Penghu - Penghu
Wyspy Penghu
澎湖縣
Pescadores
| |
---|---|
Hrabstwo Penghu | |
Współrzędne: 23°35′N 119°35′E / 23,583°N 119,583°E Współrzędne : 23°35′N 119°35′E / 23,583°N 119,583°E | |
Kraj | Republika Chińska (Tajwan) |
Województwo | Prowincja Tajwan (uproszczony) |
Siedzenie | Miasto Magong |
Największe miasto | Magong |
Dzielnice | Jedno miasto, pięć wiejskich miasteczek |
Rząd | |
• sędzia okręgowy | Lai Feng-wei ( KMT ) |
Powierzchnia | |
• Całkowity | 141,052 km 2 (54,460 ²) |
Ranga obszaru | 22 z 22 |
Populacja
(grudzień 2014)
| |
• Całkowity | 101,758 |
• Ranga | 21 z 22 |
• Gęstość | 720 / km 2 (1900 / mil kwadratowych) |
Strefa czasowa | UTC+8 (czas krajowy ) |
Kod ISO 3166 | TW-PEN |
Strona internetowa | www.penghu.gov.tw |
Symbolika | |
Ptak | Mały skowronek ( Alauda gulgula ) |
Kwiat | Firewheel ( Gaillardia pulchella ) |
Drzewo | Banyan chiński ( Ficus microcarpa ) |
Wyspy Penghu | |||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tradycyjne chińskie | 澎湖 群島 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Pocztowy | Wyspy Pescadores | ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Wyspa Penghu | |||||||||||||||||||||||||||||||
Tradycyjne chińskie | 澎湖 島 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Hrabstwo Penghu | |||||||||||||||||||||||||||||||
Tradycyjne chińskie | 澎湖縣 | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
Penghu ( Hokkien POJ : Phîⁿ-O lub Phêⁿ-O ) lub Pescadores Wyspy stanowią archipelag 90 wysp i wysepek w Cieśninie Tajwańskiej . Największym miastem jest Magong , położone na największej wyspie, która również nazywa się Magong. Zajmuje powierzchnię 141 kilometrów kwadratowych (54 ²), archipelag tworzy wspólnie Penghu County z Republiki Chińskiej (Tajwan) i jest drugim najmniejszym hrabstwo po Lienchiang County (Matsu Wyspy).
Nazwa
Tradycyjna nazwa wysp, Pescadores, pochodzi od portugalskiej nazwy Ilhas dos Pescadores („Wyspy Rybaków”). Europejskiej portugalski wymowa jest[pɨʃkɐðoɾɨʃ] , ale w języku angielskim jest zwykle bliżej / °° p ɛ y k ə d ɔː R ɪ oo , - ı oo / . Wyspy zostały również nazwane Pehoe odnazwy Minnan Phêⁿ-ô· . Używając latynizacji opartej na wymowie mandaryńskiej chińskiej nazwy, wyspy są również określane jako „Penghu Liehtao”.
Historia
Pre-historia
Penghu 1 , skamieniała szczęka (żuchwa) pochodząca z późnego plejstocenu , należąca do wymarłego gatunku homininów , została odkryta w Kanale Pescadores około 2008 roku.
Znaleziska szlachetnej ceramiki oznaczonej czerwonym sznurkiem wskazują, że Penghu odwiedziło około 5000 lat temu Austronezyjczycy z południowo-zachodniego Tajwanu, choć nie osiedlili się na stałe.
Chińczycy Han z południowego Fujianu zaczęli zakładać społeczności rybackie na wyspach w IX i X wieku, a przedstawiciele rządów Southern Song i Yuan stacjonowali tam z przerwami od około 1170 roku.
Wang Dayuan dał szczegółowy opis wysp z pierwszej ręki w swoim Daoyi Zhilüe (1349).
Dynastia Ming
W XV wieku Ming nakazał ewakuację wysp w ramach ich morskiego zakazu . Kiedy te ograniczenia zostały zniesione pod koniec XVI wieku, na wyspach przywrócono legalne społeczności rybackie. Rybacy oddawali cześć w świątyni Mazu, która dała nazwę Magong, a oni sami dali początek portugalskiej i angielskiej nazwie Pescadores . Ming ustanowił stałą obecność wojskową od 1597 roku.
W tym czasie Holenderska Kompania Wschodnioindyjska próbowała zmusić Chiny do otwarcia portu w Fujian dla handlu holenderskiego i wypędzenia Portugalczyków z Makau . Kiedy Holendrzy zostali pokonani przez Portugalczyków w bitwie pod Makau w 1622 roku, zajęli Penghu, zbudowali tam fort i zagrozili najazdom na chińskie porty i żeglugę, chyba że Chińczycy zezwolą na handel z nimi na Penghu i że Chiny nie będą handlować z Manilą. W odpowiedzi chiński gubernator Fujian zażądał, aby Holendrzy wycofali się z Penghu na Tajwan, gdzie Chińczycy pozwoliliby im prowadzić handel. Holendrzy kontynuowali najazdy na wybrzeże Fujian między październikiem 1622 a styczniem 1624, aby wymusić swoje żądania, ale bezskutecznie. W 1624 roku nowy gubernator Fujian wysłał flotę 40-50 okrętów wojennych z 5000 żołnierzy do Penghu i wypędził Holendrów, którzy przenieśli się do Fort Zeelandia na Tajwanie.
Dynastia Qing
Przez okres połowy XVII wieku Tajwan i archipelag były rządzone przez królestwo Koxinga ( Królestwo Tungning ), które zostało obalone przez dynastię Qing w 1683 roku po bitwie pod Penghu .
Archipelag Penghu został zdobyty przez Francuzów w marcu 1885 roku, w ostatnich tygodniach wojny chińsko-francuskiej , i ewakuowany cztery miesiące później. Pescadores kampanii była ostatnia kampania admirała Amédée Courbeta , którego marynarki zwycięstw podczas wojny uczynił go bohaterem narodowym we Francji. Courbet był jednym z kilku francuskich żołnierzy i marynarzy, którzy ulegli cholerze podczas francuskiej okupacji Penghu. Zmarł na pokładzie swojego okrętu flagowego Bayard w porcie Makung w dniu 11 czerwca 1885 roku.
Cesarstwo Japonii
Pod koniec pierwszej wojny chińsko-japońskiej , po pokonaniu Qing w północnych Chinach, Japonia starała się zapewnić sobie zdobycie Penghu i Tajwanu w ostatecznym rozliczeniu. W marcu 1895 roku Japończycy pokonali chiński garnizon na wyspach i zajęli Makung . Japońska okupacja Penghu, z jej pięknym portem, dała Cesarskiej Marynarce Wojennej zaawansowaną bazę, z której ich statki spalające węgiel o krótkim zasięgu mogły kontrolować Cieśninę Tajwańską i w ten sposób zapobiec wysłaniu większej liczby chińskich żołnierzy na Tajwan. Ta akcja przekonała chińskich negocjatorów w Shimonoseki, że Japonia jest zdecydowana zaanektować Tajwan, a po tym, jak Penghu, Tajwan i Półwysep Liaodong zostały scedowane na Japonię w chińsko-japońskim traktacie Shimonoseki w kwietniu, pomogły zapewnić sukces Japończykom. inwazja na Tajwan w maju.
Powiat Penghu został wówczas nazwany Prefekturą Hōko przez japoński rząd Tajwanu . Podczas II wojny światowej , Mako (Makung) był główną bazą dla Japońskiej Cesarskiej Marynarki Wojennej, z którego odpływają do inwazji na Filipiny .
Republika Chińska
W Deklaracji Kairskiej z 1943 r. Stany Zjednoczone, Wielka Brytania i Chiny stwierdziły, że ich celem jest, aby „wszystkie terytoria, które Japonia ukradła Chińczykom, takie jak Formosa i Pescadores, zostały przywrócone Republice Chińskiej ”. W dniu 26 lipca 1945 r. trzy rządy wydały Deklarację Poczdamską , oświadczając, że „należy spełnić warunki Deklaracji Kairskiej”. Jednak Stany Zjednoczone i Wielka Brytania uznały wyżej wymienione dokumenty za jedynie wojenne deklaracje intencji, które nie mają mocy wiążącej.
