Mozela - Moselle

Mozela
Typowy krajobraz winnic Mozeli w pobliżu Schweich
Imię ojczyste
Lokalizacja
Kraje	Francja Niemcy Luksemburg
Charakterystyka fizyczna
Źródło
• Lokalizacja	Wogezy
• elewacja	715 m (2346 stóp)
Usta
• Lokalizacja	Ren
• współrzędne	50°21′58″N 7°36′25″E / 50,366611°N 7,60694°E / 50.36611; 7.60694 ( Ren-Mozela ) Współrzędne: 50°21′58″N 7°36′25″E / 50,366611°N 7,60694°E / 50.36611; 7.60694 ( Ren-Mozela )
Długość	545 km (339 mil)
Rozmiar umywalki	28.286 km 2 (10921 ²)
Rozładować się
• przeciętny	290 m 3 /s (10 000 stóp sześciennych/s)
Cechy umywalki
Postęp	Ren → Morze Północne

Mozela ( / m oʊ z ɛ l / moh- ZEL , francuski:  [mɔzɛl] ( słuchania ) ; niemiecki : Mosel [ˈmoːzl̩] ( słuchaj ) ; luksemburski : musel [ˈmuzəl] ) to rzeka, która wznosi się w górach Wogezów i płynie z zachodnich Niemiec przez Luksemburg i północno-wschodnią Francję . Jest lewobrzeżnym dopływem Renu , z którym łączy się w Koblencji . Mała część Belgii znajduje się w jej dorzeczu, ponieważ obejmuje Sauer i Our .

Jej dolny bieg „skręca się i skręca między Trewirem a Koblencją wzdłuż jednej z najpiękniejszych dolin rzecznych w Niemczech”. Na tym odcinku ziemią na północy jest Eifel, która ciągnie się aż do Belgii ; na południu leży Hunsrück . Rzeka przepływa przez region uprawiany przez Rzymian. Dziś jego zbocza pokryte są tarasowymi winnicami, w których „ rosną jedne z najlepszych Rieslingów ”. Wiele ruin zamków znajduje się na szczytach wzgórz nad wioskami winnymi i miasteczkami wzdłuż zboczy. Traben-Trarbach z architekturą secesyjną i Bernkastel-Kues z tradycyjnym rynkiem to dwie z wielu atrakcji turystycznych nad Mozelą.

Nazwa

Nazwa Moselle pochodzi od celtyckiej formy Mosela , poprzez łacińską Mosella , zdrobnienie od Mosa , łacińskiego opisu Mozy , która kiedyś płynęła równolegle do Mozeli. Tak więc Mosella była „Małą Mozą”.

Mozela jest po raz pierwszy odnotowana przez Tacyta w 13 księdze jego Roczników iw 4 księdze jego Dziejów .

Rzymski poeta Auzoniusz stało się tematem literackim już w 4 wieku. W swoim wierszu datowanym na 371 r. pod tytułem Mosella , który ukazał się w 483 heksametrach , ten poeta późnej starożytności i nauczyciel na dworze cesarskim w Trewirze ( Kaiserhof ) opisał podróż z Bingen przez wzgórza Hunsrück do Mozeli, a następnie podążając jej kursem do Trewir przy drodze nazwanej jego imieniem, Via Ausonius . Ausonius opisuje kwitnące i bogate krajobrazy wzdłuż rzeki iw dolinie Mozeli, dzięki polityce ich rzymskich władców.

Rzeka dała później swoją nazwę dwóm francuskim departamentom republikańskim : Mozela i Meurthe-et-Moselle .

Geografia

Źródło Mozeli znajduje się na wysokości 715 m (2346 stóp) nad poziomem morza na Col de Bussang na zachodnich zboczach Ballon d'Alsace w Wogezach . Po 544 km (338 mil) uchodzi do Renu w Deutsches Eck w Koblencji na wysokości 59 m (194 ft) nad poziomem morza NHN . Długość rzeki we Francji wynosi 314 km (195 mil), przez 39 km (24 mil) stanowi granicę między Niemcami a Luksemburgiem, a 208 km (129 mil) znajduje się wyłącznie w Niemczech.

Mozela przepływa przez region Lotaryngii , na zachód od Wogezów. Dalej w dół, w Niemczech, w dolinie Mozeli tworzy podział między Eifel i Hunsrück regionów górskich.

Średnie natężenie przepływu Mozeli u jej ujścia wynosi 328 m ³ / s (11 600 stóp sześciennych / s), co czyni go drugim co do wielkości dopływem Renu pod względem objętości po Aare (560 m ³ / s, 20 000 stóp sześciennych / s ) i większe niż Main i Neckar .

