Nowa Holandia (Australia) - New Holland (Australia)

New Holland odwzorowana na globusie Coronelli oddanym do użytku w 1681 r

New Holland ( holenderski : Nieuw-Holland ) to historyczna europejska nazwa kontynentalnej Australii .

Nazwa została po raz pierwszy zastosowana w Australii w 1644 roku przez holenderskiego marynarza Abla Tasmana . Przez pewien czas nazwę tę można było zastosować na większości map europejskich do osławionej „ziemi południowej” lub Terra Australis, nawet po ostatecznym zbadaniu jej linii brzegowej.

Kontynent Antarktyda , nazwany później w latach 90. XIX wieku, nadal był w dużej mierze spekulatywną formą; powrócił do nazwy Terra Australis (czasami z przyrostkiem Non Cognita, nieznana). Jego istnienie spekulowano na niektórych mapach od V wieku, zgodnie z teorią „półkul równoważących”.

Porucznik James Cook , kapitan HMS Endeavour , przejął wschodnią część kontynentu australijskiego dla Korony Brytyjskiej w 1770 roku, nazywając ją Nową Południową Walią . Brytyjska osada Sydney jako kolonia w 1788 r. skłoniła Wielką Brytanię do formalnego uznania wschodniego wybrzeża Nowej Południowej Walii , co doprowadziło do poszukiwania nowej wspólnej nazwy. Nowa Holandia nigdy nie została zasiedlona przez Holendrów, których siły kolonialne i prężna ludność preferowały Holenderską Kolonię Przylądkową , Holenderską Gujanę , Holenderskie Indie Wschodnie , Holenderski Cejlon i Holenderskie Indie Zachodnie .

Nazwa New Holland była nadal używana półoficjalnie iw powszechnym użyciu jako nazwa dla całej masy lądowej co najmniej do połowy lat pięćdziesiątych XIX wieku.

Historia

Podczas złotego wieku holenderskich eksploracji i odkryć (ok. 1590-1720)

Melchisédech Thévenot (1620?-1692): Mapa New Holland 1644, oparta na mapie holenderskiego kartografa Joana Blaeu .

Nazwa New Holland została po raz pierwszy zastosowana do zachodniego i północnego wybrzeża Australii w 1644 roku przez holenderskiego marynarza Abla Tasmana , najbardziej znanego z odkrycia Tasmanii (nazywanej przez niego Ziemią Van Diemena ). Angielski kapitan William Dampier użył tego nazwiska w swojej relacji ze swoich dwóch podróży tam: pierwsza przybyła 5 stycznia 1688 i pozostała do 12 marca; jego druga wyprawa badawcza do tego regionu odbyła się w 1699 roku. Z wyjątkiem nazwy ziemi, ani Holandia, ani Holenderska Kompania Wschodnioindyjska nie przyznały sobie żadnego terytorium w Australii. Chociaż wiele holenderskich ekspedycji odwiedziło wybrzeże w ciągu 200 lat po pierwszej wizycie Holendrów w 1606 roku, nie podjęto trwałej próby założenia stałej osady. Większość badaczy tego okresu stwierdziła, że ​​widoczny brak wody i żyznej gleby sprawia, że ​​region nie nadaje się do kolonizacji.

Po epoce holenderskiej

1744 Wykres Hollandia Nova – Terra Australis autorstwa Emanuela Bowena .

22 sierpnia 1770, po przepłynięciu na północ wzdłuż wschodniego wybrzeża Australii, James Cook twierdził, że całe „wschodnie wybrzeże Nowej Holandii”, które właśnie zbadał jako terytorium brytyjskie. Cook najpierw nazwał tę ziemię Nową Walią , ale zmienił ją na Nową Południową Walię . Wraz z założeniem osady w Sydney w 1788 roku Brytyjczycy umocnili swoje roszczenia do wschodniej części Australii, obecnie oficjalnie nazywanej Nową Południową Walią . W komisji do gubernatora Phillipa granica została zdefiniowana jako 135. południk długości geograficznej wschodniej ( 135° E ) ( mapa z 25 kwietnia 1787 ), biorąc linię z mapy Melchisédecha Thévenota , Hollandia Nova-Terre Australe, opublikowanej w Relations de Divers Podróże Curieux (Paryż, 1663).

Termin New Holland był częściej używany w odniesieniu tylko do tej części kontynentu, która nie została jeszcze przyłączona do Nowej Południowej Walii; a mianowicie dotyczyło zachodniej części kontynentu. W 1804 r. brytyjski nawigator Matthew Flinders zaproponował nazwy Terra Australis lub Australia dla całego kontynentu, rezerwując „New Holland” dla zachodniej części kontynentu. W swojej korespondencji nadal używał słowa „Australia”, próbując zdobyć poparcie dla tego terminu. Flinders wyjaśnił w liście do Sir Josepha Banksa :

Właściwość nazwy Australia lub Terra Australis, którą zastosowałem do całości tego, co ogólnie nazywano Nową Holandią, musi zostać poddana aprobacie Admiralicji i uczonych w geografii. Wydaje mi się niekonsekwentną rzeczą, że kapitan Cooks New South Wales był zaabsorbowany Nową Holandią Holendrów i dlatego powróciłem do pierwotnej nazwy Terra Australis lub Great South Land, którą wyróżniali się nawet Holendrzy. w XVII wieku; wydaje się bowiem, że dopiero jakiś czas po drugiej wyprawie Tasmana nazwa New Holland została zastosowana po raz pierwszy, a potem na długo przed tym, jak wyparła T'Zuydt Landt na listach przebojów i nie mogła rozciągać się na to, co jeszcze nie było znane. mieć istnienie; Nowa Południowa Walia powinna zatem pozostać odrębna od Nowej Holandii; ale ponieważ konieczne jest, aby całe ciało miało jedną ogólną nazwę, ponieważ obecnie wiadomo (jeśli nie ma wielkiego błędu w części holenderskiej), że z pewnością jest to jeden kraj, więc sądzę, że mniej wyjątkowy dla wszystkich stron i na wszystkich rachunkach nie można znaleźć niż obecnie stosowane.

