Oulu — Oulu

Oulu
Uleåborg
Miasto
Oulun kaupunki
Uleåborgs stad
Miasto Oulu
U góry: Rantakatu w centrum Oulu, ratusz Oulu Środek: Liceum Lyseo i katedra w Oulu U dołu: sklepy wzdłuż Kirkkokatu, hotel Radisson Blu wzdłuż Ojakatu
U góry: Rantakatu w centrum Oulu, ratusz Oulu
Środek: Liceum Lyseo i katedra w Oulu U
dołu: sklepy wzdłuż Kirkkokatu, hotel Radisson Blu wzdłuż Ojakatu
Herb Oulu
Pseudonimy: 
Stolica Północnej Finlandii; Stolica Północnej Skandynawii ; Stolica Syberii Zachodniej
Lokalizacja Oulu w Finlandii
Lokalizacja Oulu w Finlandii
Współrzędne: 65°00′51″N 25°28′19″E / 65,01417°N 25,47194°E / 65.01417; 25.47194 Współrzędne : 65°00′51″N 25°28′19″E / 65,01417°N 25,47194°E / 65.01417; 25.47194
Kraj  Finlandia
Region Pohjois-Pohjanmaan vaakuna.svg Północna Ostrobotnia
Podregion Podregion Oulu
Czarter 1605-04-08
Rząd
 •  Zarządca miasta Paivi Laajala
Powierzchnia
 (2018-01-01)
 • Miasto 3817,52 km 2 (1473,95 ²)
 • Grunt 1410,17 km 2 (544,47 ²)
 • Woda 103,2 km 2 (39,8 ²)
 • Miejski
187,1 km 2 (72,2 ² )
Ranga obszaru 17. co do wielkości w Finlandii
Populacja
 (2021-03-31)
 • Miasto 207 717
 • Ranga 5 co do wielkości w Finlandii
 • Gęstość 147,3 / km 2 (382 / mil kwadratowych)
 •  Miejskie
208 939
 • Gęstość miejska 915,8 / km 2 (2372 / mil kwadratowych)
Ludność według języka ojczystego
 •  fiński 97,3% (oficjalny)
 •  szwedzki 0,2%
 • Inni 2,4%
Ludność według wieku
 • 0 do 14 17,4%
 • 15 do 64 66%
 • 65 lat lub więcej 16,6%
Strefa czasowa UTC+02:00 ( EET )
 • lato (czas letni ) UTC+03:00 ( EEST )
Stawka podatku miejskiego 20,5%
Strona internetowa www.ouka.fi/oulu/english/ www.visitoulu.fi/en/

Oulu ( / l ù / OH -loo , fińskie:  [Oulu] ( słuchania )O tym dźwięku ; Szwedzki : Uleåborg [ʉːlɛɔˈbɔrj] ( słuchaj )O tym dźwięku ; Łacińska : Uloa ) to miasto , gmina i kurort nadmorski liczący 208 939 mieszkańców ( 31 marca 2021 ) w regionie Ostrobotnia Północna , Finlandia . Jest to najbardziej zaludnione miasto w północnej Finlandii i piąte pod względem zaludnienia w kraju po Helsinkach , Espoo , Tampere i Vantaa oraz czwarty co do wielkości obszar miejski w kraju po Helsinkach , Tampere i Turku . Gminy sąsiadujące z Oulu to: Hailuoto , Ii , Kempele , Liminka , Lumijoki , Muhos , Pudasjärvi , Tyrnävä i Utajärvi .

Ze względu na dużą populację i geopolityczne położenie gospodarcze i kulturowo-historyczne, Oulu zostało nazwane „stolicą północnej Finlandii”. Oulu jest również uważane za jedno z „żywych laboratoriów Europy”, w którym mieszkańcy eksperymentują z nowymi technologiami (takimi jak tagi NFC i ekrany ubi ) na skalę całej społeczności; szczególnie Uniwersytet w Oulu jest dobrze znany na arenie międzynarodowej w dziedzinie technologii informatycznych . Oulu odniosła również duży sukces w ostatnich badaniach wizerunku miast; w badaniu opublikowanym przez Finnish Economic Survey w 2008 r. otrzymał on najlepszy ranking dużych miast w rankingach wizerunkowych w całym kraju, w tym oceny od respondentów we wszystkich prowincjach .

