funt palestyński - Palestine pound
funt palestyński | |
---|---|
جنيه فلسطيني ( arabski ) לירה ארץ-ישראלית ( hebrajski ) | |
Wyznania | |
Podjednostka | |
1/1000 | Tysiąc |
1/1000 | Prutah (od 1949 w Izraelu) |
Symbol | £, £P lub LP |
Banknoty | 500 mil, 1, 5, 10, 50, 100 funtów |
Monety | 1, 2, 5, 10, 20, 25, 50, 100 mils, 1, 5, 10, 25, 50, 100, 250, 500 prutot |
Dane demograficzne | |
Użytkownik(cy) |
Obowiązkowa Palestyna (1 listopada 1927 – 15 maja 1948) Izrael (14 maja 1948 – 23 czerwca 1952) Emirat Transjordanii (1927 – 25 maja 1946) Jordania (25 maja 1946 – 30 września 1950) Zachodni Brzeg (1948 – 30 września 1950) Cała Palestyna (1948 – kwiecień 1951) Cypr (1955) |
Wydanie | |
Bank centralny | Palestyna Rada Walutowa |
Drukarka | Thomas De La Rue |
To pole informacyjne pokazuje najnowszy stan, zanim ta waluta stała się przestarzała. |
Funt Palestine ( polskie : جنيه فلسطيني , junayh filastini ; Hebrajsko : (פוּנְט פַּלֶשְׂתִינָאִי (א"י , funt palestina'i (Erec-yisra'eli) , a także (לירה (א"י lir Eretz-yisra'elit ) był waluty z brytyjskiego mandatu Palestyny od 1 listopada 1927 do 14 maja 1948 roku i od państwa Izrael od 15 maja 1948 roku, a 23 czerwca 1952, kiedy to został zastąpiony przez izraelskiego lira lub funt. Palestyny funt był również waluta Transjordanii do 1949 r., kiedy została zastąpiona przez jordańskiego dinara i pozostawała w użyciu na Zachodnim Brzegu Jordanu do 1950 r. W Strefie Gazy funt palestyński nadal był w obiegu do kwietnia 1951 r., kiedy to został zastąpiony przez egipskiego funt .
Historia
Do 1918 roku Palestyna była integralną częścią Imperium Osmańskiego i dlatego używała swojej waluty, liry osmańskiej . W latach 1917-1918 Palestyna była okupowana przez armię brytyjską, która utworzyła administrację wojskową . Oficjalną walutą był funt egipski , który po raz pierwszy wprowadzono do Egiptu w 1834 r., ale kilka innych walut było prawnym środkiem płatniczym po stałych kursach wymiany, które były energicznie egzekwowane. Po ustanowieniu administracji cywilnej w 1921 r. wysoki komisarz Herbert Samuel zarządził, że od 22 stycznia 1921 r. prawnym środkiem płatniczym będzie tylko waluta egipska i brytyjski suweren złota .
W 1926 roku brytyjski sekretarz stanu ds. kolonii powołał Palestyńską Radę Walutową do wprowadzenia lokalnej waluty. Jej siedziba mieściła się w Londynie i była kierowana przez PG Ezechiela, z oficerem walutowym zamieszkałym w Palestynie. Zarząd zdecydował, że nowa waluta będzie nazywana funtem palestyńskim, której wartość zostanie ustalona na poziomie funta brytyjskiego i podzielona na 1000 milsów. Jedna funtowa złota moneta zawierałaby 123,27447 ziaren standardowego złota. Ustawodawstwem umożliwiającym był Palestine Currency Order , 1927, podpisany przez króla w lutym 1927. Funt palestyński stał się prawnym środkiem płatniczym 1 listopada 1927. Funt egipski (o stałym kursie 0,975 do funta palestyńskiego) i brytyjski złoty suweren pozostał prawnym środkiem płatniczym do 1 marca 1928 r.
Palestyński Zakon Walutowy wyraźnie wykluczył Transjordanię z jego stosowania, ale rząd Transjordanii zdecydował się przyjąć funta palestyńskiego w tym samym czasie, co Palestyna. Funt egipski pozostawał prawnym środkiem płatniczym w Transjordanii do 1930 roku.
Wszystkie wyznania były trójjęzyczne po arabsku , angielsku i hebrajsku . Inskrypcja hebrajska zawierała po „Palestina” inicjały Aleph Yud , oznaczające „Eretz Israel” ( Ziemia Izraela ).
