Moskiewski Traktat Pokojowy - Moscow Peace Treaty

Moskiewski traktat pokojowy
Fińskie obszary odstąpione w 1940 r. png
Obszary scedowane przez Finlandię na Związek Radziecki
Rodzaj Umowa dwustronna
Podpisano 12 marca 1940 ( 1940-03-12 )
Lokalizacja Moskwa , Rosyjska FSRR , ZSRR
Pierwotni
sygnatariusze
Ratyfikatorzy
  • związek Radziecki
  • Finlandia

Traktatu pokojowego w Moskwie został podpisany przez Finlandię i ZSRR w dniu 12 marca 1940 roku, a dokumenty ratyfikacyjne zostały wymienione w dniu 21 marca. Oznaczało to koniec 105-dniowej wojny zimowej , na której Finlandia przekazała tereny przygraniczne Związkowi Radzieckiemu. Układ podpisali Wiaczesław Mołotow , Andriej Żdanow i Aleksandr Wasilewski dla Związku Radzieckiego oraz Risto Ryti , Juho Kusti Paasikivi , Rudolf Walden i Vainö Voionmaa dla Finlandii. Warunki traktatu nie zostały zmienione po rozwiązaniu Związku Radzieckiego , a kwestia karelska pozostaje sporna.

Tło

Rząd fiński otrzymał pierwsze wstępne warunki pokojowe od Związku Radzieckiego (przez Sztokholm ) w dniu 31 stycznia 1940 r. Do tego czasu Sowieci zgłosili większe roszczenia niż przed wybuchem wojny. Żądano odstąpienia przez Finlandię Przesmyku Karelskiego , w tym miasta Viipuri , oraz fińskiego brzegu jeziora Ładoga . Półwysep Hanko miała być wynajęta do Związku Radzieckiego na 30 lat.

Finlandia odrzuciła te żądania i zintensyfikowała apele do Szwecji, Francji i Wielkiej Brytanii o wsparcie militarne przez regularne oddziały. Doniesienia z frontu wciąż dawały nadzieję Finlandii, przewidującej interwencję Ligi Narodów . Pozytywne sygnały, choć nietrwałe, z Francji i Wielkiej Brytanii oraz bardziej realistyczne oczekiwania wojsk ze Szwecji, do których plany i przygotowania były prowadzone przez całe lata 30., były kolejnymi powodami, dla których Finlandia nie spieszyła się z negocjacjami pokojowymi. (Patrz Winter War § Wsparcie zagraniczne po więcej szczegółów.)

W lutym 1940 r. głównodowodzący Finlandii marszałek Carl Gustaf Emil Mannerheim wyraził pesymizm co do sytuacji militarnej, co skłoniło rząd do rozpoczęcia rozmów pokojowych 29 lutego, tego samego dnia, w którym Armia Czerwona rozpoczęła atak na Wybrzeże (obecnie Wyborg). ).

Warunki

Fiński minister spraw zagranicznych Väinö Tanner odczytał w fińskim radiu w południe 13 marca 1940 r. warunki traktatu pokojowego.

6 marca fińska delegacja pod przewodnictwem fińskiego premiera Risto Rytiego udała się do Moskwy. Podczas negocjacji Armia Czerwona przedarła się przez fińskie linie obronne wokół Tali i zbliżyła się do okolic Viipuri .

Układ podpisano wieczorem 12 marca czasu moskiewskiego lub 1 godzinę 13 marca czasu fińskiego . Protokół dołączony do traktatu przewidywał, że walki powinny zakończyć się w południe czasu leningradzkiego (11:00 czasu fińskiego) i trwały do ​​tego czasu.

Fińskie ustępstwa i straty terytorialne przewyższały te, których domagali się Sowieci przed wojną . Finlandia została zmuszona do oddania około połowy fińskiej Karelii (wraz z ośrodkiem przemysłowym Finlandii, w tym Vyborg/Viipuri (czwarte co do wielkości miasto Finlandii) i Käkisalmi; Sortavala i Suojärvi oraz całą zatokę Viipuri wraz z jej wyspami; łącznie około 8% jej terytorium), mimo że duże części nadal znajdowały się w posiadaniu armii fińskiej. Wojska i pozostali cywile zostali pospiesznie ewakuowani w głąb nowej granicy ; 422 000 Karelian, 12% populacji Finlandii, straciło swoje domy.

Był też obszar zdobyty przez Rosjan podczas wojny, który zgodnie z traktatem pozostał w rękach fińskich: Petsamo . Traktat przewidywał również, że Finlandia zapewni swobodny przejazd radzieckim cywilom przez Petsamo do Norwegii.

Finlandia musiała także scedować część obszaru Salla , fińską część półwyspu Kalastjansaarento ( Rybachi ) na Morzu Barentsa , a w Zatoce Fińskiej wyspy Suursaari , Tytärsaari , Lavansaari (obecnie Wyspa Moshchny о. Мощный), Peninsaari (obecnie Maly Island , о. Малый) i Seiskari . Ostatecznie Półwysep Hanko został wydzierżawiony Związkowi Radzieckiemu jako baza morska na 30 lat za roczny czynsz w wysokości 8 milionów marek.

