Mildred Gillars -Mildred Gillars

Mildred Gillars
AxisSallyMugshot.jpg
Więzienne zdjęcie Gillarsa
Urodzić się
Mildred Elizabeth Sisk

( 1900-11-29 )29 listopada 1900
Portland, Maine , Stany Zjednoczone
Zmarł 25 czerwca 1988 (1988-06-25)(w wieku 87)
Kolumb, Ohio , USA
Miejsce odpoczynku Cmentarz Świętego Józefa, Kolumb
Inne nazwy
Zawód Nadawca radiowy
Znany z Prezentowanie nazistowskiej propagandy w niemieckim radiu skierowanym do żołnierzy i słuchaczy amerykańskich podczas II wojny światowej
Stan karny
Przekonanie (a) Zdrada
Kara karna Od 10 do 30 lat więzienia

Mildred Elżbieta Gillars ( ur.z domu Sisk; 29 listopada 1900 - 25 czerwca 1988) był amerykańskim nadawcą zatrudnionym przez nazistowskie Niemcy do rozpowszechniania propagandy państw Osi podczas II wojny światowej . Po jej schwytaniu w powojennym Berlinie stała się pierwszą kobietą skazaną za zdradę Stanów Zjednoczonych. W marcu 1949 została skazana na karę od dziesięciu do trzydziestu lat więzienia. Została zwolniona w 1961 roku. Wraz z Ritą Zucca nosiła przydomek „ Axis Sally ”.

Wczesne życie

Urodzona jako Mildred Elizabeth Sisk w Portland w stanie Maine , przyjęła nazwisko Gillars w 1911 roku, po ponownym ślubie matki. Jej rodzina mieszkała w Bellevue w stanie Ohio, gdzie jej ojciec był dentystą. W wieku 16 lat przeprowadziła się z rodziną do Conneaut w stanie Ohio . W 1918 roku zapisała się na Ohio Wesleyan University , aby studiować sztuki dramatyczne, ale wyjechała bez ukończenia studiów.

Gillars przeniosła się następnie do Greenwich Village w Nowym Jorku, gdzie pracowała na różnych stanowiskach wymagających niskich kwalifikacji, aby finansować lekcje teatralne. Koncertowała ze spółkami giełdowymi i występowała w wodewilach , ale nie była w stanie zrobić kariery teatralnej. Gillars pracowała również jako model artysty dla rzeźbiarza Mario Korbela , ale nie mogła znaleźć stałego zatrudnienia, więc w 1929 roku przeniosła się do Francji i przez sześć miesięcy mieszkała w Paryżu.

W 1933 roku Gillars ponownie opuściła Stany Zjednoczone, zamieszkała najpierw w Algierze , gdzie znalazła pracę jako pomocnica krawcowa. W 1934 roku przeniosła się do Drezna w Niemczech, aby studiować muzykę, a później została zatrudniona jako nauczycielka języka angielskiego w Berlitz School of Languages ​​w Berlinie .

Pracuj jako nazistowski propagandysta

W 1940 roku Gillars uzyskał pracę jako spiker w Reichs-Rundfunk-Gesellschaft (RRG), Niemieckim Radiu Państwowym.

Do 1941 roku Departament Stanu USA doradzał obywatelom amerykańskim opuszczenie Niemiec i terytoriów kontrolowanych przez Niemców. Jednak Gillars zdecydowała się pozostać, ponieważ jej narzeczony, Paul Karlson, naturalizowany obywatel Niemiec, powiedział, że nigdy się z nią nie ożeni, jeśli wróci do Stanów Zjednoczonych. Wkrótce potem Karlson został wysłany do pomocy niemieckim wysiłkom wojennym na froncie wschodnim, gdzie zginął w akcji.

