Północna Walia - North Wales
|
Północna Walia
Gogledd Cymru
Północna Walia, Północna Walia, Y Gogledd
| |
|---|---|
 Mapa najczęstszej definicji północnej Walii, zgodnie z głównymi granicami obszaru. Ze względów historycznych Montgomeryshire jest czasami uważane za Północną Walię. Inne definicje kulturowe północnej Walii różnią się.
| |
| suwerenne państwo |
 Zjednoczone Królestwo
|
| Kraj składowy |
 Walia
|
| Hrabstwa historyczne | Lista
|
| Obszary główne | Lista
|
| Zachowane powiaty | |
| Miejscowości | |
| Powierzchnia | |
| • Grunt | 6172 km 2 (2383 ²) |
| Populacja | |
| • Szacunek (2018) | 698 400 |
| • Gęstość | 113,6 / km 2 (294 / mil kwadratowych) |
| Demon(y) | North Welsh, North Walian, „gogi” (nieformalnie) |
| Strefa czasowa | UTC±0 ( GMT ) |
| • lato (czas letni ) | UTC+1 ( BST ) |
| Kod pocztowy | LL, CH, SY |
Północna Walia ( walijski : Gogledd Cymru ), znana również jako Północ Walii (lub po prostu Północ, lub w walijskim ' y Gogledd ' w Walii), jest regionem geograficznym Walii , obejmującym jej najbardziej wysunięte na północ obszary. Graniczy ze Środkową Walią (lub Południową Walią według niektórych definicji) na południu, Anglią na wschodzie i Morzem Irlandzkim na północy i zachodzie. Obszar ten jest bardzo górzysty i wiejski, z Parkiem Narodowym Snowdonia ( Parc Cenedlaethol Eryri) i pasmem Clwydian , znanym z gór, wodospadów i szlaków, znajdujących się w całości w regionie. Jego populacja jest bardziej skoncentrowana na północno-wschodnim i północnym wybrzeżu regionu, podczas gdy znaczna populacja walijskojęzyczna znajduje się na jego zachodnich i wiejskich obszarach . Północna Walia jest nieprecyzyjnie zdefiniowana, brakuje jej jakiejkolwiek zdefiniowanej definicji lub struktury administracyjnej. Do celów publicznych służb zdrowia , policji i służb ratunkowych oraz do celów statystycznych, ekonomicznych i kulturalnych Północną Walię określa się powszechnie administracyjnie jako sześć najbardziej wysuniętych na północ głównych obszarów , ale istnieją inne definicje regionu geograficznego, przy czym Montgomeryshire jest historycznie uważane za część regionu.
Historycznie rzecz biorąc, dla większości północnej Walii region ten można nazwać po prostu „ Gwynedd ”, nazwanym na cześć jednego z ostatnich niezależnych walijskich królestw, Królestwa Gwynedd . Doprowadziło to do silniejszego poczucia tożsamości walijskiej i domu dla większej liczby osób mówiących po walijsku , zwłaszcza w północno-zachodniej Walii, niż w pozostałej części Walii. Ci z północnej Walii są czasami określani jako „Gogs” (od „Gogledd” – walijskie słowo oznaczające „północ”); dla porównania, ci z Południowej Walii są czasami nazywani „Hwntws” przez tych z Północnej Walii. Termin „Północna Walia” jest rzadko stosowany do całej Walii podczas anglosaskiej inwazji na Wielką Brytanię i w okresie heptarchii , aby odróżnić ją od „Zachodniej Walii”, znanej dziś jako Kornwalia , chociaż termin „Walia” lub Nazwy różnych drobnych królestw Walii ( Gwynedd i Powys w północnej Walii) są częściej używane do przedstawiania regionu w tym czasie.
Region obejmuje miejscowości Wrexham , Deeside , Rhyl , Colwyn Bay , Flint , Bangor , Llandudno i Holyhead . Największe miejscowości w północnej Walii to miasto Wrexham i konurbacje Deeside i Rhyl/ Prestatyn , gdzie znajduje się główna infrastruktura handlowa, kulturalna, edukacyjna, turystyczna i transportowa oraz usługi w północnej Walii.
Historia
Region jest przesiąknięty historią, będąc kluczowym elementem średniowiecznej historii Walii i był od V do XII/XIII wieku pod kontrolą wpływowych walijskich królestw Gwynedd i Powys po zakończeniu rządów rzymskich w Wielkiej Brytanii . Królestwo Gwynedd kontrolowało większość obecnie zdefiniowanych 6 hrabstw północnej Walii, w tym całe wybrzeże północnej Walii, przy czym Powys zachował kontrolę nad współczesnym Powys oraz częściami Wrexham i Flintshire, oprócz części Shropshire. Przez ponad 800 lat ich istnienia, ich władcy okrzyknęli się „ Królami Brytów ”, a Gwynedd przewodził w późniejszym tworzeniu Księstwa Walii . Górzysty ostoją Snowdonii utworzyli zalążek tego królestwa i staną ostatnia reduta niezależnego średniowiecznej Walii - przezwyciężyć jedynie w 1283 roku przez siły angielskie pod Edwarda I . Do dziś pozostaje bastionem języka walijskiego i ośrodkiem walijskiej tożsamości narodowej i kulturowej.
Miejsca światowego dziedzictwa i biosfery
Obszar ten jest domem dla trzech z czterech obiektów światowego dziedzictwa UNESCO w Walii. Są to: Akwedukt i Kanał Pontcysyllte , Łupkowy Krajobraz Północno-Zachodniej Walii oraz, łącznie, edwardiańskie zamki i mury miejskie regionu, które obejmują te w Caernarfon , Beaumaris , Conwy i Harlech . Dzieli również z Powys i Ceredigion wyróżnienie gospodarzem jedynego rezerwatu biosfery UNESCO (z programu Man and Biosphere (MAB) promującego zrównoważony rozwój) w Walii, a mianowicie Biosffer Dyfi Biosphere.