Tak się złożyło, że wypuszczono nową walutę palestyńską, co było wielką męką. Waluta palestyńska, która została ukuta specjalnie dla Palestyny i była emitowana zarówno w banknotach, jak i monetach, miała napisane po hebrajsku wyrażenie „ziemia Izraela”. Pomimo tej wskazówki, zaakceptowaliśmy to, a Arabowie z Palestyny zajmowali się tym, co było niemal uznaniem, że Palestyna jest ziemią Izraela.
— Wasif Jawhariyyeh , Opowiadacz z Jerozolimy , strona 698
Zarząd Walutowy został rozwiązany w maju 1948, wraz z końcem mandatu brytyjskiego, ale funt palestyński był nadal w obiegu przez okresy przejściowe:
- Izrael przyjął funta izraelskiego (lub izraelskiego lira) w 1952 roku. W sierpniu 1948 roku, nowe banknoty zostały wyemitowane przez Anglo-Palestine Bank , należący do Agencji Żydowskiej z siedzibą w Londynie.
- Jordan przyjął dinara jordańskiego w 1949 roku.
- Na Zachodnim Brzegu funt palestyński nadal krążył do 1950 roku, kiedy Zachodni Brzeg został zaanektowany przez Jordanię, a jordański dinar stał się tam prawnym środkiem płatniczym. Dinar jordański jest nadal prawnym środkiem płatniczym na Zachodnim Brzegu wraz z izraelskim szeklem .
- W Strefie Gazy funt palestyński krążył do kwietnia 1951 roku, kiedy to został zastąpiony funtem egipskim , trzy lata po przejęciu kontroli nad terytorium przez armię egipską.
Od połowy lat 80. głównymi walutami używanymi na Zachodnim Brzegu są nowy szekel izraelski i dinar jordański . Szekla jest używany do większości transakcji, zwłaszcza detalicznych, podczas gdy dinar jest używany częściej do transakcji oszczędnościowych i dóbr trwałych . Dolar amerykański jest również czasem wykorzystywane do oszczędności oraz do zakupu towarów zagranicznych. Dolar jest używany w przeważającej większości transakcji nadzorowanych przez Palestyńską Władzę Monetarną (powstający bank centralny Palestyny ), które stanowią jedynie ułamek wszystkich transakcji przeprowadzanych w Palestynie lub przez Palestyńczyków.
Szekel jest główną walutą w Gazie. Pod rządami Egiptu (1948-1956) Gaza używała głównie funta egipskiego . Kiedy Izrael okupował Strefę Gazy podczas kryzysu sueskiego w 1956 roku , administracja wojskowa uczyniła funt izraelski (poprzednik szekla) jedyną legalną walutą w Gazie w dekrecie z 3 grudnia i wprowadziła korzystny kurs wymiany, aby usunąć wszystkie funty egipskie z krążenie. W rezultacie funt, a następnie szekel stały się dominującą walutą w Gazie, co w 1967 r. wzmocniła izraelska okupacja Gazy po wojnie sześciodniowej .
Zgodnie z artykułem IV Protokołu o stosunkach gospodarczych Palestyńczycy nie mogą samodzielnie wprowadzać oddzielnej waluty palestyńskiej. Jednocześnie korzystanie z dwóch walut zwiększa koszty i niedogodności wynikające z wahań kursów walut.
Monety
W 1927 wprowadzono monety o nominałach 1, 2, 5, 10, 20, 50 i 100 mil. Monety 1 i 2 mil zostały wybite z brązu, podczas gdy monety miedziano-niklowe 5, 10 i 20 mil były dziurkowane, z wyjątkiem okresu II wojny światowej , kiedy były również wybijane z brązu. Monetę 10 mil nazywano też gruszem . Monety 50 i 100 mil zostały wybite w srebrze 0,720.
Ostatnie monety zostały wyemitowane do obiegu w 1946 roku, a wszystkie monety datowane na rok 1947 zostały przetopione.
