Paweł Anka - Paul Anka
Paweł Anka
| |
---|---|
Urodzić się |
Paweł Albert Anka
30 lipca 1941 |
Obywatelstwo | kanadyjski , amerykański |
Edukacja | Liceum Fisher Park |
Zawód |
|
lata aktywności | 1955-obecnie |
Małżonka(e) |
Anna de Zogheb
( M. 1963; div. 2001)Lisa Pemberton ( M, 2016) |
Dzieci | 6 |
Kariera muzyczna | |
Gatunki | |
Instrumenty |
|
Etykiety | |
Strona internetowa | paulanka |
Paul Albert Anka OC (ur. 30 lipca 1941) to kanadyjski piosenkarz , autor tekstów i aktor . Zasłynął z takich przebojów, jak „ Diana ”, „ Samotny chłopiec ”, „ Połóż głowę na moim ramieniu ” i „ (You're) Having My Baby ”. Napisał temat do The Tonight Show z udziałem Johnny'ego Carsona ; jeden z największych przebojów Toma Jonesa „ Ona jest damą ”; a teksty po angielsku, aby Claude François i Jacques Revaux „s dla muzyki Frank Sinatra ” s piosenki podpis « My Way », który został nagrany przez wielu, w tym Elvisa Presleya . Trzy piosenki, które napisał wspólnie z Michaelem Jacksonem , „ This Is It ” (pierwotnie zatytułowane „I Never Heard”), „ Love Never Felt So Good ” i „ Don't Matter to Me ”, stały się pośmiertnymi hitami Jacksona.
Wczesne życie
Anka urodziła się w Ottawie , Ontario , Kanada , do Camelii (z domu Tannis) i Andrew Emile "Andy" Anka Sr., którzy byli właścicielami restauracji o nazwie Locanda. Jego rodzice byli obydwoje z libańskiego pochodzenia chrześcijańskiego . Jego ojciec przybył do Ameryki z Bab Tuma , Damaszku , Syrii , a jego matka była imigrantką z Libanu. Jego matka zmarła, gdy miał 18 lat.
Anka śpiewała z chórem katedralnym św. Eliasza Antiocheńskiego pod kierunkiem Fryderyka Karama, u którego studiował teorię muzyki. Studiował grę na fortepianie u Winnifreda Reesa. Uczęszczał do liceum Fisher Park , gdzie był częścią wokalnego trio o nazwie Bobby Soxers.
Kariera zawodowa
Wczesny sukces
Paul Anka nagrał swój pierwszy singiel „I Confess”, gdy miał 14 lat. W 1956 roku, z 100 $ przekazanymi mu przez wuja, wyjechał do Nowego Jorku, gdzie wziął udział w przesłuchaniu do Dona Costy w ABC Records , śpiewając to, co powszechnie uważano być zakochanym wierszem, który napisał do byłej opiekunki do dzieci. W wywiadzie dla Terry'ego Grossa z NPR w 2005 roku stwierdził, że było to skierowane do dziewczyny z jego kościoła, której prawie nie znał. Piosenka „ Diana ” przyniósł Anka gwiazdorstwo jak to poszedł do nr 1 na kanadyjskich i amerykańskich list przebojów. „Diana” to jeden z najlepiej sprzedających się singli kanadyjskiego artysty. Podążył się z czterech utworów, które znalazły się w Top 20 w 1958 roku, w tym „Nadszedł czas, aby Cry”, która trafiła nr 4 i „(nagle) Moje serce śpiewa”, który osiągnął nr 15, co czyni go (w wieku 17 lat) jeden z największych idoli nastolatków tamtych czasów. Odbył tournée po Wielkiej Brytanii, a następnie Australii z Buddy Holly . Anka napisała także „ To już nie ma znaczenia ” – piosenkę napisaną dla Holly, którą Holly nagrała tuż przed śmiercią w 1959 roku. Anka stwierdziła wkrótce potem:
„To już nie ma znaczenia” ma teraz tragiczną ironię, ale przynajmniej pomoże opiekować się rodziną Buddy'ego Holly'ego. Oddaję tantiemy po moim kompozytorze wdowie po kompozytorze – przynajmniej tyle mogę zrobić.