Oulu zostaje wybrana Europejską Stolicą Kultury w 2026 roku.

Etymologia

Nazwa miasta pochodzi od rzeki Oulujoki , która pochodzi z jeziora Oulujärvi . Istnieje wiele innych teorii dotyczących pochodzenia nazwy Oulu . Jednym z możliwych źródeł jest słowo w języku lapońskim oznaczające „wodę powodziową”, ale są też inne sugestie. Struktura słowa wymaga co najmniej tego , że nazwa pierwotnie podana przez osoby mówiące językiem uralskim musi być pochodną . Według wszelkiego prawdopodobieństwa poprzedza ona również osadnictwo fińskie, a zatem jest zapożyczeniem jednego z wymarłych języków Saami, używanych niegdyś na tym obszarze.

Najbardziej prawdopodobną teorią jest to, że nazwa ta wywodzi się od fińskiego dialektalnego słowa oulu , oznaczającego „ woda powodziowa ”, która jest spokrewniona z np. południowym Sami åulo , oznaczającym „topiony śnieg”, åulot oznaczającym „odwilż” (nieznanego ostatecznego pochodzenia). Spekulowano również, że dwie inne rodziny słów są spokrewnione. Pierwszy z nich występuje w dialektalnym słowie uula w północnej Savo i jego odpowiedniku w języku Sami oalli , oba oznaczające „kanał rzeczny”. Drugi to korzeń uralski zrekonstruowany jako * uwa , co oznacza „dno rzeki” (odzwierciedlane jako vuo we współczesnym języku fińskim, również w pochodnych, takich jak vuolas „ciężko płynący”). Do każdego z tych korzeni należałoby założyć, że jakaś odmiana Sami dodała dalsze przyrostki derywacyjne.

Historia

Rysunek centrum Oulu z XIX wieku

Oulu znajduje się nad Zatoką Botnicką , u ujścia rzeki Oulujoki , która jest starożytnym miejscem handlu. Właściwe miasto zostało założone 8 kwietnia 1605 roku przez króla Szwecji Karola IX , naprzeciwko fortu zbudowanego na wyspie Linnansaari. Nastąpiło to po korzystnych porozumieniach pokojowych z Rosją, które usunęły zagrożenie atakiem głównym szlakiem wodnym wschód-zachód, rzeką Oulu. Okoliczne tereny były zaludnione znacznie wcześniej. Oulu było stolicą prowincji Oulu od 1776 do 2009 roku.

W 1822 r. wielki pożar zniszczył znaczną część miasta. Architekt Carl Ludvig Engel , znany głównie z neoklasycznych (w stylu cesarskim) budynków wokół Placu Senatu w Helsinkach , został poproszony o opracowanie planu jego przebudowy. Z niewielkimi zmianami plan ten pozostaje podstawą układu centrum miasta Oulu. Katedra Oulu została zbudowana w 1832 roku do jego projektów, przy czym iglica jest ukończona w 1844 roku Podczas Alandzkich wojny , część wojny krymskiej , port Oulu został najechany przez brytyjską flotę, która zniszczyła okręty i spalone domy smoły, co prowadzi do międzynarodowego krytyka.

Niegdyś znane ze smoły drzewnej i łososia , Oulu przekształciło się w główne centrum zaawansowanych technologii, szczególnie w zakresie technologii IT i wellness . Inne ważne branże to rafinacja drewna, chemikalia, farmaceutyki, papier i stal.

Gmina Ylikiiminki została połączona z miastem Oulu w dniu 1 stycznia 2009 r. Oulu i gminy Haukipudas , Kiiminki , Oulunsalo i Yli-Ii zostały połączone w dniu 1 stycznia 2013 r.

Oulu było miejscem skandalu związanego z wykorzystywaniem seksualnym dzieci w Oulu w 2018 roku . Premier Juha Sipilä oświadczył, że „przestępstwa seksualne wobec dzieci są nieludzkimi aktami niezrozumiałego zła”.

21 czerwca 2021 r. burza Ahti przybyła do Oulu, powodując powodzie i upadek drzew przy wietrze wiejącym z prędkością ponad 30 metrów na sekundę. Wiadomo, że burza zabiła jedną osobę i zraniła dwie osoby.

Geografia

Zdjęcie satelitarne regionu Oulu.