Początkowe transmisje Gillarsa były w dużej mierze apolityczne. W końcu nawiązała współpracę z Maxem Otto Koischwitzem , niemiecko-amerykańskim dyrektorem programowym w strefie USA w RRG. W 1942 roku Koischwitz obsadził Gillars w nowym programie zatytułowanym Home Sweet Home i włączył ją do swoich audycji politycznych. Gillars wkrótce zdobyła kilka nazwisk wśród swojej publiczności GI , w tym „Suka z Berlina”, Berlin Babe, Olga i Sally, ale najczęstszą była „Axis Sally”. To imię prawdopodobnie pojawiło się, gdy Gillars, poproszona na antenie o opisanie siebie, powiedziała, że ​​jest „w typie irlandzkim… prawdziwa Sally”. Gillars podczas swoich audycji wyrażała nastroje antysemickie. Podczas jednej z audycji powiedziała: „Mówię, cholera Roosevelt i Churchill, i wszyscy ich Żydzi, którzy umożliwili tę wojnę”.

W 1943 roku Amerykanka włoskiego pochodzenia, Rita Zucca , również zaczęła nadawać z Rzymu dla sił amerykańskich, używając nazwy „Sally”. Ta dwójka często była ze sobą mylona, ​​​​a nawet przez wielu uważana za jedną i tę samą, chociaż Gillars był zirytowany, że inna kobieta nadawała pod jej nazwiskiem.

Główne programy Gillarsa z Berlina to:

  • Home Sweet Home Hour , od 24 grudnia 1942 do 1945 roku, regularny program propagandowy mający na celu sprawienie, by siły amerykańskie w Europie poczuły tęsknotę za domem. Tematem przewodnim tych audycji była niewierność żon i ukochanych żołnierzy podczas stacjonowania słuchaczy w Europie i Afryce Północnej. Zastanawiała się, czy kobiety pozostaną wierne, „zwłaszcza, jeśli wy, chłopcy, zostaniecie okaleczeni i nie wrócicie w jednym kawałku”. Otwarcie z dźwiękiem gwizdka pociągu, Home Sweet Home próbowało wykorzystać obawy amerykańskich żołnierzy o froncie domowym. Transmisje miały na celu wzbudzenie w żołnierzach wątpliwości co do ich misji, ich przywódców i perspektyw po wojnie.
  • Midge at the Mike , nadawany od marca do późnej jesieni 1943 roku, w którym grała amerykańskie piosenki przeplatane defetystyczną propagandą, antysemicką retoryką i atakami na Franklina D. Roosevelta .
  • GI's Letter-box and Medical Reports (1944), skierowany do domowej publiczności w USA , w którym Gillars wykorzystał informacje o rannych i schwytanych lotnikach amerykańskich, aby wywołać strach i niepokój w ich rodzinach. Po D-Day (6 czerwca 1944) Gillars i Koischwitz przez pewien czas pracowali w tym celu z Chartres i Paryża, odwiedzając szpitale i przeprowadzając wywiady z jeńcami wojennymi , fałszywie twierdząc, że są przedstawicielami Międzynarodowego Czerwonego Krzyża . W 1943 roku odwiedzili obozy jenieckie w Niemczech, przeprowadzając wywiady z pojmanymi Amerykanami i nagrywając ich wiadomości dla ich rodzin w USA. Wywiady były następnie redagowane do emisji, tak jakby mówcy byli dobrze traktowani lub sympatyzowali z nazistowską sprawą.

Gillars wyemitowała swoją najsłynniejszą audycję 11 maja 1944 r., Kilka tygodni przed inwazją D-Day na Normandię we Francji, w słuchowisku radiowym napisanym przez Koischwitza, Vision of Invasion . Zagrała Evelyn, matkę z Ohio, która śni, że jej syn zginął straszną śmiercią na statku na kanale La Manche podczas próby inwazji na okupowaną Europę .

Koischwitz zmarł w sierpniu 1944 r., A audycje Gillarsa stały się nijakie i powtarzalne bez jego twórczej energii. W Berlinie pozostała do końca wojny. Jej ostatnia transmisja miała miejsce 6 maja 1945 r., zaledwie dwa dni przed kapitulacją Niemiec.