Talent Paul Anka obejmowały ten temat dla The Tonight Show z udziałem Johnny'ego Carsona (przerobione w 1962 roku z piosenką Anka napisał wcześniej o nazwie „Toot Słodki”; został on przepisany z tekstami i rejestrowane przez Annette Funicello w 1959 roku jako „To naprawdę kochać”). Napisał „ Teddy ” – przebój Top 20 dla Connie Francis w 1960 roku. Anka napisała angielski tekst do „ My Way ”, sztandarowej piosenki Franka Sinatry (pierwotnie francuskiej piosenki „Comme d'habitude”). W latach 60. Anka zaczął grać w filmach, a także pisać dla nich piosenki, w szczególności temat do przebojowego filmu Najdłuższy dzień (który był również oficjalnym marszem Kanadyjskiego Pułku Powietrznodesantowego ), w którym wystąpił epizodycznie jako Ranger US Army . Do swojej pracy filmowej napisał i nagrał jeden ze swoich największych przebojów „ Lonely Boy ”. Napisał również i nagrał „ My Home Town ”, który był dla niego hitem nr 8 w tym samym roku. Następnie stał się jednym z pierwszych piosenkarzy popowych, którzy występowali w kasynach w Las Vegas . W 1960 roku wystąpił dwukrotnie jako on sam w krótkotrwałym dramacie kryminalnym NBC Dan Raven .
W 1963 Anka nabył prawa i własności swojego sklepu ABC-Paramount i ponownie nagrany wcześniejszych hitów dla RCA Victor , który wstąpił w roku 1960. Podobnie jak wielu amerykańskich artystów nagrywających od 1960 połowie, kariera Anka został wykolejony przez Brytyjczyków Inwazja . Pod koniec dekady skupił się głównie na współczesnych dorosłych i big-bandowych standardach i zaczął regularnie pojawiać się w Las Vegas .
Na początku lat 70. Anka podpisała kontrakt z Buddah Records , wydając dwa albumy, zatytułowany Paul Anka i Jubilation . Pierwsza z nich, po raz pierwszy wydana w 1971 roku, zawierała utwór „She's a Lady”, piosenkę skomponowaną przez Ankę, która w tym samym roku stała się największym hitem walijskiego piosenkarza Toma Jonesa . Wersja Anki nie odniosła sukcesu na listach przebojów.
Powrót wykresów z lat 70.
Sfrustrowany po ponad dziesięciu latach bez rekordu 25 najlepszych przebojów, Anka ponownie zmienił wytwórnię, co oznaczało punkt zwrotny w jego karierze. Tym razem podpisał kontrakt z United Artists, a w 1974 roku połączył siły z Odią Coates, aby nagrać hit nr 1 „ (You're) Having My Baby ”, wystawiając Ankę na nowe pokolenie fanów i dowodząc, że pozostaje silny wśród jego oryginału. fanów, którzy teraz dojrzewali.
Anka napisała też pięć piosenek, które znalazły się na albumie Dona Goodwina.
Anka i Coates by nagrać kolejne trzy duety, które znalazły się w Top 10 „ One Man Woman / One Woman Man ” ( nr 7), „ Nie lubię spać sama ” ( nr 8), a nie . 15 duet „(wierzę) Nie ma nic silniejszego niż nasza miłość”. W 1975 roku nagrał jingle dla Kodak napisany przez Billa Lane (piosenki) i Roger Nichols (melodii) nazywa się " Times of Your Life ". Stało się tak popularne Anka nagrał go jako pełnego utworu, z maksimum w nr 7 w USA pop wykres w 1976 roku follow-up był kolejnym hitem, że Anka napisał dla Sinatry, „Anytime (Będę tam)”, sięgnie Lp ostatniego przeboju Top 40 33. Anki w USA było w lecie 1983 roku: „Hold Me«Til poranek»Comes”, który zawierał wokal z then- Chicago frontman Peter cetera ; to hit nr 2 na Hot Adult Contemporary wykresie.
Powrót z lat 90.
Album Anki A Body of Work z 1998 roku był jego pierwszym nowym wydawnictwem studyjnym w USA od czasu Walk a Fine Line w 1983 roku; wokalistami i wykonawcami byli Celine Dion , Kenny G , Patti LaBelle i Skyler Jett . Album zawierał nową wersję „Hold Me 'Til the Morning Comes”, ponownie wykonaną z Peterem Cetera . W 2005 roku Anka wydała album z big-bandowymi aranżacjami współczesnych piosenek rockowych zatytułowany Rock Swings ; album zapewnił swego rodzaju powrót do głównego nurtu, w którym Anka została nagrodzona gwiazdą na kanadyjskiej Alei Gwiazd w Toronto .