Odcinki rzeczne

Odcinek Mozeli z Francji - Niemcy - Luksemburg Trójstyk najbliższej Schengen do jej zbiegu z Saar koło Konz krótko przed Trewirze jest znanym w Niemczech (geograficznie błędnie) jako Górnej Mozeli . Odcinek od Trewiru do Pünderich to Środkowa Mozela , odcinek między Pünderich a jego ujściem w Koblencji jako Dolna Mozela lub Mozela Tarasowa ( Terrassenmosel ). Charakterystyczne dla środkowej i dolnej Mozeli są jej szerokie meandry wcinające się głęboko w wyżyny masywu Reńskiego , z których najbardziej uderzającym jest Cochemer Krampen między Bremm i Cochem . Typowe są również tarasy winnic.

Od trójstyku Mozela wyznacza całą granicę Saarland-Luxembourg.

Zlewnia

Obszar zlewiska Mozeli wynosi 28.286 km ² (10,921 ²) w obszarze. Francuskie część przykrywa 15360 km ² (5930 ²), około 54 procent całej zlewni. Niemieckim kraju związkowym Nadrenia-Palatynat ma 6.980 km ² (2690 ²), przy czym Saarland 2569 km ² (992 ²), Luksemburg 2521 km ² (973 ²), Walonii w Belgii 767 km ² (296 ²) i Nadrenia Północna-Westfalia , 88 km ² (34 ²).

Dopływy

Trzy największe dopływy Mozeli to, w porządku alfabetycznym, Meurthe , Saar i Sauer . Meurthe był stary górnym biegu Mozeli, dopóki ten ostatni zdobyty dawne górnego biegu Mozy i zabrał go. Jednak Moza dostarczała tylko trochę więcej wody niż Meurthe u jej zbiegu. Saara jest największym ze wszystkich dopływów (78,2 m ³ / s, 2760 cu ft / s) i najdłuższym (246 km, 153 mil). Sauer jest największym lewostronnym dopływem i odwadnia region po obu stronach granicy niemiecko-luksemburskiej. Największym dopływem w stosunku do Mozeli u jej zbiegu jest Moselotte , który jest o około 40% większy pod względem przepływu objętościowego i tym samym stanowi główną gałąź systemu Mozeli. U jej ujścia Mozela dostarcza 328 m ³ / s (11600 stóp sześciennych / s) wody do Renu po przepłynięciu przez 544 km (338 mil).

Lista dopływów

Z lewej

Madon , Terrouin , Esch , Rupt de Mad , Orne , Fensch , Gander , Syre , Sauer , Kyll , Salm , Lieser , Alf , Endert , Brohlbach , Elz .

Od prawej

Moselotte , Vologne , Meurthe , Seille , Saar , Olewiger Bach , Avelsbach , Ruwer , Feller Bach , Dhron , Ahringsbach , Kautenbach , Lützbach , Flaumbach , Altlayer Bach , Baybach , Ehrbach .

Miasta

Miasta wzdłuż Mozeli to:

• we Francji: Épinal , Toul , Pont-à-Mousson , Metz i Thionville
• w Luksemburgu: Schengen , Remich , Grevenmacher i Wasserbillig
• w Niemczech: Konz , Trewir , Schweich , Bernkastel-Kues , Traben-Trarbach , Zell , Cochem i Koblenz

Sąsiednie pasma górskie

Od Trewiru w dół rzeki Mozela oddziela dwa pasma Centralnej Wyżyny Eifel (na północnym zachodzie) i Hunsrück (na południowym wschodzie).

Geologia

Vosges , obecny obszar źródłem Mozeli, powstały około 50 milionów lat temu. W epoce miocenu i pliocenu starożytna Mozela ( Urmosel ) była już dopływem starożytnego Renu ( Ur-Rhein ). Gdy w czwartorzędowego okresie reńskiego masyw powoli wzrosła, meandry Mozeli powstały między Trier Valley i Neuwied Basin .

Poziomy wody

Najwyższy żeglowny poziom wody (HSW) wynosi 6,95 m (22 ft 10 cali), a normalny poziom (NSt) wynosi 2,00 m (6 ft 7 cali) na mierniku Trier ( Pegel Trier ).

Wysoka woda :

• 11,28 m (37 stóp 0 cali), Trier Gauge w dniu 21 grudnia 1993 r
• 10,56 m (34 ft 8 cali), Trier Gauge w dniu 28 maja 1983
• 10,33 m (33 ft 11 cali), Trier Gauge w dniu 23 stycznia 1995 r
• 10,26 m (33 ft 8 cali), Trier Gauge w dniu 12 kwietnia 1983
• 9,92 m (32 ft 7 cali), Trier Gauge w dniu 27 lutego 1997 r

Niska woda :

• 0,47 m (1 ft 7 cali) w Bernkastel w dniu 28 lipca 1921 r

Historia

Mozela znana była Rzymianom pod nazwą Flumen Musalla (w Tabula Peutingeriana ), a romantyzm rzeki nadał jej poeta Ausonius około 371 roku. Od 1815 roku Mozela stanowiła granicę między Wielkim Księstwem Luksemburga a Prusami ( niem. Imperium w 1871 r.).

