Wyspy Północne - Northern Isles

Wyspy Północne

Lokalizacja
Wyspy Północne Wyspy Północne pokazane w Szkocji
Odniesienie do siatki systemu operacyjnego	HY99
Współrzędne	59°50′N 2°00′W / 59,833°N 2.000°W / 59,833; -2.000 Współrzędne: 59°50′N 2°00′W / 59,833°N 2.000°W / 59,833; -2.000
Geografia fizyczna
Grupa wysp	Wyspy Brytyjskie
Powierzchnia	2464 km 2
Najwyższa wysokość	Wzgórze Ward
Administracja
suwerenne państwo	Zjednoczone Królestwo
Kraj	Szkocja
Dane demograficzne
Populacja	44 516
Gęstość zaludnienia	18/km 2
Największa osada	Kirkwall

Northern Isles ( szkoccy : Northren Isles ; szkocki : Na h Eileanan Tuath ; staronordycki : Norðreyjar ; Nornowie : Nordøjar ) stanowią parę archipelagami od północnego brzegu kontynentalnej Szkocja , zawierający Orkney i Shetland . Są częścią Szkocji, podobnie jak Hebrydy . Klimat jest chłodny i umiarkowany, w dużym stopniu pod wpływem otaczających go mórz. W sumie jest 36 zamieszkanych wysp. Krajobrazy żyznych wysp rolniczych Orkadów kontrastują z bardziej nierównymi Szetlandami na północy, gdzie gospodarka jest bardziej uzależniona od rybołówstwa i bogactwa ropy naftowej okolicznych mórz. Jednak te dwie grupy wysp mają również wiele wspólnego. Oba mają rozwijający się przemysł energii odnawialnej . Oba mają historię piktyjską i nordycką . Obaj byli częścią Królestwa Norwegii, dopóki nie zostali wchłonięci do Królestwa Szkocji w XV wieku. Pozostały one część tego momentu powstania 1707 w Królestwie Wielkiej Brytanii i powstawania 1801 Zjednoczonego Królestwa . I obaj odegrali znaczącą rolę w marynarce wojennej podczas wojen światowych XX wieku.

Turystyka jest ważna dla obu archipelagów i istnieją między nimi regularne połączenia promowe i lotnicze ze Szkocją kontynentalną. Ich charakterystyczne prehistoryczne ruiny odgrywają kluczową rolę w ich atrakcyjności dla turystów. Scandinavian wpływ pozostaje silna, zwłaszcza w lokalnym folklorem, a miejsce-nazwy wysp są zdominowane przez ich nordyckiego dziedzictwa, chociaż niektóre mogą zachować pre- celtyckie elementy. Obie grupy wysp mają silne, choć odrębne, lokalne kultury.

Geografia

Szetlandy

Wyrażenie „Wyspy Północne” ogólnie odnosi się do głównych wysp archipelagów Orkadów i Szetlandów. Wyspa Stroma , która leży między kontynentalnej Szkocji i Orkney, jest częścią Caithness , więc dla władz lokalnych celów podlega on jurysdykcji Highland obszarze rady , raczej niż Orkney. Niemniej jednak jest to wyraźnie jedna z „północnych wysp” Szkocji. Fair Isle i Foula są odstającymi od Szetlandów, ale normalnie byłyby uważane za część Szetlandów, a tym samym Wysp Północnych. Podobnie Sule Skerry i Sule Stack , chociaż odległe od głównej grupy, są częścią Orkadów, a więc technicznie wśród Wysp Północnych. Jednak inne małe wyspy leżące u północnych wybrzeży Szkocji znajdują się w Highland, a zatem zwykle nie są uważane za część Wysp Północnych.

Orkady mają 20 zamieszkanych wysp, a Szetlandy 16.

Orkady położone są 16 kilometrów (10 mil) na północ od wybrzeża Szkocji kontynentalnej, oddzielone od niej wodami cieśniny Pentland Firth . Największa wyspa Orkadów, znana jako „ kontynentalna ”, ma powierzchnię 523,25 km2 (202,03 mil kwadratowych), co czyni ją szóstą co do wielkości szkocką wyspą . Jego całkowita populacja w 2001 roku wynosiła 19 245, a największym miastem jest Kirkwall . Szetlandy znajdują się około 170 km (110 mil) na północ od kontynentalnej Szkocji. Zajmuje powierzchnię 1468 kilometrów kwadratowych (567 ²), a jego linia brzegowa ma długość 2702 kilometrów (1679 mil). Lerwick , stolica i największa osada, liczy około 7500 mieszkańców. Około połowa całkowitej populacji archipelagu 22.000 osób mieszka w odległości 16 kilometrów (10 mil) od miasta.