Po kapitulacji Japonii 2 września 1945 roku Naczelny Dowódca Mocarstw Sprzymierzonych Douglas MacArthur wydał Rozkaz Generalny nr 1 , który nakazywał siłom japońskim poddanie się siłom alianckim i ułatwienie okupacji terytoriów japońskich przez mocarstwa alianckie. W Traktacie z San Francisco , podpisanym w 1951 i wchodzącym w życie w 1952, Japonia zrzekła się suwerenności nad Tajwanem i Penghu, ale pozostawiła ich ostateczną dyspozycję niespokojną. Archipelag jest administrowany przez Republikę Chińską od 1945 roku.
Do Penghu wysłano ludzi uciekających z Wietnamu w latach 70. i 80., którzy zostali uratowani przez tajwańskie statki na Morzu Południowochińskim.
25 maja 2002 r. samolot China Airlines Flight 611 , samolot Boeing 747-200 lecący z Taipei do Hongkongu , rozpadł się i eksplodował nad wyspami. Wrak uderzył w Cieśninę Tajwańską, kilka mil od wybrzeża. Zginęło wszystkich 225 pasażerów i załogi na pokładzie.
Klimat
W hrabstwie Penghu panuje sucho-zimowy wilgotny klimat subtropikalny ( klasyfikacja klimatu Köppena : Cwa ), graniczący z regularnym wilgotnym klimatem subtropikalnym ( klasyfikacja klimatu Köppena : Cfa ).
Dane klimatyczne dla Penghu (normalne 1981-2010, skrajne 1897-obecnie) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Miesiąc | Jan | luty | Zniszczyć | kwiecień | Może | Czerwiec | Lipiec | Sierpnia | Sep | Październik | Listopad | Grudzień | Rok |
Rekord wysokiej °C (°F) | 28,6 (83,5) |
29,5 (85,1) |
30,8 (87,4) |
33,0 (91,4) |
34,2 (93,6) |
35,9 (96,6) |
36,7 (98,1) |
35,2 (95,4) |
35,1 (95,2) |
35,3 (95,5) |
31,1 (88,0) |
30,0 (86,0) |
36,7 (98,1) |
Średnia wysoka °C (°F) | 19,3 (66,7) |
19,6 (67,3) |
22,4 (72,3) |
26,0 (78,8) |
28,8 (83,8) |
30,6 (87,1) |
32,0 (89,6) |
31,8 (89,2) |
30,7 (87,3) |
28,1 (82,6) |
24,8 (76,6) |
21,1 (70,0) |
26,3 (79,3) |
Średnia dzienna °C (°F) | 16,9 (62,4) |
17,1 (62,8) |
19,5 (67,1) |
23,0 (73,4) |
25,7 (78,3) |
27,6 (81,7) |
28,7 (83,7) |
28,6 (83,5) |
27,8 (82,0) |
25,4 (77,7) |
22,4 (72,3) |
18,9 (66,0) |
23,5 (74,3) |
Średnia niska °C (°F) | 15,4 (59,7) |
15,4 (59,7) |
17,4 (63,3) |
20,9 (69,6) |
23,7 (74,7) |
25,6 (78,1) |
26,6 (79,9) |
26,5 (79,7) |
25,9 (78,6) |
23,9 (75,0) |
20,9 (69,6) |
17,4 (63,3) |
21,6 (70,9) |
Rekord niski °C (°F) | 7,7 (45,9) |
7,2 (45,0) |
7,4 (45,3) |
10,5 (50,9) |
16,6 (61,9) |
19,3 (66,7) |
21,8 (71,2) |
21,1 (70,0) |
19,2 (66,6) |
15,0 (59,0) |
9,6 (49,3) |
9,0 (48,2) |
7,2 (45,0) |
Średnie opady mm (cale) | 17,5 (0,69) |
50,7 (2,00) |
59,5 (2,34) |
88,3 (3,48) |
118,3 (4,66) |
153,9 (6,06) |
157,7 (6,21) |
181,0 (7,13) |
112,7 (4,44) |
28,4 (1,12) |
21,2 (0,83) |
24,2 (0,95) |
1,013,4 ( 39,91 ) |
Średnie dni deszczowe (≥ 0,1 mm) | 5.0 | 7,2 | 8,9 | 9,4 | 9,7 | 10.1 | 7,7 | 8,8 | 6,8 | 2.2 | 3,6 | 4.1 | 83,5 |
Średnia wilgotność względna (%) | 79,7 | 82,2 | 82,1 | 82,7 | 83,6 | 85,9 | 84,8 | 85,0 | 80,9 | 76,8 | 77,3 | 77,4 | 81,5 |
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia | 111,5 | 94,7 | 125,2 | 148,8 | 179,3 | 200,4 | 264,8 | 240,4 | 213,8 | 189,9 | 139,1 | 123,3 | 2,031,2 |
Źródło: Centralne Biuro Pogodowe |
Geologia
Penghu jest pozostałością z miocenu wieku wulkan tarczowy , stratygrafii wyspy zdominowany jest przez dwa do czterech warstw bazaltu interbedded z piaskowców i mułowców zdeponowanych w warunkach płytkie morskich.
