funt palestyński - Palestine pound

funt palestyński
جنيه فلسطيني   ( arabski )
לירה ארץ-ישראלית   ( hebrajski )
1 funt palestyński 1939 awers.jpg
1939 Jeden funt palestyński
Wyznania
Podjednostka
 1/1000 Tysiąc
 1/1000 Prutah (od 1949 w Izraelu)
Symbol £, £P lub LP
Banknoty 500 mil, 1, 5, 10, 50, 100 funtów
Monety 1, 2, 5, 10, 20, 25, 50, 100 mils, 1, 5, 10, 25, 50, 100, 250, 500 prutot
Dane demograficzne
Użytkownik(cy)  Obowiązkowa Palestyna (1 listopada 1927 – 15 maja 1948) Izrael (14 maja 1948 – 23 czerwca 1952) Emirat Transjordanii (1927 – 25 maja 1946) Jordania (25 maja 1946 – 30 września 1950) Zachodni Brzeg (1948 – 30 września 1950) Cała Palestyna (1948 – kwiecień 1951) Cypr (1955)
 
 
 
Jordania
 
Wydanie
Bank centralny Palestyna Rada Walutowa
Drukarka Thomas De La Rue
To pole informacyjne pokazuje najnowszy stan, zanim ta waluta stała się przestarzała.
Banknot 500 mil (½ funta) wyemitowany przez Anglo-Palestine Bank w Tel Awiwie w 1948 roku.

Funt Palestine ( polskie : جنيه فلسطيني , junayh filastini ; Hebrajsko : (פוּנְט פַּלֶשְׂתִינָאִי (א"י , funt palestina'i (Erec-yisra'eli) , a także (לירה (א"י lir Eretz-yisra'elit ) był waluty z brytyjskiego mandatu Palestyny od 1 listopada 1927 do 14 maja 1948 roku i od państwa Izrael od 15 maja 1948 roku, a 23 czerwca 1952, kiedy to został zastąpiony przez izraelskiego lira lub funt. Palestyny funt był również waluta Transjordanii do 1949 r., kiedy została zastąpiona przez jordańskiego dinara i pozostawała w użyciu na Zachodnim Brzegu Jordanu do 1950 r. W Strefie Gazy funt palestyński nadal był w obiegu do kwietnia 1951 r., kiedy to został zastąpiony przez egipskiego funt .

Historia

Do 1918 roku Palestyna była integralną częścią Imperium Osmańskiego i dlatego używała swojej waluty, liry osmańskiej . W latach 1917-1918 Palestyna była okupowana przez armię brytyjską, która utworzyła administrację wojskową . Oficjalną walutą był funt egipski , który po raz pierwszy wprowadzono do Egiptu w 1834 r., ale kilka innych walut było prawnym środkiem płatniczym po stałych kursach wymiany, które były energicznie egzekwowane. Po ustanowieniu administracji cywilnej w 1921 r. wysoki komisarz Herbert Samuel zarządził, że od 22 stycznia 1921 r. prawnym środkiem płatniczym będzie tylko waluta egipska i brytyjski suweren złota .

W 1926 roku brytyjski sekretarz stanu ds. kolonii powołał Palestyńską Radę Walutową do wprowadzenia lokalnej waluty. Jej siedziba mieściła się w Londynie i była kierowana przez PG Ezechiela, z oficerem walutowym zamieszkałym w Palestynie. Zarząd zdecydował, że nowa waluta będzie nazywana funtem palestyńskim, której wartość zostanie ustalona na poziomie funta brytyjskiego i podzielona na 1000 milsów. Jedna funtowa złota moneta zawierałaby 123,27447 ziaren standardowego złota. Ustawodawstwem umożliwiającym był Palestine Currency Order , 1927, podpisany przez króla w lutym 1927. Funt palestyński stał się prawnym środkiem płatniczym 1 listopada 1927. Funt egipski (o stałym kursie 0,975 do funta palestyńskiego) i brytyjski złoty suweren pozostał prawnym środkiem płatniczym do 1 marca 1928 r.

Palestyński Zakon Walutowy wyraźnie wykluczył Transjordanię z jego stosowania, ale rząd Transjordanii zdecydował się przyjąć funta palestyńskiego w tym samym czasie, co Palestyna. Funt egipski pozostawał prawnym środkiem płatniczym w Transjordanii do 1930 roku.

Wszystkie wyznania były trójjęzyczne po arabsku , angielsku i hebrajsku . Inskrypcja hebrajska zawierała po „Palestina” inicjały Aleph Yud , oznaczające „Eretz Israel” ( Ziemia Izraela ).

