Ustawa o ustanowieniu pokoju wojskowego - Military Peace Establishment Act

   Thomas Jefferson
Portret autorstwa Thomasa Sully wiszący w West Point

Ustanowienie ustawy Peace Wojskowy udokumentowane i wyprzedza nowy zestaw przepisów i ograniczeń dla armii USA. Została zatwierdzona przez Kongres i podpisana 16 marca 1802 r. przez prezydenta Thomasa Jeffersona , który miał fundamentalne znaczenie w jego redagowaniu i propozycji. Ustawa określiła w 29 rozdziałach zasady, liczebność oficerów i personelu wojskowego oraz zarządzanie rezerwami, które miały być przyznane ogółowi wojsku. Ustawa nakazywała również, aby korpus inżynierów został ustanowiony i „stacjonowany w West Point w stanie Nowy Jork i będzie stanowić Akademię Wojskową”, której głównym zadaniem było szkolenie inżynierów ekspertów lojalnych wobec Stanów Zjednoczonych i złagodzenie potrzeby zatrudniania je z zagranicy. Jefferson rozwijał również ustawę z myślą o celach politycznych.

Historia

Po objęciu prezydentury w 1801 r. prezydent Jefferson uważał, że armia jest zbyt duża i zauważył, że jest zdominowana przez członków partii federalistycznej i nie ma własnego korpusu inżynierów. Uważał, że armia powinna zostać zmniejszona i że musi rekrutować i szkolić własnych inżynierów, którzy będą stacjonować w akademii wojskowej. Wezwania do akademii wojskowej zostały po raz pierwszy rozpatrzone przez George'a Washingtona , Thomasa Jeffersona, Alexandra Hamiltona i innych podczas rewolucji amerykańskiej . W tym czasie Jefferson nie zgadzał się z przekonaniem Hamiltona, że ​​taka akademia wojskowa powinna być pod zarządem rządu federalnego. Jednak jako prezydent Jefferson zrezygnował z konstytucyjnych zastrzeżeń przeciwko federalnej kontroli narodowej akademii wojskowej.

   Henryk Dearborn

Jako sekretarz wojny za Jeffersona, Dearborn doradzał mu przy opracowywaniu ustawy o ustanowieniu pokoju wojskowego.

Jefferson zawsze uważał, że „użyteczne nauki” są ważne w edukacji i ochronie młodego narodu. W grudniu 1800 roku, gdy formułował swoje pomysły dla wojska, Jefferson zgodził się na propozycję sekretarza wojny Henry'ego Dearborna , aby mieć tylko jeden pułk artylerzystów i dwa pułki piechoty. Jefferson zwrócił się również do Pierre'a Samuela du Pont de Nemours w liście z pytaniem: „Jakie dziedziny nauki powinny być wprowadzone w obecnym stanie człowieka, a zwłaszcza u nas, do akademii”? Du Pont odpowiedział propozycją całościowego planu edukacji narodowej ze szkołami podstawowymi, kolegiami i czterema szkołami specjalnymi – medycyną, kopalniami, naukami społecznymi i prawodawstwem – oraz „wyższą geometrią i naukami, które wyjaśnia”. Kładąc nacisk na znaczenie matematyki i nauk ścisłych, zarówno Jefferson, jak i du Pont utrzymywali, że akademia przyniesie wielkie korzyści narodowi. du Pont w swoim liście do Jeffersona głosił: „Żaden naród nie potrzebuje kanałów tak bardzo jak Stany Zjednoczone, a większość ich portów nie ma środków obrony zewnętrznej”.