12 października 2009, Anka stwierdziła, że nowe wydanie Michaela Jacksona zatytułowane " This Is It " było wspólnym wysiłkiem pomiędzy nimi w 1983 roku. Według Anki, po nagraniu piosenki, Jackson zdecydował się nie używać jej i utwór został następnie nagrany i wydany przez Sa-Fire . Po tym, jak Anka zagroziła pozwaniem o kredyt i udział w tantiemach, administratorzy majątku Jacksona przyznali Ance 50% praw autorskich. Dodatkowa piosenka, którą Jackson napisał wspólnie z Anką z tej sesji w 1983 roku, "Love Never Felt So Good" została odkryta wkrótce potem. Jego album Pieśni grudnia mapach w nr 58 w Kanadzie w listopadzie 2011 roku.
Paul Anka znalazł się wśród setek artystów, których materiał został zniszczony w pożarze Universalu w 2008 roku .
Włochy
Anka zaangażowała się w intensywną współpracę z włoskimi muzykami, w tym kompozytorem/reżyserem Ennio Morricone , piosenkarzem i autorem tekstów Lucio Battisti i autorem tekstów Mogolem . Jego oficjalna dyskografia zawiera dziewięć singli wydanych przez RCA Italiana, ale włoskie listy przebojów zawierają co najmniej sześć innych piosenek, które zinterpretował lub nagrał po włosku. Jego górna hitem był „Ogni giorno”, który zdobył nr 1 w 1962 roku, a następnie „Piangerò za te” i „Ogni volta”, który osiągnął zarówno Nr 2, w 1963 i 1964 roku „Ogni volta” ( „Za każdym razem” ) zaśpiewana została przez Ankę podczas Festival di Sanremo w 1964 roku, a następnie sprzedała się w ponad milionie egzemplarzy w samych Włoszech; został również nagrodzony złotą płytą .
Powrócił do Sanremo w 1968 roku z „La farfalla impazzita” Battisti - Mogola . Przy tej okazji ten sam tytuł zinterpretował włoski piosenkarz Johnny Dorelli . Para śpiewaków została jednak wyeliminowana przed ostatnim etapem konkursu. Anka, może tylko przypadkowo, wkrótce potem opuściła włoską scenę. W 2003 roku Anka wróciła z ekskluzywnym koncertem w Bolonii , zorganizowanym przez włoską firmę Mapei podczas wystawy CERSAIE. Nagrał wersję „My Way” z alternatywnymi tekstami dedykowanymi sponsorowi wieczoru.
W 2006 roku nagrał duet z włoskim twórcą hitów Adriano Celentano z lat 60. XX wieku , nowy cover „Diana”, z włoskimi tekstami Celentano-Mogola i wokalistą Alexem Britti na gitarze. Piosenka hit nr 3.
Finlandia
Paul Anka jest bardzo popularny w Finlandii od początku swojej kariery. Występował w Helsinkach „s Linnanmäki w 1959 roku, w Lappeenranta w 1989 roku, w Pori Jazz Festival w Pori w dniu 19 lipca 2007 roku oraz w 2012 roku, a w Tampere Wystąpił również trzykrotnie w dniu 6 sierpnia 2008 roku oraz w dniach 9 i 10 sierpnia 2009 roku na scenie Las Vegas w 1991 roku w fińskim filmie Prince of the Hit Parade ( Iskelmäprinssi ), w reżyserii Juhy Tapaninena. Na końcu filmu znajduje się archiwalne nagranie występu Anki w Linnanmäki. Jako podkład muzyczny Anka wykonuje w filmie swoją piosenkę „How Long”.
Inne kraje
Z mniejszym sukcesem niż we Włoszech i Finlandii, Anka spróbował również na rynku francuskim, a jego pierwszą piosenką było "Comme Avant" z Mireille Mathieu . W 1964 wydał album zatytułowany Paul Anka à Paris ; sześć utworów na stronie B zaśpiewano po francusku. W jego dyskografii pojawia się także singiel w języku japońskim („Kokoro no Sasae”/„Shiawase e no Tabiji”). W 1993 roku nagrał duet z filipińską piosenkarką Regine Velasquez zatytułowany „ It's Hard to Say Goodbye ”, który znalazł się na jej albumie Reason Enough . Ta piosenka została ponownie nagrana kilka lat później przez Ankę i Celine Dion i znalazła się na jego albumie A Body of Work .