Oulu znajduje się w północnej Finlandii, w znacznej odległości od innych miast w kraju. Znajduje się 607 kilometrów (377 mil) na północ od stolicy Helsinek . Najbardziej wysunięte na północ i południe punkty kontynentalnej Finlandii znajdują się mniej więcej w równej odległości od Oulu. Wybrzeże Oulu leży w Zatoce Botnickiej ( Perämeri w języku fińskim), a szwedzka część kontynentalna znajduje się około 180 km bezpośrednio na zachód przez Zatokę Botnicką. Z centrum Oulu w kierunku Oulunsalo znajduje się Kempeleenlahti  [ fi ] , mniejsza , ale szeroka zatoka porośnięta łąkami , a jej część została wpisana na listę rezerwatów przyrody . Pobliska wyspa Hailuoto znajduje się tuż przy wybrzeżu, w odległości 53 km (33 mil) w Zatoce Botnickiej.

Podziały

Mapa Oulu z 1886 roku.

Oulu jest podzielone na 106 dzielnic miasta. Największe z nich to Haukipudas , Oulunsalo , Kaakkuri , Ritaharju , Tuira i Kello .

Klimat

Oulu ma subarktyczny klimat kontynentalny ( Köppen Dfc ). Jest to największe fińskie miasto w całości w tej strefie klimatycznej, a także jedno z największych na świecie. Typowe cechy to mroźne i śnieżne zimy z krótkimi i ciepłymi latami. Średnia roczna temperatura wynosi 2,7°C (36,9°F). Średnie roczne opady wynoszą 477 mm (18,78 cala), spadając 105 dni w roku, głównie późnym latem i jesienią. Najcieplejsza temperatura kiedykolwiek zarejestrowana w Oulu wynosiła 33,3°C (91,9°F) w lipcu 1957 r., podczas gdy najniższa odnotowana temperatura wynosiła -41,5 °C (-42,7 °F) w lutym 1966 r.

Dane klimatyczne dla Oulu, normalne 1991-2020, rekordy 1921 - obecnie
Miesiąc Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień Rok
Rekord wysokiej °C (°F) 9,3
(48,7)
7,8
(46,0)
11,5
(52,7)
23,9
(75,0)
29,9
(85,8)
32,3
(90,1)
33,3
(91,9)
30,5
(86,9)
25,4
(77,7)
20,5
(68,9)
11.2
(52.2)
8,2
(46,8)
33,3
(91,9)
Średnia wysoka °C (°F) -4,8
(23,4)
-4,7
(23,5)
-0,4
(31,3)
5,8
(42,4)
12,6
(54,7)
17,9
(64,2)
21,1
(70,0)
18,9
(66,0)
13,2
(55,8)
5,8
(42,4)
0,5
(32,9)
−2,7
(27,1)
6,9
(44,5)
Średnia dzienna °C (°F) -8,2
(17.2)
-8,4
(16,9)
-4,4
(24,1)
1,6
(34,9)
8,0
(46,4)
13,7
(56,7)
16,7
(62,1)
14,6
(58,3)
9,6
(49,3)
3,3
(37,9)
-1,6
(29,1)
-5,3
(22,5)
3,3
(38,0)
Średnia niska °C (°F) -11,9
(10,6)
-12,1
(10,2)
-8,3
(17,1)
−2,5
(27,5)
3,4
(38,1)
9,3
(48,7)
12,4
(54,3)
10,6
(51,1)
6,0
(42,8)
0,6
(33,1)
-4,2
(24,4)
-8,8
(16,2)
−0,5
(31,2)
Rekord niski °C (°F) -37,5
( -35,5 )
-41,5
(-42,7)
−32
(−26)
-21,4
(-6,5)
-9,1
(15,6)
-6,1
(21,0)
3,6
(38,5)
-1,5
(29,3)
-8
(18)
-20,6
(-5,1)
−33
(−27)
-37.2
(-35.0)
-41,5
(-42,7)
Średnie opady mm (cale) 32
(1.3)
29
(1.1)
26
(1,0)
23
(0,9)
40
(1.6)
51
(2,0)
80
(3.1)
62
(2.4)
49
(1.9)
51
(2,0)
43
(1.7)
39
(1.5)
525
(20,5)
Dni średnich opadów 9 8 7 6 8 8 10 10 8 10 10 10 104
Średnia wilgotność względna (%) (średnia dzienna) 87 86 82 73 67 66 71 76 82 86 90 89 80
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia 24 69 137 208 273 296 283 212 133 69 28 8 1,740
Źródło 1: FMI
Źródło 2: FMI (rekordowe wzloty i upadki 1961-obecnie)