Rząd
Hrabstwo Penghu jest administrowane przez rząd hrabstwa Penghu, na którego czele stoi sędzia Lai Feng-wei z Kuomintangu, a jego siedziba znajduje się w ratuszu hrabstwa Penghu.
Podziały administracyjne
Hrabstwo Penghu podzielone jest na jedno miasto i pięć gmin wiejskich . Jest dalej podzielony na 97 wsi. Podobnie jak hrabstwo Lienchiang , hrabstwo Penghu nie ma miejskich miasteczek . Siedziba powiatu znajduje się w Magong City, gdzie mieści się Urząd Hrabstwa Penghu i Rada Hrabstwa Penghu .
Rodzaj | Nazwa | chiński | Tajwański | Hakka | angielskie tłumaczenie |
---|---|---|---|---|---|
Miasto | Miasto Magong | 公馬市 | Ma-keng | Mâ-kûng | Pierwotnie Świątynia Mazu (媽宮) |
gminy wiejskie |
Baisha | 白沙鄉 | Peh-soa | Pha̍k-sâ | Biały piasek |
Cimei ( Kimej ) | 七美鄉 | Chhit-bí | Tshit-mî | Siedem piękności (大嶼) | |
Huxi | 湖西鄉 | -sai | Fù-sî | Jezioro Zachód / Zachód od Penghu | |
Wangan (Wang-an, Wang'an) | 望安鄉 | Bang-oa | Mong-ôn | Nadzieja bezpieczna (網垵) | |
Xiju | 嶼西鄉 | Sai-s | Su-yí | Wyspa Zachodnia |
Główne wyspy Magong City / Huxi Township, Baisha Township i Xiyu Township to trzy najbardziej zaludnione wyspy i są połączone mostami. Dwa krótsze mosty łączą Huxi i Baishę. Penghu Wielki Most łączący Baisha i Xiyu to najdłuższy most w Tajwanie .
Polityka
Powiat wybiera jednego przedstawiciela do Legislacyjnej Yuan . W wyborach parlamentarnych w Republice Chińskiej w 2016 r. miejsce to zdobyła Demokratyczna Partia Postępu z 55,4% głosów.
spór polityczny
Pomimo kontrowersji dotyczących statusu politycznego Tajwanu , zarówno Republika Chińska, jak i Chińska Republika Ludowa zgadzają się, że Penghu jest hrabstwem w (ich własnym) „Prowincji Tajwan” ( Prowincja Tajwan , Republika Chińska i Prowincja Tajwan, Republika Ludowa). Chin ). Jednak geograficznie wyspa Tajwan nie obejmuje Penghu, chociaż jest bliżej Tajwanu niż Chin kontynentalnych. Tak więc Penghu jest wymienione oddzielnie od „Tajwanu” w niektórych kontekstach, np. Oddzielne Terytorium Celne Tajwanu, Penghu, Kinmen i Matsu (oficjalna nazwa Republiki Chińskiej WTO) w Traktacie z Shimonoseki, Deklaracji Kairskiej i Traktat z San Francisco (patrz wyżej).
