Perry Rodan -Perry Rhodan
Perry Rhodan to długo działająca i popularna niemiecka seria opery kosmicznej , nazwana na cześć jej bohatera. Rozpoczęła się w 1961 roku. Po sprzedaniu około dwóch miliardów egzemplarzy (wformacie noweli ) na całym świecie (w tym ponad miliard w samych Niemczech), jest to najbardziej udana seria książek science fiction, jaką kiedykolwiek napisano. Pierwszy miliard sprzedaży na całym świecie świętowano w 1986 roku. Seria przerodziła się w komiksy , dramaty audio , gry wideo i tym podobne. Reboot, Perry Rhodan NEO , został uruchomiony w 2011 roku i rozpoczął publikację w języku angielskim od kwietnia 2021 roku.
Drukuj publikację
Seria rozeszła się w wielu różnych formach przekazu, ale powstała jako seryjna nowela publikowana co tydzień od 8 września 1961 w formacie Romanhefte. Są to broszury w formacie streszczenia, zwykle zawierające 66 stron, niemiecki odpowiednik nieistniejącego już (i generalnie dłuższego) amerykańskiego magazynu celulozowego . Wydawane są przez Pabel-Moewig Verlag, spółkę zależną Bauer Media Group . Do lutego 2019 r. opublikowano 3000 powieści książkowych z oryginalnej serii, 850 powieści spinoff z siostrzanej serii Atlan oraz ponad 400 książek w miękkiej okładce i 200 wydań w twardej oprawie, łącznie ponad 300 000 stron.
angielskie tłumaczenie
Pierwsze 126 powieści (plus pięć powieści z serii spinoff Atlan ) zostało przetłumaczonych na angielski i opublikowanych przez Ace Books w latach 1969-1978, przy czym te same tłumaczenia zostały użyte w brytyjskiej edycji opublikowanej przez Futura Publications, która wydała tylko 39 powieści. Kiedy Ace odwołał tłumaczenie serii, tłumaczka Wendayne Ackerman samodzielnie opublikowała następujące 19 powieści (pod nazwą handlową „Master Publications”) i udostępniła je tylko w ramach subskrypcji. Spory finansowe z niemieckimi wydawcami doprowadziły do anulowania przekładu amerykańskiego w 1979 roku.
Próbę ożywienia serii w języku angielskim podjęła w latach 1997–1998 firma Vector Publications z USA, która opublikowała tłumaczenia czterech numerów (1800–1803) z aktualnego wątku wydawanego w tym czasie w Niemczech.
Seria i jej spin-offy uchwyciły znaczną część oryginalnego niemieckiego dorobku science fiction i wywarły wpływ na wielu niemieckich pisarzy w tej dziedzinie.
Struktura
Serial opowiedziany jest w łukowej strukturze fabularnej . Łuk – zwany „cyklem” – miałby poświęcić mu od 25 do 100 numerów, podobne kolejne cykle są określane jako „wielki cykl”.
Historia
„Perry Rhodan, der Erbe des Universums” (ang.: „Spadkobierca wszechświata”, chociaż w amerykańskich/brytyjskich wydaniach używano podtytułu „Peacelord of the Universum”) został stworzony przez niemieckich autorów science fiction KH Scheera i Waltera Ernstinga oraz zapoczątkowana w 1961 roku przez niemieckie wydawnictwo Arthur Moewig Verlag (obecnie Pabel-Moewig Verlag). Pierwotnie planowana jako seria od 30 do 50 tomów, od tego czasu była publikowana nieprzerwanie co tydzień, z okazji 3000. wydania w 2019 roku. Napisana przez stale zmieniający się zespół autorów, z których wielu pozostało jednak z serią przez dziesięciolecia lub całe życie , Perry Rhodan jest wydawany w cotygodniowych ratach wielkości noweli w tradycyjnym niemieckim formacie Heftroman ( broszura z pulpy ). W przeciwieństwie do większości niemieckich Heftromane Perry Rhodan nie składa się z niepowiązanych powieści, ale jest serią o ciągłej, coraz bardziej złożonej fabule, z częstymi odniesieniami do wydarzeń. Oprócz oryginalnej formy Heftroman , seria pojawia się teraz również w twardej oprawie, miękkiej okładce, e- bookach , komiksach i audiobookach.