W akcie z dnia 10 kwietnia 1952 r. ratyfikującym traktat ustanowiony przez EWWiS artykuł 2 nakazywał rządowi francuskiemu „inicjowanie przed ustanowieniem Wspólnego Rynku negocjacji z zainteresowanymi rządami w celu szybkiego wprowadzenia w życie kanalizacji Mozela między Thionville i Koblencją .

Rzeka została poprowadzona między Metz i Thionville przez kanał otwarty w 1964 r. przez Wielką Księżną Charlotte z Luksemburga , Kanclerza Federalnego Niemiec Konrada Adenauera i ich gospodarza, Charlesa de Gaulle , Prezydenta Francji.

To w Mozeli, w miejscu trójstyku Francja–Niemcy–Luksemburg, w 1992 r. podpisano układ z Schengen , ustanawiający swobodny przepływ towarów i osób we Wspólnocie Europejskiej .

Gospodarka

Dolina Mozeli między Metz i Thionville to obszar przemysłowy, z wydobyciem węgla i producentami stali .

Dolina Mozeli słynie z krajobrazów i wina. Najbardziej znany jest niemiecki region winiarski Mosel , podczas gdy luksemburski region uprawy winorośli nazywa się Moselle Luxembourgeoise , a region francuski nazywa się AOC Moselle . Najbardziej godne uwagi wśród produkowanych tu win to Riesling , Elbling , Müller-Thurgau , Kerner i Auxerrois . Niemiecka część Mozeli to miejscowość turystyczna.

Nawigacja

Po II wojnie światowej Francja naciskała, aby móc płynąć przez Mozelę większymi statkami, aby móc połączyć przemysłowe regiony Lotaryngii . Kiedy w 1955 r. ludność Saary głosowała za przynależnością do Niemiec Zachodnich, Francja zażądała w ramach „odszkodowania” modernizacji Mozeli. W dniu 27 października 1956 r. zawarli traktat z Mozelą z Niemcami i Luksemburgiem w sprawie kanalizacji Mozeli i przyznali Niemcom w zamian rozszerzenie Grand Canal d'Alsace nad górnym Renem zamiast przedłużenia kanału przez Breisach. W 1958 r. rozpoczęto prace i 26 maja 1964 r. Mozela mogła zostać oficjalnie otwarta z Metz do Koblencji jako główna droga wodna dla żeglugi z 14 śluzami . Francja rozszerzyła go do 1979 r. aż do Neuves-Maisons . Dzięki temu 394 km (245 mil) Mozeli zostało zmodernizowanych w sumie 28 zamków. W latach 1992-1999 żeglowny kanał został pogłębiony z 2,7 m (8 ft 10 cali) do 3,0 m (9 ft 10 cali), co umożliwia korzystanie z rzeki dla 1500-tonowych frachtowców, co stanowi 20% wzrost przepustowości. Kanał ma szerokość 40 m (130 stóp), więcej na zakrętach. Za nawigację odpowiada Międzynarodowa Komisja Mozeli (IMK), założona w 1962 roku z siedzibą w Trewirze. Opracowana przez nią ustawa o policji żeglugowej Moselle obowiązuje we wszystkich trzech państwach członkowskich, od Metz do Koblencji.

W 1921 r. Mozela (Mo) stała się drogą wodną Rzeszy , dziś jest to federalna droga wodna ( Bundeswasserstraße ) od Apach w trójstyku do ujścia do Renu na kilometrze 592,29 w Koblencji. Droga wodna ma długość 242 km (150 mil) i jest zarządzana przez biura wodne i żeglugowe w Trewirze i Koblencji ( Wasser- und Schifffahrtsämtern Trier und Koblenz ). Jest sklasyfikowana jako europejska droga wodna klasy Vb. Jego kilometraż zaczyna się u ujścia w punkcie 0 kilometra i biegnie w górę rzeki. Od 1816 roku tworzy kondominium o długości 36 km (22 mil) od Apach, wspólnego suwerennego obszaru Niemiec-Luksemburga z podziałem obowiązków określonych w umowie z 1976 roku. International Moselle Company, utworzona początkowo w 1957 roku w celu sfinansowania budowy modernizacji rzeki, zarządza opłatami żeglugowymi oraz eksploatacją i utrzymaniem dróg wodnych, które są wykorzystywane do finansowania.