Gospodarka
Ze względu na ograniczoną geografię, rybołówstwo jest głównym przemysłem Penghu. Biuro Rolnictwa i Rybołówstwa rządu hrabstwa Penghu reguluje sprawy związane z rolnictwem i rybołówstwem w Penghu. W 2016 r. biuro wprowadziło zakaz odławiania jeżowców ze względu na zmniejszającą się ich populację. Zakaz został jednak zniesiony w 2017 r., ale połowy są ograniczone tylko do gatunków o średnicy większej niż 8 cm (3,1 cala) .
Dane demograficzne
Rok | Muzyka pop. | ±% |
---|---|---|
1985 | 102,282 | — |
1990 | 95 932 | -6,2% |
1995 | 90 937 | -5,2% |
2000 | 89 496 | -1,6% |
2005 | 91,785 | +2,6% |
2010 | 96 918 | +5,6% |
2015 | 102,304 | +5,6% |
Źródło: „Populacje według miasta i kraju na Tajwanie” . Spis Ludności Ministerstwa Spraw Wewnętrznych . Maj 2018. |
Edukacja
Sprawy związane z edukacją w hrabstwie Penghu są zarządzane przez Departament Edukacji rządu hrabstwa Penghu . W hrabstwie mieści się Narodowy Uniwersytet Nauki i Technologii Penghu .
Energia
Penghu jest zasilany przez elektrownię Chienshan , oddaną do użytku w 2001 roku elektrownię zasilaną olejem napędowym o mocy 140 MW oraz elektrownię Hujing na wyspie Table Island. W dniu 24 grudnia 2010 r. projekt podmorskiego kabla Tajwan-Penghu firmy Taipower został zatwierdzony przez Yuan Wykonawczy w celu podłączenia sieci elektrycznej na wyspie Tajwan do Penghu.
W ramach projektu rozwoju energetyki wiatrowej zatwierdzonego w 2002 r. przez Yuana Wykonawczego , rząd ROC planuje zbudować w Penghu łącznie 200 turbin wiatrowych w ciągu 10 lat. Jednak do 2015 r. postawiono tylko 14 turbin. 1 października 2015 r. Taipower ogłosiło budowę kolejnych 11 nowych turbin wiatrowych na całej wyspie, z których sześć zostanie zbudowanych w Huxi Township, a pięć w Baisha Township .
Obecna całkowita zdolność odsalania powiatu w celu zapewnienia mieszkańcom czystej wody wynosi 15 500 m 3 dziennie. Aby ograniczyć zużycie wód gruntowych , w listopadzie 2015 r. powiat podpisał kontrakt na budowę dodatkowego zakładu odsalania o wydajności 4 000 m 3 na dobę, którego budowa ma zakończyć się do maja 2018 r.
Turystyka
Penghu National Scenic Area powstała na początku lat 1990, obejmujący większość wysp i wysepek archipelagu. Turystyka stała się od tego czasu jednym z głównych źródeł dochodów powiatu.
Zabytków należą Central Street , Tianhou Temple , Four-eyed Well , Penghu dotyczącą odzyskania Hall , Qimei Lighthouse , Xiyu Eastern Fort , Jinguitou Twierdza i Xiyu Western Fort . Muzea w hrabstwie to Chuwan Crab Museum , Ocean Resources Museum , Chang Yu-sheng Memorial Museum i Penghu Living Museum . Inne atrakcje w hrabstwie to Podwójne Serce Ułożonych Kamieni , Jaskinia Fenggui , Mały Tajwan , Jaskinia Wieloryba , Galeria Geologii Xiaomen i Morski Park Narodowy South Penghu .
Od 1 stycznia 2015 r. turyści z Chin kontynentalnych mogą bezpośrednio ubiegać się o zezwolenie na wyjazd i wjazd po przybyciu do Penghu. Przywilej ten dotyczy również Kinmen i Wysp Matsu jako sposobu na zwiększenie turystyki na odległych wyspach Tajwanu.
W 2018 r. hrabstwo przyjęło 1,8 mln turystów, przy średnim rocznym wzroście około 10%.
Na zdjęciu oryginalny pomnik krążownika Matsushima z 1908 roku . Pomnik nowoczesnego parku w Magong City, Penghu, Tajwan .