Funt palestyński Coinage | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Wydane przez Palestyńską Izbę Walutową | |||||||||
Obraz | Wartość | parametry techniczne | Opis | Data pierwszego wydania | Datowane lata wydania | ||||
Średnica | Masa | Kompozycja | Krawędź | Awers | Odwrócić | ||||
1 mln | 21mm | 3,23 g | Brązowy | Zwykły | „Palestyna” w języku arabskim , angielskim i hebrajskim , rok bicia. w języku hebrajskim; wspomina również w akronimie (א״י) dla Eretz Yisrael (Ziemia Izraela). |
Wartość w języku arabskim , angielskim i hebrajskim , gałązka
oliwna |
1927 | 1927, 1935, 1937, 1939, 1940, 1941, 1942, 1943, 1944, 1946 | |
2 miliony | 28 mm | 7,77 g | 1927, 1941, 1942, 1945, 1946 | ||||||
5 mil | 20 mm | 2,91 grama | miedzionikiel | Wartość w języku arabskim , angielskim i hebrajskim | 1927, 1934, 1935, 1939, 1941, 1946 | ||||
5 młynów | 20 mm | 2,9 | Brązowy | 1942 | 1942, 1944 | ||||
10 mil | 27 mm | 6,47 g | miedzionikiel | 1927 | 1927, 1933, 1934, 1935, 1937, 1939, 1940, 1941, 1942, 1946 | ||||
10 mil | 27 mm | 6.47 | Brązowy | 1942 | 1942, 1943 | ||||
20 mil | 30,5 mm | 11,33 g | miedzionikiel | 1927 | 1927, 1933, 1934, 1935, 1940, 1941 | ||||
20 mil | 30,5 mm | 11,3 | Brązowy | 1942 | 1942, 1944 | ||||
50 mil | 23,5 mm | 5,83 g | 720‰ Srebro | Stroikowy | „Palestyna” w języku arabskim , angielskim i hebrajskim , rok bicia, gałązka oliwna . w języku hebrajskim; wspomina również w akronimie (א״י) dla Eretz Yisrael (Ziemia Izraela). |
1927 | 1927, 1931, 1933, 1934, 1935, 1939, 1940, 1942, 1943 | ||
100 mil | 29mm | 11,66 g | |||||||
Wydane przez państwo Izrael | |||||||||
Obraz | Wartość | parametry techniczne | Opis | Data pierwszego wydania | Datowane lata wydania | ||||
Średnica | Masa | Kompozycja | Krawędź | Awers | Odwrócić | ||||
1 szt | 21mm | 1,3 grama | Aluminium | Zwykły | Kotwica; „ Izrael ” po hebrajsku i arabsku .
Projekt oparty jest na monecie Aleksandra Janneusza (76-103 p.n.e.). |
Nominał „1 Pruta” i data w języku hebrajskim ; wokół brzegu dwie stylizowane gałązki oliwne. | 25 października 1950 | 5709 (1949) | |
5 szt | 20 mm | 3,2 g | Brązowy | Lira czterostrunowa; „Izrael” w języku hebrajskim i arabskim .
Projekt oparty jest na monecie z buntu Bar-Kochby (132-135CE). |
Nominał „5 Pruta” i data w języku hebrajskim ; wokół brzegu dwie stylizowane gałązki oliwne. | 28 grudnia 1950 | |||
10 szt | 27 mm | 6,1g | Dwuręczne amfora ; „Izrael” po hebrajsku i arabsku.
Projekt oparty jest na monecie z buntu Bar-Kochby (132-135CE). |
Nominał „10 Pruta” i data w języku hebrajskim ; wokół brzegu dwie stylizowane gałązki oliwne. | 4 stycznia 1950 | ||||
25 mln | 30 mm | 3,8 grama | Aluminium | Kiść winogron, wzorowana na monetach bitych podczas buntu Bar-Kochby (132-135 n.e.); „Izrael” po hebrajsku powyżej i po arabsku poniżej. | Nominał „25 Mil” w języku hebrajskim i arabskim ; data w języku hebrajskim poniżej; dookoła dwie stylizowane gałązki oliwne, wzorowane na monetach bitych podczas buntu Bar-Kochby (132-135 n.e.). | 6 kwietnia 1949 | 5708 (1948),
5709 (1949) |
||
25 szt | 19,5 mm | 2,8 grama | miedzionikiel | Stroikowy | Wartość i data w języku hebrajskim w wieńcu. | 4 stycznia 1950 | 5709 (1949) | ||
50 szt | 23,5 mm | 5,69 g | Gałąź liści winogron. | Wartość i data w wieńcu złożonym z dwóch stylizowanych gałązek oliwnych, które tworzą okrąg na obwodzie. | 11 maja 1949 | ||||
100 szt | 2,4 mm | 28,5 mm | Palma daktylowa z siedmioma gałęziami i dwoma pęczkami dat. Nazwa kraju jest wymieniona w języku hebrajskim i arabskim . | Wartość i data w języku hebrajskim w wieńcu stylizowanych gałązek oliwnych. | 25 maja 1949 | ||||
250 szt | 32,2 mm | 14,1 g | Trzy gałązki palmowe; „Izrael” w języku hebrajskim i arabskim .
Projekt oparty jest na monecie wybitej podczas Wielkiego Powstania (66 - 70 n.e.). |
Nominał „250 Pruta” i data w języku hebrajskim ; wokół brzegu dwie stylizowane gałązki oliwne. | 11 października 1950 | ||||
Obrazy te są skalowane w rozdzielczości 2,5 piksela na milimetr. Aby zapoznać się ze standardami tabel, zobacz tabelę specyfikacji monet . |
Banknoty
1 listopada 1927 Palestyna wprowadziła banknoty o nominałach 500 mil, 1, 5, 10, 50 i 100 funtów. Notatki zostały wydane z datami dopiero 15 sierpnia 1945 r.
Banknoty funta palestyńskiego | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Wydane przez Palestyńską Izbę Walutową | |||||||||
Obraz | Wartość | Wymiary | Kolor główny | Opis | Data pierwszego wydania | Ilość w obiegu na koniec mandatu | |||
Awers | Odwrócić | Awers | Odwrócić | znak wodny | |||||
500 mil | 127 × 76 mm | Purpurowy | Grób Racheli | Cytadela i Wieża Dawida | gałązka oliwna | 1 września 1927 | 1 872 811 | ||
1 funt | 166 × 89 mm | Żółtawa zieleń | Kopuła na Skale | 9 413 578 | |||||
5 funtów | 192 × 103 mm | czerwony | Wieża Ramla | 3 909 230 | |||||
10 funtów | Niebieski | 2004,128 | |||||||
50 funtów | Purpurowy | 20 577 | |||||||
100 funtów | Zielony | 1587 | |||||||
„Palestyna” po arabsku , angielsku i hebrajsku . w języku hebrajskim; wspomina również w akronimie (א״י) dla Eretz Yisrael (Ziemia Izraela). | |||||||||
Wyemitowane przez Anglo-Palestine Bank ( Państwo Izrael ) | |||||||||
Obraz | Wartość | Wymiary | Kolor główny | Opis | Data | ||||
Awers | Odwrócić | Awers | Odwrócić | Wydanie | Przestał być prawnym środkiem płatniczym | ||||
500 mil | 148x72mm | Szaro-różowy | Gilosze; denominację i „ The Anglo-Palestine Bank Limited ” w języku hebrajskim i angielskim . | Gilosze; denominację i „ The Anglo-Palestine Bank Limited ” w języku arabskim i angielskim . | 18 sierpnia 1948 | 23 czerwca 1952 | |||
1 funt | 100x75mm | Niebieski zielony | |||||||
5 funtów | 105x68mm | brązowy | |||||||
10 funtów | 150x80mm | czerwony | |||||||
50 funtów | 159x84mm | Fioletowy |
Banknot 100-funtowy odpowiadał 40-miesięcznym zarobkom wykwalifikowanego robotnika w Palestynie. Obecnie sześć z nich nie jest uwzględnionych, a cztery istnieją w rękach kolekcjonerów. Ich numery seryjne i daty to:
- A000719 - 1 września 1927
- A000935 - 1 września 1927
- A001020 – 30 września 1929
- A001088 – 30 września 1929
Zobacz też
- Historia brytyjskiej waluty na Bliskim Wschodzie
- Gospodarka Izraela
- Gospodarka terytoriów palestyńskich
- Gospodarka Jordanii
Bibliografia
- Krause, Chester L.; Clifforda Mishlera (1991). Standardowy katalog monet świata : 1801-1991 (18th ed.). Publikacje Krause. Numer ISBN 087341501.
- Pick, Albert (1994). Standardowy katalog światowego pieniądza papierowego : Zagadnienia ogólne . Colin R. Bruce II i Neil Shafer (redaktorzy) (wyd. 7). Publikacje Krause. Numer ISBN 0-87341-207-9.
- Berlin, Howard (2005). Monety i banknoty Palestyny pod mandatem brytyjskim, 1927-1947 . McFarland & Spółka. Numer ISBN 0-7864-2445-1.
- Memorandum dotyczące uzgodnień walutowych. W: Dziennik Urzędowy Rządu Palestyny, 9. 1927, nr. 182 (1.03.1927), s. 131–134.
- Rozporządzenie w sprawie banknotów z 1927 r. W: Dziennik Urzędowy Rządu Palestyny, 9. 1927, nr. 184 (1.04.1927), s. 249–252.
- Palestine Currency Order 1927. W: Dziennik Urzędowy Rządu Palestyny, 9. 1927, nr. 193 (16.08.1927), s. 590–592.
- Uwaga: waluta Palestyny. W: Dziennik Urzędowy Rządu Palestyny, 9. 1927, nr. 197 (16.10.1927), s. 726-727.