Wbrew powszechnemu przekonaniu prawa do przeniesienia wojsk radzieckich koleją do bazy Hanko nie zostały przyznane w traktacie pokojowym, ale zażądano ich 9 lipca, po uznaniu przez Szwecję tranzytu kolejowego wojsk Wehrmachtu do okupowanej Norwegii.

Dodatkowym wymogiem było przekazanie wszelkich urządzeń i instalacji na odstąpionych terytoriach. W ten sposób Finlandia musiała przekazać 75 lokomotyw ; 2000 wagonów kolejowych oraz wiele samochodów osobowych, ciężarowych i statków. Obszar przemysłowy Enso , który wyraźnie znajdował się po fińskiej stronie granicy, jak określono w traktacie pokojowym, został wkrótce dodany do fińskich strat terytoriów i sprzętu.

Nowa granica nie była arbitralna z sowieckiego punktu widzenia:

  • Przed wojną Finlandia była wiodącym producentem wysokiej jakości pulpy , która była ważnym surowcem do materiałów wybuchowych. Włączając fabryki Enso, Związek Radziecki przejął 80% mocy produkcyjnych Finlandii.
  • Finlandia musiała odstąpić jedną trzecią swojej energii hydroelektrycznej, głównie w postaci elektrowni wodnych na rzece Vuoksi , która była bardzo potrzebna w Leningradzie, gdzie przemysł cierpiał na 20% niedobór energii elektrycznej.
  • Usytuowanie nowej granicy było zgodne z sowiecką doktryną obronną, która zakładała podjęcie walki na wrogi grunt poprzez kontrataki i uderzenia wyprzedzające . Zgodnie z tą doktryną idealna granica nie powinna pozwalać wrogowi na posiadanie naturalnych barier obronnych, więc zamiast przebiegać przez naturalne obszary graniczne, takie jak Zatoka Viipuri lub region bagienny w przesmyku między jeziorami Saimaa i Ładoga , nowa granica biegła po ich zachodniej stronie. Jednak te pozycje były również bardzo łatwe do okrążenia dla ofensywnego wroga Armii Czerwonej, jak się wkrótce okaże.

Finowie byli zszokowani ostrymi warunkami pokojowymi. Wydawało się, że w czasie pokoju utracono więcej terytorium niż podczas wojny, pod wieloma względami niektóre z najbardziej cenionych obszarów Finlandii. Utrata terytorium była bolesna dla Finlandii na kilka sposobów:

  • Duża część najbardziej zaludnionego regionu południowego, który pozostał w Finlandii, została połączona ze światem poprzez system Kanału Saimaa , który teraz został odcięty w Wyborgu, gdzie łączy się z Zatoką Fińską.
  • Południowa część utraconego obszaru była przemysłowym sercem Finlandii.
  • Karelijczycy i Finowie są blisko spokrewnionymi ludami bałtofińskimi . Około połowa fińskiej Karelii została utracona w wyniku traktatu, który doprowadził do kwestii karelskiej .
  • Przed wojną sowieckie okrucieństwa wymierzone w Ingriańskich Finów były głównym źródłem żalu dla wielu Finów. Utrata części fińskiej Karelii dołożyła się do tej udręki.

Następstwa

Wydawało się, że sympatia ze strony światowej jest mało warta. Pewne gorzkie rozczarowanie stało się wspólną cechą poglądów Finów na inne narody, zwłaszcza Szwedów, którzy okazywali wiele współczucia, ale nie wywiązywali się ze swoich zobowiązań militarnego wsparcia dla Finlandii.

Surowe warunki nałożone na Finów skłoniły ich do szukania wsparcia u nazistowskich Niemiec . Wojna zimowa i późniejszy traktat pokojowy były kluczowymi czynnikami, które doprowadziły do ​​tego, co miało stać się wojną kontynuacyjną . W końcu mógł to być niezbędny warunek przetrwania Finlandii podczas wojny.

Dopiero rok później, w czerwcu 1941 roku, wznowiono działania wojenne podczas wojny kontynuacyjnej .

Zobacz też

Bibliografia

  1. ^ Po raz pierwszy opublikowane w języku angielskim jako Finlandia – Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich. Traktat pokojowy. Podpisano w Moskwie, 12 marca 1940 r.; wymiana ratyfikacji, 21 marca 1940 r . The American Journal of International Law 34 (3), dodatek: Dokumenty urzędowe . (lipiec 1940), s.127–131.
  2. ^ Pietinen Otso, kuvaaja. "ulkoministeri Väinö Tanner Yleisradiossa ja talvisodan rauhanehdot" . www.finna.fi . Źródło 31 grudnia 2019 .
  3. ^ Jussila, Osmo; Hentilä, Seppo; Nevakivi, Jukka (1999). Od Wielkiego Księstwa do nowoczesnego państwa: historia polityczna Finlandii od 1809 roku . Londyn: Hurst & Company. P. 187 . Numer ISBN 1-85065-421-2.
  4. ^ „Protokół dołączony do traktatu pokojowego zawartego między Finlandią a Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich w dniu 12 marca 1940 roku” .
  5. ^ Степаков, иктор, Евгений Балашov. В «Новых районах»: Из истории освоения карельского перешейка, 1940–1941, 1944–1950 Zarchiwizowane 2 grudnia 2007 r. w Wayback Machine . Sankt Petersburg: Нордмедиздат, 2001. s. 5

Zewnętrzne linki