Przez dziesięciolecia pojawiły się również komiksy , liczne kolekcje, kilka encyklopedii, słuchowiska, natchniona muzyka itp. Seria doczekała się częściowych tłumaczeń na kilka języków. Zrodził się także film Mission Stardust z 1967 r. (aka …4 …3 …2 …1 …morte ), który jest powszechnie uważany za tak okropny, że wielu fanów serialu udaje, że nigdy nie istniał.
Zbiegając się z 50. rocznicą World Con, 30 września 2011 r., rozpoczęła się publikacja nowej serii o nazwie Perry Rhodan Neo , która przyciągnęła nowych czytelników ponownym uruchomieniem historii, począwszy od roku 2036 zamiast 1971, oraz powiązaną, ale niezależną historią. linia. 2 kwietnia 2021 r., wydawca lekkich powieści i mang, J-Novel Club, ogłosił Perry Rhodan NEO jako tytuł premierowy dla swojego nowego wydawnictwa J-Novel Pulp, czyniąc to pierwszym trwającym anglojęzycznym wydaniem nowych seriali Perry Rhodan od ponad 20 lat.
Przegląd
Przesłanka
Historia zaczyna się w 1971 roku. Pierwsze załogowe lądowanie na księżycu przez majora amerykańskich sił kosmicznych Perry'ego Rhodana i jego załogę odkrywa odosobniony pozaziemski statek kosmiczny z fikcyjnej planety Arkon, znajdującej się w (rzeczywistej) gromadzie M13 . Wykorzystując technologię Arkonide, przystępują do zjednoczenia Terry i wykucia miejsca dla ludzkości w galaktyce i kosmosie. Dwa z osiągnięć, które im to umożliwiają, to pozytronowe mózgi i napędy statków kosmicznych do niemal natychmiastowej translacji hiperprzestrzennej . Zostały one bezpośrednio zapożyczone z science fiction Isaaca Asimova .
W miarę rozwoju serii główne postacie, w tym tytułowy bohater, zyskują względną nieśmiertelność . Są odporni na wiek i choroby, ale nie na gwałtowną śmierć. Historia trwa przez tysiąclecia i zawiera retrospekcje tysiące, a nawet miliony lat w przeszłość. Zakres rozszerza się, by objąć inne galaktyki, jeszcze bardziej odległe regiony kosmosu, równoległe wszechświaty i struktury kosmiczne, podróże w czasie , moce paranormalne, różnych obcych, od groźnych po ujmujące, oraz bezcielesne byty, z których niektóre mają boskie moce.
Wszechświat i wieloświat
Wszechświat, w którym regularnie toczy się fabuła, nazywany jest Wszechświatem Einsteina (a czasami „Meekorah”). Jego prawa są niemal identyczne z prawami naszego rzeczywistego wszechświata, jeśli chodzi o naukę z końca XX wieku. Nowsze teorie dotyczące ciemnej materii i ciemnej energii nie są obecnie wykorzystywane w serii. Prawa natury podążają za starymi teoriami, które zostały obalone, w celu ochrony ciągłości serii.
Ten Wszechświat Einsteina jest tylko jednym z wielu wszechświatów, z których każdy w mniejszym lub większym stopniu różni się od niego, na przykład taki, w którym czas płynie wolniej, wszechświat antymaterii, wszechświat kurczący się itd. Każdy wszechświat posiada duży zespół równoległych osie czasu, które są zwykle nieosiągalne od siebie, ale można uzyskać do nich dostęp za pomocą specjalnych środków, tworząc w ten sposób o wiele więcej równoległych osi czasu.
