Paweł Manafort - Paul Manafort

Paweł Manafort
Paul Manafort w 2016 RNC.jpg
Manafort rozmawia z mediami przed Krajową Konwencją Republikańską 2016
Urodzić się
Paul John Manafort Jr.

( 01.04.1949 )1 kwietnia 1949 (wiek 72)
Alma Mater Uniwersytet Georgetown ( BS , JD )
Partia polityczna Republikański
Stan karny Ułaskawiony 23 grudnia 2020 r. Skazany w ramach śledztwa specjalnego radcy prawnego . Zwolniony z więzienia federalnego, by odbyć resztę kary w areszcie domowym z powodu obaw związanych z pandemią COVID-19.
Małżonkowie
Kathleen Bond
( M,  1978 ),
Dzieci 2
Przekonanie(a) Uznany za winnego w 8 zarzutach; przyznał się do winy za spisek
Zarzut karny Pięć przypadków oszustw podatkowych , dwa przypadki oszustw bankowych i jedno nieujawnienie ukrytego zagranicznego konta bankowego; dwa zarzuty spisku
Kara 7,5 roku w więzieniu (odbył mniej niż 2 lata)

Paul John Manafort Jr. ( / m ć n ə f ɔːr t / , urodzony 01 kwietnia 1949), amerykański dawny lobbysta , marketing polityczny i adwokata . Wieloletni konsultant kampanii Partii Republikańskiej , przewodniczył kampanii prezydenckiej Trumpa od czerwca do sierpnia 2016 r. Manafort służył jako doradca kampanii prezydenckich USA Geralda Forda , Ronalda Reagana , George'a HW Busha i Boba Dole'a . W 1980 roku był współzałożycielem firmy lobbingowej Black, Manafort & Stone z siedzibą w Waszyngtonie wraz z dyrektorami Charles R. Black Jr. i Rogerem J. Stone , do których w 1984 dołączył Peter G. Kelly . Manafort często lobbował w imieniu przywódców zagranicznych, takich jak były prezydent Ukrainy Wiktor Janukowycz , były dyktator Filipin Ferdinand Marcos , były dyktator Zairu Mobutu Sese Seko i przywódca angolskiej partyzantki Jonas Savimbi . Lobbing w celu służenia interesom obcych rządów wymaga rejestracji w Departamencie Sprawiedliwości zgodnie z Ustawą o Rejestracji Agentów Zagranicznych (FARA); 27 czerwca 2017 r. zarejestrował się z mocą wsteczną jako agent zagraniczny .

27 października 2017 r. Manafort i jego wspólnik Rick Gates zostali oskarżeni w amerykańskim sądzie okręgowym dla Dystryktu Kolumbia pod wieloma zarzutami wynikającymi z jego pracy konsultingowej dla prorosyjskiego rządu Wiktora Janukowycza na Ukrainie przed obaleniem Janukowycza w 2014 r . Akt oskarżenia przyszedł na wniosek Robert Mueller „s Special Counsel dochodzenia . W czerwcu 2018 r. przeciwko Manafortowi postawiono dodatkowe zarzuty za utrudnianie wymiaru sprawiedliwości i manipulowanie świadkami, które rzekomo miały miejsce, gdy przebywał w areszcie domowym, i skazano go na karę więzienia.

Manafort był ścigany w dwóch sądach federalnych. W sierpniu 2018 stanął przed Sądem Okręgowym Stanów Zjednoczonych dla Wschodniego Okręgu Wirginii i został skazany za osiem zarzutów oszustw podatkowych i bankowych. Manafort został następnie oskarżony o dziesięć innych zarzutów, ale ten wysiłek zakończył się mistrial, a Manafort później przyznał się do winy. W Sądzie Okręgowym Stanów Zjednoczonych dla Dystryktu Kolumbii , Manafort przyznał się do dwóch zarzutów spisku w celu oszukania Stanów Zjednoczonych i manipulacji świadkami , jednocześnie zgadzając się na współpracę z prokuratorami.

26 listopada 2018 r. Mueller poinformował, że Manafort naruszył jego ugodę, wielokrotnie okłamując śledczych. 13 lutego 2019 r. Sędzia Sądu Okręgowego w DC, Amy Berman Jackson, zgodziła się, unieważniając ugodę. 7 marca 2019 r. sędzia TS Ellis III skazał Manaforta na 47 miesięcy więzienia. 13 marca 2019 r. Jackson skazał Manaforta na dodatkowe 43 miesiące więzienia. Kilka minut po wydaniu wyroku prokuratorzy stanu Nowy Jork oskarżyli Manaforta o szesnaście przestępstw stanowych. 18 grudnia 2019 r. oddalono przeciwko niemu zarzuty państwowe ze względu na doktrynę podwójnego kary . Kontrolowana przez Republikanów Senacka Komisja ds. Wywiadu stwierdziła w sierpniu 2020 r., że powiązania Manaforta z osobami powiązanymi z rosyjskim wywiadem, gdy był on kierownikiem kampanii Trumpa, „stanowiły poważne zagrożenie kontrwywiadowcze”, stwarzając możliwości „rosyjskim służbom wywiadowczym do wywierania wpływu i pozyskiwania poufnych informacji”. w kampanii Trumpa”.

13 maja 2020 r. Manafort został zwolniony z aresztu domowego z powodu zagrożenia COVID-19 . 23 grudnia 2020 r. prezydent USA Donald Trump ułaskawił Manaforta.

Wczesne życie i edukacja

Paul John Manafort Jr. urodził się 1 kwietnia 1949 roku w New Britain, Connecticut . Rodzicami Manaforta są Antoinette Mary Manafort (z domu Cifalu; 1921–2003) i Paul John Manafort Sr. (1923–2013). Jego dziadek wyemigrował do Stanów Zjednoczonych z Włoch na początku XX wieku, osiedlając się w Connecticut. W 1919 założył firmę budowlaną New Britain House Wrecking Company (później przemianowaną na Manafort Brothers Inc.). Jego ojciec służył w armii amerykańskiej jako inżynier bojowy podczas II wojny światowej i był burmistrzem New Britain od 1965 do 1971. Jego ojciec został oskarżony o skandal korupcyjny w 1981 roku, ale nie został skazany.

W 1967 roku Manafort ukończył liceum św. Tomasza z Akwinu , prywatną rzymskokatolicką szkołę średnią, zamkniętą w 1999 roku, w New Britain. Uczęszczał na Georgetown University , gdzie w 1971 uzyskał tytuł licencjata w dziedzinie administracji biznesowej, a w 1974 roku doktora habilitowanego .

Kariera zawodowa

W latach 1977-1980 Manafort pracował w kancelarii Vorys, Sater, Seymour and Pease w Waszyngtonie.

Działalność polityczna

Manafort wita prezydenta Geralda Forda , 1976 r.
Manafort z prezydentem Ronaldem Reaganem i wiceprezydentem Georgem HW Bushem , 1982
Manafort witający prezydenta Ronalda Reagana , 1987 r.

W 1976 roku Manafort był koordynatorem polowania na delegatów w ośmiu stanach w Komitecie Prezydenta Forda ; Całą operację delegatów Forda prowadził James A. Baker III . W latach 1978-1980 Manafort był południowym koordynatorem kampanii prezydenckiej Ronalda Reagana i zastępcą dyrektora politycznego w Republikańskim Komitecie Narodowym . Po wyborze Reagana w listopadzie 1980 roku został mianowany zastępcą dyrektora Biura Kadr Prezydenta w Białym Domu . W 1981 roku został nominowany do rady dyrektorów Overseas Private Investment Corporation .

Manafort był doradcą kampanii prezydenckich George'a HW Busha w 1988 roku i Boba Dole'a w 1996 roku.

Przewodniczący kampanii Trumpa 2016

W lutym 2016 roku Manafort skontaktował się z Trumpem przez wspólnego przyjaciela, Thomasa J. Barracka Jr. Zwrócił uwagę na swoje doświadczenie doradzając w kampaniach prezydenckich w Stanach Zjednoczonych i na całym świecie, określił się jako outsider niezwiązany z establishmentem waszyngtońskim i zaoferował praca bez wynagrodzenia. W marcu 2016 roku dołączył do kampanii prezydenckiej Trumpa, aby przejąć inicjatywę w zdobywaniu zobowiązań od delegatów na konwencję. 20 czerwca 2016 r. Trump zwolnił kierownika kampanii Coreya Lewandowskiego i awansował na stanowisko Manaforta. Manafort przejął kontrolę nad codziennymi operacjami kampanii, a także powiększył budżet o wartości 20 milionów dolarów, decyzje o zatrudnieniu, reklamę i strategię medialną.

9 czerwca 2016 r. Manafort, Donald Trump Jr. i Jared Kushner uczestniczyli w spotkaniu z rosyjską prawniczką Natalią Veselnitską i kilkoma innymi osobami w Trump Tower . Brytyjski agent muzyczny, twierdząc, że działa w imieniu Emina Agalarowa i rosyjskiego rządu, powiedział Trumpowi Jr., że może uzyskać szkodliwe informacje na temat Hillary Clinton, jeśli spotka się z prawnikiem powiązanym z Kremlem . Początkowo Trump Jr. powiedział, że spotkanie dotyczyło głównie rosyjskiego zakazu adopcji międzynarodowych (w odpowiedzi na Ustawę Magnickiego ) i nie wspomniał nic o pani Clinton; później powiedział, że oferta informacji o Clintonie była pretekstem do ukrycia prawdziwych zamiarów Weselnickiej.

W sierpniu 2016 roku powiązania Manaforta z byłym prezydentem Ukrainy Wiktorem Janukowyczem i jego prorosyjską Partią Regionów zwróciły uwagę narodową w USA, gdzie poinformowano, że Manafort mógł otrzymać 12,7 mln dolarów z pozaksiążkowych funduszy od Partii Regionów .

17 sierpnia 2016 r. Trump otrzymał swoją pierwszą odprawę dotyczącą bezpieczeństwa. Tego samego dnia, 17 sierpnia, Trump wstrząsnął organizacją swojej kampanii w sposób, który zdawał się minimalizować rolę Manaforta. Doniesiono, że członkowie rodziny Trumpa, zwłaszcza Kushner, który pierwotnie był silnym zwolennikiem Manaforta, zaniepokoili się jego rosyjskimi powiązaniami i podejrzewali, że nie mówił o nich otwarcie. Manafort stwierdził w wewnętrznym memorandum sztabowym, że „pozostanie przewodniczącym kampanii i głównym strategiem, zapewniając całościową, dalekosiężną wizję kampanii”. Jednak dwa dni później Trump ogłosił, że akceptuje rezygnację Manaforta z kampanii po tym, jak Steve Bannon i Kellyanne Conway objęli wyższe stanowiska kierownicze w tej kampanii.

Po rezygnacji Manaforta z funkcji przewodniczącego kampanii, Newt Gingrich stwierdził: „nikt nie powinien lekceważyć tego, jak bardzo Paul Manafort naprawdę pomógł doprowadzić kampanię do miejsca, w którym jest teraz”. Gingrich dodał później, że dla administracji Trumpa „ma sens, aby zdystansowali się od kogoś, kto najwyraźniej nie powiedział im, co robi”.

W styczniu 2019 r. prawnicy Manaforta złożyli do sądu wniosek w odpowiedzi na zarzut, że Manafort okłamał śledczych. Przez błąd w redagowaniu dokument przypadkowo ujawnił, że gdy był przewodniczącym kampanii, Manafort spotkał się z Konstantinem Kilimnikiem , który uważany jest za oficera rosyjskiego wywiadu. Dokument mówi, że Manafort przekazał mu dane sondażowe związane z kampanią z 2016 roku i omówił z nim ukraiński plan pokojowy. Większość danych z sondaży była podobno publiczna, chociaż niektóre były prywatnymi danymi sondażowymi kampanii Trumpa. Manafort poprosił Kilimnika o przekazanie danych Ukraińcom Serhijowi Lowoczkokinowi i Rinatowi Achmetowowi . Kontrolowana przez Republikanów Senacka Komisja ds. Wywiadu stwierdziła w sierpniu 2020 r., że kontakty Manaforta z Kilimnikiem i innymi oddziałami rosyjskiego wywiadu „stanowiły poważne zagrożenie kontrwywiadowcze”, ponieważ jego „obecność w kampanii i bliskość Trumpa stworzyły rosyjskim służbom wywiadowczym możliwości wywierania wpływu na i uzyskać poufne informacje na temat kampanii Trumpa”.

Podczas zamkniętego przesłuchania sądowego 4 lutego 2019 r. w sprawie fałszywych oświadczeń, które Manafort złożył śledczym na temat jego komunikacji z Kilimnikiem, prokurator specjalny Andrew Weissmann powiedział sędzi Amy Berman Jackson, że „To jest, jak sądzę, bardzo ważne dla czym zajmuje się specjalne biuro radcy”, sugerując, że biuro Muellera nadal badało możliwe porozumienie między Rosją a kampanią Trumpa.

Kariera lobbingowa

W 1980 roku Manafort był założycielem firmy lobbingowej Black, Manafort & Stone z Waszyngtonu, wraz z dyrektorami Charlesem R. Blackiem Jr. i Rogerem J. Stonem . Po rekrutacji Petera G. Kelly'ego nazwa firmy została zmieniona na Black, Manafort, Stone and Kelly (BMSK) w 1984 roku.

Manafort opuścił BMSK w 1996 roku, by dołączyć do Richarda H. Davisa i Matthew C. Freedmana, tworząc Davis, Manafort i Freedman.

Stowarzyszenie z Jonasem Savimbi

Manafort reprezentował przywódcę rebeliantów z Angoli, Jonasa Savimbi .

W 1985 roku firma Manaforta, BMSK, podpisała kontrakt na 600.000 dolarów z Jonasem Savimbi , przywódcą angolskiej grupy rebeliantów UNITA , na odnowienie wizerunku Savimbi w Waszyngtonie i zapewnienie wsparcia finansowego na podstawie jego antykomunistycznego stanowiska. BMSK zaaranżował dla Savimbi udział w wydarzeniach w American Enterprise Institute (gdzie Jeane Kirkpatrick dała mu pochwalne wprowadzenie), The Heritage Foundation i Freedom House ; w następstwie kampanii Kongres zatwierdził setki milionów dolarów na tajną amerykańską pomoc dla grupy Savimbi. Podobno ciągłe działania lobbingowe Manaforta pomogły zachować przepływ pieniędzy do Savimbi kilka lat po tym, jak Związek Radziecki przestał angażować się w konflikt w Angoli, zapobiegając rozmowom pokojowym.

Lobbing na rzecz innych zagranicznych liderów

Od czerwca 1984 do czerwca 1986 roku Manafort był zarejestrowanym przez FARA lobbystą Arabii Saudyjskiej . Administracja Reagana odmówiła przyznania Manafortowi zwolnienia z federalnych ustaw zabraniających urzędnikom publicznym działania jako zagraniczni agenci; Manafort zrezygnował ze stanowiska dyrektora w OPIC w maju 1986 roku. Dochodzenie przeprowadzone przez Departament Sprawiedliwości wykazało 18 działań związanych z lobbingiem, które nie zostały zgłoszone w dokumentach FARA, w tym lobbing na rzecz Bahamów i Saint Lucia .

Manafort był lobbystą byłego prezydenta Filipin Ferdinanda Marcosa .
Manafort lobbował w imieniu byłego prezydenta Zairu Mobutu Sese Seko .

Firma Manaforta, BMSK, przyjmowała 950 000 dolarów rocznie, aby lobbować za ówczesnym prezydentem Filipin Ferdinandem Marcosem . Był również zaangażowany w lobbingu na Mobutu Sese Seko z Zairu , zabezpieczanie 1 mln USD kontrakt roczny w 1989 roku, i usiłował zwerbować Siada Barre w Somalii jako klient. Jego firma lobbowała również na rzecz rządów Dominikany , Gwinei Równikowej , Kenii (zarabiającej od 660 000 do 750 000 dolarów rocznie w latach 1991-1993) i Nigerii (1 milion dolarów w 1991 roku). Działania te sprawiły, że firma Manaforta znalazła się na liście pięciu największych firm lobbingowych otrzymujących pieniądze od reżimów łamiących prawa człowieka, w raporcie Centrum Uczciwości Publicznej „Lobby oprawców”.

New York Times poinformował, że Manafort przyjął płatność od Regionu Kurdystanu, aby ułatwić Zachodowi uznanie referendum niepodległości Regionu Kurdystanu w 2017 roku .

Zaangażowanie w aferę Karaczi

Manafort napisał strategię kampanii dla Édouarda Balladura we francuskich wyborach w 1995 r. i otrzymał wynagrodzenie pośrednie. Pieniądze, przynajmniej $ 200,000 przeniesiono do niego przez jego przyjaciela, Libańczycy zbrojeń dystrybutorem Abdul Rahman al-Assir, od pośredników mężczyzn opłat wnoszonych za zorganizowanie sprzedaży trzech francuskiego Agosta -class okrętów podwodnych do Pakistanu, w skandalu znanego jako sprawa Karaczi .

Stowarzyszenie z Pakistańską Międzywydziałową Agencją Wywiadowczą

Manafort otrzymał 700 000 dolarów od Kashmiri American Council w latach 1990-1994, rzekomo w celu promowania trudnej sytuacji Kaszmiru. Jednak śledztwo FBI ujawniło, że pieniądze pochodziły z pakistańskiej agencji Inter-Service Intelligence (ISI) w ramach operacji dezinformacyjnej mającej odwrócić uwagę od terroryzmu. Były pakistański urzędnik ISI twierdził, że Manafort był świadomy charakteru operacji. Podczas produkcji filmu dokumentalnego w ramach umowy Manafort przeprowadził wywiady z kilkoma indyjskimi urzędnikami, udając reportera CNN .

Skandal HUD

Pod koniec lat osiemdziesiątych Manafort został skrytykowany za wykorzystanie swoich powiązań w HUD do zapewnienia finansowania wartej 43 miliony dolarów renowacji zniszczonych domów w Seabrook w stanie New Jersey . Firma Manaforta otrzymała 326.000 dolarów honorarium za pracę nad uzyskaniem zgody HUD na dotację, głównie dzięki osobistemu wpływowi Deborah Gore Dean , asystentki wykonawczej byłego sekretarza HUD Samuela Pierce'a .

Przejście na Ukrainę

Zaangażowanie Manaforta na Ukrainie można prześledzić do 2003 r., kiedy rosyjski oligarcha Oleg Deripaska wynajął Dole'a, wcześniejszego kandydata Manaforta do kampanii, do lobbowania w Departamencie Stanu za zniesieniem jego zakazu wizowego, przede wszystkim po to, by mógł zabiegać o niedostępne w inny sposób instytucjonalnych nabywców udziałów w swoim firma, RusAL . Następnie, na początku 2004 r., Deripaska spotkał się z partnerem Manaforta, Rickiem Davisem , również wcześniejszym doradcą kampanii Boba Dole'a, aby omówić zatrudnienie Manaforta i Davisa w celu przywrócenia byłego gruzińskiego ministra bezpieczeństwa państwowego, Igora Giorgadze , na ważne miejsce w gruzińskiej polityce.

Jednak do grudnia 2004 r. Deripaska odłożył swoje plany w Gruzji i wysłał Manaforta na spotkanie z Achmetowem na Ukrainie, aby pomóc Achmetowowi i jego spółce holdingowej System Capital Management przetrwać kryzys polityczny wywołany pomarańczową rewolucją . Achmetow w końcu uciekł do Monako po oskarżeniu o morderstwo, ale podczas kryzysu Manafort okrążył Achemtowa po Waszyngtonie, spotykając się z amerykańskimi urzędnikami, takimi jak Dick Cheney . Achmetow przedstawił Manaforta Janukowyczowi, którego partią polityczną, Partią Regionów, był Achmetow.

Lobbing na rzecz Wiktora Janukowycza i zaangażowanie na Ukrainie

Prorosyjski prezydent Ukrainy Wiktor Janukowycz , za którym lobbował Manafort

Manafort pracował jako doradca w ukraińskiej kampanii prezydenckiej Janukowycza (i jego Partii Regionów w tym samym okresie) od grudnia 2004 r. do wyborów prezydenckich na Ukrainie w lutym 2010 r. , mimo że rząd USA (i amerykański senator John McCain ) sprzeciwiał się Janukowyczowi, ponieważ o jego powiązaniach z przywódcą Rosji Władimirem Putinem . Manafort został zatrudniony, by doradzać Janukowyczowi kilka miesięcy po tym, jak masowe demonstracje uliczne znane jako Pomarańczowa Rewolucja obaliły zwycięstwo Janukowycza w wyścigu prezydenckim w 2004 roku. Borys Kolesnikow , kierownik kampanii Janukowycza, powiedział, że partia zatrudniła Manaforta po zidentyfikowaniu problemów organizacyjnych i innych w wyborach w 2004 roku, w których doradzali jej rosyjscy stratedzy. Manafort odmówił ambasadorowi USA Williamowi B. Taylorowi Jr., gdy ten skarżył się, że podkopuje interesy USA na Ukrainie. Według rocznego raportu Departamentu Sprawiedliwości USA z 2008 roku , firma Manaforta otrzymała 63 750 dolarów od Partii Regionów Janukowycza w okresie sześciu miesięcy do 31 marca 2008 roku za usługi konsultingowe. W wyborach 2010 roku Janukowyczowi udało się odnieść niewielką przewagę nad premier Julią Tymoszenko , przywódczynią demonstracji z 2004 roku. Janukowycz zawdzięczał swój powrót w wyborach prezydenckich na Ukrainie drastycznej zmianie jego osobowości politycznej i – jak mówią ludzie z jego partii – ta zmiana została częściowo zaprojektowana przez jego amerykańskiego konsultanta, Manaforta.

W 2007 i 2008 roku Manafort brał udział w projektach inwestycyjnych z Deripaską – przejęciem ukraińskiej firmy telekomunikacyjnej – i ukraińskim oligarchą Dmytro Firtaszem – przebudową terenu dawnego hotelu Drake w Nowym Jorku ). Manafort negocjował z Deripaską roczny kontrakt o wartości 10 milionów dolarów na promowanie rosyjskich interesów w polityce, biznesie i mediach w Europie i Stanach Zjednoczonych, począwszy od 2005 roku. Świadek na procesie Manaforta w 2018 roku za oszustwa i uchylanie się od płacenia podatków zeznał, że Deripaska pożyczył Manafortowi 10 milionów dolarów w 2010 roku, który według jej wiedzy nigdy nie został spłacony.

Na procesie Manaforta prokuratorzy federalni twierdzili, że w latach 2010-2014 ukraińscy sponsorzy, w tym Achmetow, uważany za najbogatszego człowieka na Ukrainie, zapłacili mu ponad 60 milionów dolarów.

W maju 2011 r. Janukowycz oświadczył, że będzie dążył do przystąpienia Ukrainy do Unii Europejskiej. W 2013 r. Janukowycz stał się głównym celem protestów Euromajdanu . Po rewolucji ukraińskiej w lutym 2014 roku (zakończeniu Euromajdanu) Janukowycz uciekł do Rosji. 17 marca 2014 r., dzień po referendum w sprawie statusu Krymu , Janukowycz został jedną z pierwszych jedenastu osób, które zostały objęte sankcjami wykonawczymi na Listę Specjalnie Wyznaczonych Obywateli (SDN) przez prezydenta Baracka Obamę , zamrażając jego aktywa w USA i zakazując go przed wjazdem do Stanów Zjednoczonych.

Manafort powrócił na Ukrainę we wrześniu 2014 roku, aby zostać doradcą byłego szefa Administracji Prezydenta Ukrainy Serhija Ljowoczkina . W tej roli został poproszony o pomoc w rebrandingu Partii Regionów Janukowycza. Zamiast tego argumentował, że pomoże ustabilizować Ukrainę. Manafort odegrał kluczową rolę w tworzeniu nowej partii politycznej o nazwie Blok Opozycyjny . Według ukraińskiego politologa Michaiła Pogrebinskiego: „Myślał, że aby zgromadzić jak największą liczbę osób sprzeciwiających się obecnemu rządowi, trzeba było unikać czegokolwiek konkretnego i stać się po prostu symbolem sprzeciwu”. Według Manaforta od wyborów parlamentarnych w październiku 2014 roku nie pracował na Ukrainie . Jednak według danych ukraińskich kontroli granicznych Manafort kilkakrotnie podróżował na Ukrainę po tych wyborach, aż do końca 2015 roku. Według The New York Times jego lokalne biuro na Ukrainie zostało zamknięte w maju 2016 roku. Według Politico do tego czasu Blok Opozycyjny już wstrzymał płatności za Manafort i to lokalne biuro.

W kwietniowym wywiadzie dla ABC News Manafort stwierdził, że celem jego działań na Ukrainie było „zbliżenie” kraju do Europy.

Ukraińskie rządowe Narodowe Biuro Antykorupcyjne badające tajne dokumenty twierdziło w sierpniu 2016 r., że znalazło odręczne zapisy, które wykazują 12,7 miliona dolarów płatności gotówkowych przeznaczonych dla Manafort, chociaż jeszcze nie ustalili, czy otrzymał pieniądze. Te nieujawnione płatności pochodziły od prorosyjskiej partii politycznej Partii Regionów byłego prezydenta Ukrainy Janukowycza. Ten rekord płatności obejmuje okres od 2007 do 2012 roku. Prawnik Manaforta, Richard A. Hibey, powiedział, że Manafort nie otrzymał „żadnych takich płatności gotówkowych”, jak opisali urzędnicy antykorupcyjni. Associated Press poinformowała 17 sierpnia 2016 r., że Manafort w 2012 r. w imieniu Partii Regionów potajemnie przekazał co najmniej 2,2 mln USD płatności dwóm prominentnym firmom lobbingowym w Waszyngtonie, i zrobił to w sposób, który skutecznie przesłonił wysiłki zagranicznej partii politycznej na rzecz wpływać na politykę USA. Associated Press zauważyła, że ​​zgodnie z prawem federalnym amerykańscy lobbyści muszą publicznie zadeklarować, czy reprezentują zagranicznych przywódców lub ich partie polityczne, i dostarczyć szczegółowe raporty o swoich działaniach Departamentowi Sprawiedliwości, czego Manafort podobno nie zrobił. Firmy lobbingowe bezskutecznie lobbowały w Kongresie USA za odrzuceniem rezolucji potępiającej uwięzienie głównej rywalki politycznej Janukowycza, Julii Tymoszenko .

Dokumentacja finansowa poświadczona w grudniu 2015 r. i złożona przez Manaforta na Cyprze wykazała, że ​​na kilka miesięcy przed przystąpieniem do kampanii prezydenckiej Trumpa w marcu miał około 17 milionów dolarów długu w interesach związanych z interesami korzystnymi dla Putina i Janukowycza. Obejmowały one 7,8 mln USD długu wobec Oguster Management Limited, spółki powiązanej z Deripaską. Jest to zgodne ze skargą sądową wniesioną przez Deripaską w 2015 roku, w której twierdzi, że Manafort i jego partnerzy są mu winni 19 milionów dolarów w związku z upadkiem ukraińskiej telewizji kablowej. W styczniu 2018 r. Surf Horizon Limited, cypryjska firma powiązana z Deripaską, pozwała Manaforta i jego partnera biznesowego Richarda „Ricka” Gatesa , oskarżając ich o oszustwo finansowe poprzez sprzeniewierzenie ponad 18,9 mln USD, które firma zainwestowała w ukraińskie firmy telekomunikacyjne, znany pod wspólną nazwą „Kabel Morza Czarnego”. Dodatkowy dług w wysokości 9,9 miliona dolarów był winny spółce cypryjskiej, która za pośrednictwem firm- przykrywek powiązana była z Ivanem Fursinem  [ uk ] , ukraińskim deputowanym Partii Regionów. Rzecznik Manafort, Jason Maloni, utrzymywał w odpowiedzi: „Manafort nie jest zadłużony wobec Deripaski ani Partii Regionów, ani nie był w momencie, gdy zaczął pracować dla kampanii Trumpa”. Podczas kampanii prezydenckiej w 2016 r. Manafort za pośrednictwem Kilimnika zaproponował Deripasce przekazanie informacji na temat wydarzeń politycznych, chociaż nie ma dowodów na to, że te odprawy miały miejsce. Wniosek FBI z lipca 2017 r. o nakaz przeszukania ujawnił, że firma kontrolowana przez Manaforta i jego żonę otrzymała od Deripaski pożyczkę w wysokości 10 milionów dolarów.

Według wiadomości tekstowych, które wyciekły między jego córkami, Manafort był również jednym z orędowników brutalnego usunięcia demonstrantów Euromajdanu, w wyniku czego policja zastrzeliła dziesiątki osób podczas zamieszek na ulicy Hruszewskiego w 2014 roku . W jednej z wiadomości jego córka pisze, że to jego „strategia miała to spowodować, wysłać tych ludzi i skazać ich na rzeź”.

Manafort odrzucił pytania o to, czy Kilimnik, z którym regularnie się konsultował, może być w zmowie z rosyjskim wywiadem. Według Jurija Szvetsa Kilimnik pracował wcześniej dla GRU , a każda informacja o jego współpracy z Manafortem trafiała bezpośrednio do rosyjskiego wywiadu.

Działania 2017

Rejestracja jako agent zagraniczny

Lobbing na rzecz obcych krajów wymaga rejestracji w Departamencie Sprawiedliwości zgodnie z ustawą o rejestracji agentów zagranicznych (FARA). Manafort nie zrobił tego w czasie swojego lobbingu. W kwietniu 2017 rzecznik Manafort powiedział, że Manafort planuje złożyć wymagane dokumenty; jednak według reporterów Associated Press , od 2 czerwca 2017 r. Manafort jeszcze się nie zarejestrował. 27 czerwca złożył wniosek o rejestrację z mocą wsteczną jako agent zagraniczny . Ujawnił między innymi, że w latach 2012-2014 zarobił ponad 17 milionów dolarów, pracując dla prorosyjskiej partii politycznej na Ukrainie. W memorandum skazującym przedłożonym przez Biuro Rady Specjalnej w dniu 23 lutego 2019 r. stwierdzono, że „zgłoszenie było wyraźnie wadliwe. Manafort całkowicie pominął [swoje] amerykańskie umowy lobbingowe  … i część znacznej rekompensaty, jaką Manafort otrzymał od Ukrainy”.

Chiny, Portoryko i Ekwador

Na początku 2017 r. Manafort wspierał chińskie wysiłki na rzecz rozwoju i inwestycji na całym świecie oraz w Portoryko i Ekwadorze. Na początku 2017 r. omówił możliwe chińskie źródła inwestycji dla Ekwadoru z Lenínem Moreno, który później uzyskał pożyczki o wartości kilku miliardów dolarów z Chińskiego Banku Rozwoju . W maju 2017 r. Manafort i Moreno dyskutowali o możliwości pośrednictwa Manaforta w porozumieniu z Ekwadorem, aby zrzec się Juliana Assange amerykańskim władzom w zamian za ustępstwa, takie jak umorzenie długów ze Stanów Zjednoczonych.

Manafort działał jako pośrednik dla funduszu inwestycyjnego Chińskiego Banku Rozwoju w celu wsparcia obligacji ratunkowych dla finansowania długu państwowego Portoryko i innych elementów infrastruktury. Doradzał także przy pozyskiwaniu międzynarodowych kontraktów miliarderowi budowlanemu z Szanghaju Yanowi Jiehe  [ zh ] (严介和), który jest właścicielem Pacific Construction Group (太平洋建设) i jest siódmym najbogatszym człowiekiem w Chinach z majątkiem szacowanym na 14,2 mld USD w 2015 roku.

Referendum niepodległościowe kurdyjskiej

W połowie 2017 r. Manafort opuścił Stany Zjednoczone, aby pomóc w organizacji referendum w sprawie niepodległości Regionu Kurdystanu w 2017 r., które miało się odbyć 25 września 2017 r., co zaskoczyło zarówno śledczych, jak i media. Został zatrudniony przez Prezesa Regionu Kurdystanu Masud Barzani son „s Masrour Barzani , który kieruje do Rady Bezpieczeństwa Kurdystanie . Aby wspomóc wysiłki Manaforta we wspieraniu kurdyjskiej wolności i niepodległości, jego długoletni współpracownik Phillip M. Griffin udał się do Erbilu przed głosowaniem. Referendum nie poparł amerykański sekretarz obrony James Mattis . Manafort wrócił do Stanów Zjednoczonych tuż przed zarówno jego oskarżeniem, jak i rozpoczęciem konfliktu iracko-kurdyjskiego w 2017 roku, w którym Kurdowie pod przywództwem Peszmergów stracili na rzecz sił irackich tamę w Mosulu i główne źródło dochodów na polach naftowych Baba GurGur Kirkuk .

Domy, kredyty mieszkaniowe i inne pożyczki

Praca Manaforta na Ukrainie zbiegła się w czasie z zakupem co najmniej czterech najlepszych nieruchomości w Stanach Zjednoczonych o łącznej wartości 11 milionów dolarów w okresie od 2006 do początku 2012 roku. W 2006 roku Manafort kupił mieszkanie na 43. piętrze Trump Tower za zgłosił 3,6 miliona dolarów. Manafort jednak kupił jednostkę pośrednio, poprzez LLC nazwaną jego imieniem i jego partnerem Rick Hannah Davis , „John Hannah, LLC”. Ta LLC, zgodnie z dokumentami sądowymi w akcie oskarżenia Manaforta, powstała w kwietniu 2006 roku, mniej więcej miesiąc po ukraińskich wyborach parlamentarnych, w których Manafort pomógł przywrócić Janukowycza do władzy 22 marca 2006 roku. Według afgańsko-ukraińskiego dziennikarza Mustafy Nayema , Achmetow, ukraiński oligarcha sponsorujący Janukowycza, zapłacił 3 miliony dolarów za mieszkanie Trump Tower w Manafort za pomoc w wygraniu wyborów. Dopiero 5 marca 2015 r., kiedy dochody Manaforta z Ukrainy zmniejszyły się, Manafort przeniósł nieruchomość z firmy John Hannah, LLC na swoje nazwisko, aby mógł zaciągnąć pożyczkę w wysokości 3 mln USD pod zastaw nieruchomości. Rezydencja Trump Tower została uznana za główną siedzibę Manaforta w celu uzyskania ulgi podatkowej , chociaż Manafort wymienił również rezydencję na Florydzie jako swoją główną siedzibę, również w celu uzyskania ulg podatkowych. Od tego czasu nieruchomość została przejęta przez rząd federalny i wystawiona na sprzedaż w 2019 roku.

Od 2012 roku Manafort zaciągnął siedem pożyczek pod zastaw domu o wartości około 19,2 miliona dolarów na trzy oddzielne nieruchomości w Nowym Jorku, które posiada poprzez spółki holdingowe zarejestrowane na niego i jego ówczesnego zięcia Jeffreya Yohai, inwestora w nieruchomości. W 2016 r. Yohai ogłosił upadłość na podstawie Rozdziału 11 spółek LLC związanych z czterema nieruchomościami mieszkalnymi posiadanymi przez aktora Jake'a Hoffmana ; Manafort posiada roszczenie o wartości 2,7 miliona dolarów na jedną z nieruchomości.

Według stanu na luty 2017 r. Manafort miał około 12 mln USD zaległych pożyczek pod zastaw domu. W przypadku jednego domu pożyczki w wysokości 6,6 miliona dolarów przekroczyły wartość tego domu; Pożyczki pochodzą z Federal Savings Bank of Chicago, Illinois, którego dyrektor generalny, Stephen Calk , był zwolennikiem kampanii Donalda Trumpa i był członkiem ekonomicznej rady doradczej Trumpa podczas kampanii. W lipcu 2017 roku nowojorscy prokuratorzy wezwali do wezwania do udzielenia informacji o pożyczkach udzielonych Manafortowi podczas kampanii prezydenckiej w 2016 roku. Pożyczki te stanowiły wówczas około jednej czwartej kapitału własnego banku.

Dochodzenie Muellera obejmuje przegląd szeregu pożyczek, które Manafort otrzymał od czasu opuszczenia kampanii Trumpa w sierpniu 2016 r., w szczególności 7 milionów dolarów od Oguster Management Limited, firmy zarejestrowanej na Brytyjskich Wyspach Dziewiczych powiązanej z Deripaską, innej spółce powiązanej z Manafort, Cypr- zarejestrowany LOAV Advisers Ltd. Cała ta kwota była niezabezpieczona, oprocentowana w wysokości 2% i nie miała terminu spłaty. Ponadto NBC News znalazło dokumenty, które ujawniają pożyczki w wysokości ponad 27 milionów dolarów od dwóch podmiotów cypryjskich na rzecz trzeciej spółki powiązanej z Manafort, spółką z ograniczoną odpowiedzialnością zarejestrowaną w Delaware. Ta firma, Jesand LLC, jest bardzo podobna do imion córek Manaforta, Jessiki i Andrei.

śledztwa w Rosji

Dochodzenie FBI i specjalnego radcy prawnego

FBI podobno wszczęło śledztwo w sprawie Manaforta w 2014 r., wkrótce po tym, jak Janukowycz został obalony podczas Euromajdanu. To śledztwo poprzedzało wybory w 2016 roku o kilka lat i trwa. Ponadto Manafort jest również osobą zainteresowaną dochodzeniem kontrwywiadu FBI badającym ingerencję rządu rosyjskiego w wybory prezydenckie w 2016 roku .

19 stycznia 2017 r., w przeddzień inauguracji prezydenta Trumpa , poinformowano, że Manafort jest przedmiotem aktywnego śledztwa prowadzonego przez wiele agencji federalnych, w tym Centralną Agencję Wywiadowczą , Narodową Agencję Bezpieczeństwa , Federalne Biuro Śledcze , Dyrektora Wywiadu Narodowego oraz przestępstwa finansowe jednostka Departamentu Skarbu . Mówiono, że śledztwo opierało się na przechwyconych rosyjskich komunikatach oraz transakcjach finansowych. Później potwierdzono, że Manafort został podsłuchiwany przez FBI „przed i po wyborach … w tym w okresie, kiedy Manafort był znany z rozmów z prezydentem Donaldem Trumpem”. Nadzór nad Manafortem rozpoczął się w 2014 roku, zanim Donald Trump ogłosił swoją kandydaturę na prezydenta Stanów Zjednoczonych.

Specjalny radca prawny Robert Mueller , wyznaczony 17 maja 2017 r. przez Departament Sprawiedliwości do nadzorowania śledztwa w sprawie rosyjskiej ingerencji w wybory w Stanach Zjednoczonych w 2016 r. i związanych z tym spraw, przejął śledztwo dotyczące Manaforta. 26 lipca 2017 r., dzień po przesłuchaniu Komisji Senackiej Stanów Zjednoczonych ds. Wywiadu w Manafort i rano w dniu planowanego przesłuchania przed Senacką Komisją ds. Sądownictwa Stanów Zjednoczonych , agenci FBI pod kierownictwem Muellera przeprowadzili nalot na dom Manaforta w Aleksandrii w stanie Wirginia , wykorzystanie nakazu przeszukania do zajęcia dokumentów i innych materiałów w związku z rosyjską ingerencją w wybory w 2016 roku. Wstępne doniesienia prasowe wskazywały, że Mueller uzyskał zakaz pukania za ten nalot, chociaż biuro Muellera zakwestionowało te doniesienia w dokumentach sądowych. Stany Zjednoczone przeciwko Paulowi Manafortowi zostały przeanalizowane przez adwokata George'a T. Conwaya III , który napisał, że wzmocniło to konstytucyjność śledztwa Muellera.

Były prawnik Trumpa, John Dowd, zaprzeczył doniesieniom The New York Times i The Washington Post z marca 2018 r., jakoby w 2017 r. omawiał ze swoimi adwokatami ideę ułaskawienia prezydenckiego dla Manaforta.

Dochodzenia Kongresu

W maju 2017 r., w odpowiedzi na prośbę Senackiej Komisji Specjalnej ds. Wywiadu (SSCI), Manafort przekazał do Komisji ponad „300 stron dokumentów  …zawierających projekty przemówień, kalendarze i notatki z okresu kampanii” związane z śledztwem w sprawie rosyjskiej ingerencji w wybory”. 25 lipca spotkał się prywatnie z komisją.

Na 26 lipca 2017 r. Senacka Komisja Sądownictwa zaplanowała przesłuchanie w Kongresie w sprawie Rosji, w tym spotkanie kampanii Trumpa z Rosją . Manafort miał wystąpić razem z Trumpem Jr. sesja. Po odrębnych negocjacjach zarówno Manafort, jak i Trump Jr. spotkali się z komisją 26 lipca na posiedzeniu niejawnym i zgodzili się na przekazanie żądanych dokumentów. Oczekuje się, że w końcu będą zeznawać publicznie.

Komisja Senacka ds. Wywiadu Stanów Zjednoczonych stwierdziła w swoim końcowym raporcie z sierpnia 2020 r., że jako kierownik kampanii Trumpa „Manafort współpracował z Kilimnikiem od 2016 r. nad narracjami, które miały na celu podważenie dowodów na to, że Rosja ingerowała w amerykańskie wybory w 2016 r.” i skierowanie takich podejrzeń na Ukraina. Raport scharakteryzował Kilimnika jako „oficera rosyjskiego wywiadu” i stwierdził, że działalność Manaforta stanowi „poważne zagrożenie kontrwywiadowcze”. Dochodzenie wykazało:

Obecność Manaforta w Kampanii i bliskość Trumpa stworzyły rosyjskim służbom wywiadowczym możliwości wywierania wpływu i pozyskiwania poufnych informacji na temat Kampanii Trumpa. Komitet ocenia, że ​​Kilimnik prawdopodobnie służył jako kanał do Manafort dla rosyjskich służb wywiadowczych i że służby te prawdopodobnie próbowały wykorzystać dostęp Manaforta do uzyskania wglądu w kampanię… Przy wielu okazjach w czasie jego trwania Trumpa Kampania, Manafort starał się potajemnie podzielić się wewnętrznymi informacjami o kampanii z Kilimnikiem... Manafort poinformował Kilimnika o wrażliwych danych sondażowych kampanii i strategii kampanii na pokonanie Hillary Clinton.

Komitet nie określił ostatecznie Kilimnika jako kanału związanego z hakowaniem i wyciekiem e-maili DNC, zauważając, że jego śledztwo było utrudnione przez Manafort i Kilimnik stosowanie „wyrafinowanych praktyk bezpieczeństwa komunikacji” oraz kłamstwa Manaforta podczas wywiadów na ten temat. W raporcie zauważono: „Zaciemnianie przez Manaforta prawdy o Kilimniku było szczególnie szkodliwe dla śledztwa Komisji, ponieważ skutecznie uniemożliwiało bezpośredni wgląd w szereg interakcji i komunikacji, które stanowią najbardziej bezpośredni związek między wyższymi rangą urzędnikami kampanii Trumpa a rosyjskimi służbami wywiadowczymi. " W kwietniu 2021 r. w dokumencie wydanym przez Departament Skarbu USA ogłaszającym nowe sankcje wobec Rosji potwierdzono bezpośrednie połączenie rurociągu z Manafort do rosyjskiego wywiadu, stwierdzając: „Podczas kampanii przed wyborami prezydenckimi w USA w 2016 r. Kilimnik przekazał rosyjskim służbom wywiadowczym poufne informacje dotyczące sondaży i strategia kampanii”.

Piąty i ostatni tom raportu Senackiej Komisji ds. Wywiadu z sierpnia 2020 r., w części poświęconej Manafortowi, odnotował: „Manafort miał bezpośredni dostęp do Trumpa”, jak również do wyższych urzędników, strategii i informacji kampanii Trumpa” oraz „Manafort często z pomocą Gatesa, zaangażowanego z osobami w Rosji i na Ukrainie w sprawach dotyczących zarówno jego osobistych perspektyw biznesowych, jak i wyborów w USA w 2016 roku”. Raport wykazał, że od około 2004 roku Manafort zaczął pracować dla Deripaski i prorosyjskich oligarchów na Ukrainie i że zaangażowanie to doprowadziło do zaangażowania Manaforta w zwycięstwo Janukowycza w ukraińskich wyborach w 2010 r. W sprawozdaniu komisji stwierdzono: „Rząd rosyjski koordynuje i kieruje Deripaską” w ramach operacji wpływu, w których pomagał Manafort, i że „Rząd Manaforta praca wpływowa dla Deripaski była w rzeczywistości pracą wpływową dla rosyjskiego rządu i jego interesów”.

Prywatne dochodzenie

Dokumentacja Trump-Rosja , znany również jako dokumentacji Steele, jest prywatny inteligencja raport zawierający notatki wyjaśniające napisane między czerwcem a grudniem 2016 roku przez Christophera Steele . Manafort jest ważną postacią wymienioną w dossier Trumpa z Rosją, gdzie postawiono zarzuty dotyczące relacji i działań Manaforta wobec kampanii Trumpa, Rosji, Ukrainy i Wiktora Janukowycza. Dokumentacja stwierdza:

  • że „kierownik kampanii kandydata republikanów, Paul MANAFORT” „zarządzał” „dobrze rozwiniętym spiskiem współpracy między [kampanią Trumpa] a rosyjskim przywództwem” i że korzystał z „doradcy ds. polityki zagranicznej, Cartera PAGE’a i inni jako pośrednicy”. (Dossier, s. 7)
  • Janukowycz powiedział, że Putin był co Nieuchwytny „ akcja-back płatności” do Manafort, który był menedżer kampanii Trumpa w tym czasie. (Dossier, s. 20)

Oskarżenia i zarzuty

Prośba o zgodę Paula Manaforta zapewniająca pełną współpracę z Radcą Specjalnym, 14 września 2018 r.
Zarzuty, do których Paul Manafort przyznał się do winy i zgodził się, były prawdziwe

30 października 2017 r. Manafort został aresztowany przez FBI po tym, jak został oskarżony przez federalną ławę przysięgłych w ramach śledztwa Muellera w sprawie kampanii Trumpa. Akt oskarżenia przeciwko Manafortowi i Rickowi Gatesowi zarzucał im udział w spisku przeciwko Stanom Zjednoczonym , udział w spisku w celu prania pieniędzy , nie składanie raportów dotyczących zagranicznych rachunków bankowych i finansowych , działanie jako niezarejestrowany agent zagranicznego zleceniodawcy , fałszywe wprowadzające w błąd oświadczenia w dokumentach składanych i składanych zgodnie z ustawą o rejestracji agentów zagranicznych (FARA) oraz składanie fałszywych oświadczeń. Prokuratorzy twierdzili, że Manafort wyprał ponad 18 milionów dolarów, które otrzymał jako rekompensatę za usługi lobbingowe i konsultingowe dla Janukowycza.

Manafort i Gates nie przyznali się do winy podczas swojego wystąpienia w sądzie 30 października 2017 r. Rząd USA zwrócił się do sądu o ustalenie kaucji dla Manaforta na 10 milionów dolarów, a Gatesa na 5 milionów dolarów. Sąd umieścił Manaforta i Gatesa w areszcie domowym po tym, jak prokuratorzy określili je jako zagrożenie ucieczką. Jeśli zostanie skazany na podstawie wszystkich zarzutów, Manafort może zostać skazany na dziesiątki lat więzienia.

Po przesłuchaniu prawnik Manaforta, Kevin M. Downing, wygłosił publiczne oświadczenie dla prasy, w którym ogłosił niewinność swojego klienta, jednocześnie opisując federalne zarzuty wynikające z aktu oskarżenia jako „śmieszne”. Downing bronił dziesięcioletniego lobbingu Manaforta na rzecz Janukowycza, opisując ich lukratywne partnerstwo jako próby szerzenia demokracji i wzmocnienia relacji między Stanami Zjednoczonymi a Ukrainą. Sędzia Stewart odpowiedział, grożąc nałożeniem nakazu knebla, mówiąc: „Oczekuję, że obrońcy będą rozmawiać na tej sali sądowej i w swoich pismach procesowych, a nie na schodach sądu”. Ujawniona 13 września 2018 r. Manafort i Donald Trump podpisali umowę o wspólnej obronie, umożliwiającą ich prawnikom dzielenie się informacjami podczas śledztwa Muellera, a wcześniej uzgodniono wspólne umowy o obronie między Donaldem Trumpem a Michaelem Cohenem i Michaelem Flynnem.

30 listopada 2017 r. adwokaci Manaforta powiedzieli, że Manafort zawarł z prokuratorami porozumienie o kaucji, które uwolni go od aresztu domowego, w którym przebywał od czasu postawienia aktu oskarżenia. Zaoferował kaucję w postaci nieruchomości o wartości 11,65 miliona dolarów. Podczas pobytu w więzieniu Paul Manafort pracował nad artykułem z „Rosjanem, który ma powiązania z rosyjskim wywiadem”, prokuratorzy powiedzieli w sądzie, domagając się, aby sędzia w sprawie unieważnił umowę o kaucję Manaforta.

3 stycznia 2018 r. Manafort złożył pozew przeciwko szerokiemu autorytetowi Muellera i zarzucając Departamentowi Sprawiedliwości naruszenie prawa przy mianowaniu Muellera. Rzecznik departamentu odpowiedział, że „pozew jest niepoważny, ale pozwany ma prawo złożyć wszystko, co chce”.

2 lutego 2018 r. Departament Sprawiedliwości złożył wniosek o umorzenie powództwa cywilnego Manaforta przeciwko Muellerowi. Sędzia Jackson oddalił pozew 27 kwietnia 2018 r., powołując się na precedens, że sąd nie powinien wykorzystywać uprawnień cywilnych do ingerowania w toczącą się sprawę karną. Nie dokonała jednak oceny zasadności przedstawionych argumentów.

22 lutego 2018 r. zarówno Manafort, jak i Gates zostali oskarżeni o dodatkowe przestępstwa związane z oszustwami podatkowymi i oszustwami bankowymi w Wirginii. Zarzuty zostały złożone w Sądzie Okręgowym Stanów Zjednoczonych dla Wschodniego Dystryktu Wirginii , a nie w Dystrykcie Kolumbii, ponieważ domniemane jawne oszustwa podatkowe miały miejsce w Wirginii, a nie w Dystrykcie. Nowy akt oskarżenia twierdził, że Manafort, z pomocą Gatesa, wyprał ponad 30 milionów dolarów za pośrednictwem zagranicznych kont bankowych w latach około 2006-2015. Manafort rzekomo wykorzystał fundusze na tych zagranicznych kontach do zakupu nieruchomości w Stanach Zjednoczonych, oprócz towarów i usług osobistych .

23 lutego 2018 r. Gates przyznał się do winy przed sądem federalnym za okłamywanie śledczych i angażowanie się w spisek mający na celu oszukanie Stanów Zjednoczonych. Za pośrednictwem rzecznika Manafort wyraził rozczarowanie decyzją Gatesa o przyznaniu się do winy i powiedział, że nie ma podobnych planów. „Nadal zachowuję swoją niewinność” – powiedział.

W dniu 28 lutego 2018 r. Manafort złożył uniewinnienie w Sądzie Okręgowym Dystryktu Kolumbii. Jackson następnie wyznaczył datę procesu na 17 września 2018 r. i zganił Manaforta i jego adwokata za naruszenie jej nakazu knebla, wydając oświadczenie w poprzednim tygodniu po tym, jak były współoskarżony Gates przyznał się do winy. Manafort skomentował: „Miałem nadzieję i oczekiwałem, że mój kolega biznesowy będzie miał siłę, aby kontynuować bitwę, aby udowodnić naszą niewinność”.

8 marca 2018 r. Manafort nie przyznał się również do oszustwa bankowego i opłat podatkowych w sądzie federalnym w Aleksandrii w stanie Wirginia. Sędzia T.S. Ellis III ze Wschodniego Okręgu Wirginii wyznaczył rozpoczęcie procesu w sprawie tych zarzutów na 10 lipca 2018 r. Później przesunął proces z powrotem do 24 lipca, powołując się na procedurę medyczną z udziałem członka rodziny Ellisa. Ellis wyraził również zaniepokojenie, że specjalny radca prawny i Mueller byli zainteresowani jedynie oskarżeniem Manaforta o wyciśnięcie mu informacji, które mogłyby zastanowić się nad panem Trumpem lub doprowadzić do impeachmentu Trumpa. Ellis później wycofał swoje uwagi przeciwko oskarżeniu Muellera.

Friends of Manafort ogłosili utworzenie funduszu obrony prawnej 30 maja 2018 r., aby pomóc w opłacaniu jego prawnych rachunków.

8 czerwca 2018 r. Manafort i Kilimnik zostali oskarżeni o utrudnianie wymiaru sprawiedliwości i manipulowanie świadkami. Zarzuty dotyczyły zarzutów, że Manafort próbował przekonać innych do kłamstwa na temat nieujawnionego lobbingu na rzecz byłego prorosyjskiego rządu Ukrainy. Ponieważ rzekomo miało to miejsce, gdy Manafort był w areszcie domowym, sędzia Jackson cofnął kaucję Manaforta 15 czerwca i nakazał przetrzymywać go w areszcie do czasu procesu. Manafort został zaksięgowany w Więzieniu Regionalnym Północnej Szyi w Warszawie, Wirginia, o godzinie 20:22 w dniu 15 czerwca 2018 r., gdzie został umieszczony w sekcji VIP i przetrzymywany w odosobnieniu dla własnego bezpieczeństwa. 22 czerwca sąd odrzucił starania Manaforta o oddalenie postawionych mu zarzutów prania brudnych pieniędzy. Powołując się na status przedmieść Aleksandrii w DC, obfite i znacząco negatywne relacje prasowe oraz margines, dzięki któremu Hillary Clinton wygrała w wyborach prezydenckich w 2016 r., Manafort przeniósł sąd o zmianę miejsca do Roanoke w stanie Wirginia 6 lipca 2018 r., powołując się na Prawo konstytucyjne do sprawiedliwego i bezstronnego procesu. 10 lipca sędzia T.S. Ellis nakazał przeniesienie Manaforta z powrotem do Aresztu w Aleksandrii , czemu Manafort się sprzeciwił.

Akt oskarżenia w stanie Nowy Jork

13 marca 2019 r., tego samego dnia, w którym został skazany w sprawie w Waszyngtonie, Manafort został oskarżony przez prokuratora okręgowego Manhattanu o 16 zarzutów związanych z oszustwami hipotecznymi. Prokurator okręgowy Cyrus Vance Jr. powiedział, że zarzuty wynikają z dochodzenia wszczętego w marcu 2017 r. W przeciwieństwie do jego poprzednich wyroków skazujących, zostały one nałożone przez stan Nowy Jork, a zatem prezydenckie ułaskawienie nie może unieważnić ani wpłynąć na wyrok w przypadku skazania. NBC News poinformowało w sierpniu 2017 r., że stanowy śledczy badał jurysdykcję w celu oskarżenia potencjalnych oskarżonych w dochodzeniu w sprawie Muellera o przestępstwa państwowe i że takie oskarżenia mogą stanowić koniec dla wszelkich prezydenckich ułaskawień. 18 grudnia 2019 r. sędzia Maxwell Wiley z Sądu Najwyższego Nowego Jorku na okres karny w hrabstwie Nowy Jork oddalił zarzuty przeciwko Manafortowi.