Tak się złożyło, że wypuszczono nową walutę palestyńską, co było wielką męką. Waluta palestyńska, która została ukuta specjalnie dla Palestyny ​​i była emitowana zarówno w banknotach, jak i monetach, miała napisane po hebrajsku wyrażenie „ziemia Izraela”. Pomimo tej wskazówki, zaakceptowaliśmy to, a Arabowie z Palestyny ​​zajmowali się tym, co było niemal uznaniem, że Palestyna jest ziemią Izraela.

—  Wasif Jawhariyyeh , Opowiadacz z Jerozolimy , strona 698

Zarząd Walutowy został rozwiązany w maju 1948, wraz z końcem mandatu brytyjskiego, ale funt palestyński był nadal w obiegu przez okresy przejściowe:

Od połowy lat 80. głównymi walutami używanymi na Zachodnim Brzegu są nowy szekel izraelski i dinar jordański . Szekla jest używany do większości transakcji, zwłaszcza detalicznych, podczas gdy dinar jest używany częściej do transakcji oszczędnościowych i dóbr trwałych . Dolar amerykański jest również czasem wykorzystywane do oszczędności oraz do zakupu towarów zagranicznych. Dolar jest używany w przeważającej większości transakcji nadzorowanych przez Palestyńską Władzę Monetarną (powstający bank centralny Palestyny ), które stanowią jedynie ułamek wszystkich transakcji przeprowadzanych w Palestynie lub przez Palestyńczyków.

Szekel jest główną walutą w Gazie. Pod rządami Egiptu (1948-1956) Gaza używała głównie funta egipskiego . Kiedy Izrael okupował Strefę Gazy podczas kryzysu sueskiego w 1956 roku , administracja wojskowa uczyniła funt izraelski (poprzednik szekla) jedyną legalną walutą w Gazie w dekrecie z 3 grudnia i wprowadziła korzystny kurs wymiany, aby usunąć wszystkie funty egipskie z krążenie. W rezultacie funt, a następnie szekel stały się dominującą walutą w Gazie, co w 1967 r. wzmocniła izraelska okupacja Gazy po wojnie sześciodniowej .

Zgodnie z artykułem IV Protokołu o stosunkach gospodarczych Palestyńczycy nie mogą samodzielnie wprowadzać oddzielnej waluty palestyńskiej. Jednocześnie korzystanie z dwóch walut zwiększa koszty i niedogodności wynikające z wahań kursów walut.

Monety

W 1927 wprowadzono monety o nominałach 1, 2, 5, 10, 20, 50 i 100 mil. Monety 1 i 2 mil zostały wybite z brązu, podczas gdy monety miedziano-niklowe 5, 10 i 20 mil były dziurkowane, z wyjątkiem okresu II wojny światowej , kiedy były również wybijane z brązu. Monetę 10 mil nazywano też gruszem . Monety 50 i 100 mil zostały wybite w srebrze 0,720.

Ostatnie monety zostały wyemitowane do obiegu w 1946 roku, a wszystkie monety datowane na rok 1947 zostały przetopione.

Funt palestyński Coinage
Wydane przez Palestyńską Izbę Walutową
Obraz Wartość parametry techniczne Opis Data pierwszego wydania Datowane lata wydania
Średnica Masa Kompozycja Krawędź Awers Odwrócić
PSE-1m.jpg 1 mln 21mm 3,23 g Brązowy Zwykły „Palestyna” w języku arabskim , angielskim i hebrajskim ,
rok bicia.

w języku hebrajskim; wspomina również w akronimie (א״י) dla Eretz Yisrael (Ziemia Izraela).

Wartość w języku arabskim , angielskim i hebrajskim , gałązka
oliwna
1927 1927, 1935, 1937, 1939, 1940, 1941, 1942, 1943, 1944, 1946
PSE-2m.jpg 2 miliony 28 mm 7,77 g 1927, 1941, 1942, 1945, 1946
PSE-5m2.jpg 5 mil 20 mm 2,91 grama miedzionikiel Wartość w języku arabskim , angielskim i hebrajskim 1927, 1934, 1935, 1939, 1941, 1946
PSE-5m1.jpg 5 młynów 20 mm 2,9 Brązowy 1942 1942, 1944
PSE-10m1.jpg 10 mil 27 mm 6,47 g miedzionikiel 1927 1927, 1933, 1934, 1935, 1937, 1939, 1940, 1941, 1942, 1946
PSE-10m2.jpg 10 mil 27 mm 6.47 Brązowy 1942 1942, 1943
PSE-20m1.jpg 20 mil 30,5 mm 11,33 g miedzionikiel 1927 1927, 1933, 1934, 1935, 1940, 1941
PSE-20m2.jpg 20 mil 30,5 mm 11,3 Brązowy 1942 1942, 1944
PSE-50m.jpg 50 mil 23,5 mm 5,83 g 720‰ Srebro Stroikowy „Palestyna” w języku arabskim , angielskim i hebrajskim ,
rok bicia, gałązka oliwna .