Wszechświat Einsteina jest osadzony w wielowymiarowej rozmaitości zwanej hiperprzestrzenią . Ta hiperprzestrzeń składa się z kilku podprzestrzeni, które różne technologie wykorzystują do podróży szybszych niż światło. Dokładne cechy tych wyższych wymiarów nie są zbytnio wyjaśnione. Granicą wszechświata jest wymiar zwany głębią , niegdyś używany do budowy gigantycznego świata w kształcie dysku Deepland.
Sieć psioniczna i kodeks moralny
Sieć Psioniczna przecina niewidzialnie cały wszechświat, nieustannie emitując „energię witalną” i „energię psioniczną”, gwarantując normalne (m.in. organiczne) życie i dobrostan wyższych istot.
Kod Moralic przecina wszystkich wszechświatów, i jest związany z Psionic Web. Jest podzielony na kosmogeny, które ponownie dzielą się na kosmonukleotydy. (Te imiona i skojarzenia z DNA zostały nadane przez kosmokratów i nie powinny być mylnie rozumiane jako mające absolutne znaczenie etyczne). Kosmonukleotydy określają rzeczywistość i siebie losu dla swoich części danego wszechświata za pośrednictwem posłańców .
Wyższe istoty próbują przejąć kontrolę nad tą możliwością rządzenia rzeczywistością. Sam Kodeks moralny nie został wprowadzony przez wyższe istoty, wyższe moce same z siebie nie mają pojęcia, dlaczego i przez kogo Kodeks został stworzony.
Kiedyś kosmokraci nakazali Perry'emu Rhodanowi znalezienie odpowiedzi na trzecie ostateczne pytanie: „Kto zainicjował PRAWO i co ono powoduje?”. Perry Rhodan miał szansę otrzymać odpowiedź na górze stworzenia, ale odmówił, ponieważ wiedział, że odpowiedź zniszczy jego umysł. Negatywna superinteligencja Koltoroc otrzymała odpowiedź na ostatnie pytanie, 69 milionów lat p.n.e. na Górze Negane, ale nie wiadomo, czy wykorzystał te informacje.
Model z cebulą
Schemat ewolucyjny, podobny do Wielkiego Łańcucha Bytu , zwany „modelem cebuli-skorupy”, jest stosowany w odniesieniu do wszelkiego życia. Tutaj ciągła ewolucja przebiega od niższych do wyższych form życia, osiągając kulminację w bezcielesnych bytach. W dalszej części serii wprowadzono kolejne formy życia, reprezentujące etapy pomiędzy znanymi powłokami.
Główne muszle to:
- Materia pozbawiona życia
- Bakteria
- Wyższe zwierzęta
- Inteligentne gatunki
- Inteligentne gatunki, które nawiązały kontakt z innymi gatunkami
- Superinteligencje (SI)
- Fontanny materii / Umywalki materii
- Kosmokraci / Chaotarchowie (duże moce)
- Moce zbliżone do „Horyzontu PRAWA”, esencji Multiverse ( „Thez”, Tom 2874 )
Superinteligencje to kolejny krok ponad normalnymi umysłami. Mogą się narodzić, na przykład, gdy gatunek zbiorowo porzuca swoje ciała i jednoczy swoje duchy. Te superinteligencje twierdzą, że domena jest ich domeną, składającą się z maksymalnie kilku galaktyk (byt znany jako "ES ('IT')" ma Grupę Lokalną jako domenę osobistą). Superinteligencja odżywia się mentalnie gatunkiem w swojej domenie, czasem symbiotycznie (SI dodatnie), czasem pasożytniczo (SI ujemne). I znowu, atrybuty te nie powinny być traktowane jako opis etyczny, chociaż negatywne superinteligencje są ogólnie opisywane jako bardziej złowrogie.
Fontanny materii/zlewnie materii rodzą się, gdy superinteligencja stapia się z całym życiem i materią ze swojej domeny, jednocześnie się kurcząc. Niewiele więcej wiadomo, z wyjątkiem tego, że proces jest stopniowy, a wynikowy obiekt nie ma przyciągania grawitacyjnego, które miałoby miejsce, gdyby skurczenie wytworzyło czarną dziurę .
