Orfeusz i Eurydyka - Orpheus and Eurydice

O operze Glucka patrz Orfeusz ed Eurydyka .
Egipski okrągły gobelin z Orfeuszem i Apollem , V–VI wiek n.e.

Starożytna legenda o Orfeuszu i Eurydyce ( gr . Ὀρφεύς, Εὐρυδίκη , Orfeusz, Eurydike ) dotyczy fatalnej miłości Orfeusza z Tracji do pięknej Eurydyki . Orfeusz był synem Apolla i muzy Kaliope . Może to być późny dodatek do mitów o Orfeuszu, jak ten ostatni kultowy tytuł sugeruje te związane z Persefoną . Być może wywodzi się z legendy, w której Orfeusz podróżuje do Tartaru i oczarowuje boginię Hekate .

Wersje

W Virgil „s klasycznej wersji legendy, to zakończy swoje Georgics , wiersz na temat rolnictwa. Tutaj po raz pierwszy zostało wprowadzone imię Aristaeus , czyli Aristaios, hodowca pszczół i tragiczny wniosek.

Owidiusza wersja „s mitu, w jego Metamorfozy , została opublikowana kilka lat później i zatrudnia inny poetycki nacisk i cel. Relacjonuje, że śmierć Eurydyki nie była spowodowana ucieczką przed Arysteuszem, ale tańcem z najady w dniu ślubu.

Inni starożytni pisarze bardziej negatywnie traktowali wizytę Orfeusza w podziemiach. Według Phaedrus w Plato „s Sympozjum , piekielne bóstwa tylko«przedstawił objawienia»Eurydyki do niego. Przedstawienie Orfeusza przez Platona jest w rzeczywistości przedstawieniem tchórza; zamiast zdecydować się na śmierć, aby być ze swoją miłością, szydził z bóstw, próbując odwiedzić Hades , aby odzyskać ją żywą. Ponieważ jego miłość nie była „prawdziwa” – co oznaczało, że nie chciał za nią umrzeć – został ukarany przez bóstwa, najpierw dając mu tylko pojawienie się jego byłej żony w podziemiu, a następnie zabijając go przez kobiety.

Wątek

Apollo dał swojemu synowi Orfeuszowi lirę i nauczył go grać. Mówiono, że „nic nie może się oprzeć pięknym melodiom Orfeusza, ani wrogowie, ani bestie”. Orfeusz zakochał się w Eurydyce , kobiecie pięknej i wdzięku, z którą się ożenił iz którą przez krótki czas żył szczęśliwie. Kiedy jednak Hymen został wezwany do błogosławienia małżeństwa, przepowiedział, że ich doskonałość nie będzie trwała.

Krótko po tym proroctwie Eurydyka błąkała się po lesie z Nimfami . W niektórych wersjach tej opowieści pasterz Arysteusz widział ją i urzeczony jej urodą robił postępy w jej kierunku i zaczął ją gonić. Inne wersje tej historii mówią, że Eurydice po prostu tańczyła z Nimfami. Podczas ucieczki lub tańca została ugryziona przez węża i natychmiast zmarła. Orfeusz śpiewał swój żal lirą i zdołał przenieść wszystko, żywe lub nie, na świecie; zarówno ludzie, jak i bogowie dowiedzieli się o jego smutku i żalu.

W pewnym momencie Orfeusz postanowił zejść do Hadesu, aby zobaczyć swoją żonę. Każdy inny śmiertelnik zginąłby, ale Orfeusz, chroniony przez bogów, udał się do Hadesu i dotarł do królestwa Stygii , mijając duchy i dusze nieznanych ludzi. Udało mu się również przyciągnąć Cerberusa , trójgłowego psa, z upodobaniem do jego muzyki. Przedstawił się przed bogiem greckiego podziemia Hadesem i jego żoną Persefoną .

Orfeusz grał na lirze, przyciągając Hadesa. Hades powiedział Orfeuszowi, że może zabrać ze sobą Eurydykę, ale pod jednym warunkiem: będzie musiała podążać za nim, wychodząc z jaskiń podziemi, a on nie może odwrócić się, aby na nią spojrzeć, gdy szli.

Uważając to za proste zadanie dla tak cierpliwego człowieka jak on, Orfeusz był zachwycony; podziękował bogom i odszedł, by wznieść się z powrotem do świata żywych. Nie mogąc jednak usłyszeć kroków Eurydyki, zaczął się obawiać, że bogowie go oszukali. Eurydyka mogła być za nim, ale jako cień , musiała wrócić do światła, aby znów stać się pełną kobietą. Zaledwie kilka stóp od wyjścia Orfeusz stracił wiarę i odwrócił się, by zobaczyć za sobą Eurydykę, odsyłając ją z powrotem, by na zawsze była uwięziona w Hadesie.

Orfeusz próbował wrócić do podziemi, ale nie był w stanie, prawdopodobnie dlatego, że osoba nie może dwukrotnie wejść do królestwa Hadesu za życia. Według różnych wersji mitu grał na lirze pieśń żałobną, wzywając do śmierci, aby mógł na zawsze zjednoczyć się z Eurydyką. Został zabity albo przez rozrywające go bestie, albo przez Maenady w szaleńczym nastroju. Według innej wersji Zeus postanowił uderzyć go piorunem, wiedząc, że Orfeusz może ujawnić ludziom tajemnice podziemi. W tym opowiadaniu Muzy postanowiły ocalić jego głowę i zachować ją wśród żywych ludzi, aby śpiewać na zawsze, oczarowując wszystkich swoimi melodiami.

Retellingi

Literatura

Film i scena

Muzyka i balet

Dzieła wizualne

Orfeusz opłakujący śmierć Eurydyki , 1814 obraz Ary Scheffera

Gry wideo

Bibliografia

Zewnętrzne linki