Płatność odroczona -Payment Deferred

Pierwsze wydanie (publ. Bodley Głowa )

Płatność odroczony jest nowym przestępstwem przez CS Forester , po raz pierwszy opublikowana w 1926 roku.

William Marmur jest urzędnik bankowy mieszka w południowym Londynie z żoną, Annie i dwóch nastoletnich dzieci, Winifred ( „Winnie”) i Jana, rozpaczliwie martwi się o pieniądze i stanie kontrolować wydatki Annie. Pewnego wieczoru bez ostrzeżenia są one odwiedzane przez jego niedawno osieroconej i bardzo bogatego młodego bratanka, Jamesa Medland, który ma dużą ilość gotówki na niego. Nie można oprzeć się możliwość umieścić na swojej drodze, William Marmur wysyła żonę do łóżka wcześnie tej nocy, mówiąc, że chce rozmawiać o interesach i sugeruje ona błaga o ból głowy, tak aby nie wydawać nietowarzyski. Następnie wsuwa trucizny w napoju bratanka, drugi matryc i William grzebie go w ogródku pod osłoną ciemności tej nocy.

Niektóre szczęście spekulacje walutowe z jego nieuczciwie zdobyty zyski przynosi William Marble nieopisane szczęście. Annie zakłada najpierw, że jej mąż otrzymał lub pożyczone pieniądze przez Jamesa, a ona mówi, że teraz mogą sobie na to pozwolić, chce, żeby przenieść się do lepszego domu z atrakcyjnym ogrodem. On nie jest w stanie poruszać się z obawy przed nikim odkrywa przerażającą tajemnicę, prawie nie odważy się opuścić teren w obawie, że ktoś będzie przeszkadzać na ogród, a jego charakter jest przekształcana przez co zrobił.

Ostatecznie Annie potyka się na prawdzie, ale czuje, że jej mąż nadal ją kocha, mimo ponurego życia razem, trzyma własną radę. Ale kiedy stwierdza również, że jej mąż ma romans z miejscowym krawcowej, kto jest naprawdę zainteresowany w nim tylko ze względu na jego pieniądze, ona jest w rozpaczy. John wraca do domu wcześnie z rodziny wypoczynkowego jednego dnia i odkrywa ojca i kochanka ojca w kompromitującej sytuacji. W szoku jeździ się na swoim motocyklu, zawiesza go i zabija się. Kubuś został wysłany do szkoły lepszego dziewczynek, staje się coraz bardziej niecierpliwy i wyniosłe z rodzicami, i wychodzi na nich po gorzkim argument. Z niczym do życia, Annie zachoruje na grypę, a staje się zrezygnowany do śmierci. Kiedy natura nie bierze swój bieg, popełnia samobójstwo wypijając truciznę że ten sam William używany do zamordowania swojego bratanka. Lekarz zwraca się do policji, a los William tak długo bał przychodzi się, gdy jest on osądzony i powieszony za morderstwo.

Powieść została wykonana w 1931 roku na Broadwayu sztuce i filmie 1932 , zarówno z udziałem Charles Laughton jako William marmuru. Postać Jana jest napisane z obu sztuce i filmie.

Dalsza lektura

Symons, Julian, krwawe morderstwo: Z opowieści detektywistycznej powieści kryminalnej: Historia (Viking, 1985)

Van der Kiste, John CS Leśniczówka Crime Noir: Widok historie morderstw (KDP, 2018)

Linki zewnętrzne