w języku hebrajskim; wspomina również w akronimie (א״י) dla Eretz Yisrael (Ziemia Izraela).

1927 1927, 1931, 1933, 1934, 1935, 1939, 1940, 1942, 1943
PSE-100m.jpg 100 mil 29mm 11,66 g
Wydane przez państwo Izrael
Obraz Wartość parametry techniczne Opis Data pierwszego wydania Datowane lata wydania
Średnica Masa Kompozycja Krawędź Awers Odwrócić
Izrael 1 Prutah 1950 Awers i Reverse.gif 1 szt 21mm 1,3 grama Aluminium Zwykły Kotwica; „ Izrael ” po hebrajsku i arabsku .

Projekt oparty jest na monecie Aleksandra Janneusza (76-103 p.n.e.).

Nominał „1 Pruta” i data w języku hebrajskim ; wokół brzegu dwie stylizowane gałązki oliwne. 25 października 1950 5709 (1949)
Izrael 5 Prutah 1950 Awers i Reverse.gif 5 szt 20 mm 3,2 g Brązowy Lira czterostrunowa; „Izrael” w języku hebrajskim i arabskim .

Projekt oparty jest na monecie z buntu Bar-Kochby (132-135CE).

Nominał „5 Pruta” i data w języku hebrajskim ; wokół brzegu dwie stylizowane gałązki oliwne. 28 grudnia 1950
Izrael 10 Prutah 1950 Awers i Reverse.gif 10 szt 27 mm 6,1g Dwuręczne amfora ; „Izrael” po hebrajsku i arabsku.

Projekt oparty jest na monecie z buntu Bar-Kochby (132-135CE).

Nominał „10 Pruta” i data w języku hebrajskim ; wokół brzegu dwie stylizowane gałązki oliwne. 4 stycznia 1950
Moneta 25 mil – pierwsza moneta państwa Izrael.png 25 mln 30 mm 3,8 grama Aluminium Kiść winogron, wzorowana na monetach bitych podczas buntu Bar-Kochby (132-135 n.e.); „Izrael” po hebrajsku powyżej i po arabsku poniżej. Nominał „25 Mil” w języku hebrajskim i arabskim ; data w języku hebrajskim poniżej; dookoła dwie stylizowane gałązki oliwne, wzorowane na monetach bitych podczas buntu Bar-Kochby (132-135 n.e.). 6 kwietnia 1949 5708 (1948),

5709 (1949)

Izrael 25 Prutah 1950 Awers i Reverse.gif 25 szt 19,5 mm 2,8 grama miedzionikiel Stroikowy Wartość i data w języku hebrajskim w wieńcu. 4 stycznia 1950 5709 (1949)
Izrael 50 Prutah 1949 Awers i Reverse.gif 50 szt 23,5 mm 5,69 g Gałąź liści winogron. Wartość i data w wieńcu złożonym z dwóch stylizowanych gałązek oliwnych, które tworzą okrąg na obwodzie. 11 maja 1949
Izrael 100 Prutah 1949 Awers i Reverse.gif 100 szt 2,4 mm 28,5 mm Palma daktylowa z siedmioma gałęziami i dwoma pęczkami dat. Nazwa kraju jest wymieniona w języku hebrajskim i arabskim . Wartość i data w języku hebrajskim w wieńcu stylizowanych gałązek oliwnych. 25 maja 1949
Izrael 250 Prutah 1950 Awers i Reverse.gif 250 szt 32,2 mm 14,1 g Trzy gałązki palmowe; „Izrael” w języku hebrajskim i arabskim .

Projekt oparty jest na monecie wybitej podczas Wielkiego Powstania (66 - 70 n.e.).

Nominał „250 Pruta” i data w języku hebrajskim ; wokół brzegu dwie stylizowane gałązki oliwne. 11 października 1950
Obrazy te są skalowane w rozdzielczości 2,5 piksela na milimetr. Aby zapoznać się ze standardami tabel, zobacz tabelę specyfikacji monet .