Dziś Mozela jest żeglowna dla dużych statków towarowych o długości do 110 metrów (360 stóp) od Renu w Koblencji do Neuves-Maisons na południe od Nancy. Dla mniejszych statków jest połączony z innymi częściami Francji przez Canal de l'Est i Canal de la Marne au Rhin . Istnieją zamki w Koblencji , Lehmen , Müden , Fankel , Sankt Aldegund , Enkirch , Zeltingen , Wintrich , Detzem , Trewirze , Grevenmacher , Palzem , Apach , Koenigsmacker , Thionville , Richemont , Talange , Metz , Ars-sur-Moselle , Pagny-sur -Moselle , Blénod-lès-Pont-à-Mousson , Custines , Pompey , Aingeray , Fontenoy-sur-Moselle , Toul , Villey-le-Sec i Neuves-Maisons.

Do 1970 roku ponad Mozelą przewożono ponad 10 milionów ton towarów, większość na holowanych barkach. Fracht upstream składał się głównie z paliw i rud; w dalszej kolejności głównymi towarami były wyroby stalowe, żwir i skały. Jest port śródlądowy w Trewirze , w miejscu przeładunku w Zell (Mosel) ; są też inne porty w Mertert , Thionville , Metz i Frouard . Oprócz frachtowców istnieją również statki wycieczkowe dla turystów między bardzo ruchliwymi wioskami winiarskimi a małymi miasteczkami środkowej i dolnej Mozeli. Istnieją również mariny żeglarskie lub sportowe w następujących miejscowościach: Koblenz , Winningen , Brodenbach , Burgen , Löf , Hatzenport , Senheim , Treis , Traben-Trarbach , Kues , Neumagen , Pölich , Schweich , Trewir i Konz . Mozela jest połączony w pobliżu Toul pośrednictwem kanału de la Marne au Ren z między innymi Mozę The Saône i Rhone . Inne kanały łączą rzekę z Morzem Północnym, a nawet Morzem Śródziemnym .

Śluzy i zapory (jazy)

W Mozeli jest w sumie 28 zmian poziomu :

• 16 we Francji w pobliżu Neuves-Maisons , Villey-le-Sec , Toul , Fontenoy-sur-Moselle , Aingeray , Frouard- Pompey, Custines , Blénod-lès-Pont-à-Mousson , Pagny-sur-Moselle , Ars-sur- Moselle , Metz , Talange , Richemont , Thionville , Kœnigsmacker i Apach
• 2 między Luksemburgiem a Niemcami w pobliżu Stadtbredimus - Palzem i Grevenmacher - Wellen
• 10 w Niemczech w pobliżu Trewiru , Detzem , Wintrich , Zeltingen , Enkirch , St. Aldegund , Fankel, Müden , Lehmen i Koblencji . Detzem jest najwyższą śluzą – 9 m (30 stóp) – a na 29 km (18 mil) górny zasięg jest najdłuższy na rzece; jest to jedyna śluza, która została zbudowana na pewnej długości kanale wykopanym poza korytem rzeki.

Z wyjątkiem Detzem, wszystkie struktury na każdej zmianie poziomu są ułożone obok siebie; zamek jest jednym brzegu rzeki, na jazie w środku i elektrowni wodnej na drugim brzegu. Pomiędzy śluzą a jazem znajduje się pochylni dla łodzi oraz kanał i śluza dla łodzi, natomiast pomiędzy jazem a elektrownią jest przepławka dla ryb . Konstrukcje zostały wkomponowane w krajobraz poprzez ich niskopoziomowy projekt; osiągnięto to poprzez wybór zastawek sektorowych na jaz, obniżających się w pionie zastawek górnych i skośnych zastawek dolnych śluzy. Stan wód i prace hydroenergetyczne są kontrolowane przez Centralną Stację Kontroli Fankel ( Zentralwarte Fankel ) Przedsiębiorstwa Energetycznego RWE w Fankel .

Turystyka

Przez dolinę Mozeli biegnie Szlak Wina Mozeli i Trasa Rowerowa Mozeli, którą można przejechać z Metz we Francji przez Trewir do Koblencji nad Renem , w odległości 311 km (193 mil). Między Koblenz i Trier, duże sekcje uruchomić na podtorza starego Moselle Valley Railway, z dala od hałasu i spalin pojazdów silnikowych. Każdego roku w niedzielę po Zesłaniu Ducha Świętego 140 km (87 mil) drogi między Schweich a Cochem jest również wolne od samochodów w ramach Happy Moselle Day.

Wiele godnych uwagi zamków i ruin zdobią wzgórza nad doliną Mozeli, a wiele z nich można zobaczyć podczas rejsu statkiem po Mozeli.

