Nelly Kilpatrick - Nelly Kilpatrick

Nelly Kilpatrick
Nagrobek Williama Kilpatricka.JPG
Nagrobek rodziców Nelly Kilpatrick
Urodzić się 24 lutego 1759
Perclewan, Ayrshire , Szkocja
Zmarł 1820
Szkocja
Zawód Żona Williama Bone

Nelly lub Nellie Kilpatrick , Helen Kilpatrick lub później Nelly Bone (1759-1820). Nelly (zwykle skrót od „Helen”) była prawdopodobnie pierwszą miłością i muzą Roberta Burnsa, jak stwierdziła Isabella Burns.

Wczesne życie

Nelly jest zwykle używana jako pseudonim dla „Helen”. Niektórzy autorzy podają rok urodzenia 1760. Nelly mogła być córką młynarza Johna Kilpatricka i jego żony Jane Reid z Perclewan Mill niedaleko Dalrymple . Została ochrzczona 1 marca 1759 r.

Życie i charakter

Low Coylton Kirkyard, miejsce pochówku rodziców Nelly.

Stwierdził, że miała słodki głos i zwykła śpiewać piosenki, gdy pracowała w polu. Nelly poślubiła Williama Bone'a, stangreta dziedzica Newark .

Po przeprowadzce z Millmannoch Mill, Nelly mieszkała w starej wiosce Percluan lub Purclewan, w tamtejszym młynie i mogła również spotkać Roberta Burnsa zarówno tam, jak i w kuźni Purclewana, gdzie Henry McCandlish, znany jako Henry Candlish, był kowalem. Robert Burns był bliskim przyjacielem doktora Jamesa McCandlisha lub Candlisha, syna kowala i byli kolegami z klasy. Jean, siostra Jamesa Smitha z Mauchline, bliskiego przyjaciela Burnsa, wyszła za Jamesa Candlisha.

Notatka parafialna w St. Quivox w Ayrshire stwierdza, że ​​William Kilpatrick Bone urodził się 12 maja 1798 roku Williamowi Bone i jego żonie Helen Kilpatrick Bone.

Nelly miała brata Williama, który wzniósł nagrobek jej rodziców w starym Low Coylton Kirkyard.

Początki rodziny

Kamień daktylowy z Millmannoch Mill

Na początku XVIII wieku Millmannoch Mill zamieszkiwała rodzina Kilpatrick, która zajmowała się również rzemiosłem kowalskim, gdyż młynarstwo trwało w tym czasie około siedmiu miesięcy w roku, zwykle od września do kwietnia, w wyniku czego młynarze mieli szukać alternatywnej pracy późną wiosną i latem. Część kuźni w Millmannoch stała jeszcze na początku XX wieku, a przed nią odnotowuje się duży granitowy głaz zatopiony do poziomu gruntu z przymocowanym do niego „psem” do podkuwania kół wozu, metalowa opaska lub pierścień na kole wozu.

William Kilpatrick był młynarzem w Millmannoch; jego żoną była Hellen Craford (sic!). William i Helen mieli syna, Allana Kilpatricka, urodzonego w Millmannoch w dniu 4 października 1725; jego żoną była Margaret Good, która zmarła 12 sierpnia 1770 roku w wieku 37 lat. Ten Allan jest czasami uważany za ojca Nelly. Allan przeprowadził się z ojcem do Purclewan (Percluan) i podobnie jak on pracował w dwóch zawodach, młynarzu i kowalu, co spowodowało pewne zamieszanie w raportach dotyczących zawodu ojca Nelly; zmarł w wieku 57 lat. Nagrobek został wzniesiony przez ich syna Williama Kilpatricka z Barnhill; jego małżonką była Agnes Logan (1767–1852) i mieli córkę Agnes (1796–1862). Hill twierdzi, że Allan mógł być kowalem w Mount Oliphant, jednak kuźnią dla farmy była pobliska Millmannoch.

Góra Oliphant jest oddalona o około półtorej mili, Nelly może się łatwo dostać do pomocy przy żniwach.

Prawdziwa tożsamość Nell

Sam Burns nie zidentyfikował jej po nazwisku. Istnieją pewne poważne wątpliwości co do prawdziwej tożsamości pierwszej romantycznej miłości Burnsa. Początkowo sądzono, że to Nelly Blair, dopóki siostra Burnsa, Isobel, nadała imię Nelly Kilpatrick, jednak Isobel miała wtedy zaledwie trzy lata i na tym etapie jej życia należy poddawać w wątpliwość jej wspomnienia. Isobel stwierdziła, że ​​Nelly Kilpatrick była córką kowala z Perclewan. Nelly Kilpatrick byłaby tylko kilka tygodni młodsza od Roberta Burnsa, jednak stwierdził, że jego Nell była o rok młodsza od niego.

