Palatynat (region) - Palatinate (region)

Palatyn Lew

Palatynat ( niemiecki : Pfalz ; Palatyn niemiecki : Palz ) to historyczny region Niemiec ( Deutschland ). W średniowieczu był znany jako Nadreński Palatynat ( Rheinpfalz ) i Dolny Palatynat ( Unterpfalz ), co ściśle oznaczało tylko zachodnią część Elektoratu Palatynatu ( Kurfürstentum Pfalz ), w przeciwieństwie do Górnego Palatynatu ( Oberpfalz ). Zajmuje mniej więcej najdalej czwartą niemieckiego landu z Nadrenia-Palatynat ( Rheinland-Pfalz ), o powierzchni 2,105 mil kwadratowych (5450 km ² ) z około 1,4 mln mieszkańców. Jego mieszkańcy znani są jako Palatines ( Pfälzer ).

Geografia

Podział administracyjny Palatynatu (w języku niemieckim) i położenie w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat oraz w Niemczech

Palatynat graniczy z Krajem Saary na zachodzie, historycznie obejmując również dystrykt Saarpfalz . Na północnym zachodzie pasmo górskie Hunsrück stanowi granicę z regionem Nadrenii . Wschodnia granica z Hesją i regionem Badenii biegnie wzdłuż górnego Renu , podczas gdy lewy brzeg z Moguncją i Wormacją oraz dorzeczem Selz wokół Alzey należy do regionu Hesji Reńskiej . Na południu granica niemiecko- francuska oddziela Palatynat od Alzacji .

Jedną trzecią regionu zajmuje Las Palatynacki ( Pfälzerwald ), w tym popularny wśród turystów Park Przyrody Lasu Palatynackiego . Z około 1771 km ² (684 ²), jest największym regionie zalesiona Niemiec i jest częścią francusko-niemiecki Palatynatu Las Północna-Vosges Rezerwatu Biosfery .

Zachodnia i północna część Palatynatu jest gęsto zalesiona i górzysta. Jej najwyższą górą jest Donnersberg o wysokości 687 m (2254 stóp), położony na Wyżynach Północnego Palatynatu w pobliżu Kirchheimbolanden . Większość głównych miast Palatynatu ( Ludwigshafen , Speyer , Landau , Frankenthal , Neustadt ) leży w dolnej wschodniej części Równiny Górnego Renu aż do Renu . Tutaj przez region winiarski Palatynatu przebiega Niemiecki Szlak Wina ( Deutsche Weinstraße ) . Jest to jeden z największych regionów winiarskich w Niemczech, a w ciągu ostatnich dwóch dekad stał się znany z licznych nagradzanych win białych i czerwonych najwyższej jakości, produkowanych przez wielu utalentowanych młodych winiarzy.

Winnice w pobliżu Deutsche Weinstraße (Niemiecki Szlak Wina)

Typowy krajobraz winnic przed Lasem Palatynackim

Średniowieczne domy szkieletowe w wiosce Palatynatu. ( Ilbesheim , Południowy Palatynat)

Główne rzeki obejmują dopływy górnego Renu Lauter , Queich i Speyerbach , a także Schwarzbach i Glan na zachodzie.

Historycznie Palatynat Elektorski i kilka innych terytoriów należały do ​​Palatynatu, ale dziś należą do innych terytoriów niemieckich.

Poddział

Palatynat podzielony jest na cztery podregiony nieadministracyjne, obejmujące następujące powiaty wiejskie i niezależne miasta:

• Północny Palatynat ( Nordpfalz ), czyli słabo zaludnione Wyżyny Północnego Palatynatu , składające się z
  • Donnersbergkreis (KIB), w tym małe miasta Eisenberg , Kirchheimbolanden i Rockenhausen
• Przedni Palatynat ( Vorderpfalz ) między Górnym Renem apasmem Haardt Lasu Palatynackiego
  • Bad Dürkheim (DÜW)
  • Powiat Rhein-Pfalz (RP)
  • oraz miasta Frankenthal (FT), Ludwigshafen (LU), Neustadt an der Weinstraße (NW) i Speyer (SP)
• Południowy Palatynat ( Südpfalz ).
  • Germersheim (GER)
  • Südliche Weinstraße (SÜW)
  • i miasto Landau (LD)
• Zachodni Palatynat ( Westpfalz ) do zachodniej części Wyżyny Północnego Palatynatu
  • Kaiserslautern (powiat) (KL)
  • Kusel (KUS)
  • Südwestpfalz (PS)
  • oraz miasta Kaiserslautern (KL), Pirmasens (PS) i Zweibrücken (ZW).

