Gminy i parafie Makau - Municipalities and parishes of Macau
Pod koniec panowania portugalskiego , Makau została administracyjnie podzielony na dwie gmin ( portugalski : concelhos ) oraz siedmiu parafiach cywilnych ( portugalski : parafie ). Parafie były pododdziałami administracyjnymi gmin. Po przekazaniu w 1999 r. Chin , parafie nadal są oficjalnie uznanymi oddziałami, ale tylko ze względów symbolicznych.
Parafie były dawniej jednostkami administracyjnymi należącymi do dawnych dwóch gmin Makau: Makau i Ilhas . Po przeniesieniu w 1999 r. zwierzchnictwa nad Makau z Portugalii do Chin, gminy te zostały formalnie zniesione w dniu 31 grudnia 2001 r. na mocy ustawy nr 17/2001. Chociaż ich funkcje administracyjne zostały od tego czasu usunięte, parafie te są nadal nominalnie zachowane. Od czasu zniesienia gmin, część usług komunalnych jest obecnie obsługiwana przez Biuro Spraw Komunalnych .
Parafie
Przed rozwiązaniem gmin w 2001 r. pierwsze pięć parafii wymienionych w poniższej tabeli należało do gminy Makau, podczas gdy pozostałe dwie należały do gminy Ilhas, w sumie 7 parafii.
| Parafia/Rejon | chiński | Powierzchnia (km 2 ) |
|---|---|---|
| Parafie | ||
| Nossa Senhora de Fatima | 花 地 瑪 堂 區 | 3.2 |
| Santo Antonio | 花王 堂 區 | 1,1 |
| São Lázaro | 望 德 堂 區 | 0,6 |
| São Lourenço | 風 順 堂 區 | 1,0 |
| Sé (w tym Novos Aterros Urbanos de Macau Zona B ) | (包括新城B區) | 3.4 |
| Nossa Senhora do Carmo (w tym Novos Aterros Urbanos de Macau Zona E ) | 嘉模堂區 (包括新城E區) | 7,9 |
| São Francisco Xavier | 聖 方 濟 各 堂 區 | 7,6 |
| Inne obszary | ||
| Strefa Aterro de Cotai | 路 氹 填海 區 | 6,0 |
| Universidade de Macau ( kampus Ilha de Montanha (Hengqin) ) | (橫琴校區) | 1,0 |
| Novos Aterros Urbanos de Makau Strefa A | A區 | 1,4 |
| Zona de Administração de Macau na Ilha Fronteiriça Artificial da Ponte Hongkong–Zhuhai–Makau (południowa część odzyskanej wyspy na zachodnim krańcu mostu Hongkong–Zhuhai–Makau ) |
港 珠澳 大橋 珠澳 口岸 | 0,7 |
Parafie Nossa Senhora do Carmo i São Francisco Xavier pokrywają się z naturalnymi granicami odpowiednio wysp Taipa i Coloane .
Byłe gminy
Każda gmina była zarządzana przez izbę miejską (po portugalsku : câmara Municipal ), z nadzorującym zgromadzeniem komunalnym ( Portugalia : assembleia Municipal ).
|
Gmina Macau Concelho de Macau 澳門市(pinyin: Àomén Shì ; kantoński Yale: Oumùhn Síh ) |
Zbiega się z Półwyspem Makau . Jej siedziba była również znana jako Cidade do (Santo) Nome de Deus de Macau (= Miasto (Świętego) Imienia Boga Makau, pełne motto: Cidade do (Santo) Nome de Deus de Macau, Não Há Outra Mais Leal , dosł. Miasto (Świętego) Imienia Boga Makau, nikt nie jest bardziej lojalny) |
|
Gmina Ilhas Concelho das Ilhas 海島市(pinyin: Hǎidǎo Shì ; kantoński Yale: Hóidóu Síh; ) |
Równolegle z wyspami Taipa i Coloane . |