Geologia

Geologia Orkadów

Powierzchowna skała Orkadów jest prawie w całości Starym Czerwonym Piaskowcem , głównie z okresu środkowego dewonu . Podobnie jak w sąsiednim hrabstwie Caithness na kontynencie, ten piaskowiec spoczywa na skałach metamorficznych z serii Moine . Można to zobaczyć na kontynencie Orkadów, gdzie wąski pas starszej skały jest odsłonięty między Stromness i Inganess, a także na małej wyspie Graemsay .

Bazaltowe skały wulkaniczne ze środkowego dewonu znajdują się na zachodnim Hoy , na Deerness we wschodniej części kontynentu oraz na Shapinsay . Zaproponowano korelację między wulkanami Hoy a pozostałymi dwoma ekspozycjami, ale ze względu na różnice w ich składzie chemicznym pozostaje to niepewne. W całym Orkadach znajdują się groble lamprofirowe z późnego permu . Prążkowanie polodowcowe oraz obecność narzutów kredowych i krzemiennych pochodzących z dna Morza Północnego świadczą o wpływie działania lodu na geomorfologię wysp. Glina zwałowa jest również bogata, a znaczne powierzchnie zajmują moreny .

Geologia Szetlandów różni się znacznie od geologii Orkadów. Jest niezwykle złożony, z licznymi uskokami i osiami fałdowymi . Wyspy Szetlandzkie są północną placówką orogenezy kaledońskiej i znajdują się tam wychodnie skał metamorficznych z Lewisian , Dalriadan i Moine, których historia jest podobna do historii ich odpowiedników na stałym lądzie Szkocji. Istnieją również niewielkie złoża starego czerwonego piaskowca i intruzje granitowe . Najbardziej charakterystyczną cechą geologiczną Szetlandy jest ultrazasadowych ofiolitowych , perydotyt i gabro na Unst i Fetlar , które są pozostałościami po Japetus Ocean piętrze. W okolicznych morzach znajdują się osady roponośne, od których zależy znaczna część gospodarki Szetlandów.

Dowody geologiczne pokazują, że około 6100 pne tsunami spowodowane przez zjeżdżalnie Storegga uderzyło w Wyspy Północne (jak również w większość wschodniego wybrzeża Szkocji) i mogło stworzyć falę o wysokości do 25 metrów (82 stóp) w voes Szetlandów, gdzie współczesne populacje są największe.

Klimat

Wyspy Północne mają chłodny, umiarkowany klimat, który jest wyjątkowo łagodny i stabilny jak na północną szerokość geograficzną , ze względu na wpływ otaczających mórz i Prądu Zatokowego . Na Szetlandach średnie szczytowe temperatury wynoszą 5°C (41°F) w lutym i 15°C (59°F) w sierpniu. Temperatury powyżej 21 ° C (70 ° F) są rzadkie. Okres bez mrozu może trwać nawet 3 miesiące.

Średnie roczne opady wynoszą 982 mm (38,7 cala) na Orkadach i 1168 mm (46,0 cala) na Szetlandach. Kluczową cechą klimatu są wiatry. W lecie bryza wieje prawie bez przerwy. Zimą często występują silne wiatry: Orkady mają średnio 52 godziny sztormów rocznie. Farma wiatrowa Burradale na Szetlandach, który pracuje z pięciu Vestas V47 660 kW turbinami, osiągnął rekord świata 57,9% pojemności ponad trakcie roku 2005 ze względu na utrzymujące się silne wiatry.

Opady śniegu zwykle ograniczają się do okresu od listopada do lutego i rzadko leżą na ziemi dłużej niż jeden dzień. Mniej deszczu pada między kwietniem a sierpniem niż w innych porach roku, ale żaden miesiąc nie ma średniej opadów mniejszej niż 50 mm (2,0 cala). Na Szetlandach jest średnio 1082 godzin słonecznych w roku, a pochmurne dni są powszechne.

Dla turystów jedną z fascynacji wysp jest ich „beznocne” lato. W najdłuższy dzień na Szetlandach jest ponad 19 godzin światła dziennego i nigdy nie robi się zupełnie ciemno. Długi zmierzch jest znany na Wyspach Północnych jako „simmer dim”. Zimowe noce są odpowiednio długie, z mniej niż 6 godzinami światła dziennego w środku zimy . O tej porze roku, podczas umiarkowanej aktywności zorzy polarnej, można czasami zobaczyć zorzę polarną na północnym horyzoncie.

