Antologia podniebienna - Palatine Anthology

Strona Antologii Palatynatu (Codex Palatinus 23), X wiek, z Biblioteki Uniwersytetu w Heidelbergu

Palatyn Anthology (lub Anthologia Palatina ), czasami w skrócie AP , to zbiór wierszy greckich i fraszki odkrytych w 1606 roku w Bibliotece Palatynatu w Heidelbergu. Opiera się na zaginionej kolekcji Constantinus Cephalas z X wieku, która z kolei oparta jest na starszych antologiach. Zawiera materiał od VII wieku pne do 600 rne, a później był główną częścią Antologii Greckiej, która zawierała także Antologię Planudów i więcej materiałów.

Rękopis Antologii Palatynatu został odkryty przez Saumaise (Salmasius) w 1606 roku w bibliotece Palatynatu w Heidelbergu (Codex Palatinus 23). W 1623 roku, po wojnie trzydziestoletniej , został wysłany wraz z resztą Biblioteki Palatyńskiej do Rzymu jako prezent od Maksymiliana I Bawarii dla papieża Grzegorza XV i był przechowywany w Bibliotece Watykańskiej . W 1797 r. Został przewieziony do Paryża na polecenie dyrektora francuskiego, aw 1816 r. Po zakończeniu wojny wrócił do Heidelbergu, ale jedna (mniejsza) część pozostała w Paryżu (Parisinus Suppl. Gr. 384).

Rękopis

Claudius Salmasius (Claude de Saumaise) 1588-1653

Rękopis Antologii Palatynatu liczy 709 stron. Część rękopisu, która jest dziś przechowywana w Bibliotece Uniwersytetu w Heidelbergu (MS Pal. Gr. 23), składa się ze stron 1–614, a druga część mieści się w Bibliothèque nationale de France (Par. Suppl. gr. 384) obejmuje pozostałe 94 strony (s. 615–709).

Został napisany przez czterech skrybów około 980 roku. Jeden z nich dokonał komentarzy i uzupełnień, a część rękopisu została poprawiona przez korektora.

Skrybowie byli następujący:

• pisarz Α: strony 4–9.384.8
• pisarz J: strony 9.348.9-9.563 (prawdopodobnie Konstantyn Rodyjczyk )
• pisarz Β: strony 9.564-11.66.3
• pisarz Β2: strony 11.66.4-11.118.1
• pisarz Β: strony 11.118.1-13.31

Skryba J dokonał poprawek w tekście napisanym przez skryby A, a na koniec korektor C, wprowadził wiele poprawek do tekstu Α i J.

Zobacz też

• Lista antologii greckich fraszek

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Zdigitalizowane rękopis z Palatynu Anthology on-line w Bibliotece Uniwersyteckiej w Heidelbergu .
• Katalog rekord na Palatyn Anthology on-line w Bibliothèque Nationale de France .
• Epigrammatum anthologia palatina cum planudeis et appendice nova , Johann Friedrich Dübner -Cougny (red.), 3 voll., Parisiis, editore Ambrosio Firmin-Didot, Instituti francici typographo, 1881-90: vol. 1 , t. 2 , t. 3 .
• Tekst grecki w Perseus Digital Library of the Tufts University , w pięciu tomach: tom 1 (książki I – VI), tom 2 (księgi VII – VIII), tom 3 (księga IX), tom 4 (książki X – XII), tom 5 (księgi XIII – XVI).
• Wydanie dwujęzyczne w Internet Archive , oryginały z tłumaczeniem na język angielski: 1 , 2 , 3 , 4 , 5