Dwa miesiące po inauguracji Jeffersona, Dearborn ogłosił, że prezydent „zadecydował o natychmiastowym utworzeniu szkoły wojskowej w West Point”, a także o mianowaniu głównego inżyniera, majora Jonathana Williamsa , wnuka Benjamina Franklina , na stanowisko superintendenta, oraz „do kierowania koniecznymi przygotowaniami do rozpoczęcia szkoły”. Nadinspektor Williams powiedział: „Naszą wiodącą gwiazdą nie jest mała szkoła matematyczna, ale wielki narodowy establishment… Musimy zawsze pamiętać, że nasi oficerowie mają być ludźmi nauki i tacy, którzy dzięki swoim zdobyczom będą uprawnieni do zawiadomienie o towarzystwach naukowych." 1 marca 1802 Kongres upoważnił prezydenta Jeffersona do zorganizowania korpusu inżynierów. Po tym, jak Jefferson podpisał 16 marca ustawę o ustanowieniu pokoju wojskowego, wkrótce nad rzeką Hudson w Nowym Jorku powstała Akademia Wojskowa Stanów Zjednoczonych w West Point . 4 lipca 1802 roku oficjalnie otwarto Akademię Wojskową Stanów Zjednoczonych.

Początkowo wydawało się, że ustawa o ustanowieniu pokoju wojskowego Jeffersona wzywała do zmniejszenia upoważnionej siły armii, ale ustawa spowodowała usunięcie kilku żołnierzy. Zamiast tego Jefferson i Dearborn zaczęli odciążać najbardziej widocznych i stronniczych federalistów, którzy zostali powołani za prezydentury Johna Adamsa . Jefferson odziedziczył po administracji Adamsa siły składające się z czterech pułków piechoty i dwóch pułków inżynierów i artylerii, z 5438 oficerami i żołnierzami. Od 1 czerwca 1802 r. nowo zorganizowana armia składałaby się tylko z dwóch pułków piechoty, jednego pułku artylerii i maleńkiego Korpusu Inżynierów. Ustawa Jeffersona zmniejszyła korpus oficerski o około jedną trzecią, do skromnej sumy 3289. Jefferson chciał całkowicie zlikwidować stałą armię i marynarkę, ale w obliczu powtarzających się ostrzeżeń federalistów zgodził się, wprowadzając jedynie marginalne redukcje. Kazał sekretarz skarbu , Albert Gallatin wydać nie więcej niż $ 2 milionów dolarów rocznie, podzielone równo pomiędzy armii i marynarki. Kongresmeni republikańscy utrzymywali, że w wyniku reorganizacji zostaną osiągnięte znaczne oszczędności. Ustawa o ustanowieniu pokoju wojskowego przewidywała także utworzenie agencji wojskowych, które miały zastąpić wydział kwatermistrza . 27 kwietnia Jefferson nominował trzech kandydatów o wybitnych zasługach, którzy 29 kwietnia zostali szybko zatwierdzeni przez Senat. Agenci byliby odpowiedzialni za pozyskiwanie i zarządzanie magazynami wojskowymi, zaopatrzeniem szpitalnym dla armii i towarami dla indyjskich rent. Na każdym stanowisku oficer wojskowy pełnił funkcję zastępcy agenta wojskowego.

Jefferson miał również na myśli cele polityczne, proponując ustawę, chcąc dodać więcej członków wojska, którzy przyjęli wartości republikańskie . Jego intencją co do ustawy było nie tylko zmniejszenie liczebności armii, ale także pozbycie się armii „okrzyków” i osób o wątpliwej lojalności. Zamierzał także wprowadzić reformę w władzy wykonawczej, zastępując federalistów, którzy w tym czasie dominowali w korpusie oficerskim. Jefferson obawiał się, że wojsko staje się organizacją elitarną, która przyjmuje ten sam sposób myślenia, co członkowie Towarzystwa Cincinnati z czasów wojny o niepodległość, i że ustawa o ustanowieniu pokoju wojskowego utrzyma tę tendencję w ryzach. Gdy armia została zredukowana do kilku pułków, Jefferson utrzymywał, że wiele obowiązków i odpowiedzialności za bezpieczeństwo narodowe powinno spoczywać na barkach różnych milicji stanowych .

Tekst ustawy o ustanowieniu pokoju wojskowego

Ustawa o ustanowieniu pokoju wojskowego

Statut I, 16 marca 1802.

Ustawa ustalająca pokój wojskowy Stanów Zjednoczonych.