„Wysokie moce” były od dawna znane jako najwyższe znane formy życia. Żyją w niewyobrażalnym, odległym wymiarze i mają wielką moc rządzenia niższymi istotami. Jednak nie są wszechwiedzące i nie są w stanie bezpośrednio wchodzić w interakcje z niższymi istotami. Aby wejść do normalnego wszechświata, muszą przybrać śmiertelną postać, zmniejszając w ten sposób ich moce, a czasem wiedzę i pamięć. Jest to znane jako syndrom transformacji. W konsekwencji rzadko wchodzą w interakcje z niższymi istotami, a zamiast tego werbują jednostki, organizacje lub całe gatunki.
Konflikt między mocarstwami
Wśród mocarstw są dwie frakcje znane jako kosmokraci i chaotarchowie. Kosmokraci chcą przekształcić wszystkie wszechświaty w stan absolutnego porządku (stan najwyższej entropii, zwykły symbol S). Chaotarchowie chcą zrobić coś przeciwnego i przekształcić wszystkie wszechświaty w absolutny chaos (lub negatywną entropię). Są pogrążeni w niekończącej się kataklizmie wojny, rozciągającej prawie wszystkie znane wszechświaty. Manipulują i skazują całe gatunki za swoje czyny. Otwarta wojna to tylko jedno z wielu narzędzi. W poprzednim cyklu (2300-2499) Galaktyka Drogi Mlecznej została poddana otwartemu atakowi militarnemu sił chaosu próbujących ustanowić bastion chaosu, negasferę, w pobliskiej galaktyce Hangay.
Ostatnie historie ujawniły bohaterom, że samo życie stało się rywalem dla wyższych mocy. Rozprzestrzeniając się w niekontrolowany sposób we wszechświecie, można go znaleźć w niemal każdej niszy. Zarówno kosmokraci, jak i chaotarchowie wykorzystują życie dla swoich własnych, ukierunkowanych celów porządku i nieporządku, ale nieplanowane i nieuregulowane działania kosmologiczne są zakłóceniem dla i dla obu. W Pangalactic Statystycy (obojętny organizacja obserwatorów) mają natomiast niektóre Kosmologiczny manipulacji jest spowodowane przez służby cosmocrat i mniejszej ilości przez służby chaos większość jest spowodowane niekontrolowaną mocy życia. Aby zmniejszyć wpływ życia, kosmokraci zaprzestali programów zachęcających do rozwoju życia i inteligencji. Zwiększyli hiperimpedancję , aby zmniejszyć skuteczność i trwałość większości form hiper-technologii.
Niedawno zidentyfikowano co najmniej jedną potęgę, zwaną Thez , wyższą niż kosmokraci i chaotarchowie. Mówi się, że Thez żyje blisko „Horyzontu PRAWA”, tak że zarówno kosmokraci, jak i mocarstwa mają problemy ze zrozumieniem go.
Krytyczna reakcja
We wstępie do pierwszego anglojęzycznego wydania Perry'ego Rhodana z 1969 r. redaktor Forrest J Ackerman (który, jak wyszczególniono powyżej, przetłumaczył serię na angielski) powiedział, że „w Niemczech wszyscy poważni miłośnicy SF twierdzą, że nienawidzą Perry Rhodan, ale ktoś (w bezprecedensowej liczbie) z pewnością go czyta." Wielu amerykańskich fanów SF zgodziło się z pierwszą częścią tego stwierdzenia, czując, że serial jest zawstydzony i zbyt „młodzieńczy”. Tom Doherty , nowy szef Ace Books w połowie lat 70. zgodził się i zakończył serię w USA, mimo że była to opłacalna. Ta decyzja oznaczała, że w 1980 roku, kiedy oryginalne niemieckie wersje Perry'ego Rhodana stawały się „bardziej wyrafinowane i mniej skierowane do młodszych czytelników”, seria nie była już dostępna w języku angielskim.