Klimat

Winnice i kwitnące kasztany pod zamkiem Hambach

Jak większość Europy, Palatynat jest częścią oceanicznej strefy klimatycznej pod wpływem Atlantyku , ze średnią roczną temperaturą około 10 stopni Celsjusza . Wilgotne powietrze z dominujących wiatrów zachodnich i południowo-zachodnich prowadzi do opadów w pasmach gór Mittelgebirge , podczas gdy ogrzewa się w drodze w dół do doliny Renu.

Historia

Dawniej region celtycki , obszar ten został podbity przez Cesarstwo Rzymskie pod wodzą cesarza Augusta około 12 roku p.n.e., po czym był częścią prowincji Germania Superior . Podczas upadku Imperium osiedliły się tu plemiona Alamanni ; ich terytorium zostało podbite przez Francję pod panowaniem króla Chlodwiga I około 496 r. Od 511 r. obszar należał do wschodniej części frankońskiej Austrazji , która – jako Frankonia Nadreńska – stała się częścią Wschodniej Francji zgodnie z traktatem z Verdun z 843 r .

Święte imperium rzymskie

Od średniowiecza do 1792 r. Palatynat został podzielony na 45 terytoriów świeckich i kościelnych , z których niektóre były bardzo małe. Największym i najważniejszym z nich był Elektorat Palatynatu ( Kurfürstentum Pfalz ), szereg terytoriów frankońskich po obu stronach Renu, dawniej należących do palatyna hrabiów ( Pfalzgrafen ) Lotaryngii . Pod koniec XII wieku hrabia palatyn osiągnął status księcia-elektora ( Kurfürst ), stając się jednym z siedmiu wyższych szlachciców z przywilejem wyboru cesarza , co potwierdza Złota Bulla z 1356 roku . W 1214 r. bawarski ród Wittelsbachów został objęty tymi majątkami, którymi rządzili do 1918 r., wraz z poboczną gałęzią Palatynu Zweibrücken od 1410 r. Stracili kontrolę (potrzeba silniejszej ochrony) wraz z ponownym zjednoczeniem z Bawarią za elektora Karola Teodora w 1777 r. .

Głównym terytorium kościelnym w regionie było biskupstwo Speyer . Imperial City of Landau dołączył do alsacien Décapole w 1521 roku, aby zachować swój status. Mimo to po wojnie trzydziestoletniej został zajęty przez Francję .

Inne większe jednostki regionalne obejmowały Księstwo Zweibrücken i Księstwo Biskupstwa Speyer . Książę-biskupstwo posiadało posiadłości po obu stronach Renu. Przez wieki Palatynat Elektorski i Bawaria utrzymywały powiązania dynastyczne, ponieważ oba były rządzone przez członków rodziny Wittelsbachów.

reguła francuska

W 1794 r. lewy brzeg Renu , w tym Palatynat, został zajęty przez francuskie oddziały rewolucyjne . W wyniku traktatu w Campo Formio (1797) I Republika Francuska zaanektowała region. W 1798 r. wprowadzili nowy system administracyjny z utworzeniem departamentów. Zasadniczo obszar Palatynatu stał się departamentem Mont Tonnerre , kładąc kamień węgielny jego dzisiejszej tożsamości regionalnej. Mniejsze części dzisiejszego regionu należały do ​​sąsiednich departamentów Sarre i Bas-Rhin . Francuzi podzielili departament na kantony, burmistrze i gminy oraz wprowadzili ich system prawny ( Kodeks Napoleona ) i system metryczny .

Bawarskie rządy

Po klęsce Napoleona w bitwie pod Lipskiem w 1813 r. i zdobyciu lewego brzegu Renu przez aliantów w styczniu 1814 r.; od 2 lutego 1814 r. region ten znajdował się początkowo pod prowizoryczną władzą Generalnego Gubernatorstwa Środkowego Renu , ale od 16 czerwca tego samego roku znalazł się pod zarządem Cesarsko-Królewskim („kk”) austriackim i austriackim. Królewska Bawarska Komisja ds . Wspólnej Administracji Ziemskiej ( k. k. östreichischen und k. bairischen gemeinschaftliche Landes-Administrations- Komisja ).

