Parashqevi Qiriazi - Parashqevi Qiriazi

Parashqevi Qiriazi
(Paraskevi D. Kyrias)
Parashqevi Qiriazi.jpg
Parashqevi Qiriazi
Urodzić się ( 1880-06-02 )2 czerwca 1880 r
Zmarł 17 grudnia 1970 (1970-12-17)(w wieku 90 lat)
Krewni siostra Gjerasim Qiriazi (1858-1894), Gjergj Qiriazi (1868-1912) i Sevasti Qiriazi (1871-1949)
Strona internetowa aawomq .org
Podpis
Parashqevi Qiriazi (nënshkrim).svg

Parashqevi Qiriazi , znana również jako Paraskevi D. Kyrias (2 czerwca 1880 – 17 grudnia 1970) była albańską nauczycielką, która poświęciła swoje życie alfabetowi albańskiemu i nauce pisanego języka albańskiego . Była uczestniczką Kongresu w Manastir , który zadecydował o kształcie alfabetu albańskiego, oraz założycielką stowarzyszenia kobiet Yll'i Mengjesit . Parashqevi był także uczestnikiem Konferencji Pokojowej w Paryżu, 1919 jako członek społeczności albańsko-amerykańskiej . Była siostrą Sevasti Qiriazi , dyrektora Mësonjëtorja, pierwszej albańskiej szkoły dla dziewcząt, która została otwarta w 1891 roku.

Biografia

Parashqevi urodziła się w Monastyrze (obecnie Bitola , w Manastir Vilayet , Imperium Osmańskie (dzisiejsza Macedonia Północna ). Kiedy miała zaledwie 11 lat zaczęła pomagać swojemu bratu Gjerasim Qiriazi i siostrze Sevasti Qiriazi w nauczaniu albańskiego pisanego dla dziewcząt w pierwszym szkoła dla dziewcząt w Albanii, school Girls' ( albański : Shkolla e Vashave ), który został otwarty w dniu 15 października 1891.

Później studiowała w Robert College w Stambule . Po ukończeniu studiów wyjechała do Korçë, aby pracować jako nauczycielka podstawowa wraz ze swoją siostrą Sevasti w Mësonjëtorja, pierwszej albańskiej szkole, która została otwarta w 1887 roku.

W 1908 roku była uczestniczką Kongresu Monastyru i jedyną kobietą, która tam była.

W 1909 wydała abecedarium dla szkół podstawowych. Chociaż Kongres Monastyrski zadecydował o nowym alfabecie, w jej abecedarium wciąż znajdowały się dwie wersje alfabetu, co pokazuje, jak kruchy był wciąż konsensus Kongresu. Jednak wraz z abecedarium opublikowała kilka bardzo znanych wersetów na temat obrony nowego alfabetu albańskiego:

Abetare z Parashqevi Qiriazi
Albański Tosc język angielski

Armiqëtë o shqipëtarë,
Po perpiqenë
Shkronjat turçe dhe greqishte, te
na apënë;
Le t'i mbajne ata per vetehe;
Kemi tonata.

Nieprzyjaciele Albańczyków,
próbują dać nam
litery tureckie i greckie
;
Niech zachowają te listy;
Mamy swoje.

Jest również znana z organizowania nauczania dla dzieci i szkół wieczorowych w innych wioskach południowej Albanii, a także pomagała w organizacji lokalnych bibliotek.

Przyczyniła się do założenia stowarzyszenia Yll'i Mëngjesit ( alb . Gwiazda Poranna ) w 1909 roku, a później, po emigracji do USA, kontynuowała wydawanie czasopisma o tej samej nazwie od 1917 do 1920 roku. co dwa tygodnie i składał się z artykułów związanych z Albanią, które obejmowały politykę, społeczeństwo, historię, filologię, literaturę i folklor.

W 1914 wraz z siostrą wyjechała z Albanii do Rumunii w wyniku greckiej okupacji miasta.

Później wyjechała do Stanów Zjednoczonych i została członkiem społeczności albańsko-amerykańskiej , w imieniu której uczestniczyła w Konferencji Pokoju w Paryżu w 1919 r., aby reprezentować prawa Albańczyków.

Parashqevi wróciła do Albanii w 1921 roku i od tego czasu z zainteresowaniem śledziła rozwój wydarzeń politycznych w nowym państwie albańskim, nie zapominając o aspiracjach narodowych. Ona stała się jednym z założycieli i dyrektorów instytucji o nazwie „Kobieta Kyrias” (zgodnie z nazwiska) w Tiranë i Kamëz , we współpracy z siostrą Sevasti i szwagier Kristo Dako .

W październiku 1928 r. z inicjatywy Ministerstwa Spraw Wewnętrznych powstała w Tiranie organizacja „ Gruaja Shqiptare ” („Albańska kobieta”) z nakazem utworzenia oddziałów w całym kraju iw diasporze. Powstał pod patronatem Królowej Matki i siostry Króla Zoga , księżniczki Sanije . Organizacja miała na celu promocję edukacji, higieny i działalności charytatywnej oraz podniesienie albańskiej kobiety na wyższy poziom kulturowy. Jako dobrze wykształconej kobiecie Parashqevi zdołała zdobyć w niej pozycję lidera. W latach 1929-1931 organizacja wydawała swój periodyk Shqiptarja („Albański [f]”), w którym Parashqevi i jej siostra Sewasti wnosiły wiele. Czasopismo zostało wyróżnione za artykuły problematyczne, które starały się obalić konserwatywne myślenie sprzeczne z ruchem kobiecym i jego żądaniami.

Parashqevi był zdecydowanym antyfaszystą przez całą II wojnę światową, począwszy od włoskiej inwazji w 1939 roku . Ze względu na swoje antyfaszystowskie poglądy została wraz z siostrą uwięziona i deportowana w obozie Anhalteleger Dedinje pod Belgradem przez oddziały pronazistowskie pod dowództwem Xhaferra Devy .

Przeżyła i po wojnie wróciła do Tirany. Niestety, kolejne prześladowania nastąpią po niej i rodzinie jej siostry. Z powodu niektórych pro- Zogów Kristo Dako, jego nazwisko zostałoby unicestwione przez reżim komunistyczny , a rodziny Kyrias zostałyby internowane z dala od Tirany. Jej dwaj siostrzeńcy (synowie Sewastiego) trafili do więzienia, a jeden z nich zginął w więzieniu.

Dzięki ogromnym wysiłkom albańskiego uczonego Skëndera Luarasi i późniejszej interwencji Vito Kapo siostry Kyrias zostały częściowo zrehabilitowane. Parashqevi zmarł w Tiranie 17 grudnia 1970 roku.

Spuścizna

Parashqevi Qiriazi i jej siostra Sevasti uważane są za matki albańskiej edukacji. Albańsko-Amerykańska Organizacja Kobiet (AAWO) w Nowym Jorku również nosi nazwę „Siostry Qiriazi”. 7 marca jest oficjalnym Dniem Nauczyciela w Albanii, upamiętniającym otwarcie szkoły rodziny Qiriazi w 1891 roku
. Albański film Mësonjtorja („Szkoła”) z 1979 roku wyprodukowany przez Kinostudio Shqipëria e Re jest poświęcony jej i jej bratu Gjerasimowi, nawet choć ich imiona wyglądają inaczej (Dafina i Stefan).
Kilka szkół w Albanii i Kosowie nosi nazwiska rodziny Qiriazi.

Przeczytaj także

Bibliografia