Mapa części Nowej Holandii wykonana przez Williama Dampier w 1699

Jego propozycja została początkowo odrzucona, ale nowa nazwa została zatwierdzona przez rząd brytyjski w 1824 roku. Zachodnia granica Nowej Południowej Walii została zmieniona na 129° wschód w 1825 ( 16 lipca 1825 - mapa ). W 1826 roku, aby zapobiec francuskiej osadzie i rościć sobie prawa do terytorium, ze względu na znaczenie szlaku do Nowej Południowej Walii, Brytyjczycy założyli osadę Albany w południowo-zachodniej Nowej Holandii. Gubernator Nowej Południowej Walii Ralph Darling powierzył dowództwo ekspedycji Edmunda Lockyera i wydał mu rozkaz, aby w razie napotkania Francuzów, gdziekolwiek był, wylądował wojskami, aby dać im do zrozumienia, że ​​„cała Nowa Holandia podlega Jego Królewskiej Mości Rząd." W 1828 r. powstała kolejna osada, tym razem na Łabędziej Rzece, a wkrótce nazwa Swan River Colony zaczęto określać całą zachodnią część kontynentu. Nazwa Nowa Holandia była wciąż przywoływana jako nazwa całego kontynentu, kiedy Karol Fremantle 9 maja 1829 r. objął formalnie w imieniu króla Jerzego IV „całą część Nowej Holandii, która nie wchodzi w skład terytorium Nowej Południowej Walii ”. W 1832 roku terytorium to zostało oficjalnie przemianowane na Australię Zachodnią .

Jeszcze w 1837 r. w oficjalnej korespondencji między brytyjskim rządem w Londynie i Nowej Południowej Walii termin „Nowa Holandia” był nadal używany w odniesieniu do kontynentu jako całości.

W Holandii kontynent ten nadal nosił nazwę Nieuw Holland do mniej więcej końca XIX wieku. Dzisiejsza holenderska nazwa to Australia .

Jednym z miejsc, w którym nazwa się utrzymuje, jest taksonomia . Wiele gatunków australijskich nazwanych w poprzednich stuleciach nosi nazwę specyficzną novaehollandiae lub novae-hollandiae , np. emu , Dromaius novaehollandiae .

Zmiana nazwy

Po kolonizacji brytyjskiej nazwa Nowa Holandia została zachowana przez kilkadziesiąt lat, a południowy kontynent polarny nadal nazywał się Terra Australis , czasem skracany do Australii . Jednak w XIX wieku władze kolonialne stopniowo usuwały holenderską nazwę z kontynentu wyspiarskiego i zamiast wymyślać nową, przejęły nazwę Australia z południowego kontynentu polarnego, pozostawiając na osiemdziesiąt lat lukę w nomenklaturze kontynentalnej. Mimo to nazwa New Holland przetrwała wiele dziesięcioleci, używana w atlasach, literaturze i mowie potocznej.

W literaturze

Replika East Indiaman z Holenderskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej / Zjednoczonej Kompanii Wschodnioindyjskiej (znanej również skrótem „ VOC ” w języku niderlandzkim). VOC był główną siłą stojącą za wczesną europejską eksploracją i mapowaniem Australii i Oceanii .

W Podróżach Guliwera autorstwa Jonathana Swifta tytułowy bohater, podróżując z Houyhnhnms Land, spędza kilka dni na południowo-wschodnim wybrzeżu Nowej Holandii, zanim zostaje przegoniony przez tubylców.

Amerykański pisarz Edgar Allan Poe użył nazwy New Holland w odniesieniu do Australii w swoim nagrodzonym w 1833 roku opowiadaniu „ Mr. znalezione w butelce ”:

Hulk leciał z prędkością przeczącą obliczeniom (…) i musieliśmy lecieć wzdłuż wybrzeża Nowej Holandii.

W 1851 roku Herman Melville napisał w rozdziale swojej powieści Moby-Dick zatytułowanym „Czy wielkość wieloryba zmniejszy się? – Czy zginie?”:

...niech wielki wieloryb przetrwa wszelkie polowania, ponieważ ma pastwisko, na którym może emigrować, które jest dokładnie dwa razy większe niż cała Azja, obie Ameryki, Europa i Afryka, Nowa Holandia i wszystkie wyspy morskie razem wzięte.

W 1854 inny amerykański pisarz, Henry David Thoreau , użył w swojej książce Walden terminu New Holland (odnosząc się do terytorium „dzikich” rdzennych Australijczyków ) ; lub Życie w lesie , w którym pisze:

Tak więc, jak nam się mówi, New Hollander chodzi bezkarnie nago, podczas gdy Europejczyk drży w ubraniu.

Zobacz też

Bibliografia