W głównym traktacie uzgodnionym na Kongresie Wiedeńskim w 1815 r., a datowanym na 9 czerwca 1815 r., artykuł 51 stwierdzał, między innymi , że na lewym brzegu Renu dawne francuskie departamenty Sarre i Mont Tonnerre, z wyjątkiem przypadków określonych w tym samym traktacie miały podlegać „z pełną suwerennością” i prawami własności pod zwierzchnictwem Jego Królewskiej Mości Cesarza Austrii ( Herrschaft Sr Maj. des Kaisers von Oesterreich ). Początkowo jednak zachowano wspólną administrację austriacko-bawarską.

14 kwietnia 1816 r. podpisano traktat między Austrią a Bawarią , w którym uzgodniono różne zmiany terytorialne. Zgodnie z art. 2 traktatu cesarz austriacki Franciszek I oddał różne regiony królowi Maksymilianowi I Bawarii . Obejmowały one, oprócz różnych regionów na wschód od Renu, następujące regiony na zachód od Renu:

W departamencie Mont Tonnerre (Donnersberg):

1. okręgi Zweibrücken, Kaiserslautern i Speier; te ostatnie z wyjątkiem kantonów Wormacja i Pfeddersheim;
2. kanton Kirchheim-Bolanden, w powiecie Alzei.

W Departamencie Sarre:

3. kantony Waldmohr, Blieskastel i Kusel, ten ostatni z wyjątkiem kilku wsi przy drodze z Sankt Wendel do Baumholder, za które miała być rekompensata, poprzez kolejne przeniesienie terytorialne, za zgodą zgromadzonych pełnomocników sprzymierzonych uprawnienia we Frankfurcie.

W departamencie Bas Rhin :

4. kanton, miasto i twierdza Landau, ta ostatnia jako twierdza federalna zgodnie z przepisami z 3 listopada 1815 r.;
5. kantony Bergzabern, Langenkandel i cała część departamentu Bas Rhin na lewym brzegu Lautera, scedowanego w Traktacie Paryskim z 20 listopada 1815 r .

Zmiany te weszły w życie 1 maja 1816 r.

Zgodnie z panującą w Bawarii strukturą administracyjną, region stał się jednym z ośmiu powiatów bawarskich ( Kreise ). Od 1808 roku Bawaria przystąpiła do reorganizacji administracyjnej swojego terytorium, tworząc dzielnice, które, podobnie jak we Francji, nosiły nazwy od głównych lokalnych rzek. W ten sposób nowy okręg nad Renem otrzymał nazwę Rheinkreis (czyli okręg nadreński), ze stolicą w Speyer . Z dawnej francuskiej struktury administracyjnej zachowano w dużej mierze podział dystryktu na okręgi, kantony, burmistrze i gminy. Rząd Bawarii zachował również francuski system prawny (Code Napoléon), nadając Palatynatowi odrębny status prawny w królestwie Bawarii. Na kolejnym niższym poziomie trzy dawne okręgi francuskie były kontynuowane jako Kreisdirektion („Krąg”, tj. dzielnica, „kierunek”) Frankenthal, Kaiserslautern i Zweibrücken. Kreisdirektion Landau był jednak nowym tworem. W 1818 kantony zostały połączone w 12 okręgów administracyjnych zwanych Landkommissariat . W 1862 roku zostały one oznaczone indywidualnie jako Bezirksamt . W 1939 roku każdy z nich stał się Landkreis (powiatem wiejskim). Na swojego pierwszego gubernatora prowincji król Maksymilian wybrał radnego przybocznego ( Hofrat ) Franciszka Ksawera von Zwack , którego imię dało początek popularnemu palatynskiemu przydomkowi Bawarczykom Zwockel . W 1832 r. Nadreński Powiat stał się centralnym punktem ruchów liberalnych. Hambacher fest , duże zgromadzenie w pobliżu Neustadt an der Weinstraße , okazała podatny grunt dla co zaczął być uważany za kamień milowy w historii Niemiec.

W 1835 r. romantyczny światopogląd króla Ludwika I Bawarskiego spowodował przyjęcie nowych nazw okręgów administracyjnych Bawarii poprzez system aluzji historycznych. W związku z tym Powiat Nadreński oficjalnie stał się Pfalz (Palatynat). Historyczny elektorat Palatynatu znajdował się po obu stronach Renu z Heidelbergiem i Mannheim jako stolicami po stronie wschodniej, podczas gdy nowy „Palatynat” założony w latach 1815/16 znajdował się wyłącznie na lewym brzegu Renu. Obejmowały terytoria, które nigdy nie były częścią historycznego Palatynatu (np. terytoria dawnego biskupstwa Speyer, cesarskiego miasta Speyer lub Kirchheimbolanden , które wcześniej należały do weilburskiej gałęzi Nassau ). Aby uniknąć pomylenia nowego i dawnego Palatynatu (oraz Górnego Palatynatu ), nazwa Palatynat Nadreński ( Rheinpfalz ) stała się powszechna i jest nadal używana, ale nigdy nie została ustanowiona oficjalną nazwą. Inny termin, nazwa Reńska Bawaria ( Rheinbayern ), choć używany sporadycznie, nigdy nie zyskał wielkiej popularności, ale można go czasem znaleźć na starszych mapach.

Bawarska rodzina królewska próbowała zachęcić Palatyn do jedności z Bawarią, wznosząc pałac królewski w Edenkoben i odrestaurowując katedrę w Speyer pod bezpośrednim nadzorem samego króla Ludwika I. Nowe miasto Ludwigshafen zostało nazwane na cześć króla. Mimo tych prób przedstawiciele Palatynatu w parlamencie Bawarii zawsze szczycili się twierdzeniem, że pochodzą z bardziej postępowego regionu. Rzeczywiście, próbowali promować swój liberalizm, który Francuzi wprowadzili na Palatynat, do całego królestwa Bawarii. Niemiecki historyk Heiner Haan opisał specjalny status przyznany Palatynatowi w Bawarii jako Hauptstaat (główne państwo, tj. Bawaria) z Nebenstaat (obok państwa, tj. Palatynat).

W maju/czerwcu 1849 r., po nieudanej rewolucji 1848 r. , w ramach kampanii konstytucji cesarskiej , elementy separatystyczne chciały, aby dystrykt odłączył się od Bawarii i ustanowił własną „Republikę Palatyńską”. Powstanie separatystów zostało stłumione przez pruską interwencję wojskową. Unia Palatynatu z Bawarią przetrwała po tym, jak stała się częścią Cesarstwa Niemieckiego w 1871 r., a nawet po obaleniu dynastii Wittelsbachów, a Bawaria stała się wolnym państwem Republiki Weimarskiej w 1918 r. W 1910 r. miasto Landau zostało ogłoszone niepodległością z Bezirksamtu.

Po I wojnie światowej wojska francuskie zajęły Palatynat na mocy traktatu wersalskiego . W 1920 zachodnie Bezirksämter Sankt Ingbert i Homburg ( Saarpfalz ) zostały oddzielone od Palatynatu Bawarskiego i stały się częścią nowo utworzonego Kraju Saary, który zgodnie z traktatem pokojowym był zarządzany przez Ligę Narodów . W tym samym roku ogłoszono niepodległość od Bezirksämteru siedmiu kolejnych miast: Speyer, Ludwigshafen, Frankenthal, Neustadt an der Weinstraße, Kaiserslautern, Pirmasens i Zweibrücken. Do dziś pozostają niezależni.

W latach 1919-1923, podczas okupacji, miały miejsce wspierane przez Francuzów próby oddzielenia Palatynatu od Bawarii i Cesarstwa. 1 czerwca 1919 Eberhard Haaß, założyciel „Wolnego Stowarzyszenia Palatynów” (1918), proklamował „Republikę Palatyńską”, ale nie zajął gmachu rządowego w Speyer.

23 listopada 1923 roku Franz Josef Heinz proklamował w Speyer „Rząd Autonomicznego Palatynatu w Stowarzyszeniu Republiki Reńskiej ”, po zdobyciu kontroli nad miastami Kaiserslautern, Neustadt i Landau oraz po kapitulacji rządu Palatynu. W następnych dniach w ręce jego grupy wpadło kilka kolejnych miasteczek. Rząd Bawarii zareagował ostro. Zorganizował oddział pod dowództwem Edgara Juliusa Junga . 9 stycznia 1924 Heinz został zamordowany podczas kolacji w Wittelsbacher Hof w Speyer. Inni czołowi członkowie ruchu separatystycznego zginęli 12 lutego w strzelaninie w Pirmasens . Do tego czasu traktat między Bawarią a Międzysojuszniczą Wysoką Komisją Nadreńską (naczelną radą alianckich sił okupacyjnych) ze stycznia 1924 r. uznawał status quo i gwarantował, że Palatynat pozostanie częścią Bawarii, kładąc w ten sposób kres separatystom. próbowanie.

Pod rządami nazistów, od 1933 do 1945, Palatynat oficjalnie pozostawał częścią Bawarii, ale został całkowicie zreorganizowany – został połączony z Saarland w Gau Westmark z siedzibą w Saarbrücken .

