Na plaży (film z 2000 r.) - On the Beach (2000 film)

Na plaży
Okładka DVD
Scenariusz	John Paxton (1959 scenariusz) David Williamson i Bill Kerby (serial)
W reżyserii	Russell Mulcahy
W roli głównej	Armand Assante Bryan Brown Rachel Ward Grant Bowler Jacqueline McKenzie Steve Bastoni
Kompozytor muzyki tematycznej	Christopher Gordon
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone Australia
Oryginalny język	język angielski
Produkcja
Producent	Jana Edwardsa
Kinematografia	Martina McGratha
Redaktor	Mark Perry
Czas trwania	195 minut
Firmy produkcyjne	Australijska Komisja Filmowa Coote Hayes Productions Edwards/Sullivan Productions Southern Star Entertainment
Dystrybutor	Sieci Showtime
Uwolnienie
Oryginalne wydanie

On the Beach to apokaliptyczny film wyprodukowany dla telewizji z 2000 roku, wyreżyserowany przez Russella Mulcahy, z Armandem Assante , Bryanem Brownem i Rachel Ward w rolach głównych. Został on pierwotnie wyemitowany w programie Showtime .

Film jest remakiem filmu 1959 roku , które również oparte zostało na 1957 powieści przez Nevil Shute , ale aktualizuje ustawienie tej historii do filmu to wówczas przyszłość 2006, począwszy od wprowadzania załogę na fikcyjnym Los Angeles -class okręt podwodny , USS Charleston (SSN-704).

Wątek

USS Charleston (SSN-704) jest wyposażony w napęd gąsienicowy i znajduje się na stacji po wymianie nuklearnej pod dowództwem Dwight Towers.

Wyniszczająca wojna nuklearna, która skaziła północną półkulę, poprzedziła walka między Stanami Zjednoczonymi a Chinami po tym, jak te ostatnie zablokowały, a później najechały Tajwan . Oba kraje są zniszczone, podobnie jak większość świata. Załoga łodzi podwodnej znajduje schronienie w Melbourne w Australii , do którego opad radioaktywny jeszcze nie dotarł (chociaż komunikacja radiowa z kilkoma operatorami radiokomunikacyjnymi dalej na północ niż Australia wskazuje, że promieniowanie dotarło do ich krajów i będzie w Australii za kilka miesięcy). Towers oddaje swój statek pod dowództwo Królewskiej Marynarki Wojennej Australii i zostaje wezwany na odprawę, częściowo dotyczącą zautomatyzowanej transmisji cyfrowej pochodzącej z Alaski na półkuli północnej. Łódź podwodna zostaje wysłana w celu zbadania, z Towers ( Armand Assante ), australijskim naukowcem Julianem Osborne ( Bryan Brown ) i australijskim oficerem łącznikowym Peterem Holmesem ( Grant Bowler ) na pokładzie. Po drodze łódź podwodna wynurza się w San Francisco , gdzie zawalił się most Golden Gate , a linia brzegowa miasta jest w ruinie. Członek załogi, który pochodzi z San Francisco, opuszcza statek, planując umrzeć w swoim rodzinnym mieście, i zostaje pozostawiony przez swoich towarzyszy po tym, jak twierdzi się, że czas, który spędził na zewnątrz, spowodował już nieodwracalne choroby z powodu zatrucia popromiennego .

Po dotarciu na Alaskę Towers i jego oficer wykonawczy schodzą na ląd, aby nie znaleźć żadnych ocalałych. Wchodząc do domu i widząc martwą rodzinę skuloną na łóżku, Towers myśli o własnej rodzinie io tym, co musieli przeżyć. Źródłem zautomatyzowanej transmisji cyfrowej jest stacja telewizyjna, której transmisja, jak odkrywają Towers i jego dyrektor wykonawczy, pochodzi z laptopa zasilanego energią słoneczną, który próbuje nadawać film dokumentalny przez satelitę.

Podczas pobytu na Alasce, dyrektor wykonawczy Towers przypadkowo rozrywa garnitur i ukrywa, że ​​staje się coraz bardziej chory. Po powrocie do Melbourne Charleston upada i zdiagnozowano śmiertelną chorobę popromienną. Towers opiekuje się swoim starym przyjacielem w jego umierających dniach i ostatecznie, na jego prośbę, eutanazuje go, ponieważ jego pogarszający się stan powoduje, że doświadcza skrajnego cierpienia.

Towers wraca do Melbourne, gdzie czeka na niego kobieta, którą się zainteresował, Moira Davidson ( Rachel Ward ), szwagierka Holmesa i była żona Osborne'a. Gdy mieszkańcy Melbourne zdają sobie sprawę, że nieunikniona chmura nuklearna wkrótce dotrze do ich lokalizacji, ich zbliżająca się zagłada zaczyna niszczyć tkankę społeczną; wybuchają anarchia i chaos. Niektórzy decydują się przeżyć swoje ostatnie tygodnie lekkomyślnie w śmiertelnym wyścigu samochodowym, podczas gdy inni szukają bardziej pokojowych środków, aby stawić czoła kresowi życia. Holmes i jego żona Mary ( Jacqueline McKenzie ) znajdują pocieszenie we wzajemnej miłości, gdy Towers i Moira zbliżają się do siebie.

Kiedy w Melbourne pojawia się choroba popromienna, ludzie zaczynają ustawiać się w kolejkach po tabletki samobójcze wydawane przez rząd. Po tym, jak Mary i ich mała córeczka Jenny zachorują, Peter i jego rodzina przeżywają ostatni moment przed wspólnym przyjęciem dawek. Peter ze smutkiem wstrzykuje swojemu dziecku. Osborne ściga się po torze Phillip Island Grand Prix i w końcu rozbija swój samochód na zakręcie 10, co skutkuje ognistą śmiercią. Ponieważ większość członków załogi Charlestona cierpi na zaawansowaną chorobę popromienną, proszą o zabranie łodzi podwodnej w ostatnią podróż do San Francisco. Choć wiedzą, że prawdopodobnie nie przeżyją podróży, chcą umrzeć razem na Charleston , jedynym prawdziwym domu, który pozostawili. Towers zgadza się, najwyraźniej porzucając Moirę, aby być ze swoimi ludźmi. Gdy Moira, mająca zażyć własną pigułkę samobójczą, obserwuje odpływający Charleston , w końcu dołącza do niej Towers.

Rzucać

Produkcja

W filmie sygnał alfabetem Morse'a odebrany przez załogę łodzi podwodnej w oryginalnej powieści i filmie został zaktualizowany do zautomatyzowanej transmisji cyfrowej zasilanej przez laptop zasilany energią słoneczną. Obraz ludzkiego zachowania w filmie jest mroczniejszy i bardziej pesymistyczny niż w oryginalnej adaptacji z 1959 roku, w której porządek społeczny i obyczaje nie załamują się.

Dokonuje się przeróbek książki i oryginalnej adaptacji filmowej, w tym zakończenia różniącego się zarówno od powieści, jak i filmu tym, że dowódca łodzi podwodnej decyduje się umrzeć ze swoją nowo odkrytą miłością, zamiast uciekać z łodzi podwodnej poza australijskie wody terytorialne (jak w powieści) lub próbować wrócić ze swoją ekipą do Stanów Zjednoczonych (jak we wcześniejszym filmie). W tej wersji most Golden Gate zawalił się, a linia brzegowa miasta jest w ruinie, co wskazuje na sąsiednią detonację nuklearną, jak w książce, ale nie w pierwszej wersji filmowej. Film kończy się ponownym spotkaniem Towers i Moiry, podczas gdy ich domniemane samobójstwa zdarzają się poza ekranem, podobnie jak oryginalna wersja Moiry w pierwszym filmie. W przeciwieństwie do pierwszego filmu, nie ma ostatecznej sceny pośmiertnej opustoszałych ulic Melbourne, na których nie widać ludzkiego życia.

Film zawiera różne błędy techniczne, m.in. w mundurach wojskowych i terminologii.

Film kończy się cytatem z wiersza Walta Whitmana „Na plaży nocą”, opisującym, jak przerażający wydawał się dziecku poety w nocy zbliżający się brzeg chmur, zamazujący gwiazdy jedna po drugiej, gdy ojciec i dziecko stali plaża na North Shore w Massachusetts . O ile przypomina fabułę filmu i powieści Shute'a, książka zawiera jedynie przypadkowe nawiązanie do wiersza Whitmana, a fraza „na plaży” jest terminem Royal Navy oznaczającym „wycofany ze służby”. . Wydaje się jednak, że nie ma wątpliwości co do pochodzenia tytułu książki, ponieważ przynajmniej niektóre jej wydania zawierają na wylocie dwie strofy z wiersza TS Eliota „ The Hollow Men ”:

W tym ostatnim miejscu spotkania / Razem po omacku / I unikamy mowy / Zgromadzeni na tej plaży wzburzonej rzeki .

Tak kończy się świat / Tak kończy się świat / Tak kończy się świat / Nie hukiem, ale jękiem .

Przyjęcie

Film otrzymał mieszane recenzje, ponieważ dzięki trzygodzinnej relacji o zbliżającej się zagładzie recenzenci uznali go za „wolny ruch”. Jednak niektórzy recenzenci filmowi wciąż znajdują aspekty do pochwały. Richard Scheib, krytyk Science Fiction, Horror and Fantasy Film Review , uznał, że film czerpie korzyści z dłuższej osi czasu: „Miniserial z pewnością ma luksus, by opowiedzieć historię i opowiedzieć ją dłuższą niż film. w rezultacie bohaterowie mają większy oddźwięk emocjonalny niż w filmie z 1959 roku... Przeważnie miniserial sprawdza się satysfakcjonująco jako dramat romantyczny, co robi rozsądnie w zależności od stopnia, w jakim ktoś lubi te rzeczy. miniserial działa jak science-fiction, a Russell Mulcahy przedstawia imponujące obrazy następstw nuklearnego holokaustu . Jest kilka świetnych scen, w których Armand Assante i załoga łodzi podwodnej przechadzają się po ruinach Anchorage, odkrywając, jak ludzie tam mieszkają popełnił samobójstwo masowo i kilka doskonałych efektów cyfrowych podczas peryskopowej wycieczki po ruinach San Francisco”.

On the Beach otrzymał dwie nominacje do Złotego Globu i został nominowany jako najlepszy miniserial lub film telewizyjny . Rachel Ward została nominowana w kategorii „ Najlepsza rola aktorki” w miniserialu lub filmie telewizyjnym za rolę Moiry Davidson.

Bibliografia

Cytaty

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Na plaży w IMDb
• Na plaży w AllMovie