Handel narkotykami
Jako słabo zaludniona odległa wyspa Penghu nadaje się do wykorzystania jako centrum przeładunkowe dla przemytu narkotyków na Tajwan z Chin i Filipin. Od 2016 r. obszar ten stał się celem poważnego rozprawienia się z handlem narkotykami przez tajwańską policję.
W 2016 roku Chou Meng-hsiang (周盟翔), prokurator generalny Prokuratury Okręgowej Penghu, „kierował zespołem śledczym na Tajwanie, w tym funkcjonariuszami Administracji Straży Przybrzeżnej, w celu postawienia przed wymiarem sprawiedliwości kręgu zajmującego się handlem narkotykami. " Wspólne śledztwo z władzami filipińskimi i chińskimi trwające półtora roku doprowadziło do zajęcia „22,6 kilogramów amfetaminy, 11,4 kilogramów efedryny i około 40 kilogramów chlorku wapnia” o szacowanej wartości 123 milionów dolarów tajwańskich. Osiem podejrzanych zostało aresztowanych na Cagayan , małej wyspie w północnych Filipinach, ale żaden obywatel Tajwanu nie został oskarżony w związku z programem importu.
W 2017 roku media doniosły o „największym w historii haju narkotykowego w historii hrabstwa”, kiedy to z chińskiej łodzi rybackiej u wybrzeży Penghu skonfiskowano 506 kg efedryny „w ramach trwającego rozprawiania się z handlem narkotykami w okolicy”. Przemyt efedryny nasilił się w ostatnich latach, ponieważ ma podobną strukturę do amfetaminy i może być łatwo przekształcony w metamfetaminę . Według raportu Focus Taiwan, „(It) można wtedy sprzedać za dziesięciokrotnie wyższą cenę, w tym przypadku będzie to ponad 1 miliard dolarów tajwańskich (33,33 miliona dolarów)”.
Pomimo rozmiarów przechwyconych narkotyków, tylko pięciu członków załogi chińskiej łodzi rybackiej zostało zatrzymanych podczas operacji, a władze „nie były w stanie znaleźć tajwańskiego statku, który powinien był się pojawić, aby odebrać narkotyki”. Z doniesień medialnych nie było jasne, skąd tajwańska strona operacji przemytniczej wiedziała, że musi przerwać spotkanie. Dostawcy przesyłki również uniknęli schwytania. Wierzono, że leki mają zostać przetransportowane z Penghu do dystrybucji na Tajwanie.
Transport
Penghu jest obsługiwane przez lotnisko Penghu w Magong City i lotnisko Qimei w dzielnicy Cimei . Oba lotniska zostały otwarte w 1977 roku. Daily Air obsługuje loty między Penghu a Kaohsiung.
Port Magong obsługuje połączenia promowe z Kaohsiung , Tainan , Chiayi i Kinmen .
Zobacz też
Bibliografia
Cytaty
Prace cytowane
- Cooper, JP, wyd. (1979). New Cambridge Modern History IV: Upadek Hiszpanii i wojna trzydziestoletnia, 1609-59 . 4 (przedruk wyd.). Archiwum Pucharu. Numer ISBN 978-0-521-29713-4. OCLC 655601868 .
- Covell, Ralph R. (1998). Pięćdziesiątnica Wzgórz na Tajwanie: Wiara chrześcijańska wśród pierwotnych mieszkańców (ilustrowane wyd.). Wydawnictwo Nadzieja. Numer ISBN 978-0-93-272-790-9. OCLC 833099470 .
- Freeman, Donald B. (2003). Cieśnina Malakka: brama czy rękawica? . Prasa McGill-Queen - MQUP. Numer ISBN 978-0-7735-2515-3. OCLC 2004401056 .
- Loir, Maurycy (1886). L'escadre de l'amiral Courbet . Paryż: Berger-Levrault. LCCN 03013530 . OCLC 23421595 .
- Pasterz, John Robert (1993). Statecraft i ekonomia polityczna na pograniczu Tajwanu, 1600-1800 (ilustrowane ed.). Wydawnictwo Uniwersytetu Stanforda. Numer ISBN 978-0-8047-2066-3. OCLC 25025794 .
- Takekoshi, Yosaburō (1907). Japończycy rządzą na Formozie . Londyn, Nowy Jork, Bombaj i Kalkuta: Longmans, Green i spółka. 753129 OCLC . OL 6986981M .
- Thompson, Lawrence G. (1964). „Najwcześniejsze relacje naocznych świadków aborygenów z Formozy”. Monumenta Serica . 23 : 163–204. doi : 10.1080/02549948.1964.11731044 . JSTOR 40726116 .
- Thomson, Janice E. (1996). Najemnicy, piraci i władcy: budowanie państwa i przemoc eksterytorialna we wczesnej nowożytnej Europie (przedruk red.). Wydawnictwo Uniwersytetu Princeton. Numer ISBN 978-1-4008-2124-2. 860392554 OCLC .
- Wills, John E., Jr. (1998). „Stosunki z morskimi Europejczykami, 1514-1662” . W Twitchett, Denis C.; Mote, Frederick W. (red.). The Cambridge History of China: Tom 8, Dynastia Ming, 1368-1644, część 2 . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. s. 333-375. Numer ISBN 978-0-521-24333-9.
- —— (2006). „Transformacja XVII-wieczna: Tajwan pod reżimem holenderskim i Cheng”. W Rubinstein, Murray A. (red.). Tajwan: nowa historia . JA Sharpe'a. s. 84-106. Numer ISBN 978-0-7656-1495-7. OL 8055024M .
- —— (2010). „Europa morska i Ming”. W Wills, John E., Jr. (red.). Chiny i Europa Morska, 1500-1800: Handel, osadnictwo, dyplomacja i misje . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. s. 24-77. Numer ISBN 978-0-521-43260-3. OL 24524224M .
- Wright, Arnold (1908). Cartwright, HA (red.). XX-wieczne wrażenia z Hongkongu, Szanghaju i innych traktatowych portów Chin: ich historia, ludzie, handel, przemysł i zasoby, Tom 1 . Wydawnictwo Lloyds w Wielkiej Brytanii. OL 13518413M .
Dalsza lektura
- Kucharz, Harold John (2007). Sprawy wymiany: handel, medycyna i nauka w holenderskim złotym wieku . Wydawnictwo Uniwersytetu Yale. Numer ISBN 978-0-300-13492-6.
- Deng, Gang (1999). Sektor morski, instytucje i potęga morska przednowoczesnych Chin . Grupa wydawnicza Greenwood. Numer ISBN 978-0-313-30712-6.
-
Idema, Wilt Lukas, wyd. (1981). Leyden Studies in Sinology: referaty przedstawione na konferencji zorganizowanej z okazji pięćdziesiątej rocznicy powstania Instytutu Sinologicznego Uniwersytetu w Leyden, 8-12 grudnia 1980 r . Tom 15 Sinica Leidensia. Rijksuniversiteit te Leiden. Sinologisch instituut (wyd. ilustrowane). SKARP. Numer ISBN 978-90-04-06529-1.
|volume=
ma dodatkowy tekst ( pomoc ) - Li, Qingxin (2006). Morski Jedwabny Szlak . Przetłumaczone przez Williama W. Wanga. Chińska prasa międzykontynentalna. Numer ISBN 978-7-5085-0932-7.
- Parker, Edward Harper, wyd. (1917). Chiny, jej historia, dyplomacja i handel: od najdawniejszych czasów do współczesności (2nd ed.). J. Murraya. LCCN 17030891 . OL 6603922M .
Zewnętrzne linki
- Rząd hrabstwa Penghu (w języku angielskim)
- Oficjalna strona Penghu Tour
- 澎湖研究學術研討會 第1-8屆論文輯全球資訊網-歷屆論文( chiński tradycyjny )
- Żywe Muzeum (Copyright © 2012 Culture Taiwan)
- Dane geograficzne związane z Penghu na OpenStreetMap
- ^ Sarah Shair-Rosenfield (listopad 2020). „Tajwan połączony” (PDF) . Uniwersytet Karoliny Północnej w Chapel Hill . Pobrano 29 maja 2021 .