Bez względu na to, czy zostanie uchwalone przez Senat i Izbę Reprezentantów Stanów Zjednoczonych Ameryki zebranych w Kongresie, że wojskowe ustanowienie pokoju Stanów Zjednoczonych począwszy od 1 czerwca następnego roku będzie składać się z jednego pułku artylerzystów i dwóch pułków artylerzystów. piechota, z takimi oficerami, agentami wojskowymi i inżynierami, jak wspomniano poniżej.

ust. 2. I niech to będzie dalej uchwalone. Pułk artyleryjski składać się będzie z jednego pułkownika, jednego podpułkownika, czterech majorów, jednego adiutanta i dwudziestu kompanii, każda kompania składać się będzie z jednego kapitana, jednego podporucznika, jednego podporucznika, dwóch podchorążych, czterech sierżantów, czterech kapralów , czterech muzyków, ośmiu rzemieślników i pięćdziesięciu sześciu szeregowych; być uformowanym w pięć batalionów: pod warunkiem, że Prezydent Stanów Zjednoczonych będzie miał prawo zachować, z ich obecnym stopniem, tylu pierwszych poruczników, którzy są obecnie w służbie, ilu będzie równa całkowitej liczbie poruczników wymagany ; ale proporcjonalnie do wakatów w tym miejscu będą dokonywane nowe nominacje do stopnia podporuczników, aż do ich liczby do dwudziestu, a każdy pułk piechoty będzie składał się z jednego pułkownika, jednego podpułkownika, jednego majora, jednego adiutanta, jednego sierżanta -major, dwóch nauczycieli muzyki i dziesięć zespołów; każda kompania składała się z jednego kapitana, jednego pierwszego i jednego podporucznika, jednego chorążego, czterech sierżantów, czterech kapralów, czterech muzyków i sześćdziesięciu czterech szeregowych.

ust. 3. I czy zostanie dalej uchwalone, że będzie jeden generał brygady z jednym pomocnikiem z obozu, który zostanie odebrany kapitanom lub podwładnym linii; jeden adiutant i inspektor wojska, który miał być wzięty z linii oficerów polowych; jednego płatnika armii, siedmiu płatników i dwóch asystentów, którzy mają być przydzieleni do okręgów wskazanych przez Prezydenta Stanów Zjednoczonych, którzy mają być odebrani z linii oficerów komisyjnych, którzy oprócz innych obowiązków będą mieli opłata za odzież wojsk; trzech agentów wojskowych i taką liczbę pomocniczych agentów wojskowych, jaką Prezydent Stanów Zjednoczonych uzna za celową, nie więcej niż jednego na każde stanowisko wojskowe; którzy asystenci mają być zabrani z linii; dwóch chirurgów; dwudziestu pięciu kolegów chirurgów, których należy przydzielić do garnizonów lub posterunków, a nie do korpusu.

ust. 4. I niech to będzie dalej uchwalone. Miesięczne wynagrodzenie oficerów, podoficerów, muzyków i szeregowych było następujące, a mianowicie: generałowi brygady dwieście dwadzieścia pięć dolarów, co będzie jego pełnym i całkowitym wynagrodzeniem, bez prawo do żądania lub otrzymywania jakichkolwiek racji żywnościowych, paszy, kosztów podróży lub innych dodatków lub wynagrodzenia, z wyjątkiem takich materiałów piśmiennych, jakie mogą być wymagane do korzystania z jego działu; adiutantowi i inspektorowi armii trzydzieści osiem dolarów oprócz pensji w linii i takie materiały biurowe, jak szyb, będą niezbędne dla jego departamentu; płatnikowi armii sto dwadzieścia dolarów, bez żadnego innego wynagrodzenia, z wyjątkiem papeterii, jakie może być potrzebne w jego dziale i na zajmowanym przez niego obecnie urzędzie publicznym; na pomoc z obozu, oprócz pensji w kolejce, trzydzieści dolarów; każdemu płatnikowi przydzielonemu do dystryktu trzydzieści dolarów, a każdemu asystentowi takiego płatnika dziesięć dolarów, oprócz jego pensji w kolejce; każdemu agentowi wojskowemu siedemdziesiąt sześć dolarów i żadnej innej pensji; każdemu zastępcy agenta wojskowego osiem dolarów oprócz wynagrodzenia w linii, z wyjątkiem asystentów agentów wojskowych w Pittsburgu i Niagarze, którzy otrzymają po szesnaście dolarów oprócz wynagrodzenia w linii; każdemu pułkownikowi siedemdziesiąt pięć dolarów; każdemu podpułkownikowi sześćdziesiąt dolarów; każdemu majorowi pięćdziesiąt dolarów; każdemu chirurgowi czterdzieści pięć dolarów; każdemu koledze chirurga trzydzieści dolarów; każdemu adiutantowi dziesięć dolarów, oprócz jego pensji w kolejce; każdemu kapitanowi czterdzieści dolarów; każdemu porucznikowi trzydzieści dolarów; każdemu podporucznikowi dwadzieścia pięć dolarów; do każdego chorążego dwadzieścia dolarów; każdemu kadetowi dziesięć dolarów; każdemu starszemu sierżantowi dziewięć dolarów; każdemu sierżantowi osiem dolarów; każdemu kapralowi po siedem dolarów; każdemu nauczycielowi muzyki osiem dolarów; każdemu muzykowi sześć dolarów; każdemu rzemieślnikowi dziesięć dolarów; a każdemu z szeregowców pięć dolarów.