W 1910 r. utworzono szlak turystyczny Moselle Ridgeway, który ma długość 185 km (115 mil) po stronie Eifel i 262 km (163 mil) po stronie Hunsrück. Kolejny nietypowy szlak prowadzi z Ediger-Eller przez Calmont Trail do Bremm przez najbardziej stromą winnicę w Europie.

Przed budową stopni Mozela była popularnym szlakiem kajaków składanych, dlatego wiele jazów posiada kanały dla łodzi. Rzeka jest nadal używana przez kajakarzy , zwłaszcza podczas corocznych tygodniowych zamknięć śluz, kiedy nie jest dozwolona żegluga komercyjna.

W kwietniu 2014 otwarto Moselle Trail , ścieżkę biegnącą przez 365 km (227 mil) z Perl na Górnej Mozeli do Koblencji . Liczne „szlaki partnerskie” Mozeli, tzw. boczne odgałęzienia ( Seitensprünge ) i „ścieżki marzeń” ( Traumpfade ) wzbogacają sieć wędrowną w Dolinie Mozeli.

ADAC „s Rallye Deutschland miało miejsce od 2000 roku w winnicach wzdłuż Mozeli w Veldenz , Dhron , Piesport , Minheim , Kesten , Trittenheim , Fell , Ruwertal i Trier .

W Koblenz Blokady te Mosellum oferuje wystawy o migracji ryb w Mozeli oraz ekologii wodnej, żeglugi i energetyki. Wraz z budową centrum turystycznego i informacyjnego otwarto najnowocześniejszą przepławkę dla ryb wzdłuż Mozeli.

Wino

W Moselle region uprawy winorośli leży wzdłuż Mozeli z uprawianej powierzchni około 10.540 ha (26.000 akrów). Największa część, obecnie prawie 9000 ha (22 000 akrów), znajduje się na ziemiach niemieckich w krajach związkowych Nadrenia-Palatynat i Kraj Saary ; część luksemburska ma powierzchnię około 1300 ha (3200 akrów) (patrz Wina w Luksemburgu ). W górę rzeki nad Mozelą winnice rozciągają się do Francji aż do Seille w regionie Côtes de Moselle o powierzchni 130 ha (320 akrów) oraz do regionu wokół Toul ( Côtes de Toul ) obejmującego 110 ha (270 akrów).

Niemiecki region winiarski Mozeli, wraz z jego dopływami, nosi rosnącą i produkcyjną nazwę „Mosel”. Ze względów marketingowych władze rolnicze regionu podzieliły go na sześć obszarów uprawy winorośli. Natomiast literatura winiarska i prasa specjalistyczna dzielą region na cztery obszary ze względów geomorfologicznych, mikroklimatycznych, a także historycznych:

Górna Mozela

Boki doliny Górnej Mozeli (zwanej także Burgundy Moselle, Burgundermosel ) z ich przeważającymi glebami wapienia muszlowego należą pod względem geologicznym do tzw. Basenu Paryskiego , co tłumaczy niski udział Rieslinga – tylko około 10% w 2010 r. – oraz rosnącą uprawę z Pinot Blanc i Pinot Noir winogron.

Region Trewiru

W okolicach miasta Trewir oraz w dolinach Saary i Ruwer wraz z ich bocznymi dolinami na glebach łupkowych przeważa szczep Riesling, z ponad 80% plonów. Cechą klimatyczną tego obszaru jest częsta orientacja często niewielkich miejsc zorientowanych na południowy zachód-południowy wschód, w których roślinność jest narażona na silniejsze, chłodniejsze wiatry i, zwłaszcza w świetle niedawnego globalnego ocieplenia, często osiąga niższy stopień dojrzałości niż w wąskim , często głęboko wcięta dolina środkowej i dolnej Mozeli .

Środkowa Mozela

Z około 6 000 ha (15 000 akrów) winnic Środkowa Mozela jest największym obszarem uprawy winorośli w Mozeli. Według ekspertów od wina i handlu, „największe” wina z Mozeli, zarówno pod względem ilości, jak i jakości, są tu uprawiane na ziemiach, które zostały skonsolidowane w duże koncerny z bardzo osławionymi winnicami o stromych zboczach.

Dolna Mozela

W Dolinie Dolnej Mozeli znajduje się wiele średniowiecznych zamków, wysoko nad małymi wioskami, ozdobionych domami z muru pruskiego , otoczonych stromymi zboczami z małymi tarasami w wąskiej, krętej dolinie. Tutaj uprawa winorośli jest bardzo pracochłonna i kosztowna, a jej opłacalność jest trudna. W rezultacie winnice często popadają w ruinę.

