Masakra w Oradour-sur-Glane - Oradour-sur-Glane massacre

Współrzędne : 45,9280°N 1,0410°E 45°55′41″N 1°02′28″E /  / 45.9280; 1,0410

Masakra w Oradour-sur-Glane
Część II wojny światowej
Oradour-sur-Glane-Hardware-1342.jpg
Rozbity sprzęt – rowery, maszyny do szycia – pozostawiony w ruinach Oradour-sur-Glane
Lokalizacja Oradour-sur-Glane , Francja
Data 10 czerwca 1944
Zgony 643 zabitych
Ofiary francuscy cywile
Sprawcy  Nazistowskie Niemcy , Dywizja SS Das Reich
Mapa Francji ze znakiem wskazującym położenie Oradour-sur-Glane
Mapa Francji ze znakiem wskazującym położenie Oradour-sur-Glane
Oradour-sur-Glane
Lokalizacja Oradour-sur-Glane we Francji

10 czerwca 1944 r. wieś Oradour-sur-Glane w Haute-Vienne w okupowanej przez hitlerowców Francji została zniszczona, gdy 643 cywilów, w tym kobiety i dzieci nie biorące udziału w walce, zostało zmasakrowanych przez niemiecką kompanię Waffen-SS .

Po wojnie w pobliżu powstała nowa wieś. Zamiast zburzyć ruiny starej wioski, prezydent Charles de Gaulle zarządził, aby zachowano je jako stały pomnik i muzeum.

Tło

W lutym 1944 r. 2. Dywizja Pancerna SS Das Reich stacjonowała w południowo-francuskim mieście Valence-d'Agen , na północ od Tuluzy , czekając na zaopatrzenie w nowy sprzęt i świeże oddziały. Po lądowaniu aliantów w Normandii w czerwcu 1944 r. dywizja otrzymała rozkaz pomocy w powstrzymaniu natarcia aliantów. Jedną z jego jednostek był 4. Pułk Grenadierów Pancernych SS („Der Führer”). W jego sztabie znajdowali się dowódca pułku SS- Standartenführer Sylvester Stadler , SS- Sturmbannführer Adolf Diekmann dowodzący 1. batalionem oraz SS- Sturmbannführer Otto Weidinger , wyznaczony następca Stadlera, który był z pułkiem w celu zaznajomienia się z pułkiem. Dowództwo przekazane do Weidingera 14 czerwca.

Wczesnym rankiem 10 czerwca 1944 r. Diekmann poinformował Weidingera, że ​​podeszło do niego dwóch członków milicji , kolaboracyjnej paramilitarnej siły reżimu Vichy . Twierdzili, że oficer Waffen-SS był więziony przez ruch oporu w pobliskiej wiosce Oradour-sur-Vayres . Schwytany oficer miał być SS- Sturmbannführerem Helmutem Kämpfe , dowódcą 2. Pancernego Batalionu Rozpoznawczego SS (również wchodzącego w skład dywizji Das Reich). Być może został schwytany przez Maquis du Limousin dzień wcześniej.

Masakra

10 czerwca batalion Diekmanna odciął Oradour-sur-Glane i nakazał wszystkim zgromadzić się na wiejskim placu w celu zbadania dokumentów tożsamości . Obejmowało to sześciu nierezydentów, którzy przypadkowo jechali rowerem przez wioskę, gdy przybyła jednostka SS. Kobiety i dzieci zamknięto w kościele, a wieś rozgrabiono. Mężczyzn zaprowadzono do sześciu stodół i szop, gdzie karabiny maszynowe były już na miejscu.

Sekwencja wydarzeń SS w masakrze w Oradour-sur-Glane 10 czerwca 1944 r.

Według relacji ocalałego esesmani zaczęli strzelać, celując w ich nogi. Gdy ofiary nie mogły się ruszyć, esesmani zasypywali je paliwem i podpalali stodoły. Tylko sześciu mężczyznom udało się uciec. Jeden z nich był później widziany idąc drogą i został zastrzelony. W sumie zginęło 190 Francuzów.

Następnie esesmani udali się do kościoła i umieścili obok niego urządzenie zapalające. Kiedy został podpalony, kobiety i dzieci próbowały uciec drzwiami i oknami, ale spotkały się z ogniem karabinów maszynowych. W ataku zginęło 247 kobiet i 205 dzieci. Jedynym ocalałym była 47-letnia Marguerite Rouffanche. Uciekła przez tylne okno zakrystii , a za nią młoda kobieta z dzieckiem. Wszyscy trzej zostali zastrzeleni, dwa z nich śmiertelnie. Rouffanche doczołgała się do krzaków grochu i pozostała w ukryciu na noc, dopóki nie została odnaleziona i uratowana następnego ranka. Około dwudziestu wieśniaków uciekło z Oradour-sur-Glane, gdy tylko pojawił się oddział SS. Tej nocy wieś została częściowo zrównana z ziemią.