ust. 5. A jeśli dalej zostanie uchwalone, że wyżej wymienieni oficerowie będą uprawnieni do otrzymywania na codzienne utrzymanie następującej liczby racji żywnościowych: pułkownik, sześć racji; podpułkownik, pięć racji żywnościowych; major, cztery racje; kapitan, trzy racje żywnościowe; porucznik, dwie racje żywnościowe; chorąży, dwie racje żywnościowe; chirurg, trzy racje żywnościowe; kolega chirurga, dwie racje żywnościowe; podchorąży, dwie racje żywnościowe lub pieniądze w ich miejsce według wyboru wspomnianych oficerów i podchorążych na stanowiskach, gdzie racje stają się należne; a jeśli na takim posterunku dostawy nie są dostarczane na podstawie umowy, to zasiłek, który będzie uważany za słuszny, biorąc pod uwagę wcześniejsze umowy i stanowisko danego miejsca: i każdy podoficer, muzyk i szeregowiec, jeden racja ; dowódcom każdego oddzielnego stanowiska taka dodatkowa liczba racji żywnościowych, jaką Prezydent Stanów Zjednoczonych będzie od czasu do czasu kierował, uwzględniając szczególne okoliczności każdego stanowiska; kobietom, które mogą być dopuszczone do danego korpusu, nie przekraczając proporcji czterech na kompanię, po jednej racji; takim matronom i pielęgniarkom, które z konieczności mogą być zatrudnione w szpitalu, po jednej racji; i do. każdy oficer, który będzie miał jednego sługę, a nie żołnierza linii, jedną dodatkową rację żywnościową.

ust. 6. I czy zostanie dalej uchwalone, że każda racja będzie składać się z jednego funta i ćwiartki wołowiny lub trzech czwartych funta wieprzowiny, osiemnastu uncji chleba lub mąki, jednego skrzela rumu, whisky lub brandy, a przy Dwie litry soli, cztery litry octu, cztery funty mydła i półtora funta świecy na sto racji żywnościowych.

ust. 7. I niech dalej zostanie uchwalone, że następujący oficerowie, ilekroć pasza nie jest dostarczana przez społeczeństwo, otrzymywali w zamian następujące sumy miesięcznie: każdy pułkownik, dwanaście dolarów; każdy podpułkownik jedenaście dolarów; każdy major, dziesięć dolarów; każdy adiutant po sześć dolarów; każdy chirurg dziesięć dolarów; i kolega każdego chirurga, sześć dolarów.

ust. 8. I dalej będzie uchwalone, że każdy podoficer, muzyk i szeregowiec artylerii i piechoty będzie otrzymywał corocznie następujące artykuły umundurowania, a mianowicie: jeden kapelusz, jeden płaszcz, jedną kamizelkę, dwie pary wełniany i dwie pary płóciennych kombinezonów, jedna gruba lniana sukienka i spodnie do odzieży zmęczonej, cztery pary butów, cztery koszule, dwie pary skarpet, dwie pary krótkich pończoch, jeden koc, jedna kolba i zapięcie, jedna para połówek getry: a Sekretarz Wojny jest niniejszym upoważniony do spowodowania dostarczenia płatnikom odpowiednich okręgów takiej nadwyżki odzieży, jaką uzna za celową, która to odzież powinna, pod jego kierownictwem, zostać dostarczona żołnierzom, gdy zajdzie taka potrzeba, po cenach umownych i rozliczane przez nich z zaległości w miesięcznym wynagrodzeniu.