Stowarzyszenie z Robertem Burnsem

Młyn Perclewan w 2012 roku.
Pełny widok portretu Naysmitha z 1787 r., Szkocka Narodowa Galeria Portretów

Kiedy Robert Burns miał 15 lat, poznał „Przystojną Nell”, swoją pierwszą młodą miłość, „bonnie, sweet, sonsie girl” , chociaż najwyraźniej nigdy nie powiedział jej o swojej miłości. Nelly Bone, jest lepiej znana jako Nelly Kilpatrick. Po raz pierwszy spotkali się, gdy William Burnes wynajął dodatkową pomoc, aby przywieźć żniwa, gdy byli w pobliskiej farmie Mount Oliphant, a Burns został z nią sparowany, zgodnie z ówczesnym zwyczajem Ayrshire.

W swoim autobiograficznym liście do dr Huntera pisał: „Rzeczywiście, nie znałem siebie zbyt dobrze, tak bardzo lubiłem włóczyć się za nią, kiedy wracałem wieczorem z naszych porodów; dlaczego ton jej głosu poruszał moje serce jak harfa eolska , a zwłaszcza dlaczego mój puls bił tak wściekle rantann, kiedy spojrzałem i przesunąłem palcem po jej dłoni, aby znaleźć pokrzywy i osty.

Napisał do Nell wiersz, nieopublikowany jeszcze za jego życia, ale pojawił się w jego Commonplace Book i został dostrojony do melodii ulubionej rolki Nelly .

Słyszał jej piosenkę przez lokalnego kraju Laird „s syna, który został zaloty ją i czuł, że mógłby zrobić lepiej, tak było z Nelly na uwadze, że napisał swoją pierwszą piosenkę« Przystojny Nell », ze względu na melodię„I Jestem niezamężnym mężczyzną” w swojej pierwszej książce Commonplace

"O raz kochałem śliczną dziewczynę ,
Tak, i nadal ją kocham ;
I podczas gdy ta cnota ogrzewa moją pierś ,
Pokocham moją przystojną Nel."

Melodia piosenki nie dotarła do nas. Kilka lat później Burns napisał o tej piosence, mówiąc:

„Nigdy nie miałem najmniejszej myśli ani ochoty, aby zostać poetą, dopóki raz serdecznie się nie zakochałem, a potem wierszyki i piosenki stały się w pewnym sensie spontanicznym językiem mojego serca. Pamiętam, że skomponowałem to z dzikim entuzjazmem namiętności, i do tej godziny nigdy nie wspominam tego, ale moje serce topnieje, a moja krew spada na to wspomnienie.

Mówi się, że Nelly figuruje w wierszu Burnsa „Halloween”

„Dziewczyny staw frae 'mang im a'
Aby wylewać łodygi kukurydzy :
Ale Rab wymyka się i żartuje ,
Za cierniem muckle :
Chwycił Nelly mocno i szybko ;
Głośne skirl'd a' dziewczęta ;
Ale jej maist z kranu zaginął ,
Kiedy kitlin' w domku
Z nim tej nocy."

i werset:

"Nell miała w swojej kopalni fause-dom,
Wrzuca siebie i Roba ;
W miłosnym wietrze słodko się łączą ,
Do białego w asie oni szlochają;
Serce Nel tańczyło na widok ,
Szepnęła szeptem, żeby Rob nie wylewał :
Rob, stowlins, cenił jej piękny mou',
Fu 'cozie w Neuk for't ,
Niewidoczny tamtej nocy."

Zobacz też

Bibliografia

Uwagi
Źródła
  1. Annandale, Charles (redaktor) (1890). Dzieła Roberta Burnsa . Londyn: Blackie i syn.
  2. Dougall, Charles S. (1911). Kraj oparzeń . Londyn: klimatyzacja i czarny.
  3. Douglas, William Scott (red.) (1938). Wydanie Kilmarnock dzieł poetyckich Roberta Burnsa . Glasgow: Szkocki Daily Express.
  4. Ewing, James Cameron & Cook, Davidson (redakcja). (1938). Commonplace Book Roberta Burnsa 1783 - 1785 . Glasgow : Gowans & Grey.
  5. Hill, John C. Rev. (1961). Pieśni miłosne i bohaterki Roberta Burnsa. Londyn: JM Dent.
  6. Hunter, Douglas i McQueen, Colin Hunter. (2009). Ilustrowana historia rodziny, przyjaciół i współczesnych Roberta Burnsa autorstwa Huntera. Opublikowane przez autorów. ISBN  978-0-9559732-0-8 .
  7. MacIntosh, Donald (2006). Podróże w Galloway . Glasgow : Neil Wilson. ISBN  1-897784-92-9 .
  8. Mackay, James (2004). Oparzenia. Biografia Roberta Burnsa . Darvel : Zezwalaj na publikowanie. ISBN  0-907526-85-3 .
  9. McMichaela, George'a. Uwagi dotyczące drogi przez Ayrshire . Ayr: Hugh Henry.