Aresztowanie, proces i uwięzienie

Prokurator generalny USA wysłał prokuratora Victora C. Woerheide do Berlina, aby znalazł i aresztował Gillarsa. On i agent specjalny Korpusu Kontrwywiadu Hans Winzen mieli tylko jeden solidny trop: Raymond Kurtz, pilot B-17 zestrzelony przez Niemców, wspominał, że kobieta, która odwiedziła jego obóz jeniecki w poszukiwaniu wywiadów, była prezenterką, która nazywała się „Midge at the Mike” i użył pseudonimu Barbara Mome. Woerheide zorganizował plakaty gończe z wizerunkiem Gillarsa do wywieszenia w Berlinie, a przełom nastąpił, gdy dowiedział się, że kobieta nazywająca siebie „Barbara Mome” sprzedaje swoje meble na targach używanych w całym mieście. Właściciel sklepu, którego towar zawierał stół należący do Gillarsa, został zatrzymany i podczas „intensywnego przesłuchania” ujawnił adres Gillarsa. Kiedy została aresztowana 15 marca 1946 r., Gillars poprosiła tylko o zabranie ze sobą zdjęcia Koischwitz.

Była następnie przetrzymywana przez Korpus Kontrwywiadu w Camp King , Oberursel , wraz ze współpracownikami Herbertem Johnem Burgmanem i Donaldem S. Day , aż do warunkowego zwolnienia z aresztu 24 grudnia 1946 r.; odmówiła jednak opuszczenia aresztu wojskowego. Została nagle ponownie aresztowana 22 stycznia 1947 r., po tym, jak Stany Zjednoczone Ameryki zaproponowały jej warunkowe zwolnienie na wniosek Departamentu Sprawiedliwości i ostatecznie została przewieziona samolotem do Stanów Zjednoczonych 21 sierpnia 1948 r., gdzie miała czekać na proces pod zarzutem wspomaganie niemieckiego wysiłku wojennego.

Gillars została postawiona w stan oskarżenia 10 września 1948 r. I oskarżona o dziesięć zarzutów zdrady, ale tylko osiem zostało rozpatrzonych na jej procesie, który rozpoczął się 25 stycznia 1949 r. Prokuratura oparła się na dużej liczbie jej programów zarejestrowanych przez Federal Communications Komisji , stacjonującej w Silver Hill w stanie Maryland , aby wykazać się aktywnym udziałem w działaniach propagandowych skierowanych przeciwko Stanom Zjednoczonym. Wykazano również, że Gillars złożył przysięgę wierności Adolfowi Hitlerowi . Obrona stwierdziła, że ​​jej audycje zawierały niepopularne opinie, ale nie stanowiły zdrady. Argumentowali również, że była pod hipnotycznym wpływem Koischwitza i dlatego nie była w pełni odpowiedzialna za swoje czyny aż do jego śmierci. 10 marca 1949 r. ława przysięgłych skazała Gillarsa tylko za jeden zarzut zdrady, jakim było nadanie Wizji Inwazji . Została skazana na 10 do 30 lat więzienia i 10 000 dolarów grzywny. Sędzia oszczędził Gillars surowszego wyroku, ponieważ nie brała ona udziału w konferencjach poświęconych propagandzie nazistowskiej na wysokim szczeblu, jak to miało miejsce w przypadku Douglasa Chandlera i Roberta Henry'ego Besta . W 1950 roku Sąd Apelacyjny Stanów Zjednoczonych dla Dystryktu Kolumbii podtrzymał wyrok.

Gillars odbywała karę w Federalnym Zakładzie Poprawczym dla Kobiet w Alderson w Wirginii Zachodniej . Kwalifikowała się do zwolnienia warunkowego w 1959 r., Ale złożyła wniosek dopiero w 1961 r. Została zwolniona 10 czerwca 1961 r.

Poźniejsze życie

Po przejściu na katolicyzm w więzieniu Gillars zamieszkał w klasztorze Matki Bożej z Betlejem w Columbus w stanie Ohio i uczył niemieckiego, francuskiego i muzyki w St. Joseph Academy w Columbus.

W 1973 roku wróciła na Ohio Wesleyan University , aby ukończyć studia licencjackie z mowy.

Gillars zmarł na raka jelita grubego w Grant Medical Center w Columbus 25 czerwca 1988 roku.

Film

Wojenne transmisje i proces Gillarsa są tematem dramatu prawniczego American Traitor: The Trial of Axis Sally z 2021 roku .

Zobacz też

Bibliografia

Linki zewnętrzne