Kilka dni później ocalałym pozwolono pochować 643 zmarłych mieszkańców Oradour-sur-Glane, którzy zginęli w ciągu zaledwie kilku godzin. Adolf Diekmann powiedział, że okrucieństwo było w odwecie za działalność partyzancką w pobliskim Tulle oraz porwanie i zamordowanie dowódcy SS Helmuta Kämpfe, który został żywcem spalony w karetce polowej wraz z innymi niemieckimi żołnierzami.

Wśród zabitych mężczyzn z miasta było trzech księży, którzy pracowali w parafii. Doniesiono również, że żołnierze SS zbezcześcili kościół, w tym celowo rozrzucili hostie komunijne, zanim wepchnęli do niego kobiety i dzieci. Biskup Limoges odwiedził wioskę w dniach po masakrze, jako jedna z pierwszych osób publicznych, które to zrobiły, a jego relacja o tym, czego był świadkiem, jest jedną z najwcześniejszych dostępnych. Wśród tych, którzy poszli pochować zmarłych i udokumentować to wydarzenie poprzez robienie zdjęć, było kilku lokalnych seminarzystów.

Raport Murphy'ego

Raport o ucieczce i uniknięciu nr 866, Unikanie we Francji, podporucznik Raymond J. Murphy, nawigator, 324 dywizjon bombowy, 91 Bomb Group (H), 15 sierpnia 1944

Raymond J. Murphy, 20-letni amerykański nawigator B-17 zestrzelony nad Avord we Francji pod koniec kwietnia 1944 r., był świadkiem następstw masakry. Po ukryciu przez francuski ruch oporu , Murphy został przewieziony do Anglii w dniu 6 sierpnia, a na odprawie wypełnił kwestionariusz w dniu 7 sierpnia i sporządził kilka szkiców oficjalnego raportu. Wersja ostatecznie złożona 15 sierpnia zawiera odręcznie napisany dodatek:

Około 3 tygodnie temu widziałem miasto w ciągu 4 godzin jazdy rowerem po [sic] farmie Gerbeau [przywódcy ruchu oporu Camille Gerbeau], gdzie około 500 mężczyzn, kobiet i dzieci zostało zamordowanych przez Niemców. Widziałem jedno dziecko, które zostało ukrzyżowane.

Raport Murphy'ego został upubliczniony w 2011 roku po otrzymaniu wniosku jego wnuka, prawnika z Departamentu Bezpieczeństwa Narodowego Departamentu Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych, na wniosek jego wnuka o wolności informacji . To jedyna relacja, która wspomina o ukrzyżowaniu dziecka. Shane Harris konkluduje, że załącznik jest prawdziwym stwierdzeniem Murphy'ego i że miasto, którego nie wymieniono w raporcie Murphy'ego, to najprawdopodobniej Oradour-sur-Glane.

Niemiecka odpowiedź

Wystąpiły protesty przeciwko jednostronnej akcji Diekmanna, zarówno ze strony feldmarszałka Erwina Rommla , generała Waltera Gleinigera, niemieckiego dowódcy w Limoges , jak i rządu Vichy . Nawet SS- Standartenführer Stadler uznał, że Diekmann znacznie przekroczył swoje rozkazy i rozpoczął śledztwo. Jednak Diekmann zginął w akcji wkrótce potem podczas bitwy o Normandię ; wielu z 3. Kompanii, która dokonała masakry, również zginęło w akcji. Śledztwo zostało wówczas zawieszone.

Procesy powojenne

12 stycznia 1953 r. trybunał wojskowy w Bordeaux wysłuchał zarzutów przeciwko ocalałym 65 z około 200 esesmanów, którzy byli w to zamieszani. Obecnych było tylko 21 z nich, tak jak wielu w NRD , co nie pozwalało na ich ekstradycję. Siedmiu z oskarżonych było obywatelami niemieckimi, ale 14 było Alzacjami , obywatelami francuskimi, których rodzinny region został zaanektowany przez Niemcy w 1940 roku. Wszyscy oprócz jednego Alzatczycy twierdzili, że zostali zmuszeni do wstąpienia do Waffen-SS. Tacy przymusowi poborowi z Alzacji i Lotaryngii nazywali siebie malgré-nous , co oznacza „wbrew naszej woli”.

11 lutego 20 oskarżonych zostało uznanych za winnych. Nieustające wrzawa w Alzacji (w tym żądania autonomii) zmusiły parlament francuski do uchwalenia 19 lutego ustawy o amnestii dla wszystkich malgré-nous . Niedługo potem zwolniono skazanych alzackich byłych esesmanów, co wywołało ostre protesty w rejonie Limousin .

Do 1958 r. zwolniono również wszystkich oskarżonych z Niemiec. Generał Heinz Lammerding z dywizji Das Reich, który wydał rozkazy odwetu na Ruchu Oporu, zmarł w 1971 roku, po udanej karierze przedsiębiorcy. W czasie procesu mieszkał w Düsseldorfie , w byłej brytyjskiej strefie okupacyjnej Niemiec Zachodnich , a rząd francuski nigdy nie uzyskał jego ekstradycji z Niemiec Zachodnich.

Ostatni proces członka Waffen-SS, który był zamieszany w tę sprawę, miał miejsce w 1983 roku. Były SS- Obersturmführer Heinz Barth został wyśledzony w Niemczech Wschodnich. Barth brał udział w masakrze w Oradour-sur-Glane jako dowódca plutonu w pułku „Der Führer”, dowodząc 45 esesmanami. Był jednym z kilku oskarżonych o wydanie rozkazu zastrzelenia 20 mężczyzn w garażu. Barth został skazany przez I Senat Sądu Miejskiego Berlina na dożywocie . Został zwolniony z więzienia w zjednoczonych Niemczech w 1997 roku i zmarł w sierpniu 2007 roku.

8 stycznia 2014 r. Werner Christukat, 88-letni były członek 3. kompanii 1. batalionu pułku SS „Der Führer” został oskarżony przez sąd państwowy w Kolonii o 25 zarzutów zabójstwa i setki liczy współudział w morderstwie w związku z masakrą w Oradour-sur-Glane. Podejrzany, który został zidentyfikowany tylko jako Werner C., miał czas do 31 marca 2014 r. na ustosunkowanie się do zarzutów. Gdyby sprawa trafiła na rozprawę, mogłaby toczyć się w sądzie dla nieletnich, ponieważ podejrzany miał zaledwie 19 lat w momencie jej wystąpienia. Według jego adwokata, Rainera Pohlena, podejrzany przyznał się do bycia w wiosce, ale zaprzeczył, jakoby był zaangażowany w jakiekolwiek zabójstwa. W dniu 9 grudnia 2014 r. sąd umorzył sprawę, powołując się na brak jakichkolwiek zeznań świadków lub wiarygodnych dowodów z dokumentów, które mogłyby obalić tezę podejrzanego, że nie był on częścią masakry.

Mapa przedstawiająca współczesną i dawną wioskę

Memoriał

Po wojnie generał Charles de Gaulle zdecydował, że wieś nigdy nie powinna zostać odbudowana, ale pozostanie pomnikiem okrucieństw okupacji hitlerowskiej . Nowa wioska Oradour-sur-Glane (2375 mieszkańców w 2012 r.), na północny zachód od miejsca masakry, została zbudowana po wojnie. Ruiny pierwotnej wioski pozostają pomnikiem zmarłych i reprezentują podobne miejsca i wydarzenia.

W 1999 roku prezydent Francji Jacques Chirac poświęcił muzeum pamięci, Centre de la mémoire d'Oradour , w pobliżu wejścia do Village Martyr ("wioska męczenników"). W jego muzeum znajdują się przedmioty odzyskane z wypalonych budynków: zegarki zatrzymane w momencie, gdy ich właściciele zostali żywcem spaleni, okulary topi się od intensywnego ciepła i różne przedmioty osobiste.

6 czerwca 2004 r. podczas ceremonii upamiętniającej inwazję Normandii w Caen kanclerz Niemiec Gerhard Schröder zobowiązał się, że Niemcy nie zapomną okrucieństw nazistowskich i wspomniał o Oradour-sur-Glane.

4 września 2013 roku prezydent Niemiec Joachim Gauck i prezydent Francji François Hollande odwiedzili wioskę duchów Oradour-sur-Glane. Po wizycie w witrynie odbyła się wspólna konferencja prasowa transmitowana przez dwóch przywódców. Był to pierwszy raz, kiedy niemiecki prezydent przybył na miejsce jednej z największych masakr podczas II wojny światowej na francuskiej ziemi.

28 kwietnia 2017 r. Emmanuel Macron , niezależny kandydat na prezydenta, odwiedził Oradour-sur-Glane i spotkał się z jedynym ocalałym z masakry, Robertem Hébrasem .

W kulturze popularnej

Telewizja

  • Historia Oradour-sur-Glane została przedstawiona w brytyjskim serialu dokumentalnym The World at War z lat 1973-74 , którego narratorem był Laurence Olivier . Pierwszy i ostatni odcinek (1 i 26, zatytułowane odpowiednio „Nowe Niemcy” i „Pamiętaj”) przedstawiają widoki zniszczonej wioski z helikoptera, przeplatane zdjęciami ofiar, które pojawiają się na ich grobach.
  • Masakra jest wspomniana w serialu World War II in Color z 2010 roku w odcinku „Overlord”, który został wyemitowany 7 stycznia 2010 roku. Pojawiła się również w drugiej części Armii Śmierci Hitlera , która została wyemitowana 27 listopada 2015 roku i pokazała oba obrazy z tamtych czasów wraz z ruinami takimi, jakie są dzisiaj.

Film

  • Na tych faktach opiera się francuski film Le vieux fusil z 1975 roku .
  • Film fabularny Une Vie avec Oradour został wydany we wrześniu 2011 roku we Francji.

Literatura

  • W 1947 rosyjska powieść The Storm przez Stalina nagrody -winner Ilia Erenburg , jest fabularyzowany szczegółowy opis masakry (część VI, rozdział A), powołując się na rzeczywiste miejsce i rzeczywistą jednostkę SS odpowiedzialnego. Powieść została wydana w języku angielskim w 1948 r. przez Wydawnictwo Języków Obcych w Moskwie, aw 1949 r. przez Gaer Associates z Nowego Jorku.
  • W Wiszący ogród (1998) przez Ian Rankin , inspektor John Rebus bada podejrzaną zbrodniarza wojennego oskarżony o prowadzenie masakrę fikcyjnej miejscowości Villefranche d'Albarede, w oparciu o Oradour-sur-Glane.
  • Poetka Gillian Clarke , National Poet for Wales , upamiętnia masakrę w Oradour-sur-Glane w dwóch wierszach ze swojej kolekcji z 2009 roku A Recipe for Water , „Oradour-sur-Glane” i „Singer”.
  • W 2013 roku Helen Watts opublikowała One Day in Oradour , krótką powieść opartą na wydarzeniach z 1944 roku. Niektóre imiona postaci i miejsca zostały zmienione, a niektóre postacie są złożeniem kilku osób.
  • W 2015 roku Ethan Mordden opublikował „ One Day in France” , krótką powieść opartą na wydarzeniach z 1944 roku. Opowiadana przez dwadzieścia cztery godziny i poruszająca się tam iz powrotem między Oradour i pobliskim Limoges, historia wpisuje wymyślone postacie w zapis historyczny.

Muzyka

  • Piosenka Silent Planet z 2014 roku „Tiny Hands (Au Revoir)” opisuje masakrę w Oradour-sur-Glane oczami Madame Marguerite Rouffanche, jedynej ocalałej z masakry w kościele.

Galeria

  • Główna ulica Oradour-sur-Glane

  • Kościół, w którym spalono kobiety i dzieci

  • Wypalone samochody i budynki wciąż zaśmiecają pozostałości pierwotnej wioski

  • Nowa wioska Oradour-sur-Glane

  • Wejście do muzeum pamięci

Zobacz też

Bibliografia

Uwagi

Bibliografia

  • Rolnik, Sarah. Wioska męczenników: upamiętnienie masakry w Oradour-sur-Glane w 1944 roku. Wydawnictwo Uniwersytetu Kalifornijskiego, 2000.
  • Fouché, Jean-Jacques. Masakra w Oradour: Francja, 1944; W obliczu terroru , Northern Illinois University Press, 2004.

Dalsza lektura

  • Hastings, Max (1982) Das Reich: Marsz Drugiej Dywizji Pancernej SS przez Francję Henry Holt & Co. ISBN  0-03-057059-X
  • Hastings, Max (1991) Das Reich: Ruch oporu i marsz Drugiej Dywizji Pancernej SS przez Francję, czerwiec 1944 r. Michael Joseph Ltd. ISBN  0-7181-2074-4

Zewnętrzne linki