Zespół paryski - Paris syndrome

Wieża Eiffla zarysowana przez wschód słońca.
Wieża Eiffla w Paryżu

Syndrom paryski ( francuski : syndrome de Paris , japoński :パリ症候群, Pari shōkōgun ) to poczucie rozczarowania, jakie przejawiają niektórzy odwiedzający Paryż , którzy czują, że miasto nie jest tym, czego się spodziewali. Stan ten jest powszechnie postrzegany jako poważna forma szoku kulturowego .

Zespół charakteryzuje się szeregiem objawów psychiatrycznych, takich jak ostre stany urojeniowe , halucynacje , poczucie prześladowania (postrzeganie bycia ofiarą uprzedzeń , agresji i wrogości ze strony innych), derealizację , depersonalizację , lęk , a także objawy psychosomatyczne, takie jak: zawroty głowy , tachykardia , pocenie się i inne, takie jak wymioty.

Chociaż syndrom ten został szczególnie zauważony wśród japońskich turystów, dotknął również innych podróżnych lub tymczasowych mieszkańców ze wschodniej Azji, takich jak osoby z Chin , Singapuru i Korei Południowej .

Historia

Hiroaki Ota, japoński psychiatra pracujący w Sainte-Anne Hospital Centre we Francji, ukuł ten termin w latach 80. i opublikował książkę pod tym samym tytułem w 1991 roku. zespół w 1998 roku.

W 2004 roku Ota i współautorzy napisali we francuskim czasopiśmie psychiatrycznym, że Francja była jedynym krajem europejskim, który oferował specjalistyczną opiekę japońskim obywatelom w ich własnym języku, jako porozumienie między Ambasadą Japonii a oddziałem Oty w szpitalu Sainte-Anne. W artykule stwierdzają, że w latach 1988-2004 tylko 63 japońskich pacjentów było hospitalizowanych i kierowanych do Ota. 50% było w wieku od 20 do 30 lat. Spośród 63 pacjentów u 48 zdiagnozowano schizofrenię lub inne zaburzenia psychotyczne.

Późniejsze prace Youcefa Mahmoudii, lekarza ze szpitala Hôtel-Dieu de Paris , wskazują, że syndrom paryski to „psychopatologia związana z podróżowaniem, a nie syndrom podróżnika”. Teoretyzował, że podniecenie wywołane wizytą w Paryżu sprawia, że serce przyspiesza , powodując zawroty głowy i duszności, co skutkuje halucynacjami w sposób podobny (choć z przeciwnych przyczyn) do syndromu Stendhala opisanego w swojej książce przez włoską psychiatrę Graziellę Magherini Syndrom Stendhala .

Chociaż BBC poinformowało w 2006 roku, że ambasada Japonii w Paryżu miała „całodobową infolinię dla osób dotkniętych poważnym szokiem kulturowym”, japońska ambasada twierdzi, że taka infolinia nie istnieje. Również w 2006 r. Miyuki Kusama z ambasady Japonii w Paryżu powiedział The Guardian: „Rocznie dochodzi do około 20 przypadków tego syndromu i ma to miejsce od kilku lat” i że ambasada repatriowała co najmniej czterech obywateli Japonii, którzy rok. Jednak w 2011 r. ambasada stwierdziła, że ​​pomimo doniesień medialnych, że nie repatriowała obywateli Japonii cierpiących na syndrom paryski.

Podatność

Japońscy turyści w Paryżu

Spośród szacowanych 1,1 mln rocznych japońskich turystów w Paryżu liczba zgłoszonych przypadków jest niewielka. Czasopismo zidentyfikowało również dwa rodzaje dolegliwości: osoby, które miały wcześniej problemy psychiatryczne i osoby bez chorobliwej historii, które wykazują typ opóźnionej ekspresji. W wywiadzie dla Slate.fr Mahmoudia stwierdził, że z pięćdziesięciu patologicznych podróżnych hospitalizowanych każdego roku tylko 3–5% to Japończycy.

Francuska gazeta Libération napisała artykuł o tym syndromie w 2004 roku. W artykule Mario Renoux, prezes Franco-Japanese Medical Association, stwierdza, że ​​za powstanie tego syndromu odpowiadają przede wszystkim media i reklama turystyczna. Renoux wskazuje, że podczas gdy magazyny często przedstawiają Paryż jako miejsce, w którym większość ludzi na ulicy wygląda jak modelki, a większość kobiet ubiera się w marki high fashion , w rzeczywistości ani Van Gogh, ani modelki nie znajdują się na rogach ulic Paryża. W tym ujęciu nieporządek jest spowodowany pozytywnymi reprezentacjami miasta w kulturze popularnej, co prowadzi do ogromnego rozczarowania, ponieważ rzeczywistość doświadczania miasta bardzo odbiega od oczekiwań: turyści konfrontowani są z przepełnionym i zaśmieconym miastem (zwłaszcza w porównaniu z japońskiej metropolii) i niezbyt przyjazną postawę francuskich pracowników branży hotelarskiej, takich jak sklepikarze, personel restauracji i hoteli, nie biorąc pod uwagę większego zagrożenia bezpieczeństwa, na które nagle narażeni są turyści przyzwyczajeni do bezpieczniejszych miast.

W 2014 r. Bloomberg Pursuits poinformował, że syndrom dotknął również kilku z milionów chińskich turystów rocznie w Paryżu. Jean-Francois Zhou, prezes stowarzyszenia chińskich biur podróży we Francji (Association Chinoise des Agences de Voyages en France), powiedział: „Chińczycy romantyzują Francję, znają się na francuskiej literaturze i francuskich historiach miłosnych… Ale niektórzy z nich kończą w łzy, przysięgając, że nigdy nie wrócą." W artykule przytoczono ankietę paryskiego Biura Turystyki z 2012 r., w której bezpieczeństwo i czystość uzyskały niskie oceny, a także zauważono, że strona internetowa prefektury policji w Paryżu została udostępniona w języku chińskim, oprócz angielskiego i francuskiego. Jednak Michel Lejoyeux, szef psychiatrii w szpitalu Bichat-Claude Bernard w Paryżu, zauważył w wywiadzie, że „zespół podróżnika to stara historia” i wskazał na zespół Stendhala .

Zobacz też

Bibliografia

Uwagi

Zewnętrzne linki