§ 9. I jeśli zostanie dalej uchwalone, że Prezydent Stanów Zjednoczonych doprowadzi do zorganizowania oficerów, podoficerów, muzyków i szeregowych kilku korpusów wojskowych obecnie w służbie Stanów Zjednoczonych, w takich sposób formowania i uzupełniania z tego samego korpusu; i spowodować zwolnienie ze służby w Stanach Zjednoczonych nadzwyczajnych oficerów, podoficerów, muzyków i szeregowych począwszy od pierwszego dnia kwietnia następnego roku lub tak szybko, jak pozwolą na to okoliczności

ust. 10. I jeśli zostanie dalej uchwalone, że oficerowie, podoficerowie, muzycy i szeregowcy wspomnianego korpusu będą podlegać przepisom i artykułom wojennym, które zostały ustanowione przez Stany Zjednoczone w Kongresie zgromadzonym lub przez takie zasady i artykuły, jakie mogą być później, przez prawo, ustanowione: Pod warunkiem jednak, że orzeczenie sądów powszechnych wojennych, obejmujące utratę życia, zwolnienie oficera mianowanego, lub które szanuje oficera generalnego, całość postępowania w sprawie takich odlewów, odpowiednio, zostanie przedłożona Prezydentowi Stanów Zjednoczonych, który jest niniejszym upoważniony do skierowania ich do egzekucji lub w inny sposób, jak uzna za właściwe.

ust. 11. I dalej zostanie uchwalone, że oficerowie komisyjni, którzy będą zatrudnieni w służbie werbunkowej, aby utrzymać przez dobrowolny zaciąg, korpus, jak wyżej wspomniano, będą uprawnieni do otrzymywania za każdego skutecznie zdolnego do pracy obywatela Stanów Zjednoczonych: który zostanie przez niego należycie powołany na okres pięciu lat i zmobilizowany, o wysokości co najmniej pięciu stóp sis cali, a między osiemnastym a trzydziestym piątym rokiem życia, suma dwóch dolarów: pod warunkiem jednak, że niniejsze rozporządzenie , jeśli chodzi o wzrost i wiek rekruta, nie obejmuje muzyków ani tych żołnierzy, którzy mogą ponownie zaciągnąć się do służby. jakikolwiek funkcjonariusz lub przetrzymywany w służbie Stanów Zjednoczonych, bez zgody rodzica, opiekuna lub kapitana, który wcześniej posiadał i uzyskał, jeśli taki posiadał; a jeśli którykolwiek oficer zwerbuje jakąkolwiek osobę sprzeczną z prawdziwym zamiarem i znaczeniem tego aktu, - za każde takie przestępstwo przepadnie i zapłaci kwotę nagrody i ubrania, które osoba tak zwerbowana mogła otrzymać od społeczeństwa, być potrącane z wynagrodzenia i uposażenia takiego funkcjonariusza.

ust. 12. I czy zostanie dalej uchwalone, że każdemu skutecznie działającemu obywatelowi, zatrudnionemu jak wyżej wspomniano, będzie przyznana i wypłacona nagroda w wysokości dwunastu dolarów na okres pięciu lat; ale wypłata sześciu dolarów wspomnianej nagrody zostanie odroczona do czasu, aż zostanie on zmobilizowany i dołączy do korpusu, w którym ma służyć.

ust. 13. I jeśli zostanie dalej uchwalone, że wspomniany korpus zostanie opłacony w taki sposób, że zaległości w żadnym momencie nie przekroczą dwóch miesięcy, chyba że okoliczności sprawy sprawią, że będzie to nieuniknione.

