Dalej, Wisconsin! - On, Wisconsin!

„ On, Wisconsin! ” To piosenka walki zespołu Borsuków z Wisconsin na Uniwersytecie Wisconsin – Madison . Wersja ze zmodyfikowanymi tekstami jest oficjalną piosenką stanu Wisconsin .

„Dalej, Wisconsin!” był także okrzykiem, którego Arthur MacArthur Jr. użył w bitwie pod Chattanooga w Missionary Ridge podczas wojny domowej .

Historia

Utwór został skomponowany w 1909 roku przez Williama T. Purdy'ego jako „Minnesota, Minnesota” z zamiarem wzięcia udziału w konkursie na nową piosenkę bojową na University of Minnesota .

Carl Beck, były student Wisconsin, przekonał go, aby w ostatniej chwili wycofał go z konkursu i pozwolił swojej alma mater go użyć. Następnie Beck napisał oryginalne, piłkarskie teksty, zmieniając słowa „Minnesota, Minnesota” na „On, Wisconsin! On, Wisconsin!” (Ostateczny zwycięzca konkursu stał się znany jako Minnesota Rouser .)

Te piosenki były przepisywane do utworu państwowego w 1913 roku przez sędziego Charlesa D. Rosa i JS Hubbard. Piosenka była wówczas powszechnie uznawana za piosenkę państwową , ale nigdy nie została oficjalnie wyznaczona. Wreszcie w 1959 roku „On, Wisconsin!” została skodyfikowana w rozdziale 170 ustawy z 1959 r. i została włączona do sekcji 1.10 statutu .

„Dalej, Wisconsin!” został uznany przez Johna Philipa Sousę za „najlepszą z pieśni marszu uczelni”. Stała się jedną z najpopularniejszych piosenek bojowych w kraju, a około 2500 szkół używa tej odmiany jako swojej szkolnej piosenki. Krążyły plotki, że prawa do piosenki należą do Paula McCartneya lub Michaela Jacksona . Utwór jest w rzeczywistości własnością publiczną w Stanach Zjednoczonych. Prawa międzynarodowe są niejasne.

tekst piosenki

Dalej, Wisconsin! Dalej, Wisconsin! Zanurz się w tej linii!
Poprowadź piłkę prosto po boisku, tym razem z przyłożeniem.
Dalej, Wisconsin! Dalej, Wisconsin! Walcz o jej sławę,
walcz! Fellows! Walka! Walcz, walcz, wygramy tę grę.
Dalej, Wisconsin! Dalej, Wisconsin! Wstań, borsuki śpiewają!
„Naprzód” to dźwięk naszych lojalnych głosów.
Dalej, Wisconsin! Dalej, Wisconsin! Podnieście jej żarzący się płomień
Stańcie, towarzysze, pozdrówmy teraz jej imię!

Okrzyk wojenny

„Dalej, Wisconsin!” był krzykiem, którego Arthur MacArthur Jr. użył w bitwie pod Chattanooga pod Missionary Ridge podczas wojny secesyjnej . Zdobył barwy pułku i zebrał swój pułk „On, Wisconsin!”, Za co został odznaczony Medalem Honoru .

Własność

We wczesnych latach 80-tych, po zakupie Edwin H. Morris & Company , prawnicy pracujący dla Paula McCartneya próbowali ubiegać się o prawa autorskie do kilku dobrze znanych piosenek, w tym On Wisconsin . Cały katalog został później sprzedany Michaelowi Jacksonowi. Kiedy roszczenie dotyczące praw autorskich zostało pierwotnie ogłoszone publicznie, oburzenie domagało się przeniesienia praw autorskich na stan Wisconsin, ponieważ właściciele praw autorskich żądali tantiem za wykonanie. Sprawa została rozwiązana po cichu, jednak pogłoski nie ustępują, McCartney lub majątek Jacksona podtrzymują roszczenie. Piosenka pozostaje w domenie publicznej.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki