Nie w sierpniu -Not This August

Nie w sierpniu
Nie to sierpień.jpg
Obwoluta z pierwszej edycji
Autor CM Kornbluth
Artysta okładki Mel Hunter
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Gatunek muzyczny Powieść science fiction
Wydawca Dwudniowy
Data publikacji
 1955
Typ mediów Druk (twarda oprawa)
Strony 190 stron

Not This August , znana również jako Wigilia Bożego Narodzenia , to nominowana do nagrody Hugo powieść science fiction autorstwa Cyrila M. Kornblutha . Została pierwotnie opublikowana w 1955 roku przez wydawnictwo Doubleday . Ukazał się w odcinkach w magazynie Macleana (Kanada) w maju i czerwcu 1955. Poprawione wydanie z nowym przedmową i posłowiem autorstwa Frederika Pohla zostało opublikowane w 1981 roku przez Tor Books , ISBN  0-523-48518-2 . Tytuł pochodzi z„Notatek o następnej wojnie” Ernesta Hemingwaya .

Podsumowanie fabuły

W 1965 roku Stany Zjednoczone i Kanada od trzech lat są w stanie wojny ze Związkiem Radzieckim i Chińską Republiką Ludową. Broń atomowa obu stron jest nieskuteczna, ponieważ pociski ziemia-powietrze zestrzeliwują bombowce lub pociski kierowane, więc siły naziemne przeprowadziły większość walk. Narody komunistyczne – których armie znacznie przewyższają liczebnie Amerykanów Północnych – podbiły Europę Zachodnią, najechały Amerykę Południową i zmierzają w kierunku Teksasu. Wszyscy amerykańscy mężczyźni muszą albo wykonywać prace rolnicze, aby wyżywić siły zbrojne, albo zostać powołani do służby wojskowej, budowlanej lub fabrycznej. Żywność, elektryczność i benzyna są racjonowane, tylko dwie stacje CONELRAD nadają w radiu, a Nowy Jork jest podobno w stanie wojennym .

Billy Justin, 37-letni artysta komercyjny i weteran wojny koreańskiej , pracuje jako hodowca bydła mlecznego w Chiunga Center w stanie Nowy Jork, kiedy radio ogłasza, że ​​siły radzieckie i chińskie zajęły linię kanadyjsko-amerykańską w El Paso w Teksasie . Ostatnie amerykańskie siły morskie zostały zniszczone trzy miesiące wcześniej, ale wiadomość była utrzymywana w tajemnicy. Armie komunistyczne niszczą w Los Alamos w stanie Nowy Meksyk niekompletny Yankee Doodle , satelitę zdolny do zrzucania z orbity bomb wodorowych , których nie można zestrzelić.

Prezydent Stanów Zjednoczonych podporządkowuje się komunistów, którzy w ciągu najbliższych kilku miesięcy podzielić kraj na rzece Missisipi , a razem tworzą Republiki Północnoamerykańskie Ludowo-Demokratycznej. Poza garnizonem wojskowym, formalnym rozbrojeniem, poszukiwaniem materiałów rozszczepialnych i ustanowieniem kwot produkcyjnych na żywność, kapitulacja Stanów Zjednoczonych pozostawia Centrum Chiunga w dużej mierze nietknięte. Sowieci wykonują egzekucję komunistycznych członków piątej kolumny, którzy potajemnie pomogli inwazji, aby uniemożliwić im organizowanie się przeciwko nowemu rządowi, ale poza tym są stosunkowo pokojowi i podatni na czarny rynek .

Na farmę Justina pojawia się paraplegik z prośbą o pracę; to generał Hollerith, weteran poprzedniej wojny. On i Justin przyłączają się do spisku, aby ukończyć prawdziwego satelitę, załogową stację kosmiczną zakopaną w hrabstwie Chiunga, którą Stany Zjednoczone budowały przez 15 lat. Uruchomienie wymaga części i wiedzy inżynierskiej. Przybywają żołnierze MWD , strzelają do skorumpowanych żołnierzy radzieckich i są znacznie bardziej okrutni. Pojmują, według wiedzy Justina, wszystkich spiskowców oprócz jego i generała.

Justin wnioskuje, że kontakty, które musi nawiązać, znajdują się w Waszyngtonie w Pensylwanii . Z podróżującym kaznodzieją, Sparhawkiem, Justin przemierza setki mil od Chiunga Center do Waszyngtonu, korzystając z polityki Republiki Demokratycznej dotyczącej poszanowania wolności religijnej Amerykanów . W Waszyngtonie Justin otrzymuje instrukcje od ogólnokrajowego ruchu oporu dotyczące planowanego na Wigilię ataku na Chiunga Center w celu wyzwolenia satelity.

Mimo aresztowania i torturowania miejscowego rolnika Sowieci nie wiedzą, co „Wigilia”, łagodna przysięga, którą słyszeli od różnych obywateli, oznacza aż do rozpoczęcia bitwy. Koordynowane przez Holleritha mosty w okolicy są wysadzane w powietrze, a pobliskie arsenały sabotowane. Mieszkańcy miasta, z których wielu to weterani, walczą z Sowietami podczas startu stacji kosmicznej.

Siły Holleritha triumfują, a Amerykanie przekazują ultimatum Sowietom i Chińczykom: satelita jest uzbrojony i zniszczy Moskwę i Pekin w ciągu 24 godzin, jeśli żołnierze okupacji nie opuszczą amerykańskiej ziemi i uwolnią wszystkich jeńców wojennych. Hollerith oferuje Justinowi ważne stanowiska w nowym rządzie i społeczeństwie, ale ten odmawia ich i klęka w modlitwie ze Sparhawkiem, obawiając się spełnienia wzajemnego gwarantowanego zniszczenia .

Przyjęcie

Recenzent Galaxy, Floyd C. Gale, pochwalił powieść jako „całkowicie wiarygodną i przerażającą”. The Boston Herald wydał pozytywną recenzję, a Chicago Tribune nazwał ją „Najbardziej szokująco realistyczną książką science fiction od czasów Orwella ' 1984 '...”.

Uwagi

Bibliografia

Zewnętrzne linki