dialekt orkadyjski - Orcadian dialect

Orcadian dialekt lub Orcadian Szkoci to dialekt z wyspiarskiego Szkotów sama w dialekcie języka szkockiego . Pochodzi od Szkotów nizinnych z pewnymi wpływami norweskimi z języka Norn . Orkadyjski jest używany na Orkadach , na północ od kontynentalnej Szkocji . Przed nadejściem Szkotów mieszkańcy Orkadów posługiwali się skandynawskim językiem norn .

Ze względu na wpływ Orkadów handlowców futerkowych pracujący dla The Bay Company na początku Kanady, kreolski język zwany Bungi rozwinięte, z substratal wpływów ze szkockim angielskim , Orcadian Szkotów, Norn , szkocki gaelicki , francuskim , Cree i Saulteaux Ojibwe . Uważa się, że od 2013 r. Bungi ma bardzo niewielu, jeśli w ogóle, mówców i jest potencjalnie wymarły .

W roku 2021 Orcadian poeta Harry Josephine Giles wydała science fiction werset powieść , Głębokie Wheel Orcadia , w Orcadian Szkotów z tłumaczeniem równoległym do standardowego angielskiego, opisana przez jej wydawcę jako „wyjątkowej przygody w mniejszości językowych poezji”.

Zobacz też

• kreolski Bungi
• dialekt szetlandzki

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Słownik Orkadów
• Orkneyjar.com

Ten artykuł dotyczący Orkadów jest skrótem . Możesz pomóc Wikipedii, rozwijając ją .

• v
• T
• mi

Ten artykuł o językach germańskich jest skrótem . Możesz pomóc Wikipedii, rozwijając ją .

• v
• T
• mi