Definicja
Granice i status północnej Walii są nieokreślone (w porównaniu do regionów Anglii ), definicje, a granica północnej Walii z południową lub środkową Walią różni się między organizacjami. Jest silnie używany kulturowo w porównaniu do bardziej miejskiej południowej Walii. Najpopularniejsza definicja dla celów statystycznych i administracyjnych Północnej Walii obejmuje 6 głównych obszarów: Isle of Anglesey , Conwy , Denbighshire , Flintshire , Gwynedd i Wrexham . Z czego szacowana łączna populacja w 2018 r. wynosiła 698 400 osób. Zgodnie z tą definicją, teren graniczy Główne obszary Ceredigion , Powys , a reszta na południu Walii, Anglii i jego powiatów w Shropshire i Cheshire na wschodzie, a irlandzki morze na północy i zachodzie. Inne definicje, zwłaszcza historyczne, zwykle obejmują Montgomeryshire , jedno z historycznych hrabstw Walii , będące częścią Północnej Walii. Definicje północnej i środkowej Walii stale się pokrywają, przy czym Meirionnydd (południowa część współczesnego głównego obszaru Gwynedd) jest czasami uważana za Środkową Walię.
Północna Walia może być również pisana jako „północna Walia” z małą literą „n” dla północy, gdy jest używana tylko jako identyfikator geograficzny, a nie dla wyraźnie kulturalnych, organizacyjnych lub statystycznych celów reszty Walii. Takie użycie może podążać za liniami ideologicznymi, przy czym Północna Walia służyła do przyznania regionu jako wyraźnie odrębnej jednostki od reszty Walii, podczas gdy północna Walia jako tylko północna część Walii. Organizacje, w których region jest zarządzany tak samo, jak w pozostałej części Walii, mogą preferować używanie małych liter dla północy. Podczas gdy organizacje działające tylko w regionie lub oddzielone od innych w pozostałej części Walii mogą używać liter N pisanych wielką literą.
Podziały polityczne
Obszary główne
Jeśli chodzi o administrację lokalną, region składa się z następujących 6 głównych obszarów , składających się z hrabstw i gmin hrabstw, są to: Isle of Anglesey , Conwy County Borough , Denbighshire , Flintshire , Gwynedd i Wrexham County Borough . Montgomeryshire , część współczesnego głównego obszaru Powys , jest historycznie uważana za część północnej Walii , jednak Powys jako całość jest powszechnie uważana za Środkową Walię .
Te główne obszary są zwykle podzielone na dwie grupy, wykorzystywane do wiadomości lokalnych (np. BBC ), regionalnych organizacji turystycznych oraz planowania miast i wsi . Są to: Północno-Wschodnia Walia (Denbighshire, Flintshire, Wrexham) i Północno-Zachodnia Walia (Anglesey, Conwy, Gwynedd) są dwiema najbardziej popularnymi grupami, chociaż ugrupowanie północno-środkowej Walii jest czasami używane, szczególnie w administracji zdrowia. Te 2 lub 3 grupy zostały reklamowane jako potencjalne główne obszary zastępcze dla regionu, ponieważ uważa się, że istniejące 22 główne obszary Walii są zbyt małe, aby skutecznie działać. Montgomeryshire jest historycznie uważane za część Północnej Walii, jednak jako część Powys jest uważana za Środkową Walię z resztą Powys.
Podziały historyczne
Oprócz sześciu głównych obszarów, Północna Walia jest również podzielona na następujące zachowane hrabstwa do różnych celów obrzędowych: Clwyd (obejmujące Conwy , Denbighshire , Flintshire i Wrexham ) oraz Gwynedd (obejmujące Gwynedd i Isle of Anglesey ). na hrabstwach utworzonych przez Ustawę o samorządzie lokalnym z 1972 r. i były wykorzystywane do celów samorządu lokalnego (z radami hrabstw) w latach 1974-1996. W tym okresie do chwili obecnej Montgomeryshire jest częścią Powys, powszechnie liczone jako Środkowa Walia.
Przed zachowanymi powiatami istniały powiaty, obecnie nazywane powiatami historycznymi. Są to najstarsze z hrabstw północnej Walii, używane od wieków. Północna Walia zawierała w tamtych czasach 6 historycznych hrabstw, hrabstwa były; Anglesey , Caernarfonshire , Denbighshire , Flintshire , Merionethshire i Montgomeryshire . Najbardziej zauważalną różnicą między tymi sześcioma hrabstwami a obecnymi sześcioma (siedmioma z Montgomeryshire) jest to, że Caernarfonshire i Merionethshire zostały połączone w jeden główny obszar, początkowo zwany „Caernarfonshire i Merionethshire”, aż do następnego dnia po jego utworzeniu, gdzie zamiast tego przyjął nazwę Gwynedd, oraz utworzenie dwóch dzielnic hrabstwa, Conwy wycięte z Caernarfonshire i Denbighshire i Wrexham wycięte z Denbighshire i Flintshire.
Północ Walii w średniowieczu tradycyjnie dzieliła się na trzy regiony : Górny Gwynedd (lub Gwynedd powyżej Conwy), określony jako obszar na północ od rzeki Dyfi i na zachód od rzeki Conwy ; Lower Gwynedd (lub Gwynedd poniżej Conwy), znany również jako Perfeddwlad („kraj środkowy”) i zdefiniowany jako region na wschód od rzeki Conwy i na zachód od rzeki Dee ; i Ynys Môn (lub Anglesey), duża wyspa na północnym wybrzeżu. Angielski Maelor , obecnie część gminy hrabstwa Wrexham, położonej na wschód od rzeki Dee, jak sama nazwa wskazuje, przez znaczną część tego okresu był częścią Anglii.
Dywizje wyborcze
Północna Walia jest podzielona na okręgi wyborcze i okręgi wyborcze, które wybierają lokalnych przedstawicieli do wielu szczebli władzy.
Okręgi parlamentarne
Okręgi wyborcze używane dla parlamentu brytyjskiego i Senedd (parlament walijski ; walijski : Senedd Cymru ) są takie same. Okręgi wyborcze są; Aberconwy ( UK / SN ) , Alyn and Deeside ( UK / SN ) , Arfon ( UK / SN ) , Clwyd South ( UK / SN ) , Clwyd West ( UK / SN ) , Delyn ( UK / SN ) , Dwyfor Meironnydd ( UK ) / SN ) , Montgomeryshire ( UK / SN , w przypadku Północnej Walii ) , Vale of Clwyd ( UK / SN ) , Wrexham ( UK / SN ) i Ynys Môn ( Anglesey , UK / SN ) .
Region wyborczy dla Senedd , akcje nazwa North Wales, jeszcze nie obejmują wszystkich North Wales, tylko północno-wschodniej Walii (konkretnie na całym obszarze byłego pre-1996 hrabstwie Clwyd) oraz północnych obszarów przybrzeżnych północno-zachodnia Walia; reszta północnej Walii jest objęta regionem wyborczym Mid and West Wales Senddd. Wszystkie okręgi wyborcze, z wyjątkiem Dwyfor Meironnydd i Montgomeryshire, znajdują się w regionie wyborczym North Wales Senedd. Dwyfor Meironnydd i Montgomeryshire znajdują się w regionie wyborczym Mid i West Wales Senedd.
Okręgi Parlamentu Europejskiego
W latach 1979-1994 cała Północna Walia (w tym Montgomery ) była jednym okręgiem wyborczym Parlamentu Europejskiego (EPC), okręgiem Parlamentu Europejskiego Północnej Walii . W 1994 r. niewielkie zmiany granic sprawiły, że części Montgomeryshire znalazły się w sąsiednim okręgu wyborczym w środkowej i zachodniej Walii . W 1999 roku oba okręgach przestała, kiedy została ona wchłonięta przez większą Walii okręgu , aż do roku 2020, kiedy to został następnie zniesiony następującego po Wielkiej Brytanii „s wycofania z Unii Europejskiej w dniu 31 stycznia 2020 r.
granica południowa
Podział z resztą Walii jest arbitralny i zależy od konkretnego zastosowania. Na przykład granica policji Północnej Walii różni się od granicy obszaru Północnej Walii w ramach Zasobów Naturalnych Walii i Konsorcjum Transportu Regionalnego Północnej Walii ( Taith ).
Historyczna granica biegnie wzdłuż granic hrabstw Merionethshire i Denbighshire sprzed 1996 r., które z kolei ściśle pokrywają się z cechami geograficznymi rzeki Dyfi do Aran Fawddwy , a następnie przecinają wysokie wrzosowiska, podążając za działem wodnym, aż do Cadair Berwyn, a następnie wzdłuż rzeki Rhaeadr i rzeki Tanat do granicy Shropshire.
Najczęstszą definicją jest to, że Północna Walia kończy się na obrzeżach 6 głównych obszarów północnych, dlatego granica przebiega między Wrexham – Powys, Denbighshire – Powys, Gwynedd – Powys i Gwynedd – Ceredigion (nad rzeką Dyfi).
Geografia
Obszar jest w większości wiejski z licznymi górami i dolinami . To, w połączeniu z wybrzeżem (na Morzu Irlandzkim), oznacza, że turystyka jest głównym przemysłem. Rolnictwo , które kiedyś było główną siłą gospodarczą na tym obszarze, obecnie traci na znaczeniu. Przeciętny dochód na mieszkańca miejscowej ludności jest najniższy w Wielkiej Brytanii.
Wschodnia część północnej Walii obejmuje najbardziej zaludnione obszary, z ponad 300 000 osób mieszkających w okolicach Wrexham i Deeside. Wrexham, z populacją 63 084 w 2001 roku, jest największym miastem. Całkowita populacja północnej Walii wynosi 696 300 (2017). Większość innych osad znajduje się wzdłuż wybrzeża, w tym popularne miejscowości wypoczynkowe , takie jak Rhyl , Llandudno , Pwllheli , Prestatyn i Tywyn . Istnieją dwa miasta katedralne – Bangor i St. Asaph – oraz szereg średniowiecznych zamków (np. Criccieth , Dolbadarn , Dolwyddelan , Harlech , Caernarfon Castle , Beaumaris , Conwy ) Powierzchnia północnej Walii wynosi około 6172 kilometrów kwadratowych, co czyni ją nieco większą niż kraj Brunei czy wyspa Bali.
Najwyższą górą w Walii jest Snowdon ( Yr Wyddfa) , w północno-zachodniej Walii . Jest to najwyższa góra w Wielkiej Brytanii i Irlandii wyłączeniem Scotland „s wyżyny (z Ben Nevis ).
Transport
Drogi
Północna Walia nie posiada żadnych autostrad , jedyne autostrady w Walii znajdują się w południowej Walii, a najbliższe autostrady ( M53 i M56 ) znajdują się po drugiej stronie granicy Walii z Anglią . Pojawiły się propozycje modernizacji A55 do postaci autostrady lub wyposażenia bardziej przypominającego autostradę. Drogi krajowe w regionie są utrzymywane przez Agenta Dróg Krajowych Północnej i Środkowej Walii (NMWTRA).
Główne drogi biegnące przez północną Walię, w większości rozciągają się ze wschodu na zachód, zwłaszcza wzdłuż wybrzeża północnej Walii. Wynika to głównie z górzystego terenu w środkowej Walii, przez co większość połączeń północ-południe jest wolniejsza, co prowadzi do objazdów na drogi północ-południe w Anglii. Nacisk na drogi wschód-zachód doprowadził do tego, że Północna Walia ma bliższe połączenia z północno-zachodnią Anglią (skoncentrowaną na Liverpoolu i Manchesterze ), a nie z Południową Walią.
Najbardziej ruchliwą drogą w północnej Walii jest A55 , „North Wales Expressway”, dwujezdniowa droga główna łącząca Chester z Holyhead , wzdłuż wybrzeża północnej Walii i mijająca Deeside, Llandudno Junction , Conwy i Bangor. Jest opisywana jako ekonomiczna linia ratunkowa dla północnej Walii i druga najważniejsza droga w całej Walii, tylko do M4 w południowej Walii. Droga łączy się aż do portu Holyhead po rozbudowie w 2001 roku, która zapewnia połączenia promowe z Republiką Irlandii . Większość drogi jest częścią sieci E-dróg jako E22 (do Ewloe , gdzie biegnie wzdłuż A494 do Anglii) i jest drogą dwujezdniową , podzieloną na poszczególne poziomy , na całej długości 88 mil.
Historycznie ważną drogą w regionie jest A5 , główna droga, która była głównym połączeniem między regionem a Londynem (jako „ London-Holyhead Trunk Road” ). Droga przecina most wiszący Menai i jest uważana za bardziej malowniczą trasę, o historycznym znaczeniu jako połączenie między Londynem a portem Holyhead, zastąpione przez A55.
Inne drogi przechodzące przez północną Walię ze wschodu na zachód to A458 z Halesowen do Mallwyd oraz A494 z Dolgellau do Saughall (pierwotnie do Birkenhead ).
Najbardziej ruchliwą drogą z północy na południe przez region jest A483 z Chester (pierwotnie z Manchesteru) przez Wrexham i do Anglii w pobliżu Oswestry , przed ponownym wjazdem do Montgomeryshire i mijając Welshpool i Newtown, przed dalszą jazdą do Swansea . Inne ważne drogi północ-południe obejmują jednojezdniowe A470 z Llandudno do Cardiff przez dolinę Conwy oraz A487 z Bangor do Haverfordwest przez Caernarfon i Snowdonia.