Pre-historia

Iron Age Broch of Mousa

Na Orkadach znajduje się wiele ważnych prehistorycznych pozostałości, zwłaszcza z okresu neolitu . Cztery z tych szczątków stanowią Serce Neolitycznych Orkadów, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO (oznaczone jako takie w 1999 r.). Są to: Skara Brae ; Maes Howe ; te kamienie Stenness ; i Pierścień Brodgara . Knap z Howar neolitu folwarku na wyspie Papa Westray jest prawdopodobnie najstarszy zachowany dom w północnej Europie . Ta budowla była zamieszkana przez 900 lat, począwszy od około 3700 rpne, ale najwyraźniej została zbudowana na miejscu jeszcze starszej osady. Szetlandy są również niezwykle bogate w fizyczne pozostałości z czasów prehistorycznych: zawierają łącznie ponad 5000 stanowisk archeologicznych. Na wyspie Fetlar znajduje się mur dzielący, pochodzący z okresu neolitu, który kiedyś rozciągał się na 4 kilometry (2,5 mil) w poprzek wyspy. Jest znany jako Funzie Girt . Ale to właśnie epoka żelaza dostarczyła najwybitniejszej archeologii na Szetlandach. W tym okresie wzniesiono liczne broszki . Najlepiej zachowanym przykładem tych charakterystycznych okrągłych wież jest Broch of Mousa . W 2011 r. miejsce znane jako „ Tygiel Szetlandzkich Epoki Żelaza ”, w skład którego wchodzą Broch of Mousa, Old Scatness i Jarlshof , dołączyło do brytyjskiej „Wstępnej listy obiektów światowego dziedzictwa”.

Historia, kultura i polityka

czasy piktyjskie

Kultura, która zbudowała broszki, jest nieznana, ale w późnej epoce żelaza Wyspy Północne stały się częścią królestwa Piktów . Najpopularniejszymi zabytkami archeologicznymi z tego okresu są kamienie symboliczne . Jeden z najlepszych przykładów tych kamieni znajduje się na Brough of Birsay : przedstawia trzech wojowników z włóczniami i pochwami mieczy, a także charakterystyczne symbole piktyjskie. W 1958 r . odkryto skarbiec srebrnej metaloplastyki, znany jako skarb wyspy St Ninian's . Uważa się, że srebrne miski, biżuteria i inne przedmioty, które zawiera, pochodzą z około 800 rne. Według O'Della (1959): „Skarb jest najlepszym ocalałym szkockim srebrnym metaloplastykiem z tego okresu… [Broszki] przedstawiają różnorodne typowe piktyjskie formy, z geometrycznymi formami zarówno z głową zwierzęcą, jak i w kształcie klapy. terminal".

Chrześcijaństwo prawdopodobnie przybyło na Orkady w VI wieku, a zorganizowana władza kościelna pojawiła się w VIII wieku. Ogham -inscribed artefakt znany jako Buckquoy wrzeciona okółek stwierdzono w miejscu Pictish na Birsay . Pojawiły się kontrowersje dotyczące jego pochodzenia i znaczenia, ale obecnie jest powszechnie uważany za irlandzkiego pochodzenia chrześcijańskiego.

epoka nordycka

Król Norwegii Olav Tryggvason , który przymusowo schrystianizował Orkady. Obraz Petera Nicolai Arbo .

VIII wiek był również czasem, kiedy Wikingowie zaczęli najeżdżać szkockie wybrzeże. Przynieśli na Wyspy Północne nową kulturę i nowy język; czyniąc los istniejących rdzennych ludów niepewnym. Według Orkneyinga Saga Wikingowie uczynili z wysp kwaterę główną pirackich ekspedycji, które przeprowadzali przeciwko Norwegii i wybrzeżom kontynentalnej Szkocji. Według niektórych źródeł, w 875 roku norweski król Harald Hårfagre („Harald Jasnowłosy”) zaanektował Wyspy Północne i podarował Orkady i Szetlandy Rognvaldowi Eysteinssonowi jako hrabstwo w ramach rekompensaty za śmierć jego syna w bitwie w Szkocji. (Niektórzy uczeni uważają, że ta historia jest apokryficzna i jest oparta na wydarzeniach związanych z późniejszymi podróżami Magnusa III w Norwegii , znanych jako Magnus Barelegs.)

W 995 r. król Norwegii Olaf I (Olav Tryggvasson) całkowicie schrystianizował wyspy przez fiat, kiedy zatrzymał się w południowych murach w drodze z Irlandii do Norwegii. Król wezwał jarla Sigurda Tęsego i powiedział: „Rozkazuję ochrzcić ciebie i wszystkich twoich poddanych. Jeśli odmówisz, każę cię zabić na miejscu i przysięgam, że zniszczę każdą wyspę ogniem i stalą”. Nic dziwnego, że Sigurd zgodził się i wyspy stały się chrześcijańskie od razu. Na początku XI wieku otrzymali własnego biskupa (biskupa Orkadów).