Przemysł winiarski w niemieckiej Mozeli podupada od dziesięcioleci. W 2005 roku statystyki wykazały, że winnica liczyła 10 375 ha (25 640 akrów); do 2012 roku spadła do zaledwie 8 491 ha (20 980 akrów). Winnice, które padły odłogiem, to w większości te położone na bardzo stromych zboczach. Nastąpił znaczny spadek liczby tzw. Nebenerwerbswinzer (winiarzy, dla których jest to zajęcie drugorzędne) oraz małych, rodzinnych gospodarstw rolnych, które do końca lat 60. stanowiły większość przedsiębiorstw winiarskich. Porównawcze dane Izby Rolniczej Nadrenii-Palatynatu dla kilku wiosek winiarskich w Dolnej Mozeli pokazują, że na początku lat 60. istniało jeszcze 797 przedsiębiorstw winiarskich, ale na początku 2000 r. było ich tylko nieco poniżej 100.

Odwrotny trend występuje wśród uznanych tradycyjnych winnic i nowszych winiarzy z solidnym wykształceniem w zakresie enologii i zarządzania biznesem, którzy rozwinęli swoją działalność poprzez rekultywację niegdyś renomowanych, ale dawno zapomnianych miejsc. Pod koniec XX wieku odkryto na nowo użycie specjalnego terroir w celu poprawy jakości i wartości, co doprowadziło do bardziej zróżnicowanego spojrzenia na wino z Mozeli, które kilka lat wcześniej charakteryzowało się nadprodukcją, skandalami na etykietach i tanie oferty.

Marka parasolowa Moselle

10 listopada 2006 w Burg powstała Inicjatywa Regionalna Mozeli. Wprowadzenie marki Moselle jako marki parasolowej opierało się na marce regionu Eifel i obejmuje produkty i usługi z obszarów rolnictwa, leśnictwa, turystyki, rękodzieła i przyrody.

Łupek Mozeli

Łupek Moselle ( Moselschiefer ) to opis produkcji i handlu łupków pochodzących z gmin Mayen , Polch , Müllenbach , Trewiru i okolic. Dziś tylko produkty z kopalni łupków dachowych Katzenberg  [ de ] w Mayen i Margareta w Polch noszą nazwę Moselle Slate. Nazwa pochodzi od historycznego szlaku transportowego tego łupka wzdłuż Mozeli do Dolnego Renu .

Literatura

• Mosella , A łaciński wiersz przez Ausoniusa (4 wieku).
• W opowieści „ Siedmiu Szwabów ” braci Grimm ci Szwabowie toną, próbując przekroczyć Mozelę.
• Relacje o rzece, jej folklorze i lokalnej historii pojawiają się w Small Boat on the Moselle, książce Rogera Pilkingtona z 1968 roku .

Zamki

• Château de Meinsberg (dit de Malbrouck): w pobliżu Manderen zamek ten został zbudowany w XV wieku, ale przebudowany w latach 90. XX wieku. Dziś jest wykorzystywany do wielu wydarzeń kulturalnych.
• Château Fort de Sierck-les-Bains : położony tuż przy granicy francusko-niemieckiej w Sierck-les-Bains , ta twierdza księcia Lotaryngii pochodzi z XI wieku. Większość dzisiejszego zamku została zbudowana w XVIII wieku według planów Vaubana .
• Schloss Berg: renesansowy zamek w Nennig , dziś hotel i kasyno .
• Alte Burg : dwór zbudowany w 1360 roku w Longuich . Jeden z nielicznych zachowanych dworów na terenach wiejskich Nadrenii-Palatynatu.
• Schloss Lieser : pałac w Lieser zbudowany w latach 1884-1887 w stylu historycznym .
• Zamek Landshut : zamek zbudowany przez elektorat Trewiru w XIII wieku w Bernkastel-Kues .
• Grevenburg : ruiny zamku w Traben-Trarbach zbudowanego przez Jana III Sponheim-Starkenburg około 1350 roku, zniszczonego po wielu oblężeniach w 1734 roku.
• Marienburg: XII-wieczny zamek, a później klasztor w pobliżu Pünderich i Alf .
• Zamek Arras : XII-wieczny zamek w Alf .
• Zamek Metternich : zamek zbudowany około 1120 roku w Beilstein , dziś częściowo w ruinie.
• Zamek w Cochem : Zamek w Cochem został pierwotnie zbudowany w XI wieku, ale został całkowicie zniszczony przez żołnierzy francuskich w 1689 roku. Obecny zamek został przebudowany później w XIX wieku.
• Zamek Thurant : Nad miastem Alken znajduje się zamek Thurant, zbudowany w XIII wieku. Jest to jedyny dwuwieżowy zamek wzdłuż Mozeli. Twierdza została zbudowana przez hrabiego Palatyna Henryka z domu Guelph w latach 1198-1206. Od 1246 do 1248 była to dwaj arcybiskupi Kolonii i Trewiru. Po podboju podzielono go ścianą działową na dwie połowy, każda z basztą (wieżą). W XIX wieku Thurant rozpadł się, stając się ruiną; aw 1911 został przejęty przez Tajnego Radnego, dr Roberta Allmersa, który kazał go przebudować. Od 1973 roku zamek jest własnością rodów Allmers i Wulf.
• Ehrenburg : XII-wieczny zamek zbudowany przez elektorat Trewiru w Brodenbach .
• Zamek Eltz : Zamek rodziny von Eltz, którego historia sięga XII wieku. Do dziś pozostaje w rękach prywatnych, ale jest udostępniony do zwiedzania.
• Zamek Dolny i Górny, Kobern-Gondorf : dwa zamki z XI wieku, dziś w większości w ruinie.
• Zamek Pyrmont : Ten XIII-wieczny zamek w pobliżu Roes był kilkakrotnie przebudowywany i rozbudowywany w epoce baroku .
• Zamek Bischofstein : Po drugiej stronie rzeki od miasta Burgen znajduje się XIII-wieczny zamek, który został zniszczony podczas wojny dziewięcioletniej , ale został zrekonstruowany i obecnie służy jako centrum rekolekcyjne dla Gimnazjum Fichte w Krefeld .

Bibliografia

Bibliografia

• Decimius Magnus Ausonius: Mosella [Opis podróży statkiem po Mozeli około 371 r. n.e. ] http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:2008.01.0619
• Jakob Hölscher (red.): Das Moselthal von Trier bis Coblenz. In malerischen Ansichten, nach der Natur gezeichnet von C. Bodmer, in acqua tinta geätzt von R. Bodmer . 30 stron. Koblencja, 1831-1833
• Johann August Klein: Moselthal zwischen Koblenz und Konz, druk Heriot, Koblenz, 1831
• Johann August Klein: Das Moselthal zwischen Koblenz und Zell mit Städten, Ortschaften, Ritterburgen, historisch, topographisch, malerisch . Heriot, Koblencja, 1831
• Wilhelm Haag: Ausonius und seine Mosella . Gaertner, Berlin, 1900
• Michael Gerhard: Die Mosel, dargestellt in ihrem Lauf, ihrer Entstehung und ihrer Bedeutung für den Menschen. Prüm, 1910. Wydanie online dilibri Nadrenia-Palatynat
• Carl Hauptmann: Die Mosel von Cochem bis Bernkastel. Bonn 1910. Wydanie online dilibri Nadrenia-Palatynat
• Carl Hauptmann: Die Mosel von Coblenz bis Cochem w Wanderbildern. Bonn, 1911. Wydanie online dilibri Nadrenia-Palatynat
• Ludwig Mathar: Die Mosel (Die Rheinlande, Bilder von Land, Volk und Kunst, Zweiter Band: Die Mosel) Kolonia o. J. (ok. 1925), 607 S. (ze 117 ilustracjami i mapą doliny Mozeli od Trewiru do Koblencji)
• Rudolf G. Oprawa: Moselfahrt aus Liebeskummer – Novelle einer Landschaft , Frankfurt nad Menem, 1933 (51.-75. Tausend)
• Josef Adolf Schmoll alias Eisenwerth: Die Mosel von der Quelle bis zum Rhein (Deutsche Lande – Deutsche Kunst). Wydanie II, Monachium/Berlin, 1972
• Willy Leson (red.): Romantische Reise durch das Moseltal-Von Koblenz nach Trier (z grafiką Carla Bodmera i tekstem Johanna Augusta Kleina i Christiana von Stramberga) , Kolonia, 1978
• Heinz Cüppers, Gérard Collot, Alfons Kolling, Gérard Thill (red.): Die Romer an Mosel und Saar (Zeugnisse der Römerzeit w Lothringen, w Luksemburgu, im Raum Trier und im Saarland) , Moguncja, 1983, Zabern: 2. wydanie poprawione ( z 46 fotografiami kolorowymi i 346 fotografiami czarno-białymi)
• Heinz Held: Die Mosel von der Mündung bei Koblenz bis zur Quelle in den Vogesen: Landschaft, Kultur, Geschichte (DuMont-Kunst-Reiseführer). Wydanie III, Kolonia, 1989
• Jean-Claude Bonnefont, Hubert Collin (reż.), Meurthe-et-Moselle , wydanie Bonneton, Paryż, 1996, 318 stron. ISBN  2-86253-203-7
• M. Eckoldt (red.), Flüsse und Kanäle, Die Geschichte der deutschen Wasserstraßen, DSV-Verlag, 1998
• Ulrich Nonn: Eine Moselreise im 4. Jahrhundert-Decimus Magnus Ausonius und seine "Mosella" . W: Koblenzer Beiträge zur Geschichte und Kultur, t. 8, Koblenz: Görres-Verlag 2000, s. 8-24 (z mapą i ilustracjami)
• Reinhold Schommers: Die Mosel (DuMont-Reise-Taschenbücher). DuMont, Ostfildern 2001, ISBN  3-7701-3741-8
• Ludwin Vogel: Deutschland, Frankreich und die Mosel. Europäische Integrationspolitik in den Montan-Regionen Ruhr, Lothringen, Luxemburg und der Saar. Klartext, Essen, 2001, ISBN  3-89861-003-9
• Decimius Magnus Ausonius : Mosella. Lateinisch-deutsch. Opublikowane, przetłumaczone i skomentowane przez Paula Drägera. Tusculum Studienausgaben. Artemis und Winkler, Düsseldorf, 2004, ISBN  3-7608-1380-1
• Uwe Anhäuser: Die Ausoniusstraße. Ein archäologischer Reise- und Wanderführer. Rhein-Mosel, Alf / Mosel, 2006, ISBN  3-89801-032-5
• Karl-Josef Gilles: Das Moseltal zwischen Koblenz und Trier 1920 bis 1950 (seria fotografii archiwalnych), Sutton, Erfurt, 2006, ISBN  978-3-89702-943-9 .
• Wasser- und Schifffahrtsdirektion Südwest: Kompendium der Wasser- und Schifffahrtsdirektion Südwest. Organisatorische und technische Daten, Binnenschifffahrt, Aufgaben, Wasserstraßen. publikacja własna, Moguncja, czerwiec 2007
• Alexander Thon / Stefan Ulrich: Von den Schauern der Vorwelt umweht... Burgen und Schlösser an der Mosel . Schnell + Steiner, Regensburg 2007, 1. wydanie, 180 s. liczne fotografie, 2 mapy poglądowe Mozeli
• Wolfgang Lambrecht: Malerische Mosel – Gemälde und Druckgraphik aus 100 Jahren , [Farbbroschüre mit Werken u. a. von Carl Bodmer, Clarkson Stanfield, Rowbotham, Compton, Wolfsberger, Benekkenstein, Burger, Thoma, Nonn, Möhren, Zysing und Bayer, wyd. Sparkasse Mittelmosel i Lions-Förderverein Cochem], Cochem, 2007
• Karl-Josef Schäfer und Wolfgang Welter: Ein Jakobsweg von Koblenz-Stolzenfels nach Trier. Der Pilgerwanderführer für den Mosel-Camino. Books on Demand, Norderstedt, 2009 (2. wydanie zaktualizowane) ISBN  978-3-8334-9888-6
• Xavier Deru: Die Römer an Maas und Mosel , Zabern-Verlag, Moguncja, 2010
• Groben, Josef: Mosella. Historisch-kulturelle Monographie , Trewir, 2011, 311 s., 237 fotografii.
• Stefan Barme: Nacktarsch, Viez und Ledertanga – Ausflüge in die Kulturgeschichte des Mosellandes . Stephan Moll Verlag, 2012 (wydanie 1) ISBN  978-3-940760-37-1
• Joachim Gruber: Decimus Magnus Ausonius, „Mosella” Kritische Ausgabe, Übersetzung, Kommentar . Waltera de Gruytera, Berlin. Seria: Teksty i komentarze, t. 42, 2013, XI, 370 s.

Zewnętrzne linki

• mosel.de , mosel.de
• Die Mosel , die-mosel.de
• Moseltal , moseltal.de
• www.mosel.com , mosel.com
• HoloGuides – Mozela , hologuides.com
• przewodnik po Mozeli po francuskim odcinku; mapy i informacje o miejscach, portach i cumowaniach na rzece od Neuves-Maisons do Apach, autorstwa autora Inland Waterways of France , Imray
• Szczegóły nawigacji dla 80 francuskich rzek i kanałów (sekcja francuskich dróg wodnych na stronie internetowej)
• Bibliografia Zasobów Wodnych i Prawa Międzynarodowego Biblioteka Pałacu Pokoju na ppl.nl
• Livecam rzeka Mozela , webcam.cochem.c
• Niemiecko-luksembursko-francuska agencja Mosel (w języku niemieckim/francuskim)
• Niemiecka Agencja Dróg Wodnych w Trewirze ( Wasser- und Schifffahrtsamt Trier ) (w języku niemieckim)