Nadrenia-Palatynat

Unia z Bawarią została ostatecznie rozwiązana po reorganizacji państw niemieckich podczas alianckiej okupacji Niemiec po II wojnie światowej . Podczas gdy sama Bawaria była częścią amerykańskiej strefy okupacyjnej, Palatynat był okupowany przez siły francuskie. Francuzi zreorganizowali swoją strefę okupacyjną, zakładając nowe państwa, tak że w 1947 Palatynat został połączony z Reńską Heską ( Hesja Nadreńska ), dawnymi częściami Ludowego Państwa Hesji na zachód od Renu i południową częścią Pruskiej Prowincji Nadreńskiej , tworząc niemiecki kraj związkowy Nadrenia-Palatynat . Palatynat tworzył okręg administracyjny ( Regierungsbezirk ) Pfalz. Reorganizacja ta przyniosła mniejsze straty dawnego okręgu na rzecz Saary, zwłaszcza w rejonie Sankt Wendel . W ramach reformy administracyjnej z 1969 r. dokonano niewielkich zmian granicznych na północy. W diecezji Speyer i Kościoła Ewangelicko-Palatynat wciąż istnieją dzisiaj w dużej mierze opiera się na historycznych granicach starej bawarskiej dzielnicy die Pfalz .

Pfalz był początkowo jednym z pięciu okręgów w Nadrenii-Palatynacie; jednak w 1968 r. powiat został połączony z sąsiednim powiatem Rheinhessen, tworząc powiat Rheinhessen-Pfalz . 1 stycznia 2000 r. rozwiązano wszystkie powiaty Nadrenia-Pfalz.

Fleeschknepp (pierogi mięsne) z sosem chrzanowym

Lewwerknepp (pierogi z wątróbką) z kiszoną kapustą i dodatkami

Niemieccy Amerykanie

Język holenderski z Pensylwanii , używany przez Amiszów i Niemców z Pensylwanii w Stanach Zjednoczonych, wywodzi się przede wszystkim z języka niemieckiego z Palatynu, który wielu menonickich uchodźców sprowadziło do Pensylwanii w latach 1717-1732. Jedyna istniejąca pensylwańska gazeta niemiecka, Hiwwe wie Driwwe , została założona w 1996 roku w wiosce Ober-Olm , która znajduje się w pobliżu stolicy stanu Mainz (i jest publikowana co dwa lata jako projekt współpracy z Uniwersytetem Kutztown ). W tej samej wsi znajduje się siedziba Związku Niemiecko-Pensylwańskiego.

O wiele więcej Palatynów wyemigrowało w XIX wieku, a zdecydowana większość z nich do Ameryki Północnej, tak że w USA czasowo „Palatyn” był powszechnym określeniem dla Amerykanów niemieckich . Johann Heinrich Heinz (1811-1891), ojciec Henry John Heinz który założył HJ Heinz Company w Pittsburgu , w Pensylwanii wyemigrował z Kallstadt , Palatynat, w Stanach Zjednoczonych w 1840 roku Friedrich Trump , dziadek Donalda Trumpa , był również urodził się w Kallstadt i wyemigrował do Nowego Jorku w 1885 roku. Później ożenił się z Elisabeth Christ , córką byłego sąsiada z Kallstadt.

Kuchnia jako sposób gotowania

Prawdopodobnie najbardziej znanym daniem w Palatynacie jest saumagen , dosłownie „żołądek maciory”, danie składające się z grubej, chrupiącej smażonej osłonki (żołądek maciory) nadziewanej mieszanką wieprzowiny, ziemniaków i przypraw. Inne tradycyjne dania mięsne regionu to kiełbasa, kiełbasa palatynacka, kaszanka z krwią zwana grieweworscht ("griewe" to kostka bekonowa, tak dosł. "kiełbasa z kawałkami bekonu"), lewwerknedel (Leberknödel) (lub lewwerknepp , wątroba knedle) i fleeschknepp (Fleischknödel: knedle mięsne). Kapusta kiszona jest typowym dodatkiem we wszystkich porach roku, ale szczególnie zimą, podobnie jak puree ziemniaczane i brązowy sos. Spożywane są również wetfnudels , które można podawać z słodkimi sosami lub dodatkami (takimi jak wino, sos waniliowy lub owoce w puszkach, takie jak śliwki, suszone śliwki lub gruszki) lub z pikantnymi dodatkami (takimi jak zupa ziemniaczana, zupa jarzynowa, gulasz). lub wieprzowina pieprzowa).

Bibliografia

Współrzędne : 49°26′N 7°46′E / 49,433°N 7,767°E / 49 433; 7,767