Morze
Port Holyhead na wyspie Anglesey jest głównym portem handlowym i promowym w północnej Walii.
Port miał trzeci co do wielkości wolumen ruchu towarowego w Walii w 2018 roku (5,2 mln ton), po Milford Haven i Port Talbot , i jest głównym portem dla przewozów towarowych i pasażerskich morskich z Republiką Irlandii, obsługując więcej ponad 2 miliony pasażerów rocznie. 81% ruchu towarowego przechodzącego przez porty walijskie do Republiki Irlandii i 75,5% morskiego ruchu pasażerskiego między Walią a Republiką Irlandii przeszło przez Holyhead w 2018 r. Historycznie istniały dwie trasy między Holyhead a irlandzkimi portami w Dublinie i Dun Laoghaire . Trasa do Dun Laoghaire była najpopularniejsza w 1998 roku z ponad 1,7 milionami pasażerów, jednak po konsekwentnym spadku ruchu pasażerskiego została usunięta w 2015 roku. Druga trasa do Dublina odnotowała ogólny wzrost liczby pasażerów z nieco ponad 1 miliona w 1998 r. do nieco ponad 1,9 mln w 2018 r., co stanowi wzrost o 82%.
Mostyn prom -Dublin kiedyś istniał, na teraz Liverpool trasie -Dublin, przyciągając szczyt 48.000 pasażerów w 2003 roku, zanim zostaną przerwane w 2004 r.
Szyna
Publiczna sieć kolejowa w regionie jest w dużej mierze podzielona na dwie sekcje. Odcinki te koncentrują się wokół dwóch głównych linii kolejowych zachód-wschód przecinających region, ponieważ obecnie w regionie nie ma linii kolejowych północ-południe w całości. Jest to w dużej mierze spowodowane górzystymi regionami Snowdonii leżącymi między dwiema liniami i niską liczbą pasażerów linii północ-południe, co doprowadziło do ich zamknięcia. Publiczna sieć kolejowa jest zarządzana i utrzymywana przez Network Rail . Historycznie region posiadał bardziej rozbudowaną sieć kolejową z większą liczbą połączeń pomiędzy obecnymi liniami i większą liczbą połączeń na południe. Jednak ze względu na spadającą liczbę pasażerów, pojawienie się samochodów i inne czynniki, koleje regionu zostały poddane przeglądowi, co doprowadziło do cięć w sieci. Wiele dawnych korytarzy kolejowych niegdyś rozbudowanej sieci zostało zastąpionych infrastrukturą drogową. Liczne zabytkowe koleje rozsiane po całym regionie służą jako przypomnienie dawnych kolei w całym regionie.
Większość linii obsługiwanych w Walii jest częścią franczyzy Wales & Borders , obecnym operatorem jest Trafnidiaeth Cymru /Transport for Wales , firma należąca do rządu walijskiego , chociaż niektóre usługi (z Holyhead i Wrexham) są obsługiwane przez West Coast Partnership operatora, Avanti West Coast na usługi z wykorzystaniem głównej linii West Coast do London Euston .
Według StatsWales, liczba podróży kolejowych przez 6 głównych obszarów Północnej Walii w latach 2017-18 wyniosła 1,4 miliona, co stanowi wzrost o 20 525 w porównaniu z 2007-8. Największy udział tych podróży kolejowych, 38,4%, miał miejsce w granicach Gwynedd. Conwy był głównym obszarem, w którym odnotowano największy wzrost liczby podróży kolejowych jako odsetek podróży w okresie dziesięciu lat, wynoszący 22,5%. Najmniej podróży kolejowych w latach 2018-19 odbyło się w Anglesey.
W 2020 r. w granicach 6 głównych obszarów północnych znajdowało się 66 stacji kolejowych, z których 2 należą do 20 najbardziej ruchliwych stacji w Walii, Rhyl i Bangor . 41 stacji kolejowych to stacje linii North Wales, natomiast pozostałe 25 to stacje linii Mid Wales, a konkretnie linii Cambrian Line . W północnej Walii jest łącznie 5 tras kolejowych: North Wales Coast Line , Shrewsbury—Chester Line , Conwy Valley Line , Borderlands Line (wszystkie części linii North Wales) oraz Cambrian Line. Wszystkie 5 tras łącznie w latach 2018-19 miało około 5 295 602 wjazdów i wyjazdów przez 66 stacji.
|
|
Sieciowe linie kolejowe
Jedną z dwóch linii zachód-wschód w regionie jest North Wales Coast Line, główna linia kolejowa obsługująca północne wybrzeże Walii. Odgałęzia się od głównej linii West Coast Main Line (linia z London Euston do Glasgow Central ) w Crewe , jadąc na zachód przez stacje takie jak: Chester , Shotton (niski poziom) , Prestatyn , Rhyl , Colwyn Bay , Llandudno Junction , Bangor i Holyhead , łącząc z usługami Irish Ferries i Stena Line do portu w Dublinie w Republice Irlandii. Większość usług na tej linii jest obsługiwana przez Transport for Wales, a połączenia między Holyhead i London Euston (poprzez główną linię West Coast Main Line) obsługiwane są przez Avanti West Coast. Najbardziej ruchliwą stacją w latach 2017-18 na linii był Bangor, z Rhyl drugim, a najmniej zajętym Tŷ Croes , a najmniej zajętym przystankiem bez żądania była Abergele & Pensarn .
Od linii Conwy Valley Line rozgałęzia się w Llandudno Junction, kierując się na północ do Llandudno i na południe do Blaenau Ffestiniog . Wszystkie usługi są obsługiwane przez Transport for Wales. W latach 2017-18 najbardziej ruchliwą stacją na linii było Llandudno Junction, a najmniej zajęty był Dolgarrog.
Linia Shrewsbury — Chester łączy Chester z Wrexham General , Ruabon , Chirk , Gobowen ( dla Oswestry ) i Shrewsbury , zapewniając główne połączenie z północną i południową Walią. Większość usług jest obsługiwana przez Transport for Wales, z usługą Wrexham General (a czasami z Gobowen)-London Euston (przez West Coast Main Line) obsługiwaną przez Avanti West Coast. Były operator ogólnodostępny Wrexham & Shropshire , do 2011 roku świadczył usługi Wrexham General — London Marylebone . W latach 2017-18 najbardziej ruchliwą stacją na linii jest Wrexham General, a Chirk był najmniej zajęty.
