Mockin 'Bird Hill - Mockin' Bird Hill

„ Mockin 'Bird Hill ” to piosenka napisana w 3/4 przez Calle Jularbo , z tekstami George'a Vaughna Hortona i być może najbardziej znana z nagrań Patti Page , Donny Fargo i duetu Les Paul i Mary Ford w 1951 roku, ale wielu innych artystów również nagrało tę piosenkę.

tło

Muzyka „Mockin 'Bird Hill” jest ściśle oparta na szwedzkim walcu „Livet i Finnskogarna” („Life in the Finn Woods”), nagranym przez Calle Jularbo w 1915 r., Który cieszył się w USA popularnością. wywodzi się z innego starego walca skandynawskiego - gammaldansa zwanego „Norska bondvals” lub „norweski walc farmera”. Pierwsze nagranie utworu zostało nagrane przez grupę Pinetoppers składającą się z George'a Vaughna Hortona i jego brata Roya Hortona oraz trzech innych mężczyzn: to nagranie, na którym wystąpił żeński duet określany jako Beaver Valley Sweethearts, zostało wydane w Coral Records w październiku. 1950. Pierwsze nagranie utworu „Mockin 'Bird Hill” przez uznany akt został dokonany przez Les Paula i Mary Ford , wydany jako Capitol 1373 29 stycznia 1951 roku.

Patti Page wkrótce sama nagrała piosenkę, wierząc, że kupujący zakładali, że singiel Paul / Ford jest jej nowym wydawnictwem. Page po raz pierwszy dowiedziała się o „Mockin 'Bird Hill” na lotnisku Midway : po zakończeniu spotkania z klubem nocnym w Chicago czekała na lot do Nowego Jorku z międzylądowaniem, po czym następnego wieczoru udała się na Florydę, aby otworzyć ją w Fontainebleau Miami Beach . Page odebrała telefon w Midway od Mercury Records a & r man Art Talmadge. Na jego prośbę Page ominęła swój planowy lot, aby Talmadge mógł dotrzeć do Midway z przenośnym gramofonem, aby odtworzyć singiel Page Paul / Ford, który Talmadge zasugerował nagranie Page po przybyciu do Nowego Jorku. Page niechętnie nagrywała płytę bez udziału swojego stałego dyrygenta, Jacka Raela, który czekał na Page na Florydzie; Jednak Talmadge zdążył już wyczyścić nagranie "Mockin 'Bird Hill" Page'a z Raelem i zarezerwować czas w studiu i muzyków dla Page'a do wykonania nagrania. Page wspomina: „Mieli limuzynę na lotnisku [w Nowym Jorku], zabrali mnie do studia Boba Fine'a. Skręciłem tylko tę jedną piosenkę. Byłem z niej bardzo zadowolony i nie mogłem się doczekać, aż Jack ją usłyszy. powiedział: „To jest naprawdę bardzo dobre”. Zadzwonił do Art, a Art powiedział: „Cieszę się, że ci się podoba, Jack, ponieważ wysłaliśmy już 200 000 płyt”.

Nagranie Page, dokonane 17 stycznia 1951 r., Zostało wydane przez Mercury Records pod numerem katalogowym 5595 i po raz pierwszy znalazło się na liście przebojów muzyki pop Billboard 24 lutego 1951 r., Trwało 22 tygodnie i osiągnęło 2. miejsce w tym samym czasie. nagranie, numer katalogowy 5552 autorstwa Tiny Hill and the Hillsiders .

Nagranie Les Paul / Mary Ford zostało wydane przez Capitol Records jako numer katalogowy 1373 i również znalazło się na liście 10 najlepszych na liście Billboard .

Na bestsellerowych listach przebojów Cash Box, w których zestawiono wszystkie nagrania danej piosenki, utwór wszedł na listę 3 marca 1951 roku; osiągnął numer 1 21 kwietnia 1951 roku; i pozostał tam aż do wykresu z 12 maja 1951 roku. Powrócił na pozycję numer 1 26 maja.

Lider orkiestry Big Band, Russ Morgan, nagrał piosenkę w 1951 roku z udziałem Gay Sisters na chórkach. Slim Whitman nagrał również dwie wersje piosenki.

„Mockingbird Hill” jest również wspomniany w „ Spanish Bombs ”, piosence zespołu The Clash .

Inne wersje oryginalne

• Jego płyta Master's Voice 78 rpm (EA3985) autorstwa Donalda Peersa z orkiestrą i chórem
• Columbia 78rpm Record (DB.2852) Ronnie Ronalde z orkiestrą pod dyrekcją Arturo Steffani (Yodelling & Whistling Ronnie Ronalde)
• Oraz na płycie CD piosenkarki Pasty Riggir z Nowej Zelandii z jej albumu „Moonlight And Roses” Copyright 1992 by Sony Music Entertainment New Zealand

Wersje okładkowe

• The Tanner Sisters with Orchestra nagrały swoją wersję w Londynie 1 kwietnia 1951 roku. Została wydana przez EMI w wytwórni His Master's Voice pod numerem katalogowym B 10071.
• The Pinetoppers, wyposażony w chór wokalny zespołu The Beaver Valley Sweethearts (Coral Records, nr 64061, nie datowany).
• Jean Shepard nagrał wersję tej piosenki na albumie Got You on My Mind (1961), (Capitol Records ST 1525). Został nagrany 4 kwietnia 1960 roku w Nashville w stanie Tennessee.
• Również w 1960 roku Burl Ives nagrał wersję tej piosenki, która została wybrana na numer otwierający album The Versatile Burl Ives! (Decca Records DL- (7) 4152), który został wydany w 1961 roku i był pierwszym z serii albumów Country & Western, które Ives robił dla Decca przez całą dekadę.
• W 1961 roku Teresa Brewer nagrała wersję tej piosenki na płycie „Songs Everybody Knows”.
• The Migil Five zaśpiewała wersję utworu w tempie bluebeat - brytyjski hit z 1964 roku, osiągając 10. miejsce.
• George Jones i Gene Pitney nagrali piosenkę na wspólnym albumie z 1965 roku It's Country Time Again! .
• Ray Stevens nagrał tę piosenkę w 1975 roku na swój album z coverami, głównie w stylu pop, Misty .
• Donna Fargo przyjęła skróconą wersję krajową do # 9 na liście Billboard Country Chart w 1977 roku.
• Birthe Kjaer nagrał duńską wersję piosenki w 1977 roku.
• W 1979 roku Linda G. Thompson, wcześniej piosenkarka z niemiecką grupą disco Silver Convention, nagrała wersję piosenki w stylu disco.
• W 1993 roku holenderska grupa Roots Syndicate ( nl: Roots Syndicate ) wydała cover reggae , który pojawił się w reklamie Centraal Beheer na początku lat 90.
• Szwedzki komik Povel Ramel napisał wersję językową szwedzka piosenka o nazwie Småfoglarne (mały ptaków), która zawierała dużą liczbę gier słownych na nazwami ptaków. Został wykonany i nagrany przez Ramela i Martina Ljunga .
• Foster i Allen nagrali piosenkę w 2004 roku na swój album By Special Request .
• Filipińska aktorka i piosenkarka Perla Adea nagrała piosenkę dla Vicor Records w latach 70.

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• George Vaughn Horton w Nashville Songwriters Hall of Fame.
• George Vaughn Horton nekrolog w New York Times .