FMI (rekord wzloty i upadki 1921-1961)

Dane demograficzne

Znaczące grupy rezydentów zagranicznych
Narodowość Populacja (2018)
 Szwecja 1827
 Rosja 1,341
 Irak 1281
 Łotwa 686
 Syria 575
 Polska 479
 Wietnam 440
 Tajlandia 338
 indyk 295
 Ukraina 261

W 2008 roku było 316 mieszkańców mówiących po szwedzku jako języku ojczystym, co stanowiło 0,2% całkowitej populacji, co czyni miasto jednojęzycznym językiem fińskim, podobnym do innych obszarów w północnej Finlandii. Ponieważ angielski i szwedzki są obowiązkowymi przedmiotami szkolnymi, funkcjonalna dwu- lub trójjęzyczność nabyta poprzez naukę języka nie jest rzadkością. W 2007 roku w mieście mieszkało 2417 obcokrajowców, z czego 618 pochodziło z innych krajów UE. 51,1% populacji to kobiety.

W 2017 r. populacja wzrosła do ponad 200 000 mieszkańców, czyniąc Oulu czwartą fińską miejscowością z co najmniej 200 000 mieszkańców po Helsinkach , Tampere i Turku .

Populacja

Wzrost liczby ludności Oulu (i połączonych gmin) 1980–2015
Rok Populacja
1980
121 809
1985
128 869
1990
136 029
1995
146 395
2000
160 851
2005
173 436
2010
185 419
2015
196 956
2017
200 400
Źródło: Tilastokeskus

Kultura

Air Guitar World Championships 2012, coroczna impreza odbywająca się w Oulu od 1996 roku

Najbardziej znanym kulturalnym towarem eksportowym miasta Oulu są Air Guitar World Championships odbywające się co roku w sierpniu, Mieskuoro Huutajat (znany również jako Screaming Men ), nieistniejący już zespół metalowy Sentenced oraz jedna z najlepszych drużyn hokejowych w Europie, Oulun Karpat .

W mieście mieszka wielu artystów, pisarzy i muzyków. Każdego roku odbywają się różnorodne koncerty – rockowe, klasyczne i jazzowe – oraz inne wydarzenia kulturalne. Przykłady obejmują festiwal wideoklipów w Oulu , mistrzostwa świata gitary powietrznej i konkurs filmów muzycznych Musixine , wszystkie w sierpniu. W lipcu odbywa się coroczny festiwal rockowy Qstock . Oulu Music Festival odbywa się zimą, a Oulunsalo Music Festival latem. Irlandzki Festiwal Oulu odbywa się w październiku, a Międzynarodowy Festiwal Filmów Dziecięcych w listopadzie.

Muzea w Oulu obejmują muzeum Północ Zatoki Botnickiej , w Oulu Muzeum Sztuki (OMA), z Tietomaa centrum nauki , a Turkansaari skansen .

Godne uwagi posągi i rzeźby w Oulu obejmują rzeźbę Fransa Michaela Franzéna i posąg Bobby'ego na Rynku .

Fińscy przedstawiciele zespołu rockowego na Eurowizję 2021, Blind Channel, pochodzą z Oulu. Zajęli 6 miejsce w konkursie.

Kalmah to melodyjny death metalowy zespół z Oulu, który powstał w 1998 roku.

Żywność

W latach 80. rössypottu , zupa z łososia i słodki ser ( juhannusjuusto ) zostały nazwane tradycyjnymi potrawami parafialnymi w Oulu.

Osobliwości miasta

Kościoły

Inne ciekawe miejsca

Edukacja

University of Oulu i Oulu University of Applied Sciences mają swoje główne kampusy położone w Oulu.

Oulu jest domem dla najbardziej wysuniętej na północ szkoły architektury na świecie. Szkoła jest najbardziej znana z silnych regionalnych pomysłów na rozwój architektury. Ruch ten nosi nazwę „szkoła Oulu” („Oulun koulu”) architektury.