Linia Borderlands przecina linię Shrewsbury-Chester w Wrexham General, rozgałęziając się na południe do Wrexham Central (gdzie się kończy ) i na północ do Bidston (Birkenhead) oraz North Wales Coast Line w Shotton. Przechodzi z Bidston; Upton , Heswall , Neston , Hawarden Bridge [ rs ] , Shotton ( wysoki poziom ) , Hawarden , Buckley , Penyffordd , Hope , Caergwrle , Cefn-y-Bedd , Gwersyllt , Wrexham General i Wrexham Central. Bidston łączy się z linią Wirral , świadczącą usługi Merseyrail , na zachód do West Kirby i na wschód do Liverpool Central . Wszystkie usługi na linii Borderlands są obsługiwane przez Transport for Wales, ale mówi się o dalszej integracji linii z Merseyrail, z nowymi pociągami i propozycjami elektryfikacji linii. Najbardziej ruchliwą stacją w latach 2017-18 na linii jest Wrexham General, a najmniej zajęty jest most Hawarden.
Linia kambryjska tworzy drugą linię zachód-wschód w regionie (jako linię środkowowalską), łączy Shrewsbury (gdzie łączy się z liniami Shrewsbury-Chester, Welsh Marches i Wolverhampton-Shrewsbury ), na zachód z linią środkową Walii i miast wzdłuż Zatoki Cardigan . Linia jest zwykle podzielona na dwie części, odcinek od Shrewsbury do Aberystwyth jest czasami określany jako główna linia kambryjska, z kambryjską linią brzegową, oddzielającą się od tej linii w Dovey Junction , kierującą się na północny zachód do Pwllheli . Najbardziej ruchliwą stacją na linii głównej w latach 2017-18 była Aberystwyth, najmniej będąca Dovey Junction, a na linii brzegowej najbardziej ruchliwą stacją było Barmouth , a najmniej Tygwyn.
Linia Welsh Marches Line łączy Crewe z Newport przez Shrewsbury, z usługami Holyhead, które zwykle kontynuują do Cardiff Central . Stanowi część usługi North Wales South Wales , wraz z Shrewsbury-Chester, North Wales Coast Line i South Wales Main Line . Linie te tworzą główne połączenie kolejowe między Północną Walią a Południową Walią. Usługa Holyhead — Cardiff Central jest obsługiwana przez Transport for Wales.
Chester zapewnia główne połączenia komunikacyjne na Wybrzeżu Północnej Walii, będąc głównym węzłem komunikacyjnym. W ramach metra Północnej Walii , z Chester (i Wrexham General w ograniczonych godzinach), przez Halton Curve , bezpośrednie pociągi kursują do Liverpool Lime Street , łącząc się z Merseyrail . Połączenia do Manchesteru Piccadilly z Chester przez linię Chester-Manchester dla transportu dla Walii oraz linię Mid-Cheshire dla połączeń północnych , oprócz połączenia północnego do Leeds , zapewniają połączenia Północnej Walii z północną Anglią. Shrewsbury zapewnia główne połączenia podróżne dla pasażerów linii Cambrian (oraz tych dojeżdżających na południe z innych stacji Północnej Walii), świadcząc usługi przez Anglię do Crewe, Birmingham International i Birmingham New Street oraz przez linię Heart of Wales , usługi do Llanelli .
Zabytkowe i małe linie kolejowe
W regionie znajduje się wiele zabytkowych i małych linii kolejowych, wiele z nich to chronione odcinki historycznych dłuższych linii. Niektóre z tych zabytkowych linii znajdują się w odległości krótkiego spaceru od obecnej stacji Network Rail lub są dostępne przez inną linię zabytkową, która jest następnie podłączona do linii Network Rail.
Wiele z tych linii łączy się z linią kambryjską. Stacje, na których zabytkowa kolej korzysta z tej samej stacji co Network Rail, obejmują Fairbourne , Minffordd i Aberystwyth . W Fairbourne kolej Fairbourne łączy się z promem Barmouth ; w Minffordd (dla Portmeirion ) w Ffestiniog Railway łączy się Blaenau Ffestiniog na północy i Porthmadog Harbor na południu oraz w Aberystwyth The Vale of Rheidol Kolej łączy się Diabelski Most , na obrzeżach regionu, Ceredigion . Z portu Porthmadog na linii Ffestiniog istnieje połączenie z Welsh Highland Railway do Caernarfon . W pobliżu stacji Tywyn na linii Cambrian, z pobliskiej stacji Tywyn Wharf , kursuje kolej Tallyllyn do Nant Gwernol w Snowdonii oraz w pobliżu stacji Welshpool na linii Cambrian, z pobliskiej stacji Welshpool Raven Square , Welshpool i Llanfair Light Railway łączą do Llanfair Caereinion .
Koleje niepołączone z główną siecią kolejową w regionie obejmują; Snowdon Mountain Railway (SMR) , która biegnie od Llanberis SMR stacji do szczytu na Snowdon , a Llanberis Lake Railway , która biegnie od Llanberis LLR do Penllyn wraz Llyn Padarn obie koleje Będąc w Llanberis . Bala Lake Railway , A przede wszystkim malownicza trasa wzdłuż Llyn Tegid / Bala Lake , z Bala ( Penybont ) do Llanuwchllyn . Llangollen Railway , linki Llangollen do Corwen , krótkim Corris Kolei z Corris do Maespoeth oraz Rhiw Dolinie Light Railway , niedaleko Berriew .
Przyszły rozwój
Wiele linii kolejowych i autobusowych w regionie jest częścią projektu ulepszeń zwanego Metro North Wales Metro lub North East Wales Metro, który proponuje ulepszenia istniejących linii (w szczególności linii Borderlands), lepsze połączenia między koleją a innymi środkami transportu oraz więcej połączeń do północno-zachodniej Anglii .
W przypadku linii Gobowen do Oswestry operator linii Cambrian Heritage Railways pracuje nad ponownym otwarciem linii (wiele odcinków linii), a także proponuje się odbudowę kolei Anglesey Central .
Tramwaje
W Llandudno tramwaj Great Orme łączy się z Great Orme . Jest to jedyny zachowany tramwaj uliczny z napędem linowym w Wielkiej Brytanii i jeden z niewielu zachowanych na świecie.