Aneksja przez Szkocję

Jakub III i Małgorzata , których zaręczyny doprowadziły do ​​przejścia Szetlandów z Norwegii do Szkocji

W XIV wieku Orkady i Szetlandy pozostały prowincją norweską, ale wpływy szkockie rosły. Jon Haraldsson , który został zamordowany w Thurso w 1231 roku, był ostatnim z nieprzerwanej linii jarlów nordyckich, a następnie earlowie byli szkockimi szlachcicami z domów Angus i St. Clair . W 1468 roku został szetlandzki zastawione przez Christiana I , w charakterze Króla Norwegii, jako zabezpieczenie przed wypłaty posagu córki Margaret , poślubionej Jakub III . Ponieważ pieniądze nigdy nie zostały wypłacone, związek z koroną Szkocji stał się trwały. W 1470 William Sinclair, 1. hrabia Caithness przekazał swój tytuł Jakubowi III, aw następnym roku Wyspy Północne zostały bezpośrednio przyłączone do Szkocji.

XVII, XVIII i XIX wiek

Od początku XV wieku Szetlandczycy sprzedawali swoje towary za pośrednictwem hanzeatyckiej ligi niemieckich kupców. Ten handel z miastami niemieckimi Północna trwała do 1707 ustawy z Unii przy wysokich ceł sól zabronione niemieckich kupców z handlu z Szetlandów. Szetlandy popadły następnie w kryzys gospodarczy, ponieważ szkoccy i lokalni kupcy nie byli tak wykwalifikowani w handlu solonymi rybami. Jednak niektórzy miejscowi kupcy przejęli miejsce, w którym niemieccy kupcy przerwali, i wyposażyli własne statki do eksportu ryb z Szetlandów na kontynent. Dla niezależnych rolników/rybaków z Szetlandów miało to negatywne konsekwencje, ponieważ musieli oni teraz łowić te kupieckie siedziby.

Statek Maella z pełnym ożaglowaniem z Oslo w Bressay Sound około stycznia 1922 r

Brytyjskie rządy miały swoją cenę zarówno dla wielu zwykłych ludzi, jak i dla handlowców. Marynarka królewska poszukiwała umiejętności żeglarskich Szetlandczyków : około 3000 służyło podczas wojen napoleońskich w latach 1800-1815, a gangi prasowe były bardzo popularne. W tym okresie 120 mężczyzn zostało zabranych z samego Fetlar i tylko 20 z nich wróciło do domu. Pod koniec XIX wieku 90% wszystkich Szetlandów należało do zaledwie 32 mężczyzn, aw latach 1861-1881 wyemigrowało ponad 8000 Szetlandczyków. Wraz z uchwaleniem ustawy Crofters' Act w 1886 roku liberalny premier William Gladstone wyzwolił dzierżawców spod rządów właścicieli ziemskich. Ustawa umożliwiała tym, którzy faktycznie byli poddanymi właścicieli ziemskich, stawanie się właścicielami-użytkownikami własnych małych gospodarstw.

Doświadczenie Orkadów było nieco inne. Napływ szkockich przedsiębiorców pomógł stworzyć różnorodną i niezależną społeczność, w skład której wchodzili rolnicy, rybacy i kupcy, którzy nazywali siebie comunitatis Orcadie i okazywali , że coraz lepiej potrafią bronić swoich praw przed feudalnymi władcami. W XVII wieku Orkadianie stanowili przytłaczającą większość pracowników Kompanii Zatoki Hudsona w Kanadzie . Surowy klimat Orkadów i reputacja Orkadyjczyków ze względu na trzeźwość i umiejętności prowadzenia łodzi sprawiły, że byli idealnymi kandydatami do rygorów kanadyjskiej północy. W tym okresie płonące wodorosty na krótko stały się podstawą gospodarki wysp. Na przykład na Shapinsay ponad 3048 ton (3000 długich ton ) spalonych wodorostów rocznie produkowano do produkcji sody kalcynowanej , co przyniosło lokalnej gospodarce 20 000 funtów. Ulepszenia w rolnictwie, które rozpoczęły się w XVII wieku zbiegły się z ogrodzeniem pastwisk, aw epoce wiktoriańskiej pojawieniem się dużych i dobrze zarządzanych gospodarstw stosujących pięciozmianowy system rotacji i produkujących wysokiej jakości bydło mięsne. Niewiele jest dowodów na istnienie orkadyjskiej floty rybackiej aż do XIX wieku, ale szybko się rozrosła i w latach 40. XIX wieku zaangażowano 700 łodzi, a Stronsay, a później Stromness, stały się wiodącymi ośrodkami rozwoju. Wielu orkadyjskich marynarzy zaangażowało się w połów wielorybów na wodach Arktyki w XIX wieku, chociaż łodzie zazwyczaj stacjonowały w innych miejscach w Wielkiej Brytanii.