Oulu Vocational College ma ponad 13 000 studentów. Mieści kilka różnych przedmiotów studiów w różnych jednostkach, które są rozmieszczone w Oulu i sąsiednich gminach. Oulu Vocational College School of Business Studies to jedna z nielicznych szkół zawodowych, która ma w swoim programie programowanie gier.

Oulu International School jest jedną z dziewięciu szkół w Finlandii oferujących podstawową edukację w języku angielskim. Istnieje również szwedzkojęzyczna szkoła prywatna (szwedzki Svenska Privatskolan i Uleåborg ) dla uczniów aż do szkoły średniej. Szkoła jest najbardziej wysuniętą na północ szkołą szwedzkojęzyczną w Finlandii.

Główny budynek Uniwersytetu w Oulu .

Transport

Oulu jest obsługiwane przez Oulu Airport , drugie co do wielkości lotnisko w Finlandii pod względem liczby pasażerów. Znajduje się 15 kilometrów (9 mil) na południowy zachód od centrum miasta.

Port of Oulu jest jednym z najbardziej ruchliwych portów w Zatoce Botnickiej . Obejmuje cztery oddzielne obszary portowe: doki ropy naftowej i masowców Vihreäsaari, doki Nuottasaari i doki Oritkari. Istnieje również połączenie promowe w Oulu, które jest najczęściej używane między Oulunsalo a wyspą Hailuoto .

Najkrótszy czas podróży z dworca kolejowego Oulu do głównego dworca kolejowego w Helsinkach wynosi 5 godz. 34 min, obsługiwany przez VR . Inne kierunki to Kolari , Rovaniemi , Seinäjoki i Tampere .

Najważniejszą drogą w Oulu jest autostrada 4 ( E8 / E75 ), która biegnie z Helsinek do Utsjoki przez Lahti , Jyväskylä , Oulu, Kemi i Rovaniemi . Inne autostrady biegnące do iz Oulu to autostrada 20 do Kuusamo i autostrada 22 do Kajaani .

Oulu wyróżnia się siecią transportową przeznaczoną dla ruchu pojazdów niezmotoryzowanych, w tym pieszych i rowerzystów (zwanych w Finlandii ruchem „lekkim”). W 2010 roku miasto zawierało ponad 600 kilometrów (370 mil) ścieżek i ponad 100 przejść podziemnych i mostów przeznaczonych wyłącznie do lekkiego ruchu. Sieć jest używana przez cały rok. Stosunek dróg ruchu lekkiego do mieszkańców jest najwyższy w Finlandii, a udział środków transportu rowerowego wynosi 20 procent. Oulu jest często reklamowane jako doskonałe miasto do jazdy na rowerze.

W 2015 roku w centrum miasta, bezpośrednio pod głównymi ulicami handlowymi, otwarto duży parking podziemny Kivisydän ( Kamienne Serce ). Sieć równoległych dróg dla samochodów i pieszych została wydrążona w skale na głębokości 30 metrów. W skład parkingu wchodzą dwie rampy, 900 miejsc parkingowych dla odwiedzających (z możliwością rozbudowy do 1500), sześć punktów dostępu do ziemi obsługiwanych przez 19 wind (z możliwością rozbudowy do dziewięciu i 25), obiekt serwisowy dla pojazdów dostawczych oraz ekrany ubi, które prowadzą kierowcę do wybranego naziemnego punktu dostępu i pomoc w zlokalizowaniu zaparkowanego samochodu po jego numerze rejestracyjnym.

Energia słoneczna

W 2015 roku drukarnia Kaleva Media w Oulu stała się najpotężniejszą fotowoltaiczną elektrownią słoneczną w Finlandii, z 1604 jednostkami fotowoltaicznymi (PV) na dachu. Chociaż miasto Oulu, położone w pobliżu koła podbiegunowego , w grudniu ma tylko dwie godziny słabego światła słonecznego, latem ogniwa fotowoltaiczne pracują prawie całą dobę. Zimny ​​klimat oznacza, że ​​panele fotowoltaiczne mogą uzyskać do 25% doładowania na godzinę, ponieważ nie przegrzewają się.

Ponieważ słońce jest dość nisko na niebie na tej szerokości geograficznej, pionowe instalacje fotowoltaiczne są popularne na bokach budynków. Te ściany słoneczne przechwytują również światło odbite od śniegu.

Śnieg niekoniecznie jest usuwany z instalacji słonecznych na dachach.

Lokalne przedsiębiorstwo użyteczności publicznej, Oulun Energia, jest własnością miasta Oulu. Energy mix otrzymuje z Nordic-szeroka siatka zawiera Pelety, spalanie odpadów, bioenergia, hydro-elektryczna, energia geotermalna, energia wiatru, energia jądrowa, torf, gaz ziemny i węgiel.

Zatrudnienie

Stora Enso ma w Oulu ważny zakład produkcji papieru.
Siedziba Nokii w Peltoli.
Technopolis Linnanmaa jest domem dla prawie 200 korporacji.

Według stanu na dzień 31 grudnia 2008 r. ludność zawodowo zawodowa była zatrudniona w następujący sposób:

Branże Populacja pracujacych
Usługi 43 049
Przemysł 11,111
Handel 10,848
Budowa 5449
Transport 3698
Rolnictwo, leśnictwo i górnictwo 582
Nieznany 431
Stopa bezrobocia 16,3% (2016)
Całkowity 75,158

W 2011 roku najważniejszymi pracodawcami byli:

Pracodawca Liczba pracownikow
Miasto Oulu 9709
Okręg Szpitalny Północnej Ostrobotni 6144
Uniwersytet w Oulu 3045
Sieci Nokia 2100
Grupa Nokii 2000
Wspólny Organ Regionu Oulu ds. Szkolenia Zawodowego 1955
Grupa Kesko 1426
Spółdzielnia Grupa Arina ( Grupa S ) 1,107
Grupa Stora Enso 1155
Itella Corporation 780
ISS Palvelut Oy 730
Grupa ODL 653

Sporty

Kärpät wygrywa mistrzostwo Finlandii w 2005 roku po pokonaniu Jokerita .
Oulun Luistinseura pokonał Jyväskylän Seudun Palloseura w finale mistrzostw Finlandii w bandy mężczyzn w 2014 roku.

Hokej na lodzie jest najpopularniejszym sportem widowiskowym w Oulu. Miejscowy klub Kärpät osiem razy zdobywał tytuł mistrzowski SM-liiga ( 1981 , 2004 , 2005 , 2007 , 2008 , 2014 , 2015 i 2018 ). Jest też dwukrotnie wicemistrzem Europy Mistrzów IIHF w 2005 i 2006 roku .

W piłce nożnej AC Oulu gra w Ykkönen , drugiej lidze systemu ligi fińskiej. Jak dotąd OPS zdobył mistrzostwo Finlandii w piłce nożnej tylko dwa razy, wygrywając Mestaruussarję w 1979 i 1980 roku . Inne ważne kluby piłkarskie to OLS , OTP i JS Hercules .

Oulu ma jeden znany klub bandy , OLS , który gra w Bandyliiga i został mistrzem Finlandii 14 razy, ostatnio w 2014 roku. Drugi klub bandy, OPS , który ma 7 mistrzostw i brązowy medal dopiero w 2009 roku, ogłosił zamknie się po sezonie 2009-10. W 2001 roku miasto było głównym miejscem Mistrzostw Świata Bandy .

Oulu jest także domem dla kilku innych klubów sportowych, takich jak Oulu Northern Lights ( futbol amerykański ), Oulun NMKY ( koszykówka ), Oulun Lippo ( Pesäpallo ), Oulun Pyrintö ( lekkoatletyka ), SK Pohjantähti ( Orienteering )), OYUS ( Związek rugby). ), Oulu Irish Elks ( piłka nożna gaelicka ) i ETTA ( siatkówka ).

Oulun Tervahiihto to coroczna impreza maratonu narciarskiego organizowana od 1889 roku.

Terwa Run & Marathon to coroczna impreza biegowa organizowana od 1989 roku pod koniec maja.

Znani ludzie z Oulu

Stosunki międzynarodowe

Miasta partnerskie i miasta siostrzane

Oulu jest miastem partnerskim :

Miasta partnerskie i partnerskie

Ponadto Oulu ma osiem „Miast partnerskich i bliźniaczych”:

Międzynarodowe projekty miejskie

Dział edukacji był częścią programu „ Uczenie się przez całe życie 2007–2013” ​​w Finlandii .

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki