Nie o bohaterach -Not About Heroes
O Heroes nie jest dramat przez Stephena MacDonald o relacji rzeczywistych między poetami Wilfred Owen i Siegfried Sassoon pierwszy przeprowadzonych w 1982 roku na festiwalu w Edynburgu w Edynburgu , w Szkocji .
Sztuka ma tylko dwie postacie: Owena i Sassoona. Historia ich przyjaźni opowiedziana jest w serii retrospekcji, opowiadanych przez Sassoona, który przeżył I wojnę światową (w której zginął Owen). Większość scen rozgrywa się podczas ich pobytu jako współpacjenci w Craiglockhart War Hospital niedaleko Edynburga w 1917 roku.
Tytuł jest cytatem z przedmowy, którą Wilfred Owen napisał w ramach przygotowań do publikacji swoich wierszy zebranych:
„Ta książka nie jest o bohaterach. Angielska poezja nie jest jeszcze odpowiednia, by o nich mówić. Ani o czynach, ziemiach, ani o chwale, honorze, potędze, majestacie, panowaniu lub władzy, z wyjątkiem wojny. Przede wszystkim ja nie zajmuję się poezją. Moim tematem jest wojna i litość wojny. Poezja jest w litości.
Streszczenie
Akcja rozgrywa się oczami starszego Siegfrieda Sassoona, który wspomina swój związek z Wilfredem Owenem, który rozpoczął się jakieś czternaście lat wcześniej. Owen z wahaniem przedstawia się Sassoonowi, gdy ten przybywa do Craiglockhart w 1917 roku, u którego zdiagnozowano "nerwicę wojenną" w wyniku jego protestu przeciwko wojnie. Przebieg ich przyjaźni ukazują fragmenty prawdziwych pamiętników i listów obu mężczyzn, aż do ich ostatniego spotkania w Chelsea Physic Garden, kiedy Sassoon dochodził do siebie po urazie głowy, który zakończył jego karierę wojskową, podczas gdy Owen czekał na wrócić na front zachodni , gdzie niedługo potem zostanie zabity.
Wcześniejsze produkcje
Not About Heroes miał swoją premierę na festiwalu w Edynburgu w 1982 roku i zdobył nagrodę Fringe First. W reżyserii Erica Standidge'a Sassoona zagrał autor, a Owena David Learner . Trasa koncertowała i trafiła do King's Head, została zaadaptowana dla Yorkshire TV i BBC Radio 4 i została wydana przez Fabera i Fabera , wszystkie w 1983 roku. Nowa produkcja w Royal National Theatre w 1986 roku obchodziła stulecie urodzin Sassoona. W następnym roku odbyła się krajowa trasa koncertowa z Paulem Shelleyem jako Siegfried Sassoon i Stephenem McGannem jako Wilfred Owen. W 1992 roku autor wyreżyserował poprawiony tekst dla Citizen's w Glasgow – spektakl, który potem oglądano w Shrewsbury w ramach obchodów stulecia urodzin Owena.
Produkcji przez Dianne Wiest na Williamstown Theatre Festival przenosi się do Nowego Jorku w 1985 roku Edward Herrmann i Dylan Baker zarówno zdobył nagrodę OBIE . Produkcja Stratford Ontario z 1987 roku, z Nicholasem Pennellem i Henrym Czernym, została wznowiona w następnym roku. Not About Heroes został również wystawiony na początku lat 90. w The Round House Theatre na przedmieściach Maryland w Waszyngtonie
Stephen McGann zagrał Owena w produkcji w Oxford Playhouse w 1987 roku, u boku Paula Shelleya jako Sassoon. Jonas Armstrong zagrał Owena w produkcji z 2000 roku w Edinburgh Fringe.
Na przełomie października i listopada 2008 r. Rowan Tree Theatre Co. w Scottish Borders wystawił sztukę z okazji 90. rocznicy zakończenia Wielkiej Wojny i dwudziestych pierwszych urodzin firmy. Jeden spektakl został wystawiony w Craiglockhart Hospital , miejscu faktycznego spotkania dwóch poetów. Sassoona grał Oliver Bisset, a Owena Matthew Burgess. Sztuka została wyreżyserowana przez Johna Haswella i wyprodukowana przez Judy Steel.
Znane produkcje Not About Heroes w ostatnich latach obejmowały wersję zamontowaną na festiwal literacki Hay-on-Wye w 2002 roku , z udziałem Rogera Mossa i Owena Sheersa . Został wyreżyserowany przez Cathy Gill i wyprodukowany przez powieściopisarza Louisa de Bernières . W następnym roku Peter Dickson i Andrew Butterworth wystąpili w produkcji w Crescent Theatre w Birmingham . W 2005 roku MADHouse Productions wystawił przejmującą wersję w kameralnym otoczeniu Barons Court Theatre w zachodnim Londynie. W tej produkcji wystąpił Dov Citron jako Sassoon i Martin Scully jako Owen, a reżyserował go Ian Flintoff. W 2006 roku Feelgood Theatre Productions miało premierę produkcji site specific w Imperial War Museum North z udziałem Dana Willisa i Sama Ellisa. Wyreżyserowana przez Caroline Clegg produkcja była pierwszą grupą teatralną, która wystąpiła w Cabinet War Rooms ( bunkier Churchilla ), a następnie odbyła trasę krajową i krótko wyprzedano bilety w Trafalgar Studios w Whitehall w Londynie . Zainspirowany Not About Heroes z Trafalgar Feelgood stworzył Eloquent Protest, pokojowe wydarzenie wykorzystujące poezję, piosenki i teksty jako „artystyczną odpowiedź na wojnę”. Spotkanie prowadzone przez emerytowanego polityka i działacza pokojowego Tony'ego Benna stało się kluczowym wydarzeniem przez cztery lata, z gwiazdami takimi jak Janie Dee, Johnnie Fiori, Sam West, Robert Powell, Jason Isaacs, Roy Bailey, Julian Littman, Clive Rowe , Peter Straker, Jane Milligana i Davida Harsent. RGP Productions wyprodukowało sztukę w Sydney , a następnie sezon w Australian War Memorial w Canberze w 2007 roku, z udziałem Rogera Gimbletta jako Sassoona i Patricka Magee jako Owena, w reżyserii Carla Moore . Z okazji setnej rocznicy ogłoszenia pierwszej wojny światowej RGP Productions ponownie zamontowało swoją produkcję w 2007 roku w Sydney Opera House w sierpniu 2014 roku. Sztuka była transmitowana w BBC Radio 7 w listopadzie 2007 i listopadzie 2008 roku.