Anka występowała cztery razy w Izraelu, a w 2019 roku odrzuciła prośby o bojkot tego kraju.
Życie osobiste
Anka była żoną Anne de Zogheb, córki libańskiej dyplomata Charles de Zogheb, od 16 lutego 1963 aż do roku 2001. Para poznała się w 1962 roku w San Juan , Puerto Rico , gdzie była modelka na zlecenie i na podstawie umowy na Agencja Eileen Ford . Zogheb, wychowany w Egipcie , jest pochodzenia libańskiego , angielskiego , francuskiego , holenderskiego i greckiego . Para pobrała się w następnym roku podczas ceremonii na lotnisku Paryż-Orly . Zrezygnowała z modelowania po urodzeniu drugiego dziecka. Mają pięć córek: Amelię, Antheę, Alicię, Amandę (poślubioną aktorowi Jasonowi Batemanowi ) i Aleksandrę.
6 września 1990 roku został naturalizowanym obywatelem Stanów Zjednoczonych.
W 2008 roku poślubił swoją Anka osobistego trenera, Anna Åberg w Sardynia , Włochy . Rozwiedli się w 2010 roku, a Paul ma pełną opiekę nad ich synem. Anna wystąpiła w szwedzkim programie TV3 Svenska Hollywoodfruar ( Szwedzkie żony Hollywood ).
Autobiografia Anki My Way , napisana wspólnie z Davidem Daltonem , została opublikowana w 2013 roku.
W październiku 2016 roku Anka poślubiła Lisę Pemberton w Beverly Hills w Kalifornii .
Kariera aktorska
Pierwszą aktorską rolą Anki w dużym filmie była epizodyczna rola szeregowca w filmie Najdłuższy dzień (1962). Skomponował także piosenkę tytułową do filmu. Na przełomie lat 50. i 60. zagrał w takich filmach wykorzystujących młodzież, jak Girls Town (1959) i Look in Any Window (1961), w których grał podglądacza. Później zagrał nienawidzącego Elvisa kierownika kasyna w 3000 Miles to Graceland (2001) i maklera jachtowego w Captain Ron (1992). Wystąpił gościnnie jako podejrzany o morderstwo w jednym z filmów Perry'ego Masona wyprodukowanych dla telewizji, The Case of the Maligned Mobster (1991). Wystąpił gościnnie jako on sam w odcinku "Red's Last Day" w programie That '70s Show oraz w odcinku "The Real Paul Anka" Gilmore Girls . Zagrał kilka razy w serialu NBC Las Vegas . W 2016 roku wystąpił gościnnie jako on sam w odcinku „Wiosna” Gilmore Girls: A Year in the Life , wznowienie oryginalnego serialu.
Inne występy filmowe i telewizyjne
Anka była przedmiotem 1962 National Board of Canada Film dokumentalny Lonely Boy , uważany za klasyczny dzieło kina Verite . Napisał i wykonał piosenki w kanadyjskiej bajce bożonarodzeniowej dla dzieci „ George and the Christmas Star” z 1985 roku . Pojawił się na Simpsonowie sezon 7 odcinek Treehouse of Horror VI śpiewa piosenkę z Lisa w październiku 1995. W American Idol ' sezonów s 2 i 3, uczynił szczególny wygląd i śpiewali dostosowaną wersję « My Way », który szydził formatu pokazu, a także uczestników, sędziów i gospodarza. Występ został uznany za jeden z najlepszych momentów show.
Anka była zawodniczka podczas czwartego sezonu z zamaskowanych Singera , gdzie występował jako „brokuły”. Skończył na 7. miejscu, ujawniając się w finale grupy C.
Na Gilmore Girls , Lorelai Gilmore nazwany jej polski owczarek nizinny po Anka. Współtwórca serialu, Daniel Palladino, wybrał tę nazwę po wysłuchaniu albumu Rock Swings w kawiarni . W zimnym odcinku „The Real Paul Anka”, obaj Paul Ankas pojawili się w sennej sekwencji, którą Lorelai opisuje swojej córce Rory .
Anka pojawiła się jako on sam w amerykańskim sitcomie That 70s Show w drugim odcinku „Red's Last Day”.
Nagrody i wyróżnienia
W 1972 roku ulica w Ottawie została nazwana Paul Anka Drive. W 1981 roku Rada Miejska Ottawy nazwała 26 sierpnia „Dniem Pawła Anki”, aby uczcić jego ćwierćwiecze w showbiznesie.
Anka zdobyła nagrodę Juno Award dla Kompozytora Roku (nagroda przyznawana za pisanie piosenek) w 1975 roku. Był wielokrotnie nominowany do Juno Awards. Został wprowadzony do Canadian Music Hall of Fame w 1980 roku.
Anka została Oficerem Orderu Kanady w październiku 2004 roku.
Anka została wprowadzona do kanadyjskiej Alei Sław w 2005 roku.
W kulturze popularnej
W połowie lat 80. Anka została potajemnie nagrana, gdy wygłaszał tyradę przeciwko swojej załodze i członkom zespołu, krytykując ich za zachowanie, które uważał za nieprofesjonalne. Zapytany o to w programie wywiadów Fresh Air , określił osobę, która dokonała nagrania, jako „węża, którego później zwolniliśmy”. Nagranie stało się szeroko znane po opublikowaniu w Internecie około 2004 roku, a wiele cytatów z niego stało się sławnych, w tym „The guys get shirts!”; "Nie rób ze mnie maniaka!"; i „Slice jak pieprzony młotek”. Niektóre z cytatów zostały dosłownie odtworzone przez postać Ala Pacino w filmie Ocean's Thirteen z 2007 roku .
W późniejszych porach Gilmore Girls , Lorelai nazw psem Paul Anka.
W odcinku Familyland American Dad Roger jest zdumiony, że Anka napisała piosenkę „Tripping Balls” („Trip trip trippedy, / Dem ol” Trippin' Balls!”) w nocy.
Przedsięwzięcia biznesowe
W 1978 roku Anka otworzyła Jubilation, restaurację i klub uważany za jeden z pierwszych nowoczesnych klubów nocnych w Las Vegas; Komisarz hrabstwa Chris Giunchigliani był jej pierwszą barmanką. [1]
W 2012 roku Anka była współzałożycielką holograficznego startupu technologicznego ARHT Media. Obecnie jest członkiem Rady Doradców ARHT Media, obok Kevina O'Leary'ego i Briana Mulroney'a .
Dyskografia
Albumy
Rok | Tytuł | Etykieta | Format |
nas |
Certyfikaty |
---|---|---|---|---|---|
1958 | Paweł Anka | ABC Najważniejsza | LP | — | — |
1959 | Moje serce śpiewa | ABC Najważniejsza | CD, LP | — | — |
1960 | Huśtawki dla młodych kochanków | ABC Najważniejsza | CD, LP | — | — |
1961 | Wszędzie jest Boże Narodzenie | ABC Najważniejsza | LP | — | — |
1962 | Młody, żywy i zakochany! | RCA Victor | LP | 61 | — |
1962 | Posiedźmy ten jeden | RCA Victor | LP | 137 | — |
1963 | 3 wspaniałych facetów (Paul Anka, Sam Cooke i Neil Sedaka ) | RCA Victor | LP | — | — |
1963 | Nasz człowiek na całym świecie | RCA Victor | LP | — | — |
1963 | włoski | RCA Victor | LP | — | — |
1968 | Dobranoc, kochanie | RCA Victor | LP | 101 | — |
1969 | Życie toczy się dalej | RCA Victor | LP | 194 | — |
1972 | Paweł Anka | Budda | CD, LP | 188 | — |
1972 | Tryumfowanie | Budda | CD, LP | 192 | — |
1974 | Anka | Zjednoczeni Artyści | CD, LP | 9 | Złoto |
1975 | Uczucia | Zjednoczeni Artyści | CD, LP | 36 | — |
1975 | Times of Your Life (9 z 10 kawałków z poprzednich 2 albumów) | Zjednoczeni Artyści | LP | 22 | Złoto |
1976 | Malarz | Zjednoczeni Artyści | CD, LP | 85 | — |
1977 | Człowiek muzyki | Zjednoczeni Artyści | LP | 195 | — |
1978 | Posłuchaj swojego serca | RCA Victor | CD, LP | 179 | — |
1979 | Nagłówki | RCA Victor | CD, LP | — | — |
1981 | Obie strony miłości | RCA Victor | LP | 171 | — |
1983 | Idź po cienkiej linii | Kolumbia | CD, LP | 156 | — |
1987 | Wolność dla świata (zatytułowana Wolność w Kanadzie) | Rekordy A&M | CD, LP | — | — |
1989 | Ktoś ciebie kocha | Polidor | Płyta CD | — | — |
1996 | Amigos (Duety po hiszpańsku) | Sony | Płyta CD | — | — |
2005 | Huśtawki skalne | Rozmach | Płyta CD | 120 (9 Wielka Brytania) | — |
2007 | Klasyczne piosenki, moja droga | Decca | Płyta CD | 139 | — |
2011 | Piosenki grudnia | Decca | Płyta CD | — | — |
2013 | Duety | Sony | Płyta CD | 95 | — |
Filmografia
Rok | Tytuł | Rola | Uwagi |
---|---|---|---|
1958 | Zaszalejmy | samego siebie | |
1959 | Werboten! | Ja, za napisami początkowymi | Zaśpiewał "Verboten!" |
1959 | Miasto dziewczyn | Jimmy Parlow | Napisał i zaśpiewał „ Samotny chłopiec ” |
1960 | Prywatne życie Adama i Ewy | Pinkie Parker | Pisał i śpiewał „Adam i Ewa” |
1961 | Spójrz w dowolne okno | Craig Fowler | |
1961 | Pory młodości | Samego siebie | Telewizyjny film dokumentalny |
1961 | Zrób miejsce dla tatusia | Paweł Pryor | Sezon 8, odcinek 25: „Old Man Danny” |
1962 | Najdłuższy dzień | US Army Ranger | |
1964 | Walentynki | Gerald Larson | Serial telewizyjny |
1965 | Czerwona Godzina Szkieletów | Bonnie Książę Wspaniały | Odcinek 25: „Orzechy Okrągłego Stołu” |
1974 | Kojak | Kolego Maus | Sezon 2, odcinek 14: „ Zdrada ” |
1977 | Lindsay Wagner: Inna strona mnie | Samego siebie | Specjalna telewizja |
1977 | Elvis na koncercie | Bez roli – ścieżka dźwiękowa #12: My Way napisana przez Paula Anka | Specjalna telewizja |
1982 | Pokaz Paula Anki | Gospodarz | Serial telewizyjny |
1983 | Jesienny facet | Vic Madison | Sezon 3, odcinek 7: „Brudne pranie” |
1987 | Historia kryminalna | Anthony „Tony” Dio | Sezon 1, odcinek 20: „Top of the World” |
1991 | Perry Mason : Sprawa oczernionego gangstera | Nick Anioł | Film telewizyjny |
1991 | Prince of the Hit Parade | samego siebie | |
1992 | Kapitan Ron | Broker jachtów Donaldson | |
1993 | Zwykła magia | Joey Dean | |
1994 | Wstrząsnąć, grzechotka i rock! | samego siebie | film telewizyjny; Specjalny wygląd |
1995 | Simpsonowie | Sam (głos) | Sezon 7, odcinek 6: „ Domek na drzewie horroru VI |
1996 | Czas szalonego psa | Danny Marks | |
1999 | Ten show z lat 70 | samego siebie | Sezon 2, odcinek 2: „ Red's Last Day ” |
2001 | 3000 mil do Graceland | Pit Boss #1 | |
2005 | Las Vegas | samego siebie | Sezon 3, odcinek 2: „ Sfałszuj pieniądze i uciekaj ” |
2006 | Dziewczyny Gilmore | samego siebie | Sezon 6, odcinek 18: „Prawdziwy Paul Anka” |
2016 | Gilmore Girls: rok z życia | samego siebie | Miniserialu, Odcinek 2: „Wiosna” |
2020 | Zamaskowany piosenkarz | brokuły | Sezon 4; Wyeliminowany w odcinku 9 |
2020 | Jay Sebring....Cięcie do prawdy | samego siebie | film dokumentalny |
Bibliografia
Prace cytowane
- 36 People Magazine 7 listopada 2016, s. 13
Zewnętrzne linki
- Oficjalna strona internetowa
- Paul Anka w IMDb
- Paul Anka w AllMovie
- Paul Anka w Galerii Sław autorów piosenek
- Portret Paula Anki stojącego na balkonie w Los Angeles w Kalifornii, 1975. Archiwum fotograficzne Los Angeles Times (kolekcja 1429). UCLA Library Special Collections, Charles E. Young Research Library , University of California, Los Angeles .