Wojny światowe

Włoski Kaplica na Lamb Holm , zbudowany przez jeńców

Orkady były miejscem bazy morskiej w Scapa Flow , która odegrała ważną rolę podczas I wojny światowej . Po zawieszeniu broni w 1918 roku niemiecka flota pełnomorska została w całości przeniesiona do Scapa Flow, podczas gdy miała zostać podjęta decyzja o jej przyszłości; jednak niemieccy marynarze otworzyli kurki denne i zatopili wszystkie statki . Podczas I wojny światowej 10. Eskadra Krążowników stacjonowała w Swarbacks Minn na Szetlandach iw ciągu jednego roku od marca 1917 z Lerwick wypłynęło ponad 4500 statków w ramach systemu eskortowanych konwojów. W sumie Szetlandy straciły ponad 500 mężczyzn, więcej niż jakakolwiek inna część Wielkiej Brytanii, aw latach dwudziestych i trzydziestych miały miejsce fale emigracji.

Miesiąc po rozpoczęciu II wojny światowej pancernik Royal Navy HMS  Royal Oak został zatopiony przez niemiecki U-boot w Scapa Flow. W rezultacie zbudowano bariery zamykające większość kanałów dostępu; miały one tę zaletę, że tworzyły groble umożliwiające podróżnym przemieszczanie się z wyspy na wyspę drogą, zamiast polegać na promach. Grobla zbudowali włoscy jeńcy wojenni, którzy zbudowali również ozdobną włoską kaplicę . Baza Scapa Flow została zaniedbana po wojnie, ostatecznie zamknięta w 1957 roku.

Podczas II wojny światowej, jesienią 1940 r., jednostka wodna norweska, nazywana „ szetlandzkim autobusem ”, została utworzona przez Zarząd Operacji Specjalnych z bazą najpierw w Lunna, a później w Scalloway, w celu prowadzenia operacji wokół wybrzeży Norwegii. Zgromadzono około 30 statków rybackich używanych przez norweskich uchodźców, a Shetland Bus prowadził tajne operacje, przewożąc agentów wywiadu, uchodźców, instruktorów ruchu oporu i zaopatrzenie wojskowe. Odbył ponad 200 podróży przez morze z Leifem Larsenem , najwyżej odznaczonym oficerem marynarki wojennej alianckich , robiąc 52 z nich.

Problem malejącej liczby ludności był istotny w latach powojennych, choć w ostatnich dziesięcioleciach XX wieku na wyspach nastąpiło ożywienie i życie nastawione na rosnący dobrobyt i powstanie stosunkowo bezklasowego społeczeństwa.

Nowoczesne czasy

Polityka

Ze względu na swoją historię wyspy mają smak nordycki, a nie gaelicki i mają historyczne powiązania z Wyspami Owczymi , Islandią i Norwegią . Podobieństwom zarówno geografii, jak i historii towarzyszą niektóre elementy obecnego procesu politycznego. Zarówno Orkady i Szetlandy są reprezentowane w Izbie Gmin jako stanowiące Orkady i Szetlandy elektoratu , który wybiera jeden członek parlamentu (MP), aktualną spoczywających będąc Alistair Carmichael . Obydwa znajdują się również w regionie wyborczym Highlands and Islands do Parlamentu Szkockiego .

W referendum w sprawie niepodległości Szkocji w 2014 r. 65,4% wyborców z okręgu głosowało za pozostaniem Szkocji w Zjednoczonym Królestwie.

Istnieją jednak również dwa oddzielne okręgi wyborcze, które wybierają po jednym deputowanym do Parlamentu Szkockiego z Orkadów i Szetlandów według systemu pocztowego . Orkady i Szetlandy mają również odrębne rady lokalne, w których dominują niezależni , to znaczy nie są członkami partii politycznej.

Ruch Orkadów, partia polityczna, która wspierała decentralizację Orkadów z reszty Szkocji, zakwestionowała wybory powszechne w 1987 r. jako Ruch Orkadów i Szetlandów (koalicja ruchu Orkadów i jego odpowiednik dla Szetlandów). Ich kandydat, John Goodlad, zajął 4. miejsce z 3095 głosami, 14,5% oddanych, ale eksperyment nie został powtórzony.

Transport

NorthLink Ferries MV Hamnavoe w porcie Scrabster

Usługi promowe łączą Orkady i Szetlandy z resztą Szkocji, główne trasy to port Scrabster , Thurso do Stromness i Aberdeen do Lerwick, oba obsługiwane przez NorthLink Ferries . Przeprawy promowe między wyspami są obsługiwane przez Orkney Ferries i SIC Ferries , które są obsługiwane przez odpowiednie władze lokalne, a Northlink obsługuje również połączenie Lerwick do Kirkwall. Archipelag jest wystawiony na działanie wiatru i pływów, a także znajdują się tam liczne miejsca rozbitych statków. Latarnie morskie są umieszczane jako pomoc w nawigacji w różnych miejscach.

BN2 Islander ładowany z bagażem na lotnisku Papa Westray

Główne lotnisko na Orkadach znajduje się w Kirkwall , obsługiwane przez Highland and Islands Airports . Loganair świadczy usługi na stałym lądzie Szkocji ( Aberdeen , Edynburg , Glasgow i Inverness ), a także na lotnisko Sumburgh na Szetlandach. Podobne usługi latają z Sumburgh do kontynentalnej części Szkocji.

Loty między wyspami są dostępne z Kirkwall do kilku Orkadów oraz z Szetlandów do większości zamieszkałych wysp, w tym z lotniska Tingwall . Często odbywają się loty czarterowe z Aberdeen do Scatsta w pobliżu Sullom Voe , które są wykorzystywane do transportu pracowników pól naftowych, a ten mały terminal ma piątą co do wielkości liczbę międzynarodowych pasażerów w Szkocji. Regularne połączenie lotnicze między Westray i Papa Westray jest podobno najkrótsze na świecie i trwa dwie minuty.

Ekonomia

Bardzo różne warunki geologiczne obu archipelagów zaowocowały niepodobną gospodarką lokalną. Na Szetlandach głównymi wytwórcami przychodów są rolnictwo, akwakultura , rybołówstwo , energia odnawialna , przemysł naftowy ( produkcja ropy naftowej i gazu ziemnego na morzu ), przemysł kreatywny i turystyka. Ropa i gaz zostały po raz pierwszy wyładowane w Sullom Voe w 1978 roku, a następnie stał się jednym z największych terminali naftowych w Europie. Podatki od ropy zwiększyły wydatki sektora publicznego na Szetlandach na opiekę społeczną, sztukę, sport, środki ochrony środowiska i rozwój finansowy. Trzy czwarte siły roboczej na wyspach jest zatrudniona w sektorze usług, a sama Rada Wysp Szetlandzkich stanowiła 27,9% produkcji w 2003 r. Rybołówstwo pozostaje dziś kluczowym elementem gospodarki wysp, a całkowity połów wynosi 75 767 ton (74 570 długich ton; 83 519 ton amerykańskich) w 2009 r. o wartości ponad 73,2 mln GBP.

Platforma wiertnicza Beryl alpha firmy ExxonMobil w basenie wschodnich Szetlandów

Z kolei rybołówstwo na Orkadach zmniejszyło się od XIX wieku, a wpływ przemysłu naftowego był znacznie mniej znaczący. Jednak gleby Orkadów są na ogół bardzo żyzne, a większość ziemi zajmują gospodarstwa rolne, przy czym rolnictwo jest zdecydowanie najważniejszym sektorem gospodarki i daje zatrudnienie jednej czwartej siły roboczej. Ponad 90% gruntów rolnych jest wykorzystywanych do wypasu owiec i bydła, a produkcja zbóż wykorzystuje około 4% (4200 hektarów lub 10 000 akrów), chociaż lasy zajmują tylko 134 hektary lub 330 akrów.

Orkady i Szetlandy posiadają znaczne zasoby energii wiatrowej i morskiej, a energia odnawialna zyskała ostatnio na znaczeniu. Europejskie Centrum Energii Marine jest rząd Szkocji -backed ośrodek badawczy, który został zainstalowany system testowania fala na Billia Croo na Orkney Mainland i pływów stacji badawczej moc na wyspie Eday . Zostało to opisane jako „pierwsze tego rodzaju na świecie, które zostało stworzone, aby zapewnić twórcom urządzeń wykorzystujących energię fal i pływów specjalnie zbudowane urządzenie do testowania wydajności”. Billia Croo mieści również eksperymentalne podwodne centrum danych prowadzone przez Microsoft .

Kultura

Oddział Jarla na South Mainland Up Helly Aa , jeden z kilku festiwali ognia wikingów na Szetlandach.

Wyspy Północne mają bogaty folklor. Na przykład istnieje wiele orkadyjskich opowieści dotyczących trows , formy trolla, która czerpie ze skandynawskich powiązań wysp. Lokalne zwyczaje w przeszłości obejmowały ceremonie zaślubin w Kamieniu Odyna, który stanowi część Kamieni Stenness. Najbardziej znanymi postaciami literackimi współczesnych Orkadów są poeta Edwin Muir , poeta i powieściopisarz George Mackay Brown oraz powieściopisarz Eric Linklater .

Szetlandy mają silną tradycję muzyki lokalnej. The Forty Fiddlers powstało w latach 50. XX wieku, aby promować tradycyjny styl skrzypcowy, który jest dziś żywą częścią lokalnej kultury. Znani przedstawiciele szetlandzkiej muzyki ludowej to Aly Bain i nieżyjący już Tom Anderson i Peerie Willie Johnson . Thomas Fraser był muzykiem country, który nigdy za życia nie wydał żadnego komercyjnego nagrania, ale jego twórczość stała się popularna ponad 20 lat po jego przedwczesnej śmierci w 1978 roku.

Język

Język Norn używany dawniej na wyspach, potomek staronordyckiego , języka ludu nordyckiego , sprowadzonego przez Wikingów, wymarł w XVIII lub XIX wieku. Lokalne dialekty języka szkockiego , znane pod wspólną nazwą Insular Scots , są bardzo charakterystyczne i zachowują silne wpływy Nornów.

Nazwy wysp

Etymologia nazwy wyspy jest zdominowany przez wpływy nordyckiej. Poniżej znajduje się lista pochodzenia wszystkich zamieszkałych wysp na Wyspach Północnych.

Szetlandy

Najstarszą wersją współczesnej nazwy Szetlandy jest Hetlandensis zarejestrowana w 1190 roku, która po różnych pośrednich przemianach stała się Hetlandem w 1431 roku. W XVI wieku stało się to Hjaltland . Gdy Norn szetlandzki był stopniowo zastępowany przez Szkotów, Hjaltland stał się Etlandią . Kiedy zaprzestano używania litery yogh , często zastępowano ją podobnie wyglądającą literą z , stąd Zetland , błędnie wymawiana forma używana do opisania rady hrabstwa sprzed 1975 roku . Jednak wcześniejsza nazwa to Innse Chat – wyspa kotów (lub plemienia kotów), o której mowa we wczesnej literaturze irlandzkiej i jest po prostu możliwe, że stanowi ona część nazwy nordyckiej. Plemię Kotów zajmowało również część północnej części kontynentalnej Szkocji – stąd nazwa Caithness poprzez nordyckie Katany („przylądek kota”) oraz gaelicka nazwa Sutherland , Cataibh , co oznacza „wśród kotów”.

Lokalizacja „ Thule ”, po raz pierwszy wspomniana przez Pyteasza z Massilii, gdy odwiedził Wielką Brytanię między 322 a 285 pne, nie jest znana. Kiedy Tacyt wspomniał o tym w 98 rne, jasne jest, że miał na myśli Szetlandy.

Orkady

Pyteasz opisał Wielką Brytanię jako trójkątny kształt z północnym czubkiem zwanym Orkami . Mogło to odnosić się do Dunnet Head , z którego widoczny jest Orkney. Pisząc w 1 wieku naszej ery, rzymski geograf Pomponius Mela zwane Orkady Orcades , podobnie jak Tacyta w AD 98 „ork” jest zwykle interpretowany jako Pictish plemiennych nazwa oznacza „młody świnia” lub „młodego dzika ”. Stara irlandzka nazwa gaelicka dla wysp brzmiała Insi Orc („wyspa świń”). Pismo ogham na przęśliku Buckquoya jest również cytowane jako dowód na przednordyckie istnienie staroirlandzkiego na Orkadach. Piktyjski związek z Orkadami jest nadawany przez nordycką nazwę cieśniny Pentland Firth – Pettaland-fjörðr, czyli „Pictland Firth”.

Norsowie zachowali wcześniejszy rdzeń, ale zmienili znaczenie, dostarczając jedynego konkretnego przykładu adaptacji przednordyckiej nazwy miejscowości na Wyspach Północnych. Wyspy stały się Orkneyarem, co oznacza „wyspy pieczętne”. Alternatywna nazwa Orkadów jest nagrana w 1300-Hrossey, co oznacza „wyspę koni” i może również zawierać piktyjski element ros oznaczający „wrzosowisko” lub „równy”.

W przeciwieństwie do większości większych Orkadów, pochodzenie nazwy „Shapinsay” nie jest oczywiste. Ostatnie „ay” pochodzi od staronordyckiego oznaczającego wyspę , ale pierwsze dwie sylaby są trudniejsze do interpretacji. Haswell-Smith (2004) sugeruje, że korzeń może być hjalpandis-øy (pomocna wyspa) ze względu na obecność dobrego portu, chociaż na archipelagu jest wiele miejsc do kotwiczenia. Pierwsza pisemna wzmianka pochodzi z 1375 r. w odniesieniu do Scalpandisay , co może sugerować pochodzenie od „wyspy sędziowskiej”. Inną sugestią jest „wyspa Hyalpandi”, chociaż nikt o tej nazwie nie był powiązany z Shapinsay.

Bezludne wyspy

Stroma z Norse Straumøy oznacza „wyspę prądu” lub „wyspę strumienia pływowego”, nawiązując do silnych prądów w cieśninie Pentland Firth. Norsowie często nadawali wyspom nazwy zwierząt, które zostały przeniesione na język angielski, na przykład w Calf of Flotta i Horse of Copinsay . Brother Isle to anglicyzacja nordyckiego breiðareøy, co oznacza „szeroką wyspę plażową”. Norse holmr , oznaczające „mała wysepka”, stało się w języku angielskim „ Holm ” i istnieje wiele przykładów tego użycia, w tym Corn Holm , Thieves Holm i Little Holm . „Muckle” oznaczający duży lub duży jest jednym z niewielu szkockich słów w nazwach wysp Nordreyar i pojawia się w Muckle Roe i Muckle Flugga na Szetlandach oraz Muckle Green Holm i Muckle Skerry na Orkadach. Wiele małych wysepek i szkierów ma szkockie lub wyspiarskie nazwy, takie jak Da Skerries od da Rokness i Da Buddle Stane na Szetlandach oraz Kirk Rocks na Orkadach.

Zobacz też

• Królestwo Wysp

Bibliografia

Uwagi

Przypisy

Ogólne odniesienia

• Armit, Ian (2006) Ukryta historia Szkocji . Stroud. Tempus. ISBN  0-7524-3764-X
• Ballin Smith, B. i Banks, I. (red.) (2002) In the Shadow of the Brochs, epoka żelaza w Szkocji . Stroud. Tempus. ISBN  0-7524-2517-X
• Clarkson, Tim (2008) Piktowie: Historia . Stroud. Historia Prasa. ISBN  978-0-7524-4392-8
• Haswell-Smith, Hamish (2004). Wyspy Szkockie . Edynburg: Canongate. Numer ISBN 978-1-84195-454-7.
• Gammeltoft, Peder (2010) „ Nazwy Szetlandów i Orkadów – dynamiczna grupa ”. Zorza polarna, północne słowa . Wybrane artykuły z konferencji FRLSU, Kirkwall 2009, pod redakcją Roberta McColl Millara.
• Generalny Urząd Rejestru Szkocji (28 listopada 2003 r.) Dokument okolicznościowy nr 10: Statystyka wysp zamieszkałych . Źródło 22 stycznia 2011 .
• Gillen, Con (2003) Geologia i krajobrazy Szkocji . Harpenden. Wydawnictwo Terra. ISBN  1-903544-09-2
• Keay, J. & Keay, J. (1994) Encyklopedia Collins of Scotland . Londyn. Harper Collins. ISBN  0-00-255082-2
• Mac an Tàilleir, Iain (2003) Ainmean-àite/Placenames . (pdf) Pàrlamaid na h-Alba . Źródło 26 sierpnia 2012 .

• Omand, Donald (red.) (2003) Księga Orkadów . Edynburg. Birlin. ISBN  1-84158-254-9
• Nicolson, James R. (1972) Szetlandy . Newtona Abbotta. Dawida i Karola.
• Sandnes, Berit (2003) Od Starafjall do Starling Hill: Badanie powstawania i rozwoju staronordyckich nazw miejscowości na Orkadach . (pdf) Rozprawa doktorska, NTU Trondheim.
• Sandnes, Berit (2010) „Wzorce językowe w nazwach miejsc Norwegii i Wysp Północnych ” Northern Lights, Northern Words . Wybrane artykuły z konferencji FRLSU, Kirkwall 2009, pod redakcją Roberta McColl Millara.
• Schei, Liv Kjørsvik (2006) Szetlandy . Grantown-on-Spey. Fotografia Colina Baxtera. ISBN  978-1-84107-330-9
• Rada Wysp Szetlandzkich (2010) „Szetlandy w statystyce 2010” (pdf) Dział Rozwoju Gospodarczego. Lerwicka. Źródło 6 marca 2011
• Thomson, William PL (2008) Nowa historia Orkadów w Edynburgu. Birlin. ISBN  978-1-84158-696-0
• Turner, Val (1998) Starożytne Szetlandy . Londyn. BT Batsford/Historic Szkocja. ISBN  0-7134-8000-9
• Wickham-Jones, Caroline (2007) Orkady: przewodnik historyczny . Edynburg. Birlin. ISBN  1-84158-596-3
• Watson, WJ (1994) Celtic Place-Names of Scotland . Edynburg. Birlin. ISBN  1-84158-323-5 . Pierwsze wydanie 1926.