkrył, że Moe zaczął samodzielnie poszukiwać reliktów narodowego folkloru; Przyjaciele chętnie porównywali swoje wyniki i postanowili wspólnie pracować w przyszłości.
Kariera zawodowa
Asbjørnsen został z zawodu zoologiem iz pomocą Uniwersytetu w Oslo odbył szereg wypraw badawczych wzdłuż wybrzeży Norwegii , szczególnie w Hardangerfjord . Pracował z dwoma najsłynniejszymi biologami morskimi swoich czasów: Michaelem Sarsem i jego synem Georgiem Ossianem Sarsem . Tymczasem Moe, po opuszczeniu Uniwersytetu w Oslo w 1839 roku, poświęcił się studiowaniu teologii i zarabiał na życie jako nauczyciel w Christianii. W wakacje wędrował po górach, po najodleglejszych dzielnicach, zbierając opowieści. W tych latach położył podwaliny pod wielką twórczość literacką.
W latach 1842–1843 ukazała się pierwsza odsłona ich dzieła, zatytułowana Norske Folkeeventyr ( Norweskie opowieści ludowe ), która od razu została odebrana w całej Europie jako najcenniejszy wkład w mitologię porównawczą i literaturę. Drugi tom został opublikowany w 1844 roku, a nowa kolekcja w 1871 roku. Wiele Folkeeventyr zostało przetłumaczonych na angielski przez George'a Dasenta w 1859 roku.
W 1845 roku Asbjørnsen opublikował również, bez pomocy Moe, zbiór norweskich baśni ( Huldre-Eventyr og Folkesagn ). W 1856 Asbjørnsen zwrócił uwagę na wylesianie Norwegii i nakłonił rząd do działania w tej sprawie. Został mianowany mistrzem lasu i wysłany przez Norwegię, aby zbadać w różnych krajach północnej Europy metody konserwacji drewna. W 1876 r. odszedł z tych obowiązków z emeryturą. W 1879 sprzedał swoją dużą kolekcję okazów zoologicznych do Muzeum Historii Naturalnej (Irlandia) za 300 funtów. Ta kolekcja obejmuje okazy Brisinga endecacnemos , prawdopodobnie zebrane podczas jego biologicznego przeglądu Hardangerfjord w latach 50. XIX wieku. Został członkiem Królewskiego Norweskiego Towarzystwa Naukowego w Trondheim . Zmarł w Christianii w 1885 roku.
Styl pisania
O ich twórczości zwykle mówiło się, że wigor pochodził od Asbjørnsena, a urok od Moe, ale faktem wydaje się być to, że z długiego zwyczaju pisania unisono przejęli niemal identyczne sposoby wyrazu literackiego.
Spuścizna
W XX wieku norweski filmowiec Ivo Caprino nakręcił serię filmów lalkowych opartych na baśniach Asbjørnsena i Moe. Asbjørnsen pojawia się we wstępie do każdego filmu. Caprino zbudował także park rozrywki w Hunderfossen Familiepark niedaleko Lillehammer, gdzie te bajki odgrywają kluczową rolę.
Od 2008 roku Asbjørnsen pojawia się na rewersie banknotu 50 koron norweskich .
Galeria
Zobacz też
Bibliografia
Atrybucja
- domenie publicznej : Gosse, Edmund (1911). „ Asbjörnsen, Peter Christen ”. W Chisholm, Hugh (red.). Encyklopedia Britannica . 2 (wyd. 11). Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. P. 715. Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w
Innych źródeł
- Gjefsen, Truls Peter Christen Asbjørnsen – diger og folkesæl (Andresen & Butenschøn. Oslo: 2001)
- Liestøl, Knut P. Chr. Asbjørnsena. Mannen og livsverket . (Johan Grundt Tanum. Oslo: 1947)
Zewnętrzne linki
- Zdigitalizowane książki Asbjørnsena w Bibliotece Narodowej Norwegii
- Prace Petera Christena Asbjørnsena w Project Gutenberg
- Prace Petera Christena Asbjørnsena lub o nim w Internet Archive
- Prace Petera Christena Asbjørnsena w LibriVox (audiobooki z domeny publicznej)
- Angielskie tłumaczenie Norske Folkeeventyr : „Popular Tales From the Norse” przekład George Webbe Dasent, wydanie trzecie, 1888
- Peter Christen Asbjørnsen w Bibliotece Władz Kongresu , z 145 rekordami katalogowymi