§ 14- I czy zostanie dalej uchwalone, że jeśli jakiś oficer, podoficer, muzyk lub szeregowiec w korpusie tworzącym ustanowienie pokoju zostanie okaleczony ranami lub w inny sposób, podczas pełnienia obowiązków w służbie publicznej, zostanie on umieszczony na liście inwalidów Stanów Zjednoczonych, z taką stawką płacy i zgodnie z takimi przepisami, jakie mogą być tymczasowo zarządzone przez Prezydenta Stanów Zjednoczonych. za takie rany lub kalectwo oficerowi pełniącemu służbę nie może przekroczyć dla najwyższego stopnia inwalidztwa połowy miesięcznego wynagrodzenia takiego oficera w chwili jego kalectwa lub zranienia; i że żaden oficer nie otrzyma więcej niż połowę pensji podpułkownika; oraz że stawka odszkodowania dla podoficerów, muzyków i szeregowych nie może przekroczyć pięciu dolarów miesięcznie; pod warunkiem również, że każda gorsza niepełnosprawność uprawnia osobę tak niepełnosprawną do otrzymania zasiłku proporcjonalnego do najwyższego stopnia niepełnosprawności.

ust. 15. I czy zostanie dalej uchwalone, że jeśli jakikolwiek oficer mianowany w wojskowym ustanowieniu pokoju Stanów Zjednoczonych umrze podczas służby w Stanach Zjednoczonych z powodu jakiejkolwiek rany otrzymanej w rzeczywistej służbie Stanów Zjednoczonych, i pozostawić wdowę lub, jeśli żadna wdowa, dziecko lub dzieci poniżej szesnastego roku życia, taka wdowa, a jeśli nie ma wdowy, takie dziecko lub dzieci mają prawo do i otrzymują połowę miesięcznego wynagrodzenia, do którego zmarły był uprawniony w czas jego śmierci, przez okres pięciu lat. Jednak w przypadku śmierci lub małżeństwa takiej wdowy przed upływem wspomnianego pięcioletniego okresu, połowa wynagrodzenia za pozostałą część czasu przypada dziecku lub dzieciom zmarłego oficera: pod warunkiem, że zawsze taka połowa wynagrodzenia ustaje z chwilą śmierci takiego dziecka lub dzieci.

ust. 16. I jeśli zostanie dalej uchwalone, że płatnik będzie wykonywał obowiązki swojego urzędu zgodnie z poleceniem Prezydenta Stanów Zjednoczonych, na razie; i zanim przystąpi do pełnienia jego obowiązków, udzieli kaucji, z dobrymi i wystarczającymi poręczeniami, na sumy wskazane przez Prezydenta, na wierne wypełnianie swego urzędu; i złoży przysięgę wiernego wykonywania swoich obowiązków; co więcej, jego obowiązkiem będzie wyznaczenie z linii, za aprobatą Prezydenta Stanów Zjednoczonych, kilku zarządców okręgów i asystentów przewidzianych w tym akcie; i jest on niniejszym upoważniony, aby żądać od wspomnianego płatnika wobec okręgów i pomocników, aby zawarli więzy, z dobrą i wystarczającą gwarancją, w celu wiernego wypełniania ich odpowiednich obowiązków.

ust. 17. I jeśli zostanie dalej uchwalone, że obowiązkiem agentów wojskowych, wyznaczonych przez ten akt, będzie kupowanie, odbieranie i przekazywanie do właściwego miejsca wszystkich zapasów wojskowych i innych artykułów dla żołnierzy w ich odpowiednich departamenty oraz wszystkie dobra i renty dla Indian, które mogą być przez nich nabyte lub które mają być powierzone ich opiece przez departament wojny. mogą przechodzić przez ich ręce, a wszystkie pieniądze, które mogą wydać na wykonywanie obowiązków swoich urzędów, odpowiednio: przed przystąpieniem do wykonywania obowiązków urzędów powinni dać obligacje, z wystarczającymi poręczeniami, w takich sumach, jak Prezydent Stanów Zjednoczonych pokieruje wiernym wypełnianiem pokładanego w nich zaufania i złoży przysięgę, że będzie wiernie wykonywać obowiązki ich odpowiednich urzędów.

ust. 18. I dalej zostanie uchwalone, że jeśli jakikolwiek podoficer, muzyk lub szeregowiec opuści służbę w Stanach Zjednoczonych, oprócz kar wymienionych w regulaminach i artykułach wojennych będzie podlegał , na i przez taki okres, jaki będzie, wraz z czasem, jaki mógł odbyć przed dezercją, będzie sprowadzał się do pełnego okresu jego werbunku; i taki żołnierz będzie i może być sądzony przez sąd wojenny i ukarany, chociaż termin jego werbowania mógł upłynąć zanim został zatrzymany lub osądzony.

ust. 19. I czy będzie dalej uchwalone, że każda osoba, która pozyska lub zmusi żołnierza w służbie Stanów Zjednoczonych do dezercji, lub która kupi od jakiegokolwiek żołnierza jego broń, mundur lub jakąkolwiek jego część; oraz każdy kapitan lub dowódca dowolnego statku lub statku, który wejdzie na pokład takiego statku lub statku jako jeden z członków jego załogi, wiedząc, że zdezerterował lub w inny sposób uprowadził takiego żołnierza, lub odmówi wydania go do nakazy jego dowódcy, po prawomocnym skazaniu, zostaną ukarane grzywną według uznania dowolnego sądu, który je zna, w dowolnej kwocie nieprzekraczającej trzystu dolarów lub zostaną skazani na karę pozbawienia wolności nieprzekraczającą jednego roku.

ust. 20. I dalej będzie uchwalone, że każdy oficer, podoficer, muzyk i szeregowiec złoży i podpisze następującą przysięgę lub oświadczenie, o treści: „Ja, AB, uroczyście przysięgam lub przyrzekam (w zależności od przypadku ) że będę miał prawdziwą wiarę i lojalność wobec Stanów Zjednoczonych Ameryki i że będę im służył uczciwie i wiernie przeciwko ich wrogom lub przeciwnikom, bez względu na to, kogokolwiek, oraz że będę przestrzegał i wypełniał rozkazy Prezydenta Stanów Zjednoczonych, i rozkazy oficerów mianowanych nade mną, zgodnie z regułami i artykułami wojennymi.

ust. 21. I czy zostanie dalej uchwalone, że ilekroć zostanie zarządzony powszechny sąd wojenny, Prezydent Stanów Zjednoczonych może wyznaczyć jakąś odpowiednią osobę do pełnienia funkcji sędziego adwokata, której oprócz innego wynagrodzenia przyzna się jeden dolar i dwadzieścia pięć centów za każdy dzień będzie obowiązkowo zatrudniony przy obowiązkach tego sądu; aw przypadkach, w których prezes nie wyznaczył takiego powołania, może to uczynić generał brygady lub prezes sądu.

ust. 22. I niezależnie od tego, czy zostanie dalej uchwalone, że w przypadku, gdy każdy funkcjonariusz będzie zobowiązany do poniesienia dodatkowych kosztów związanych z podróżą i zasiadaniem w powszechnych sądach wojskowych, będzie mu przyznana rozsądna rekompensata za faktycznie poniesiony dodatkowy wydatek, nieprzekraczająca jednego dolara dwudziestu. - pięć centów dziennie dla funkcjonariuszy, którzy nie są uprawnieni do paszy, i nie więcej niż jeden dolar dziennie dla tych, którzy mają prawo do paszy.

ust. 23. I dalej zostanie uchwalone, że żaden podoficer, muzyk ani szeregowiec nie zostanie aresztowany, nie będzie podlegał aresztowaniu, ani nie zostanie wzięty do egzekucji za jakikolwiek dług poniżej kwoty dwudziestu dolarów, zaciągnięty przed werbowaniem, ani za każdy dług zaciągnięty po zaciągnięciu.

ust. 24. I dalej zostanie uchwalone, że ilekroć oficer lub żołnierz zostanie zwolniony ze służby, z wyjątkiem kary za jakiekolwiek przestępstwo, będzie miał prawo do swojego wynagrodzenia i racji żywnościowych lub ekwiwalentu pieniężnego na taki okres co wystarczy mu na podróż z miejsca wyładunku do miejsca jego zamieszkania, obliczając w tempie dwudziestu mil dziennie.

ust. 25. I czy zostanie dalej uchwalone, że każdemu funkcjonariuszowi, który zostanie obłąkany na mocy tego aktu, zostanie przyznany i wypłacony, oprócz wynagrodzenia i uposażenia, do którego będzie uprawniony na mocy prawa w momencie ich zwolnienie — każdemu oficerowi, którego okres służby w jakimkolwiek korpusie wojskowym Stanów Zjednoczonych nie przekroczy trzech lat, trzymiesięcznego wynagrodzenia; wszystkim innym tak obłąkanym oficerom jednomiesięczna pensja ich stopni, odpowiednio, za każdy rok przeszłej służby w armii Stanów Zjednoczonych lub w jakimkolwiek pułku lub korpusie, obecnie lub dawniej pełniącym tę służbę.

ust. 26. I jeśli zostanie dalej uchwalone, że Prezydent Stanów Zjednoczonych jest niniejszym upoważniony i upoważniony, jeśli uzna to za celowe, do zorganizowania i ustanowienia korpusu inżynierów, składającego się z jednego inżyniera, z wynagrodzeniem, stopniem i uposażeniem specjalności ; dwóch pomocników inżynierów z pensją, stopniem i uposażeniem kapitanów; dwóch innych inżynierów pomocniczych, z pensją, stopniem i uposażeniem poruczników; dwóch innych inżynierów pomocniczych z pensją, stopniem i uposażeniem podporuczników; i dziesięciu kadetów z poborem szesnastu dolarów miesięcznie i dwoma racjami dziennymi; i Prezydent Stanów Zjednoczonych jest w podobny sposób upoważniony, jeśli uzna to za stosowne, dokonywać takich awansów we wspomnianym korpusie, ze względu na szczególne zasługi i bez względu na stopień, aby nie przekroczyć jednego pułkownika, jednego podpułkownika, dwóch majorów, czterech kapitanów, czterech podporuczników, czterech podporuczników i tak, aby liczebność całego korpusu w żadnym momencie nie przekroczy dwudziestu oficerów i kadetów.

ust. 27. I niech to będzie dalej uchwalone. że wspomniany korpus, tak zorganizowany, będzie stacjonował w West Point w stanie Nowy Jork i utworzy akademię wojskową; a inżynierowie, asystenci inżynierów i kadeci wspomnianego korpusu będą przez cały czas podlegać obowiązkowi w takich miejscach i służbie, jak zleci Prezydent Stanów Zjednoczonych.

ust. 28. I niech to będzie dalej uchwalone. że główny inżynier, a pod jego nieobecność następny w randze, będą mieli nadzór nad wspomnianą akademią wojskową pod kierownictwem Prezydenta Stanów Zjednoczonych; a Sekretarz Wojny jest niniejszym upoważniony, na koszt publiczny, na podstawie przepisów, które zostaną skierowane przez Prezydenta Stanów Zjednoczonych, do zaopatrywania się w niezbędne książki, narzędzia i aparaturę dla użytku i korzyści tej instytucji.

ust. 29. I niech to będzie dalej uchwalone. Że tak wiele z obecnie obowiązujących aktów lub aktów, które wchodzą w zakres tego aktu, zostanie, a to samo zostaje niniejszym uchylone; jednakże z wyjątkiem tych części, które odnoszą się do poboru lub służby któregokolwiek z oddziałów, które na mocy tego aktu są kontynuowane w obecnym ustroju wojskowym Stanów Zjednoczonych.

Zatwierdzono 16 marca 1802.

-- Thomas Jefferson (podpis)

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Crackel, Theodore J., „Jefferson, polityka i armia: badanie ustawy o ustanowieniu pokoju wojskowego z 1802 r.” Dziennik Wczesnej Republiki 2 (kwiecień 1982): 21-37.
  • —— , „Założenie West Point: Jefferson i polityka bezpieczeństwa”. Siły Zbrojne i Społeczeństwo 7 (lato 1981): 529-43.

Zewnętrzne linki