Banknoty

1 listopada 1927 Palestyna wprowadziła banknoty o nominałach 500 mil, 1, 5, 10, 50 i 100 funtów. Notatki zostały wydane z datami dopiero 15 sierpnia 1945 r.

Banknoty funta palestyńskiego
Wydane przez Palestyńską Izbę Walutową
Obraz Wartość Wymiary Kolor główny Opis Data pierwszego wydania Ilość w obiegu na koniec mandatu
Awers Odwrócić Awers Odwrócić znak wodny
500 mil 500 mil 127 × 76 mm Purpurowy Grób Racheli Cytadela i Wieża Dawida gałązka oliwna 1 września 1927 1 872 811
1 funt awers الجنيه-الفلسطيني-من-الخلف.jpg 1 funt 166 × 89 mm Żółtawa zieleń Kopuła na Skale 9 413 578
مسةجنيات-فلسطينية.jpg 5 funtów 192 × 103 mm czerwony Wieża Ramla 3 909 230
10 funtów 10 funtów Niebieski 2004,128
مسون-جنيها-فلسطينيا.jpg 50 funtów Purpurowy 20 577
100 funtów 100 funtów Zielony 1587
„Palestyna” po arabsku , angielsku i hebrajsku . w języku hebrajskim; wspomina również w akronimie (א״י) dla Eretz Yisrael (Ziemia Izraela).
Wyemitowane przez Anglo-Palestine Bank ( Państwo Izrael )
Obraz Wartość Wymiary Kolor główny Opis Data
Awers Odwrócić Awers Odwrócić Wydanie Przestał być prawnym środkiem płatniczym
Izrael 500Mils1948 Awers i rewers.jpg 500 mil 148x72mm Szaro-różowy Gilosze; denominację i „ The Anglo-Palestine Bank Limited ” w języku hebrajskim i angielskim . Gilosze; denominację i „ The Anglo-Palestine Bank Limited ” w języku arabskim i angielskim . 18 sierpnia 1948 23 czerwca 1952
Izrael 1 funt palestyński 1948 Awers i rewers.jpg 1 funt 100x75mm Niebieski zielony
Izrael 5 funtów palestyńskich 1948 Awers i rewers.jpg 5 funtów 105x68mm brązowy
Izrael 10 funtów palestyńskich 1948 Awers i rewers.jpg 10 funtów 150x80mm czerwony
Izrael 50 funtów palestyńskich 1948 Awers i rewers.jpg 50 funtów 159x84mm Fioletowy

Banknot 100-funtowy odpowiadał 40-miesięcznym zarobkom wykwalifikowanego robotnika w Palestynie. Obecnie sześć z nich nie jest uwzględnionych, a cztery istnieją w rękach kolekcjonerów. Ich numery seryjne i daty to:

  • A000719 - 1 września 1927
  • A000935 - 1 września 1927
  • A001020 – 30 września 1929
  • A001088 – 30 września 1929

Zobacz też

Bibliografia

  • Krause, Chester L.; Clifforda Mishlera (1991). Standardowy katalog monet świata : 1801-1991 (18th ed.). Publikacje Krause. Numer ISBN 087341501.
  • Pick, Albert (1994). Standardowy katalog światowego pieniądza papierowego : Zagadnienia ogólne . Colin R. Bruce II i Neil Shafer (redaktorzy) (wyd. 7). Publikacje Krause. Numer ISBN 0-87341-207-9.
  • Berlin, Howard (2005). Monety i banknoty Palestyny ​​pod mandatem brytyjskim, 1927-1947 . McFarland & Spółka. Numer ISBN 0-7864-2445-1.
  • Memorandum dotyczące uzgodnień walutowych. W: Dziennik Urzędowy Rządu Palestyny, 9. 1927, nr. 182 (1.03.1927), s. 131–134.
  • Rozporządzenie w sprawie banknotów z 1927 r. W: Dziennik Urzędowy Rządu Palestyny, 9. 1927, nr. 184 (1.04.1927), s. 249–252.
  • Palestine Currency Order 1927. W: Dziennik Urzędowy Rządu Palestyny, 9. 1927, nr. 193 (16.08.1927), s. 590–592.
  • Uwaga: waluta Palestyny. W: Dziennik Urzędowy Rządu Palestyny, 9. 1927, nr. 197 (16.10.1927), s. 726-727.

Zewnętrzne linki