Krytyk Robert Reginald opisał serial jako „najlepszą operę mydlaną science fiction” i standardową „pulp science fiction, historie akcji o minimalnej charakterystyce, okropne dialogi, ale stosunkowo złożony rozwój fabuły. Nacisk kładziony jest zawsze na poszerzające się horyzonty człowieka, cud nauki i kosmosu, wielkie przeznaczenie ludzkości”.
Początki serii były często krytykowane za opis ekspansywnej ludzkości i częstych bitew kosmicznych; po tym, jak William Voltz objął stanowisko planisty fabuły serialu w 1975 roku (stanowisko, które piastował do swojej śmierci w 1984 roku), seria rozwinęła szerszy zakres etyczny i ewoluowała pod względem stylu opowiadania.
Podczas gdy wielu anglojęzycznych krytyków odrzuca tę serię, wielu innych ją chwali. W Stanach Zjednoczonych nowsze, bardziej złożone części serii nigdy nie zostały opublikowane, więc krytyczne recenzje koncentrują się na prostych początkach serii. Redaktor John O'Neill nazwał Perry'ego Rhodana „jedną z najbogatszych – jeśli nie najbogatszą – oper kosmicznych, jakie kiedykolwiek napisano”.
Publikacja
Po angielsku
W latach 60. Forrest J Ackerman zorganizował publikację w USA angielskiego tłumaczenia serii. Jego żona Wendayne zajmowała się tłumaczeniem. Inni tłumacze serii to Sig Wahrmann, Stuart J. Byrne i Dwight Decker. Numer 1, zawierający niemieckie numery 1 i 2, został opublikowany przez Ace Books od 1969 roku. Jako redaktor naczelny Ackerman wkrótce wprowadził elementy przypominające magazyny science fiction z jego młodości, takie jak niepowiązane opowiadania , powieści w odcinkach i przegląd filmów Sekcja. Seria odniosła komercyjny sukces i ostatecznie ukazywała się trzy razy w miesiącu.
Ace zakończył swoją regularną serię Perry Rhodan w sierpniu 1977 podwójnym wydaniem #117/118. Następnie ukazały się trzy nowele z wcześniejszej serii, które nie zostały przetłumaczone i zostały wyłączone z serii decyzją redakcyjną. Towarzyszyły im trzy nowele z serii spinoffowej Perry'ego Rhodana Atlan .
Ace zakończyła serię przekładów z dwoma bardziej ATLAN powieści i nowego długości w centrum Galaktyki [niem im Zentrum der Galaxis] 'przez Clarka Darlton , który ukazał się w niemieckim wydaniu 11 z „Powieści Perry Rhodan Planet ” (lub Planetenromane) seria spin-off.
Kiedy Ace odwołał swoją publikację serii w 1978 roku, tłumaczka Wendayne Ackerman opublikowała własnoręcznie 19 następujących powieści (o numerach 119 – 137) pod nazwą Master Publications w wersji tylko dla subskrypcji. Zostało to również anulowane w 1979 roku. W latach 90. Vector Enterprises ponownie uruchomiło amerykańską wersję. Ta wersja trwała cztery wydania drukowane i jeden numer elektroniczny i została przetłumaczona z #1800 na #1804.
W 2006 roku Pabel-Moewig Verlag udzielił FanPro licencji na publikację angielskiego tłumaczenia Perry'ego Rhodana: Lemuria . (Niektóre materiały obecne w wersji niemieckiej, takie jak historia generacji statków kosmicznych w science fiction, zostały usunięte z wersji amerykańskiej.) Wydano tylko pierwszy tom. W latach 2015–2016 firma Perry Rhodan Digital opublikowała angielskie tłumaczenia pełnych sześciu tomów historii Perry Rhodan: Lemuria w formacie e-booka , udostępniając je za pośrednictwem iTunes i innych platform cyfrowych.
Perry Rhodan NEO w języku angielskim
W kwietniu 2021 r. wydawca lekkich powieści i mang J-Novel Club ogłosił Perry Rhodan NEO jako jeden z trzech tytułów premierowych dla swojego wydawnictwa J-Novel Pulp, poświęconego najlepszym europejskim fabule pulp fiction. Ogłoszono osiem tomów, z których każdy zawiera dwa oryginalne niemieckie Hefte , czyli „epizody”. W wydawnictwie J-Novel Club wykorzystano okładkę autorstwa toi8 stworzoną na potrzeby wydania Hayakawa Publishing z 2017 roku.
Zgodnie z lekkimi wydaniami J-Novel Club, nowe części są po raz pierwszy serializowane na stronie internetowej J-Novel Club przez kilka tygodni dla subskrybentów. Pierwsza część każdego tomu jest bezpłatna dla wszystkich odwiedzających i nie wymaga członkostwa ani subskrypcji, aby przeczytać. Po serializacji internetowej każdy tom jest wydawany jako ebook we wszystkich głównych sklepach z książkami cyfrowymi. Członkowie J-Novel Club, którzy kupią książki bezpośrednio, otrzymują jako bonus beztekstowe wersje okładki.
| Nie. | Nazwa cyklu | Autorski | Wydanie niemieckie | Wersja angielska |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Wizja Terrania | Frank Barszcz
Christian Montillon |
wrzesień/październik 2011 | 8 czerwca 2021
978-1-7183-7910-7 |
| W obliczu kryzysów politycznych, zmian klimatycznych, terroryzmu i nie tylko, ograniczona nadzieja ludzkości leży w nauce i coraz bardziej podupadającym programie kosmicznym. Kiedy kluczowa baza księżycowa zapada zmrok, główny astronauta Perry Rhodan i jego załoga muszą zorganizować akcję ratunkową – przynajmniej tak się dzieje w prasie. Prawda o misji Rhodana jest jednak głębszym, większym sekretem, niż społeczeństwo może sobie wyobrazić, a następstwa tego, co znajdzie Rhodan, zmieni Ziemię - jeśli nie cały wszechświat - na zawsze... jeśli wciąż będzie Ziemia, na której ma nadejść do domu.
|
||||
| 2 | Wizja Terrania | Leo Lukas
Wim Vandemaan |
październik/listopad 2011 | 27 lipca 2021
978-1-7183-7912-1 |
| Prawda wychodzi na jaw: nie jesteśmy sami we wszechświecie. Przybycie członka rasy Arkonide spowodowało, że Ziemia pogrążyła się jeszcze bardziej w chaosie. Głęboko na pustyni Gobi astronauta Perry Rhodan stoi na straży, gdy wrogie wojska otaczają nową utopię, którą próbuje zbudować dla całej ludzkości. Ale kiedy stan ciężko chorego kosmity się pogarsza, nie ma innego wyjścia, jak wysłać go na leczenie – bez względu na ryzyko. Tymczasem Sid, John Marshall i Sue uciekają, walcząc z nowo odkrytymi nadludzkimi mocami i złowieszczymi zagrożeniami, które zdają się czaić w cieniu. Czy w świecie politycznych i ekonomicznych konfliktów garstka zwykłych bohaterów może przetrwać i zmienić przyszłość planety? Rhodan nie wątpi, że przeznaczeniem ludzkości są gwiazdy. Ale przy tak wielu przeszkodach na ich drodze droga nie będzie łatwa...
|
||||
| 3 | Wizja Terrania | Michael Marcus Thurner
Frank Barszcz |
listopad/grudzień 2011 | wrzesień 2021
978-1-7183-7914-5 |
Zawiera odcinki:
|
||||
| 4 | Wizja Terrania | Arndt Ellmer
Hubert Haensel |
grudzień 2011/sty 2012 | Jesień 2021
978-1-7183-7916-9 |
Zawiera odcinki:
|
||||
W innych krajach
Tłumaczenia Perry'ego Rhodana są obecnie dostępne w Brazylii (od 1 do 536 i od #650 do #847 od sierpnia 2011 r.), a także od 537 do 649; 1400 wcześniej (obecnie w grudniu 2014), w tym seria Atlan, Planetary Novels i Perry Rhodan NEO (obecnie pod numerem 28), wszystkie uruchomione przez "Project Translation", Rosja, Chiny, Japonia (#1 do #800 w maju 2011), Francji, Czechach i Holandii (#1 do #2000 od września 2009). Poza wersją amerykańską, pojawiły się także edycje w Kanadzie, Wielkiej Brytanii (od nr 1 do 39), we Włoszech i Finlandii. Jednak te ostatnie zostały przerwane.
Pierwszym językiem, na który przetłumaczono Perry'ego Rhodana, był hebrajski . W 1965 r. w Tel Awiwie ukazały się pierwsze cztery odcinki w pirackim tłumaczeniu, które z niewiadomych przyczyn ustało przed publikacją piątego (nie dlatego, że wykryli go niemieccy wydawcy, którzy usłyszeli o nim dopiero wiele lat później). Nieliczne zachowane egzemplarze tego przekładu z 1965 roku są wysoko cenione przez izraelskich kolekcjonerów.
Cykle
Oryginalna seria podzielona jest na następujące cykle i „wielkie cykle”. Tylko wielkie cykle Wielka Tajemnica Kosmiczna i Thoregon mają oficjalne nazwy. Inne grandcykle jako takie nie były planowane. Zostały nazwane przez czytelników z perspektywy czasu.
|
|
|
Historia publikacji amerykańskich
-
Księgi Asów
- #1 do #5 — podwójne problemy. Każdy tom zawiera dwa odcinki. Niemiecka powieść między odcinkami 4a i 4b, #0009 Hilfe fuer die Erde / Help for Earth , została początkowo pominięta, ale później została wydrukowana jako wydanie specjalne ( The Atom-Men Attack ).
- #6 do #108 — Pojedyncze problemy. Format „Maga-book”, czyli styl czasopisma w formacie książki. Dwie kolejne pominięte powieści ("zagubione") to 0021, Der Atomkrieg findet nicht statt / Wojna atomowa nie ma miejsca (między 014 Wenus w niebezpieczeństwie a 015 Lot Thory ) oraz 0031 Der Kaiser von New York / Władca Nowego Jorku (między 023 Niebezpieczeństwem na Lodowej Planecie a 024 Infinity Flight ). 0021 został ostatecznie wydrukowany jako Special, Menace of Atomigeddon , a 0031 jako Robot Threat: New York .
Przeglądy stron listowych i filmów rozpoczęły się w #6. Później będzie zawierał opowiadania – stare i nowe – oraz przedruki klasycznych powieści w odcinkach, takich jak Podbój Marsa Edisona autorstwa Garretta P. Serviss (przedrukowany jako Pościg na Marsa ). Na szczególną uwagę zasługuje zaginiony rozdział powieści HG Wellsa Wehikuł czasu, który został opublikowany w ten sposób. Szeregowane również był William Ellern „s New lensman powieść.
- #109 do #118 — znowu podwójne wydania, każdy jeszcze osobno.
- Perry Rhodan Specials od 1 do 5 — podwójne problemy. #1 do #3 to pominięte odcinki („utracone”) opublikowane z odcinkiem Atlan . #4 to dwa odcinki Atlan, a #5 (nienumerowane) to Planetenroman .
-
Publikacje mistrzowskie
- #119 do #136 — Rozmiar i format magazynu.
- #137 — Format książki. Aby wypełnić pozostałe zamówienia, w formacie książkowym wydrukowano także serię Star Man Stuarta J. Byrne'a (rozwiniętą w nowele z powieści Byrne'a o tym samym tytule). #137 został opublikowany wraz z pierwszymi pięcioma odcinkami Star Mana w jednym tomie. Pozostałe odcinki Star Mana zostały opublikowane jako osobny tom.
-
Przedsiębiorstwa wektorowe
- #1800 do #1803 — format magazynu. #1800 jest publikowany w sposób podobny do serii niemieckiej. 1801-1803 to wielkoformatowe czasopisma.
- #1804 — Tylko w formacie elektronicznym.
-
FanPro Games (amerykańska operacja niemieckiej firmy FanPro)
- Lemuria #1 „Gwiezdna Arka”.
Kopie książek Ace i rzadsze wersje czasopism można znaleźć w internetowych serwisach aukcyjnych , takich jak eBay i sklepach internetowych o stałych cenach, takich jak Amazon.com . Używane księgarnie często mają niektóre z książek Ace, ale rzadko wersje z czasopism.
Wpływ kulturowy
W bieżących wydarzeniach
Matthias Rust , wówczas 18-letni lotnik, który w 1987 r. wylądował swoją Cessną 172 na moście Bolszoj Moskworecki, który łączy Plac Czerwony w Moskwie , podał przygody Perry'ego Rhodana jako główną inspirację do penetracji sowieckiej przestrzeni powietrznej.
Holenderski astronauta ESA, André Kuipers, został zainspirowany do zostania astronautą od najmłodszych lat dzięki albumom Perry'ego Rhodana, które kupiła dla niego jego babcia, i że w końcu zaczął kupować z kieszonkowego. Kiedy w końcu udał się w kosmos, 18 kwietnia 2004 roku, przywiózł ze sobą swoją pierwszą broszurę. Był numerem dziesiątym w czerwonej serii Ruimteoorlog in de Wegasector ( Wojna kosmiczna w sektorze Vega lub Raumschlacht im Wega-Sektor ).
W muzyce
Christopher Franke , były członek niemieckiej grupy elektronicznej Tangerine Dream i kompozytor ścieżki dźwiękowej do amerykańskiego serialu science-fiction Babylon 5 , wydał Perry Rhodan Pax Terra w 1996 roku, skomponowany z muzyką inspirowaną epopeją Perry'ego Rhodana .
Niemiecka grupa The Psychedelic Avengers powiedziała, że w wydaniu z 2004 roku And the Curse of the Universe zainspirował ich Perry Rhodan . Inna grupa, Sensus, wydała w 1986 roku piosenkę "Perry Rhodan .. More Than A Million Lightyears From Home" i zaprezentowała ją na Worldcon w Saarbrücken .
W fandomie science fiction
Bubonicon , coroczna konwencja science fiction w Albuquerque w stanie Nowy Meksyk, USA, przyjęła jako maskotkę Perry'ego Rhodenta, szczura noszącego tylko jeden but (lub but). Wizerunek Perry'ego jest co roku odkrywany na nowo w programie konwentu i koszulkach, często przez gościa honorowego konwentu.
George Lucas , twórca serii Gwiezdnych Wojen , wspomniał, że czytał amerykańskie tłumaczenie Perry'ego Rhodana pod koniec lat 60. i na początku lat 70. XX wieku. Nazwał je „inspiracją, słabszą niż Flash Gordon , ale wpłynęła na konstrukcję wielu statków Gwiezdnych Wojen”.
Wybrani pisarze
Dawni pisarze
Pisarze gościnni
Zobacz też
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Oficjalna strona internetowa Perry'ego Rhodana (w języku niemieckim)
- Oficjalna strona internetowa Perry'ego Rhodana (w języku angielskim)
- Kolejna oficjalna strona Perry'ego Rhodana (w języku angielskim)
- Perry Rhodan Encyklopedia »Perrypedia« (w języku niemieckim)
- Perry Rhodan Encyklopedia »Perrypedia« (w języku angielskim)
- Podsumowanie serii
- Mission Stardust (aka …4…3…2…1…morte ) w internetowej bazie filmów
- Seria Perry'ego Rhodana zamieszczona w internetowej bazie danych spekulatywnych fikcji
- Perry Rhodan - The Adventure, witryna gier komputerowych
- Technologia Wszechświata Perry'ego Rhodana
- Podsumowania wydań Cédrika Beusta
- Oficjalna francuska strona główna