Kościół Nestoriański (Famagusta) - Nestorian Church (Famagusta)

Kościół nestoriański
Kościół św. Jerzego Wygnańca
Nestorianische Kirche C.jpg
Fasada frontowa kościoła nestoriańskiego w 2008 roku
Lokalizacja Famagusta
Kraj de iure Cypr
de facto Cypr Północny
Określenie Grecki Prawosławny
Poprzedni nominał Kościół Wschodu
Historia
Poprzednie imię (imiona) Mart Maryam
Założony 1360
Założyciele Bracia Lakhas
Architektura
Status funkcjonalny Używany jako centrum kulturalne

Nestorianinem Church ( turecki : Nasturi Kilisesi ), oficjalnie znany jako kościół św Jerzego Exiler ( grecki : Ο Άγιος Γεώργιος ο Εξορινός , turecki : Ay İkserino Kilisesi ) to kościół w starej części miasta Famagusta , Cypr . Pierwotnie zbudowany jako kościół należący do Kościoła Wschodu , starożytnej nestoriańskiej gałęzi wschodniego chrześcijaństwa , został przekształcony w greckokatolicki kościół w czasach brytyjskich po wiekach używania jako stajnia dla wielbłądów w czasach osmańskich . Jest to jeden z legendarnych „365 kościołów Famagusty”.

Lokalizacja

Kościół znajduje się w zachodniej części starego miasta Famagusta w obrębie murów . Leży na południowy wschód od kościoła św. Anny , na obszarze zamieszkałym przez Syryjczyków w czasach Lusignan . Naprzeciw kościoła stoi dom zbudowany dla księdza w okresie brytyjskim.

Historia

Widok kościoła z boku
Widok kościoła, ukazujący trzy absydy

Kronikarze Leontios Machairas i Diomede Strambaldi napisali, że kościół został zbudowany przez braci Lakhas (znanych również jako Lakhanopoulos) około 1360 roku. Bracia ci zostali zapisani jako dwaj „wschodnio-syryjscy”, znani jako kupcy nestoriańscy, znani z ogromnego bogactwa. Kronikarze zwracali uwagę na architekturę i dekoracje budynku, przypominające ówczesne gotyckie kościoły południowo-francuskie i włoskie , wysuwając hipotezę, że wpływ na to mogła mieć wizyta króla Piotra I w Awinionie w 1363 roku. Ta wersja kościoła Historia reprezentuje wirtualny konsensus uczonych średniowiecznej Famagusty, chociaż uczony Michele Bacci postulował potrzebę zrewidowania „identyfikacji nazwy i daty tego kościoła”, ponieważ jego architektura przypomina architekturę krzyżowców z XII – XIII wieku w Palestynie i Syrii . Historyk średniowiecza Famagusta, Joseph Yacoub, napisał, że musi to być kościół wymieniany jako „Mart Maryam” w 1581 roku listu Nestorian Metropolita z Amid .

Po zdobyciu miasta przez Turków podczas oblężenia Famagusty w 1571 roku, kościół został przekształcony w stajnię dla wielbłądów, przy czym kult dozwolony był tylko w jeden dzień w roku, w święto „św. nagrania. W 1905 roku administracja brytyjska przekazała kościół Grekom cypryjskim , którzy używali go jako kościoła parafialnego. Zostało to zorganizowane przez człowieka o nazwisku Michalakis Loizides, który z pomocą kilku przyjaciół Turków cypryjskich namówił brytyjskich administratorów do udzielenia pozwolenia i uzyskał bezpłatne drewno na drzwi i okna od kontrahentów w porcie Famagusta . Następnie poprosił księdza z pobliskiej wioski Kontea, aby służył w kościele. Według Ruperta Gunnisa do lat trzydziestych XX wieku wiele fresków , które zaobserwowano w 1899 roku, zniknęło. Po przejęciu przez Greków cypryjskich południowa część kościoła została naprawiona. W latach 1937-39 usunięto gruz w części północnej i przeprowadzono wykop; droga na zachód również została obniżona do swojego poziomu podczas budowy kościoła. W 1947 r. Przeprowadzono dalsze naprawy. Podczas przemocy międzygminnej w latach 1963–64 greccy Cypryjczycy opuścili ufortyfikowaną starówkę Famagusty, a kościół był używany do zakwaterowania uchodźców tureckich cypryjskich do 1974 r. Mogło to spowodować dalsze szkody na freskach. Od 1989 roku jest używany przez Uniwersytet Wschodniego Morza Śródziemnego jako centrum kulturalne.

19 kwietnia 2014 r. Greccy Cypryjczycy odprawili liturgię Wielkiego Piątku , pierwszą nabożeństwo w kościele od 1956 roku. Masę wzięło udział około 3000 osób, w tym byłego prezydenta Republiki Cypryjskiej , George Vasiliou . Od stycznia 2015 roku kościół był podobno w ruinie.

Architektura

Plan kościoła nestoriańskiego autorstwa Camille Enlart

Ściany kościoła są zbudowane z szopy, a kościół ma trzy nawy i trzy apsydy . Wszystkie trzy nawy mają wejścia od strony zachodniej. Pierwotnie kościół miał jedną nawę i wystającą absydę; pozostałe dwie nawy i dwie mniejsze apsydy zostały dodane w późniejszym terminie. W trakcie tej transformacji wyburzono przęsła wschodnie i środkowe, zastępując je arkadami wspartymi na kwadratowych filarach. Zatoka zachodnia według Bacciego została zamieniona w „rodzaj narthexu lub przedsionka ”. Starsza elewacja budynku jest prostsza, z okrągłym oknem i prostym portalem, a dobudowany później portal nawy południowej zdobi oeil-de-boeuf i marmurowe listwy.

W kościele znajdują się liczne freski z XIV i XV wieku. W przeciwieństwie do bizantyjskich kościołów prawosławnych, freski w kościele nestoriańskim nie są częścią ujednoliconego projektu, który jest charakterystyczny dla kościołów nestoriańskich. Wiele fresków zostało namalowanych w różnych okresach przez różnych artystów. Być może absyda miała jednolity projekt, ale nie można tego stwierdzić, biorąc pod uwagę stopień zniszczenia fresków.

W czerwcu 2013 r. Kościół jako jedyny w Famaguście posiadał dzwon i jeden z najlepiej zachowanych w stanie średniowiecznym ze względu na nieużywanie na przestrzeni wieków.

Uwagi

Bibliografia