Geologia
Północna Walia ma bardzo zróżnicowaną i złożoną geologię z łupkami prekambryjnymi wzdłuż cieśniny Menai i wielką kopułą kambryjską za Harlech i leżącą u podnóża znacznej części zachodniej Snowdonii . W ordowiku okresie znacznie wulkanizm zdeponowane szereg minerałów i skał nad północno-zachodnich częściach Gwynedd podczas gdy na wschodzie rzeki Conwy leży duży obszar wysoczyzny wzgórz underlain przez Silurian mułowców i kaszę zawierających Denbigh i Migneint Maurów. Na wschodzie, wokół Llangollen , na północy na Górze Halkyn i Great Orme oraz we wschodniej części Anglesey znajdują się pokłady wapienia, z których wydobywano metale od czasów przedrzymskich. Do tego wszystkiego dochodzi złożoność stwarzana przez Górę Parys i wychodnie niezwykłych minerałów, takich jak Jaspis i Marmur Mona, które sprawiają, że obszar ten jest szczególnie interesujący dla geologów .
Dane demograficzne
Warunki dla osób z regionu obejmują; North Welsh i North Walian (pisane również jako North Walean) lub nieformalnie jako „Gogs” od walijskiego słowa oznaczającego North „Gogledd”. Termin ten jest głównie używany do odróżnienia od innych części Walii (tj. używany tylko w kraju w Walii), większość populacji uważa się za „ Walijczyków ”, a niektórzy dodatkowo lub tylko za „ Brytyjczyków ”. Społeczności wzdłuż granicy Walii i Anglii oraz północnego wybrzeża mogą określać się jako „ angielskie ”, ponieważ są domem dla wielu osób o angielskim pochodzeniu .
Populacja
Według Statistics for Wales (StatsWales), region Północnej Walii składa się z 6 głównych obszarów północnych, a statystyki dostarczane przez StatsWales obejmują tylko te 6 obszarów. W 2018 roku szacowana populacja regionu wynosiła 698 400 osób. Północna Walia charakteryzuje się najbardziej równomiernym rozkładem populacji we władzach lokalnych dowolnego z 4 regionów statystycznych Walii, przy czym 4 z 6 władz to ponad 100 000 mieszkańców, Flintshire, Wrexham, Gwynedd i Conwy. Flintshire jest najbardziej zaludnionym głównym obszarem północnej Walii, zamieszkanym przez około 155 600 osób, przy czym najmniej zaludniona jest wyspa Anglesey, która szacuje się na 70 000 osób.
W 2018 roku Północna Walia ma szacunkową gęstość zaludnienia 113,6 osób na kilometr kwadratowy. Flintshire jest najgęściej zaludnionym z 6 obszarów, 355,6 osób na km 2 , a Gwynedd jest najrzadziej zaludnionym głównym obszarem z 49,0 osób na km 2 . W latach 2008-2018 gęstość zaludnienia północnej Walii wzrosła o 2,3%, co stanowi trzeci najwyższy wskaźnik wzrostu gęstości zaludnienia spośród 4 statystycznych regionów Walii. Gwynedd, ze wzrostem o 3,7%, miał najwyższy wskaźnik wzrostu gęstości zaludnienia w północnej Walii, podczas gdy wyspa Anglesey miała najniższy wskaźnik wzrostu gęstości zaludnienia na poziomie 0,1% od 2008 do 2018 roku.
Wzrost liczby ludności w regionie w latach 1998-2018 wyniósł 6,3%, jednak w latach 2008-2018 wskaźnik ten był niższy niż w latach 1998-2008. Conwy był obszarem o najwyższym tempie wzrostu liczby ludności od dwóch dekad wynoszącym 8%, z Wyspa Anglesey ma najmniejszą stopę wzrostu na poziomie nieco ponad 3%.
Osiedla ludności
Największą osadą (miejscowość) w północnej Walii jest Wrexham, z 65 692 osobami w spisie z 2011 roku. Dane ze spisu pokazują, że w północnej Walii liczba i odsetek mieszkańców mieszkających w osadach liczących co najmniej 25 000 mieszkańców jest niższy niż w południowo-wschodniej i południowo-zachodniej Walii, ale wyższy niż w środkowej Walii. StatsWales przypisuje to brakowi osady w północnej Walii o populacji większej niż 100 000 osób.
Wiek
Północna Walia ma starzejącą się populację, ponieważ odsetek mieszkańców powyżej 65 roku życia wzrósł z 18,5% do 23,0%, a odsetek ludności poniżej 15 roku życia spadł z 19,8% do 17,8%.
Język
Dialekt
Północna Walia ma wyraźną tożsamość regionalną. Jego dialekt z walijskich językowych różni się od innych regionów, takich jak Południowa Walia , w niektórych sposobów: na przykład llefrith stosowany jest w większości na północy zamiast llaeth dla „mleko”; proste zdanie, takie jak go upstairs now, mogłoby brzmieć Dos i fyny'r grisiau rŵan w północnej Walii, a Cerlan y star nawr w południowej Walii. Potocznie osoba z północnej Walii (zwłaszcza mówiąca tym dialektem lub akcentem) znana jest jako North Walian lub Gog (od walijskiego gogledd , co oznacza „północ”). Istnieje walijskich szkołach średnich rozrzucone po całej północnej Walii, począwszy od szkoły podstawowej do szkół średnich.
Populacja walijskojęzyczna
Według spisu z 2011 r. w północnej Walii było 204 406 walijskojęzycznych w wieku co najmniej trzech lat. Dane z Annual Population Survey wykazały , że Gwynedd ma największy odsetek osób mówiących w północnej Walii i całej Walii, gdzie 75,6% mieszkańców w wieku 3 lat i starszych twierdzi, że mówi po walijsku. Flintshire miało najniższy wskaźnik walijskiego w północnej Walii, tylko 22,5% twierdzi, że może nim mówić. Północna Walia jest najbardziej walijskojęzycznym regionem spośród 4 statystycznych regionów Walii, przy 41,9% populacji mówiącej po walijsku w roku kończącym się we wrześniu 2019 r., co stanowi wzrost o około 2,4% od września 2009 r. Jednak Flintshire jest jednym z 2 głównych obszarów w Walia, gdzie wskaźnik walijskiego spadł w ciągu ostatniej dekady.
Edukacja
Północna Walia jest siedzibą dwóch uniwersytetów, Bangor University i Wrexham Glyndwr University . W latach 2018-19 łącznie na studia wyższe w Północnej Walii zapisało się 17 500, co stanowiło 13,2% zapisów na studia w całej Walii. Uniwersytet Bangor był domem dla większości, 58,3% tych zapisów, z 10,195 zapisami w latach 2018-19, z Uniwersytetem Wrexham Glyndwr z 5 895 zapisami , a kolegium dalszego kształcenia Grŵp Llandrillo Menai, które zapewniło pozostałe 1410 zapisów.
Dalsze kształcenie (FE) w Walii jest dostarczana przez „uczelni” (nie mylić z University College ), są to zazwyczaj albo szósty kolegia forma , pozostałe szkoły wyższe wykształcenie lub szósty formy w szkołach średnich . Kolegia dokształcające są największymi instytucjami kształcenia ustawicznego w północnej Walii, w których obecnie są tylko 2; Grupa Llandrillo Menai i Coleg Cambria . Oba te kolegia są połączeniem mniejszych szkół uzupełniających lub szkół szóstej klasy i są czasami określane jako „super college”. Grŵp Llandrillo Menai jest połączeniem Coleg Llandrillo , Coleg Menai i Coleg Meirion-Dwyfor , oferując kursy dla studentów Isle of Anglesey, Conwy County Borough, Denbighshire i Gwynedd. Coleg Cambria to połączenie Deeside College i Yale College, Wrexham , oferujące kursy dla studentów z Denbighshire, Flintshire i hrabstwa Wrexham. W Północnej Walii nie ma samodzielnych kolegiów klasy szóstej (tylko klasa szósta), ponieważ wszystkie kolegia prowadzące kursy klasy szóstej prowadzą również kursy inne niż szósta klasa.
Inne instytucje zapewniające edukację w szóstej klasie w północnej Walii to szkoły średnie, które same zapewniają edukację w szóstej klasie. Nie wszystkie szkoły średnie w północnej Walii zapewniają edukację w szóstej klasie, a uczniowie szkół średnich, które nie zapewniają kształcenia w szóstej klasie, często kształcą się w college'u uzupełniającym.
Grŵp Colegau NPTC Group of Colleges, uczelnia uzupełniająca powstała z połączenia Neath Port Talbot College i Coleg Powys , jest główną uczelnią uzupełniającą dla Powys, prowadzącą kampus w Newtown.
Zdrowie
Opieka zdrowotna
6 hrabstw północnej Walii jest częścią Rady ds. Zdrowia Uniwersytetu Betsi Cadwaladr (BCUHB), jest to największa z lokalnych rad ds. zdrowia, które dzielą usługi NHS Wales w Walii. Utworzony z połączenia North Wales NHS Trust (samo połączenie North East Wales NHS Trusts i Conwy & Denbighshire NHS Trusts ), North West Wales NHS Trust oraz lokalnych zarządów zdrowia sześciu hrabstw Anglesey, Conwy, Denbighshire, Flintshire, Gwynedd i Wrexham.
W północnej Walii istnieją 3 główne okręgowe szpitale ogólne; Ysbyty Gwynedd w Bangor, szpital Ysbyty Glan Clwyd w Bodelwyddan oraz szpital Wrexham Maelor . Każdy szpital jest głównym ośrodkiem opieki zdrowotnej odpowiednio dla zachodniej, środkowej i wschodniej części północnej Walii. Północna Walia ma dodatkowo sieć 22 szpitali doraźnych i środowiskowych , z pacjentami często kierowanymi do szpitali w Anglii w celu uzyskania rzadkiego, bardziej specjalistycznego leczenia, niedostępnego w ramach BCUHB, w szczególności do szpitali Countess of Chester , Royal Liverpool University i Royal Shrewsbury .
Gospodarka
Według Annual Population Survey i Office for National Statistics stopa bezrobocia w sześciu głównych obszarach Północnej Walii wyniosła łącznie 3,9% dla populacji w wieku 16 lat i więcej; wskaźnik zatrudnienia wyniósł 75,9% osób w wieku 16-64, a wskaźnik bierności zawodowej (bez studentów) dla ludności w wieku 16-64 lata 17,9%.
Umowa na rzecz wzrostu w północnej Walii
W 2016 r. rząd Wielkiej Brytanii zaprosił Północną Walię do złożenia oferty dotyczącej wzrostu gospodarczego, aby „stworzyć tysiące miejsc pracy, pobudzić gospodarkę, poprawić połączenia transportowe i komunikacyjne, skoncentrować się na energii odnawialnej, wspierać turystykę i nie tylko”. Oferta została przygotowana przez Radę Biznesu Północnej Walii, która składa się z liderów i dyrektorów naczelnych 6 rad, wicekanclerzy Wrexham Glyndŵr University i Bangor University, dyrektorów naczelnych Coleg Cambria i Grwp Llandrillo Menai oraz North Wales Mersey Dee Rada Biznesu. W budżecie na 2018 r. Philip Hammond ogłosił, że rząd Wielkiej Brytanii udostępni 120 mln funtów na wsparcie porozumienia na rzecz wzrostu. W grudniu 2018 r. Ken Skates potwierdził, że rząd walijski zrówna się z finansowaniem rządu brytyjskiego, a także zaoferował wyrównanie dodatkowego wsparcia finansowego, które rząd brytyjski może udostępnić. W listopadzie 2019 r. porozumienie Heads of Terms for the North Wales Growth Deal zostało podpisane przez przedstawicieli North Wales Economic Ambition Board, Alun Cairns, Sekretarza Stanu Wielkiej Brytanii ds. Walii oraz Eluned Morgan, Baroness Morgan of Ely w imieniu Walii. Rząd.
Lokalne media
Lokalne gazety
W regionie ukazują się dwa dzienniki. Regionalne „wydanie północnowalijskie” Daily Post , z siedzibą w Bryn Eirias na Abergele Road w Colwyn Bay, jest dystrybuowane od poniedziałku do soboty, podczas gdy The Leader (dawniej Evening Leader ) publikuje dwa wydania dla Wrexham i Flintshire i opiera się na w siedzibie Newsquest w Mould po rozwiązaniu NWN Media Ltd po istniejącej od 1920 roku.
Ponadto dziewięć tygodników dostarcza wiadomości lokalne i społecznościowe:
Osiągnij tytuły PLC
|
Tytuły Newsquest
|
Tygodnik Cambrian News z Aberystwyth obejmuje południowe Gwynedd i publikuje oddzielne wydania dla dzielnic Arfon/Dwyfor i Meirionydd.
Tygodnik w języku walijskim Y Cymro jest publikowany co tydzień przez Cambrian News z biura Porthmadog obok dwóch zlokalizowanych walijskich tytułów, Y Cyfnod ( Bala ) i Y Dydd ( Dolgellau ). Yr Herald Gymraeg jest dystrybuowany przez Trinity Mirror jako wysuwana sekcja w środowym wydaniu Daily Post . Istnieje również 24 Papurau Bro ( gazety lokalne) dostarczające wiadomości społeczności i publikowane co miesiąc.
online
Kilka hiperlokalnych witryn internetowych w okolicy udostępnia informacje z lokalnych źródeł w Internecie. W Conwy County, BaeColwyn.com dostarczył Welsh zasięg języka obszaru Colwyn Bay od 2011 roku i AbergelePost.com został obsługujących obszar Abergele od 2010 Wrexham.com jest praca w pełnym wymiarze czasu pokrycia Wrexham i okolic, a to z siedzibą w biurach w centrum miasta Wrexham. Pełnoetatowy internetowy serwis informacyjny Deeside.com został uruchomiony na początku 2013 roku i obejmuje Connah's Quay , Mancot , Pentre , Shotton , Queensferry , Sealand , Broughton , Hawarden , Ewloe , Sandycroft i części Saltney .
Radio
Chociaż w Walii nie ma żadnych lokalnych stacji radiowych BBC, krajowe usługi korporacji BBC Radio Wales i BBC Radio Cymru obejmują region ze swoich ośrodków nadawczych w Bangor i Wrexham . Studia w Bangor produkują dużą liczbę programów Radia Cymru z muzyką i materiałem wyjściowym dla Radio Wales z Wrexham.
Trzy komercyjne stacje radiowe obsługują ten obszar - Capital North West i Wales nadają lokalne programy czasu jazdy dla hrabstwa Wrexham, Flintshire, Denbighshire i Conwy, a także Cheshire i Wirral z usługą rezygnacji w języku walijskim dla byłego obszaru Coast FM na częstotliwości 96,3 FM . Capital Cymru emituje rozszerzoną usługę lokalnego programowania, głównie w języku walijskim, dla Gwynedd i Anglesey. W całym regionie Heart North Wales nadaje również lokalne programy w godzinach szczytu w języku angielskim, w tym rozszerzony program informacyjny w dni powszednie. Wszystkie trzy stacje nadają ze studiów w Gwersyllt na obrzeżach Wrexham.
Trzy lokalne stacje radiowe nadają na FM — Calon FM obsługujące dzielnicę hrabstwa Wrexham i części południowego Flintshire, Tudno FM nadające do Llandudno i okolic oraz Môn FM na całej wyspie Anglesey i części Gwynedd. Radio Glan Clwyd - rozszerzenie usług szpitalnych Radio Ysbyty Glan Clwyd - nadaje o 1287 AM w rejonach Bodelwyddan, St Asaph, Rhuddlan, Towyn i Kinmel Bay.
W kierunku zachodniej części północnej Walii lokalne wzgórza oznaczają, że krajowy zasięg BBC FM może być dość słaby, często zakłócany przez irlandzkie stacje z zachodu.
Telewizja
Aktualności pokrycie North Wales jest na ogół dostarczone w BBC „s Walia Dzisiaj , Newyddion i Ffeil programów (dwa ostatnie transmisji na S4C ) oraz ITV ” s ITV Aktualności Cymru Walii . Zespoły informacyjne BBC Cymru Wales znajdują się w studiach korporacji w Bangor i Wrexham, a ITV Cymru Wales prowadzi redakcję w Colwyn Bay .
S4C ma biuro administracyjne w Caernarfon , gdzie znajduje się również lub częściowo ma swoją siedzibę grupa niezależnych firm produkcyjnych, w tym Rondo Media, Cwmni Da, Antena, Owain Roberts Animations i Tinopolis.
Sport
Piłka nożna
Wrexham AFC gra w systemie angielskiej ligi piłkarskiej ; będąc członkiem Football League od ponad 80 lat, w 2008 roku po raz pierwszy w historii zostali zdegradowani do Conference National . Teraz grają w Lidze Narodowej Vanarama. Pozostają najwyżej sklasyfikowaną drużyną w regionie, grają na torze wyścigowym w Wrexham i trenują w Colliers Park w Gresford .
Kilka drużyn, w tym Bangor City FC , pojawiło się w rozgrywkach UEFA , grając w półprofesjonalnych ligach krajowych Welsh Premier League i Cymru Alliance .
Ze względu na bliskość północnej Walii do północno-zachodniej Anglii, wsparcie dla angielskich klubów Liverpool FC , Everton FC i Manchester United FC było historycznie silne.
Liga rugby
Walia była reprezentowana w Super League przez Crusaders RL , która na sezon 2010 przeniosła się do Wrexham z Południowej Walii . Grali na Racecourse Ground i trenowali w Stansty Park w Wrexham przed spasowaniem w 2011 roku. Teraz zostali zastąpieni przez drużynę League 1 , North Wales Crusaders .
Północna Walia ma własną ligę amatorską, w piątym poziomie systemu brytyjskiej ligi rugby , Mistrzostwa Północnej Walii .
Związek Rugby
We wrześniu 2008 roku Welsh Rugby Union ogłosiło, że zostanie utworzony zespół deweloperski z siedzibą w północnej Walii, którego długoterminowym celem jest zostanie piątą drużyną walijską w Lidze Celtyckiej . Przewidywano, że pomoże to zarówno w rozwoju gry w regionie, jak i zapewni większą pulę graczy dla reprezentacji Walii . Zespół otrzymał nazwę RGC 1404 .
Zobacz też
- Geografia Walii
- południowa Walia
- Zachodnia Walia
- Środkowa Walia
- Betsi Cadwaladr University Health Board
- Policja w Północnej Walii
- Komisarz ds. policji i przestępczości w Północnej Walii
- Straż Pożarna i Ratownicza Północnej Walii
- Królestwo Gwynedd
Uwagi
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Rada Ambicji Gospodarczych Północnej Walii
- „ Starożytne kadencje północnej Walii ” (PDF) . Zarchiwizowane z oryginału (PDF) dnia 2008-04-07 . Źródło 2006-07-08 .Książka w formacie PDF autorstwa Alfreda Neobarda Palmera wydana w 1910 r.
- Atrakcje w północnej Walii
Współrzędne : 52,937°N 3,659°W 52 ° 56′13 "N 3 ° 39′32" W /