Panna Samotne Serca -Miss Lonelyhearts
Autor | Natanael Zachód |
---|---|
Kraj | Stany Zjednoczone |
Język | język angielski |
Wydawca | Liveright |
Data publikacji |
8 kwietnia 1933 |
Typ mediów | Druk (twarda okładka, miękka) |
Strony | 208 |
Miss Lonelyhearts to nowela Nathanaela Westa . Zaczął ją pisać na początku 1930, a rękopis ukończył w listopadzie 1932. Wydana w 1933, jest ekspresjonistyczną czarną komedią, której akcja rozgrywa się w Nowym Jorku podczas Wielkiego Kryzysu .
Podsumowanie fabuły
W tej historii panna Samotne Serce jest nienazwanym felietonistą, który pisze felieton z poradami dla zakochanych i samotnych, co inni pracownicy gazety uważają za żart. Kiedy panna Lonelyhearts czyta listy zdesperowanych nowojorczyków, czuje się strasznie obciążony i popada w głęboką depresję, której towarzyszy intensywne picie i sporadyczne bójki w barze. Jest także ofiarą psikusów i cynicznych rad Chyżwara, jego redaktora naczelnego w gazecie.
Panna Lonelyhearts próbuje na kilka sposobów uciec od strasznie bolesnych listów, które musi przeczytać: religia, wycieczki na wieś ze swoją narzeczoną Betty i romanse z żoną Chyżwara i panią Doyle, która czyta jego felieton. Wysiłki Miss Samotnych Serc nie wydają się jednak poprawiać jego sytuacji. Po swoim seksualnym spotkaniu z panią Doyle poznaje jej męża, biednego kalekę. Doyle zapraszają pannę Samotnych Serc na kolację z nimi. Kiedy przybywa, pani Doyle ponownie próbuje go uwieść, ale on odpowiada, bijąc ją. Pani Doyle mówi mężowi, że panna Samotne Serce próbowała ją zgwałcić.
W ostatniej scenie pan Doyle chowa broń w zwiniętej gazecie i postanawia zemścić się na pannie Samotnych Serc. Samotni Serca, którzy właśnie doznali religijnego oświecenia po trzech dniach choroby, biegną do pana Doyle'a, by go uściskać. Pistolet „eksploduje” i obaj mężczyźni stoczą się razem po schodach.
Główne tematy
Ogólny ton powieści to skrajne rozczarowanie amerykańskim społeczeństwem epoki Wielkiego Kryzysu, konsekwentny temat w powieściach Zachodu. Powieść jest jednak czarną komedią, cechującą się mrocznym poczuciem humoru i ironią . Justus Neiland, między innymi, zwrócił uwagę na użycie bergsonowskiego śmiechu, w którym „postawy, gesty i ruchy ludzkiego ciała są śmieszne w dokładnie takiej proporcji, jak to ciało przypomina nam maszynę”.
Nowelę można odczytywać przez pryzmat marksizmu jako potępienie alienacji i kolonizacji życia społecznego przez utowarowienie , zapowiadające stanowisko sytuacjonistów, a zwłaszcza Guya Deborda . Miss Lonelyhearts nie jest w stanie spełnić swojej roli doradcy w świecie, w którym zarówno ludzie, jak i porady (na przykład w formie ogłoszeń prasowych) są masowo produkowane. Ludzie są maszynami, których jedynym celem jest praca dla reszty społeczeństwa (stąd nazwa panny Samotnych Serc), a wszelkie porady dla nich są produkowane masowo jak instrukcja obsługi maszyny. Samotne serce nie jest w stanie znaleźć osobistego rozwiązania swoich problemów, ponieważ mają one przyczyny systemowe. West, który przed napisaniem „ Miss samotnych serc” pracował w branży prasowej , jest także swego rodzaju doradcą jako powieściopisarz. Miss Lonelyhearts jest podobna do détournement, ponieważ używa formy do krytyki tej samej formy. Powieść sama siebie potępia, potępiając sztukę, z której Chyżwar wielokrotnie wyśmiewa się i porównuje do religii jako opium dla mas .
Wiele problemów opisanych w Miss Lonelyhearts opisuje rzeczywiste warunki ekonomiczne w Nowym Jorku podczas Wielkiego Kryzysu , choć nowela starannie unika kwestii polityki narodowej. Ponadto nowela jest szczególnie ważna ze względu na swój egzystencjalny charakter. Bohaterowie wydają się żyć w amoralnym świecie. Dlatego uciekają się do intensywnego picia, seksu i imprez. Panna Lonelyhearts ma „ kompleks Chrystusa ”, co oznacza jego wiarę w religię jako rozwiązanie dla świata pozbawionego wartości.
Adaptacje
1933 film
W 1933 roku nowela została bardzo luźno zaadaptowana jako film Advice to the Lovelorn z Lee Tracy w roli głównej , wyprodukowany przez Twentieth Century Pictures — przed połączeniem z Fox Film Corporation — i wydany przez United Artists . Ta powieść bardzo się zmieniła, stała się komedią/dramatem o twardym reporterze, który zyskuje popularność, gdy przyjmuje kobiecy pseudonim i udziela głupkowatych rad. Zgadza się (za sporą zapłatą) wykorzystać tę kolumnę do polecania linii leków, ale po śmierci matki dowiaduje się, że są one w rzeczywistości szkodliwymi lekami. Następnie zgadza się pomóc policji w wyśledzeniu przestępców. Film kończy się szczęśliwym małżeństwem głównego bohatera.
Spektakl na Broadwayu z 1957 r
W 1957 roku nowela została dostosowana do sztuki teatralnej pt panna Lonelyhearts przez Howarda Teichmann . Został otwarty na Broadwayu w Music Box Theatre 3 października 1957 roku w produkcji wyreżyserowanej przez Alana Schneidera i zaprojektowanej przez Jo Mielziner i Patricię Zipprodt . Zagrał Pat O'Brien. To trwało tylko dwanaście występów.
1958 film
W 1958 roku fabuła została ponownie nakręcona jako Lonelyhearts , z udziałem Montgomery'ego Clifta , Roberta Ryana i Myrny Loy , wyprodukowanej przez Dore Schary i wydanej przez United Artists. Chociaż podążając za fabułą książki bardziej niż Rada dla Lovelorn , dokonano wielu zmian. Film znacznie łagodzi cyniczną nutę oryginalnej książki, a historia ponownie zyskuje szczęśliwe zakończenie – mężowi kobiety odmawia się strzelania do Panny Samotnych Serc, która znajduje szczęście w swojej prawdziwej miłości, a Dzierzba pod koniec filmu jest znacznie milsza .
film 1983
Nowela została zaadaptowana przez Roberta E. Baileya i Michaela Dinnera do filmu telewizyjnego z 1983 roku, Miss Lonelyhearts , z Ericiem Robertsem w roli głównej. Eric Roberts przypadkowo zagra główną rolę w niepowiązanym z 1991 roku filmie Samotne serca .
2006 opera
W 2006 roku kompozytor Lowell Liebermann ukończył dwuaktową operę Miss Samotnych Serc . Libretto napisał JD McClatchy . Opera, której premiera odbyła się w 2006 roku w Juilliard Opera Center, została zamówiona przez Juilliard School na obchody stulecia.
Opera była koprodukowana przez Thornton School of Music Opera Program na Uniwersytecie Południowej Kalifornii i miała swoją premierę na Zachodnim Wybrzeżu w szkole w 2007 roku. Obie premiery wyreżyserował członek wydziału Thornton Ken Cazan.
W kulturze popularnej
- Postać Guru Brahmina w powieści satyrycznej The Loved One autorstwa Evelyn Waugh z 1948 roku została zainspirowana przez Miss Samotnych Serc , a postać pojawia się również w adaptacji filmowej z 1965 roku .
- O pannie samotnych serc rozmawiają dwaj bohaterowie powieści Philipa K. Dicka z 1962 roku Człowiek z wysokiego zamku , Paul Kasoura i Robert Childan.
- „Pen panny Lonelyhearts'” jest mowa w tekście piosenki «Stracony weekend» z 1985 album łatwych utworów przez Lloyd Cole i zamieszek .
- Postać z australijskiego filmu Ghosts… of the Civil Dead z 1988 roku czyta i podkreśla fragment książki w swojej celi.
- Miss Lonelyhearts jest wymieniona w filmie z 1989 roku Powrót do przyszłości II i serialu telewizyjnym z 2009 roku Dollhouse .
- W teledysku zespołu Houndmouth z 2015 roku do piosenki „ Sedona ”, członkini zespołu, Katie Toupin, pokazano w kilku scenach trzymającą książkę.
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Panna Lonelyhearts na Faded Page (Kanada)