W dniu 20 sierpnia 2020 r. Biuro Prokuratora Okręgowego hrabstwa Nowy Jork odwołało się od odwołania do Wydziału Apelacyjnego Sądu Najwyższego Nowego Jorku . W październiku 2020 r. panel Wydziału Apelacyjnego jednogłośnie podtrzymał odwołanie. Po tym, jak Manafort został ułaskawiony w grudniu 2020 r., Biuro Prokuratora Okręgowego Manhattanu ogłosiło, że będzie nadal poszukiwać środków odwoławczych. W dniu 4 lutego 2021 r. Sąd Apelacyjny w Nowym Jorku odmówił rozpatrzenia odwołania od decyzji Wydziału Apelacyjnego.

Próby

Liczne akty oskarżenia przeciwko Manafortowi podzielono na dwa procesy.

Wschodnia Dystrykt Wirginii

Manafort został osądzony we Wschodniej Dystrykcie Wirginii pod osiemnastoma zarzutami, w tym uchylaniem się od płacenia podatków, oszustwami bankowymi i ukrywaniem zagranicznych kont bankowych – przestępstwami finansowymi wykrytymi podczas śledztwa specjalnego adwokata dotyczącego roli Rosji w wyborach w 2016 roku. Proces rozpoczął się 31 lipca 2018 r. przed sędzią okręgowym USA TS Ellisem III . 21 sierpnia ława przysięgłych uznała Manaforta winnym ośmiu z osiemnastu zarzutów, podczas gdy Ellis zadeklarował wszczęcie postępowania przeciwko dziesięciu pozostałym. Został skazany za pięć przypadków oszustw podatkowych, jeden z czterech przypadków nieujawnienia swoich zagranicznych rachunków bankowych i dwa przypadki oszustwa bankowego. Ława przysięgłych została zawieszona za trzy z czterech zarzutów nieujawnienia informacji, a także za pięć oszustw bankowych, z których cztery były związane z Federal Savings Bank of Chicago prowadzonym przez Stephena Calka . Kancelaria Muellera poinformowała sąd, że Manafort powinien otrzymać wyrok od 20 do 24 lat, co jest zgodne z wytycznymi federalnymi, ale 7 marca 2019 r. Ellis skazał Manaforta na zaledwie 47 miesięcy więzienia, pomniejszone o dziewięć miesięcy za już odbyty wyrok. że zalecane zdanie było „przesadne” i że Manafort prowadził „w przeciwnym razie nienaganne życie”. Jednak Ellis zauważył, że Manafort nie wyraził „żalu z powodu niewłaściwego postępowania”.

Dystrykt Kolumbii

Proces Manaforta przed Sądem Okręgowym USA dla Dystryktu Kolumbii miał się rozpocząć we wrześniu 2018 r. Został oskarżony o spisek w celu oszukania Stanów Zjednoczonych, pranie brudnych pieniędzy, niezarejestrowanie się jako zagraniczny lobbysta, składanie fałszywych zeznań śledczym i świadkiem manipulowanie. 14 września 2018 r. Manafort zawarł z prokuratorami ugodę i przyznał się do dwóch zarzutów: spisku w celu oszukania Stanów Zjednoczonych oraz manipulacji świadkami . Zgodził się również oddać rządowi ponad 22 miliony dolarów w gotówce i majątku oraz w pełni współpracować ze specjalnym radcą prawnym. Wstępna data skazania za przyznanie się do winy Manaforta w sprawie DC została wyznaczona na marzec 2019 r.

Biuro Muellera stwierdziło w 26 listopada 2018 r. w sądzie, że Manafort wielokrotnie okłamywał prokuratorów w różnych sprawach, łamiąc warunki jego ugody. Adwokaci Manaforta zakwestionowali to twierdzenie. 7 grudnia 2018 r. kancelaria specjalnego adwokata złożyła w sądzie pismo wymieniające pięć obszarów, w których według nich Manafort ich okłamał, co ich zdaniem negowało ugodę. Sędzia Sądu Okręgowego w DC, Amy Berman Jackson, orzekł 13 lutego 2019 r., że Manafort naruszył jego ugodę, wielokrotnie okłamując prokuratorów.

7 lutego 2019 r. na rozprawie przed Sądem Okręgowym Stanów Zjednoczonych dla sędziego Dystryktu Kolumbii, Amy Berman Jackson , prokuratorzy spekulowali, że Manafort zataił fakty dotyczące jego działań, aby zwiększyć prawdopodobieństwo otrzymania ułaskawienia. Powiedzieli, że praca Manaforta z Ukrainą była kontynuowana po tym, jak zawarł umowę i że podczas kampanii Trumpa spotkał się ze swoim zastępcą wyborczym Rickiem Gatesem, który również przyznał się do winy w sprawie, oraz z rzekomym agentem wywiadu Federacji Rosyjskiej Konstantinem. Kilimnik , w ekskluzywnym nowojorskim barze cygarowym. Gates powiedział, że ta trójka opuściła lokal osobno, każdy korzystając z innych wyjść.

13 marca 2019 r. Jackson skazał Manaforta na 73 miesiące więzienia, z 30 miesiącami zbiega się z odsiadką, którą otrzymał w sprawie w Wirginii, za wynikły wyrok dodatkowych 43 miesięcy więzienia (30 dodatkowych miesięcy za spisek w celu oszukania Stany Zjednoczone i 13 dodatkowych miesięcy za manipulowanie świadkami). Manafort również przeprosił za swoje czyny.

Wyrok więzienia

Manafort przebywał w więzieniu od czerwca 2018 r. do maja 2020 r. W tym czasie był krótko przetrzymywany w amerykańskim zakładzie karnym Kanaan w Waymart w Pensylwanii. Był przetrzymywany w Federal Correctional Institution, Loretańskiej w Loretto , Pensylwania (więzień # 35207-016). W czerwcu 2019 został przeniesiony do Metropolitan Correctional Center w Nowym Jorku na Manhattanie . W sierpniu 2019 roku został przeniesiony z powrotem do Federal Correctional Institution, Loretańskiej w Loretto , Pensylwania z przewidywaną datą premiery 25 grudnia 2024. W dniu 13 maja 2020 roku, Manafort został zwolniony do domu porodzie nad COVID-19 obaw. 23 grudnia 2020 r. Trump udzielił Manafortowi pełnego ułaskawienia.

Licencje prawnicze

W 2017 r. prawnik z Massachusetts, J. Whitfield Larrabee, złożył skargę na wykroczenie przeciwko Manafortowi w stanowym Komitecie Skarg w Connecticut, domagając się odebrania mu prawa na podstawie „postępowania związanego z nieuczciwością, oszustwem, oszustwem i wprowadzaniem w błąd”. W 2018 roku, po tym, jak Manafort przyznał się do spisku, Biuro Głównego Radcy Dyscyplinarnego w Connecticut wniosło sprawę przeciwko Manafortowi. W styczniu 2019 r., przed rozprawą o wykluczenie, Manafort zrezygnował z pracy w adwokaturze w Connecticut i zrzekł się prawa do ubiegania się o readmisję.

Manafort został usunięty z baru DC 9 maja 2019 r.

Życie osobiste

Manafort jest żonaty z Kathleen Bond Manafort od 12 sierpnia 1978 roku; ukończyła George Washington University z tytułem BBA w 1979 roku, została adwokatem po ukończeniu Georgetown University Law Center z tytułem JD i zdaniu egzaminu adwokackiego w Wirginii w 1988 roku, a w 1991 roku została członkiem DC Bar . Mają dwie dorosłe córki , Jessica i Andrea.

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki