Metropolia (komiksy) - Metropolis (comics)

Metropolia
Poznaj Skyline.jpg
Pierwsze pojawienie się Komiksy akcji #16
(wrzesień 1939)
Stworzone przez Jerry Siegel
Joe Shuster
Informacja
Lokalizacje Asy Klubów
Daily Planet
Daily Star
Galaxy Communications Projekt
LexCorp
Cadmus
S.TAR Labs
Postacie Superman
Lois Lane
Lex Luthor
Morgan Edge
Bibbo Bibbowski
Kot Grant
Jimmy Olsen
Lana Lang
Perry White
Ron Troupe
Steve Lombard
Wydawca Komiksy DC

Metropolis to fikcyjne miasto pojawiające się w amerykańskich komiksach wydawanych przez DC Comics , najbardziej znane jako dom Supermana i jego najbliższych sojuszników oraz niektórych jego wrogów. Po raz pierwszy pojawiające się imiennie w Action Comics nr 16 (wrzesień 1939), Metropolis jest przedstawiane jako dobrze prosperujące i masywne miasto w północno-wschodnich Stanach Zjednoczonych , w bliskiej odległości od Gotham City . W ostatnich latach mówi się, że znajduje się w Delaware .

Współtwórca i oryginalny artysta Supermana, Joe Shuster , wzorował panoramę Metropolis na Toronto , gdzie się urodził i mieszkał do dziesięciu lat. Od tego czasu jednak na wygląd i styl Metropolis duży wpływ wywarły Nowy Jork i Chicago .

W DC Universe Metropolis jest przedstawiane jako jedno z największych i najbogatszych miast na świecie, liczące 11 milionów mieszkańców.

Oprócz Supermana miasto jest także domem dla innych superbohaterów, takich jak Booster Gold i Blue Beetle .

kreacja

Nowy Jork jest często cytowany jako odpowiednik Metropolis w prawdziwym życiu, a punkty orientacyjne w Metropolis są oparte na prawdziwych miejscach na Manhattanie .

Podobnie jak wiele innych fikcyjnych miast w DC Comics, lokalizacja Metropolis zmieniała się na przestrzeni lat, ale zwykle jest przedstawiana jako główne miasto na północnym wschodzie , dzielące różne cechy z Nowym Jorkiem . Współtwórca Supermana, Joe Shuster, w wieku dziesięciu lat przeniósł się do Cleveland , gdzie poznał współtwórcę i pochodzącego z Ohio Jerry'ego Siegela .

Początkowo zamierzając sprzedać paski Supermana gazecie z Cleveland, postanowili umieścić tam historie, ale kiedy paski zostały ponownie wykorzystane w komiksach, zmienili lokalizację na fikcyjną Metropolis. Shuster był cytowany jako model swojego miasta Metropolis na podstawie swojego rodzinnego miasta, Toronto , a we wczesnych wersjach Supermana Clark Kent pracował dla gazety o nazwie Daily Star , wzorowanej na prawdziwej Toronto Star . Action Comics #2 błędnie przedstawia jednak Clarka Kenta jako reportera Cleveland Evening News .

Geografia

W Superman # 2 (jesień 1939), Metropolis został właściwie umieszczony w amerykańskim stanie w Nowym Jorku , co najwcześniej odniesienia specyficzne dla lokalizacji Metropolis. W tym numerze Clark Kent (Superman) wysyła telegram do George'a Taylora , redaktora Daily Star (poprzednika Daily Planet ), zaadresowany do „Metropolis, NY”.

W kreskówkach Supermana z lat 40., wyprodukowanych przez Paramount Pictures i Fleischer Studios , mówi się, że Superman mieszka na wyspie Manhattan . W siódmej kreskówce z serii, Electric Earthquake , szalony naukowiec rdzennych Amerykanów twierdzi, że jego ludzie są prawowici właścicielami Manhattanu, umieszczając w ten sposób te karykatury na wyspie. W piątym odcinku serii, „The Bulleteers”, nazwa miasta jest identyfikowana jako Metropolis, ponieważ Bulleteers zwracają się w tej kreskówce do ludności miasta Supermana jako „obywateli Metropolis”; a w 13. odcinku „Destruction Inc.” Metropolis jest nawet dwukrotnie napisane w Metropolis Munition Works.

W wydaniu „Ask the Answer Man ” z lat 70. , kolumnie, która pojawiała się sporadycznie w publikacjach DC, stwierdzono, że Metropolis i Gotham City sąsiadują z Nowym Jorkiem ; przez port od siebie. W tej samej kolumnie napisano, że dom Green Arrowa, Star City , znajdował się w Connecticut, Central City Flasha w Ohio, a Hawkman's Midway City w Michigan. We wcześniejszym wydaniu fanzinu DC Amazing World of DC Comics napisano jednak, że Metropolis znajduje się w Delaware , a Gotham w New Jersey . Dodatek do gry RPG Atlas of the DC Universe z 1990 roku , opublikowany przez Mayfair Games , stwierdza, że ​​Metropolis znajduje się w Delaware.

W czerwcu 1976 r. Superman #300 przedstawił wykraczającą poza kanon historii o małym Kal-Elu, który przybył na Ziemię w tym roku, powodując wzrost napięć w okresie zimnej wojny między Stanami Zjednoczonymi a Związkiem Radzieckim . W wersji tej opowieści z 2001 r. wspomina się przelotnie o połączeniu miast wschodniego wybrzeża, od Bostonu do Waszyngtonu, w „nowo włączone centrum miejskie” zwane „Metropolis”.

W swojej pracy The Great Superman Book z 1978 r . , encyklopedii pierwszych czterdziestu lat komiksu o Supermanie, autor Michael Fleisher przytacza wiele przykładów, które pokazują, że Metropolis utożsamia się z Nowym Jorkiem . Najbardziej rażącym z nich może być stwierdzenie, które cytuje z Action Comics nr 143 (kwiecień 1950), w którym stwierdza się, że Statua Wolności stoi w „Metropolis Harbor”. W rzeczywistości Statua Wolności stoi w porcie w Nowym Jorku .

W komiksach sprzed Kryzysu na Nieskończonych Ziemiach Smallville był często pokazywany jako znajdujący się w odległości jazdy samochodem od Metropolis, chociaż nie ma ostatecznej lokalizacji. John Byrne w 1986 roku przebudował Supermana jako miasto w Kansas .

Fabuła „ Śmierć Supermanaz 1992 roku przedstawia Doomsday na ścieżce z Ohio przez stan Nowy Jork, kończącej się w Metropolis, a komiks z 2005 roku Countdown to Infinite Crisis również umieszcza Metropolis w stanie Nowy Jork .

2003 DC Comics / Marvel Comics rozjazd mini-serii JLA / Avengers przedstawia miasto jako wzdłuż wielu stanach Interstate 95 , który jest głównym autostrady na wschodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych , i przedstawia odpowiednią lokalizację w Marvel Universe jako lasy i pola, wyjaśniając, że Ziemia Marvela i Ziemia DC mają różne obszary powierzchni, które odpowiadają za ich różną geografię (brak Metropolis na Ziemi Marvela, bez Latverii na Ziemi DC i tak dalej).

W serialu telewizyjnym Superman: The Animated Series , druga część odcinka zatytułowana „Little Girl Lost” przedstawia sługę Darkseida używającego maszyny ukrytej w Metropolis lub wokół niej, aby próbować wciągnąć kometę w ziemię. Przedstawiona jest wiązka z tej maszyny, pochodząca z obszaru środkowo-zachodnich Stanów Zjednoczonych, gdzie znajduje się Kansas. W drugiej części odcinka „Last Son of Krypton”, kiedy Lois zostaje przedstawiony Clarkowi Kentowi, dowiaduje się, że pochodzi z Smallville, odpowiada „Smallville? Nigdy o tym nie słyszałem”, co skłoniło Clarka Kenta do pytania, czy kiedykolwiek byłem w Kansas. Lois odpowiada "Boże nie!" odwracając głowę w geście widocznego obrzydzenia.

Frank Miller powiedział, że „Metropolis to Nowy Jork w ciągu dnia; Gotham City to Nowy Jork w nocy”. Gotham City jest domem Batmana , którego działania są częściej nocne, podczas gdy Metropolis jest domem Supermana, który zwykle działa w ciągu dnia. Jeśli chodzi o atmosferę, pisarz i redaktor Batmana Dennis O'Neil powiedział, że „Batman's Gotham City to Manhattan poniżej 14 ulicy o jedenaście minut po północy w najzimniejszą noc listopada, a Metropolis to Manhattan między 14 a 110 ulicą na Najjaśniejszy, najbardziej słoneczny lipcowy dzień w roku.Nowy Jork jest ostatnio używany jako lokalizacja w DC Universe, podobnie jak Marvel Universe, w którym istnieje jako miasto odrębne od Metropolis i Gotham City.The Justice Society of America na przykład ma siedzibę w Nowym Jorku, podobnie jak Teen Titans .

W odniesieniu do Gotham City

Superman leci nad Metropolis. Sztuka autorstwa Alexa Rossa .

Metropolis jest często przedstawiane jako znajdujące się w niewielkiej odległości od Gotham City , domu Batmana . Tak dzieje się na przykład w trzyczęściowym miniserialu z 1990 roku World's Finest Comics autorstwa Dave'a Gibbonsa , Steve'a Rude'a i Karla Kesela . Odległość między tymi dwoma miastami zmieniała się znacznie na przestrzeni lat, od setek mil od siebie do Gotham i Metropolis jako miast bliźniaczych po przeciwnych stronach zatoki Delaware , z Metropolis w Delaware i Gotham City w New Jersey .

W opowieściach z epoki brązu, które przedstawiały Metropolis i Gotham City jako miasta bliźniacze, mówiono, że most Metro-Narrows jest główną trasą łączącą Metropolis z Gotham City. Uznany za najdłuższy most wiszący na świecie, Metro-Narrows Bridge prawdopodobnie opiera się na moście Verrazano-Narrows , który rozciąga się między Staten Island a Brooklynem w Nowym Jorku.

W komiksie prasowym The World's Greatest Superheroes , niedzielny pasek z 1978 r. pokazuje mapę wschodniego wybrzeża Stanów Zjednoczonych; mapa umieszcza Metropolis w Delaware i Gotham City po drugiej stronie zatoki Delaware w New Jersey, z mostem Metro-Narrows łączącym oba miasta. Podobna mapa pojawiła się w The New Adventures of Superboy #22 (październik 1981), z Smallville pokazanym w odległości jazdy od obu miast (w komiksach pokryzysowych Smallville zostało oficjalnie przeniesione do Kansas ). W latach 90. Atlas of the DC Universe umieszcza także Metropolis w Delaware i Gotham City w New Jersey.

Jednak dokładna lokalizacja obu miast była różna. Mapa Stanów Zjednoczonych w Przewodniku po Secret Files & Origins Guide do DC Universe 2000 przedstawia Metropolis i Gotham City (obok Blüdhaven ) jako znajdujące się gdzieś w obszarze trzech stanów .

W serialu Lois & Clark: The New Adventures of Superman , kiedy Lois dowiaduje się o sekretnej tożsamości Supermana i krzyczy na Clarka, że ​​ukrywał potajemnie swoją bycie Supermanem, ten odpowiada: „Trochę głośniej, Lois. myślę, że mogliby cię usłyszeć w Gotham City. W serialu Smallville Linda Lake, felietonistka Daily Planet , chwaliła się kiedyś, że widzi Gotham City ze swojego nowego biura. W Superman: The Animated Series , Bruce Wayne leci swoim prywatnym samolotem odrzutowym do Metropolis, co wskazuje, że oba miasta znajdują się między nimi w pewnej odległości.

W filmie z 2016 roku Batman v Superman: Świt sprawiedliwości , reżyser Zack Snyder potwierdził, że Metropolis i Gotham City będą przedstawiane jako położone geograficznie tuż obok siebie, po przeciwnych stronach zatoki , podobnie jak Jersey City i Manhattan .

Historia

Native American plemię sprzedawane Metropolis Island do pierwszych europejskich osadników w 1644 roku, podobnie jak w historii Nowego Jorku, w którym Indianie sprzedawany Manhattan holenderskich osadników w 1626 roku.

Cechy

Z biegiem lat, cechy Metropolis bardzo się zmieniły w komiksach; jednak Metropolis jest zawsze przedstawiane jako miasto globalne . Jest często określany jako „Wielka Morela”, tak jak Nowy Jork jest nazywany „ Wielkim Jabłkiem ”. Jest powszechnie przedstawiany jako architektura w stylu Art Deco , podobnie jak w Nowym Jorku. Panoramę miasta i wiele ważnych punktów orientacyjnych w Metropolis jest wzorowanych na rzeczywistych punktach orientacyjnych Nowego Jorku . Frank Miller powiedział, że „Metropolis to Nowy Jork w ciągu dnia; Gotham City to Nowy Jork w nocy”.

Cechy Metropolis stały się bardziej zdefiniowane i bardziej wyraźnie oparte na Nowym Jorku po miniserialu Crisis on Infinite Earths z 1985 roku i późniejszej przeróbce Supermana Johna Byrne'a , w tym komiksie z końca lat 80. The World of Metropolis .

Według Action Comics nr 143 (kwiecień 1950) mówi się , że Statua Wolności stoi w „Metropolis Harbor”, podczas gdy prawdziwa Statua Wolności stoi w New York Harbor . Jednak większość opowieści wskazuje, że Statua Wolności znajduje się w rzeczywistości w Nowym Jorku, który istnieje również w DC Universe jako odrębne miasto od Metropolis.

Mapa Metropolis zaprojektowana na potrzeby pierwszej edycji gry RPG DC Heroes firmy Mayfair Games przypominała mapę Manhattanu .

Dzielnice i gminy

Metropolis składa się z sześciu dzielnic, z których największą jest New Troy. Każda z dzielnic ma swój odrębny charakter i charakter, który przypomina i naśladuje dzielnice Nowego Jorku .

Nowa Troja

New Troy to największa dzielnica Metropolis. Przypominająca Manhattan , New Troy jest wyspą drapaczy chmur, tętniącą życiem handlowo-biznesowym. Betonowe i stalowe kaniony miasta wznoszą się na zawrotne wysokości. „Architektura lat trzydziestych rozciągnięta jak gumka”, jak cytowano w książce Art of Superman Returns .

Daily Planet budynku jest najbardziej rozpoznawalny punkt orientacyjny w panoramę Metropolis, podobnie jak Empire State Building w Nowym Jorku . Znajduje się na „Planet Square”, jest szczególnie znany z kuli ziemskiej Daily Planet na szczycie budynku. Inne ważne drapacze chmur to Emperor Building (odniesienie do Empire State Building ), Newstime Building (dom krajowego magazynu Newstime , odniesienie do i połączenie Newsweeka i Time ), który jest potajemnie posiadany przez kilka lat przez Lorda Satanusa, podszywającego się pod „Colin Thornton” i Twin Towered LexCorp Tower (nawiązanie do dawnych bliźniaczych wież World Trade Center ), siedziba firmy Lex Luthor.

Lex Luthor stoi przed pomnikami Supermana i Superboya w Centennial Park, wzorowanym na nowojorskim Central Parku .

Oprócz dzielnicy finansowej, godne uwagi obszary New Troy obejmują:

  • Chinatown - azjatycka dzielnica metropolii.
  • Little Bohemia - stolica sztuki Metropolis i nawiązanie do Little Italy i Greenwich Village na Manhattanie.
  • Glenmorgan Square — obszar oparty na Times Square .

Słynne ulice Nowej Troi to Fifth Avenue , Bessolo Boulevard i Topaz Lane. Dwa ostatnie to nowojorskie Broadway'y w Metropolis . Nazwa Bessolo Boulevard wywodzi się od prawnego imienia głównego aktora Przygody Supermana, George'a Reevesa, który pojawił się przed wejściem do filmów. Inne bulwary Metropolis w dzielnicy New Troy są podobnie nazwane na cześć innych aktorów z tego serialu i jego poprzednika radiowego o tej samej nazwie , takiego jak Coates , Larson i Collyer .

Centennial Park (czasami określany jako Metropolis Park) jest największym parkiem miejskim w Metropolis i jest oparty na prawdziwym Central Parku w Nowym Jorku . Jego najbardziej godną uwagi cechą jest posąg Supermana z amerykańskim orłem bielikiem wzniesiony po jego pozornej śmierci w walce z Doomsday. Obok niego po wydarzeniach z Infinite Crisis zbudowano pomnik Superboya Connera Kenta .

Inne godne uwagi miejsca i ich inspiracje w Nowym Jorku to:

W północno-zachodniej Nowej Troi znajduje się zubożała i pełna przestępczości dzielnica Suicide Slum , najbardziej znana z przygód Guardiana i jego ulicznego towarzysza urwisów z Legionu Gazety z lat 40. XX wieku . Chociaż północno-zachodnia lokalizacja jest podobna do relacji Harlemu ze środkowym Manhattanem, sąsiedztwo ma bardziej fizyczne i kulturowe podobieństwo do Lower East Side na Manhattanie . The Ace o'Clubs to bar należący do Bibbo Bibbowskiego w Suicide Slums.

W opowieściach z lat 90. i 2000. żonaty Clark Kent i Lois Lane mieszkają w mieszkaniu w New Troy, przy Sullivan Lane z 1938 roku, co jest hołdem dla roku, w którym Superman pojawił się po raz pierwszy. Mieszkanie było prezentem ślubnym dla pary od Bruce'a Wayne'a , który był właścicielem budynku. Tradycyjny adres Clarka Kenta, 344 Clinton Street, Apartment 3D, zwykle opisywano jako znajdujący się w centrum Metropolis.

Inne gminy i przedmieścia

Nowa Troja jest oddzielona od podmiejskich dzielnic West River i Hobb's River , w oparciu o odpowiednio nowojorskie East River i Hudson River .

  • Midvale - Midvale to przedmieście Metropolis, bardziej znane jako dom Supergirl i siedziba sierocińca Midvale przed wydarzeniami z Kryzysu na Nieskończonych Ziemiach . Znajduje się 60 mil na północny zachód od Metropolis.
  • Bakerline - Bakerline to kolejna dzielnica Metropolis. Położona na północ od New Troy Bakerline jest domem reportera prasowego Jimmy'ego Olsena i wydaje się być oparta na The Bronx w Nowym Jorku.

Inne dzielnice i obszary podmiejskie , z których prawie wszystkie opierają się na prawdziwych miejscach w Nowym Jorku, to Queensland Park (odniesienie do Queens ), Hell's Gate (odniesienie do Hell Gate Bridge ), St. Martin's Island (odniesienie do Staten Island ), Park Ridge (odniesienie do Park Slope ), Metrodale i Highville.

Instytucje kulturalne, edukacyjne i badawcze

Na zewnątrz Muzeum Supermana. Z Supermana (tom 1) nr 286, kwiecień 1975. Sztuka autorstwa Curta Swana .

W komiksach z epoki srebrnej i brązowej , głównym punktem charakterystycznym Metropolis jest Muzeum Supermana. Muzeum Supermana zawiera różne eksponaty poświęcone ulubionemu superbohaterowi Metropolis, podobnie jak Muzeum Flasha w Central City . Eksponaty Muzeum przyczyniły się do powstania kompozytowego Supermana . Członkowie organizacji przestępczej 100 w pewnym momencie potajemnie wykorzystali Muzeum Supermana jako bazę operacyjną, którą odkrył superbohater Black Lightning i jego wróg Wieloryb . Pod wpływem hipnozy Superman wpadł kiedyś w szał i zniszczył kilka eksponatów w muzeum. Muzeum Supermana, podobnie jak Muzeum Flasha, jest zwykle pokazywane jako istniejące już w erze Legionu Superbohaterów , jak pokazano w różnych opowiadaniach i serialu telewizyjnym z 2000 roku Legion of Super Heroes .

W Metropolis znajduje się również centralny oddział STAR Labs , ważnej instytucji naukowo-badawczej.

Metropolis Museum of Natural History pojawiło się w filmie Superman powraca .

Edukacja

Metropolis University, macierzysta uczelnia Clarka Kenta , znajduje się w mieście Metropolis; Clark ukończył dziennikarstwo. Szkoła ma pływające akwarium zakotwiczone tuż przy brzegu, zwane „Arką”.

Przemysł

Firma LexCorp , założona przez Lexa Luthora , zajmuje się wszystkimi aspektami technologii, komunikacji, nauk medycznych, nauk technicznych, inżynierii architektonicznej, technologii przyszłości i nie tylko.

Huta stali jest laboratorium dr. Johna Henry'ego Ironsa, a po kryzysie stała się rywalem z LexCorp, gdy jej zasięg rozszerzył się na wiele różnych branż. John Henry zmienił nazwę Steelworks Ironworks, aby odejść od swojego superbohatera jako Steela .

Prawo i rząd

Burmistrzowie

Co najmniej czterech burmistrzów jest uważanych za część historii Metropolis:

  • Burmistrz Frank Berkowitz - Burmistrz Frank Berkowitz rozpoczął swoją kadencję przed pierwszym znanym publicznym spotkaniem Supermana z Lexem Luthorem, przedstawionym w miniserialu Człowiek ze stali nr 4 autorstwa Johna Byrne'a. Superman miał wybór: dołączyć do Luthora i otrzymać od niego hojny czek jako pierwszą zapłatę za jego usługi lub aresztować Luthora za wydarzenia w 4, o co poprosił go Berkowitz. Decyzja Supermana uczyniła Lexa Luthora jego najgroźniejszym wrogiem do dziś. Kilka lat później Frank Berkowitz został zabity przez snajpera wynajętego przez Lexa Luthora.
    • Burmistrz Frank Berkowitz pojawił się w odcinku Lois & Clark: The New Adventures of Superman „Człowiek ze stalowych prętów”, grany przez Sonny'ego Bono . W różnych punktach tego odcinka burmistrz Berkowitz nawiązywał do tytułów piosenek, które jego aktor wykonywał z Cher . Mówił o fali upałów w Metropolis w listopadzie, kiedy naukowcy podejrzewali, że odpowiedzialny jest za to Superman, gdy potajemnie była to fabryka należąca do Lexa Luthora, która emitowała duże ilości ciepła. Kiedy Superman naprawił fabrykę po tym, jak Lois błagał w telewizji o powrót Supermana, burmistrz Berkowitz zauważył zmianę temperatury, gdy Lex Luthor używa luki, aby uchronić się przed oskarżeniem.
  • Burmistrz "Buck" Sackett - "Buck" Sackett został wybrany na następcę Berkowitza. Był potajemnie „marionetką” Lexa Luthora.
  • Burmistrz Fleming - Burmistrz Fleming jest Afroamerykanką, która została przedstawiona w kopiach zapasowych Nicka Spencera Jimmy Olsen . Wybrała Jimmy'ego Olsena i Sebastiena Mallory'ego, aby oprowadzili Dalwythian po mieście.
  • Burmistrz Rob Morrisroe - Burmistrz Rob Morrisroe jest burmistrzem Metropolis w pierwszym wydaniu Supermana (tom 3), po ponownym uruchomieniu nowego 52 w 2011 roku .

Wydział Policji Metropolii

Departament Policji Metropolii kierowany przez komisarza Davida Corporona posiada jednostkę ds. Zbrodni specjalnych, której celem jest obrona miasta przed nadludzkimi zagrożeniami na wypadek nieobecności Supermana. Na czele jednostki stoją Maggie Sawyer i Dan Turpin , którzy utrzymują częste kontakty z Człowiekiem ze Stali. Innym z policyjnych kontaktów Supermana na przestrzeni lat był inspektor William Henderson , który jest obecnie komisarzem policji Metropolis. Jednostka policyjna występuje w limitowanej serii Metropolis SCU z lat 1994-1995 . W pewnym momencie brakującego roku po Infinite Crisis, wydział Metropolis Police Department zajmujący się nadludzkimi zbrodniami został przemianowany na Science Police, pozornie nawiązując do podobnie nazwanej grupy w Legion of Super-Heroes' 31st Century.

Stryker's Island Penitentiary (oparte na nowojorskiej Riker's Island ) to nazwa największego więzienia Metropolis, a także nazwa wyspy, na której się znajduje; znajduje się w Metropolis' West River na południe od Nowej Troi (prawdziwa wyspa Rikera znajduje się na East River , połączona mostem dla pieszych i pojazdów z pobliską dzielnicą Queens , chociaż sama wyspa i jej kompleks więzienny są technicznie i oficjalnie częścią Bronxu ).

Straż Pożarna Metropolis

Post- Kryzys , Strażak Farrell jest pokazany być członkiem straży pożarnej Metropolis. Począwszy od Batman & Superman: World's Finest #4 (lipiec 1999), Farrell jest teraz kapitanem w Metropolis FD.

Głoska bezdźwięczna

Najważniejszą gazetą Metropolis jest Daily Planet , jedna z najbardziej renomowanych organizacji informacyjnych w uniwersum DC. Miasto jest także domem dla ogólnokrajowego magazynu Newstime , w którym Clark Kent zajmował stanowisko redaktora podczas fabuły Eradicator, dopóki nie został zwolniony przez swojego przełożonego, Collina Thorntona, w Adventures of Superman #465, za jego coraz dziwniejsze zachowanie z powodu Eradicator (w tym zwalnianie niektórych pracowników).

Inne ważne media zlokalizowane w Metropolis to WGBS-TV, flagowa stacja sieci telewizyjnej Galaxy Broadcasting System (GBS) , obie spółki zależne konglomeratu medialnego Galaxy Communications . Najczęściej pokazy zawarte Midnight Show z udziałem Johnny'ego Nevada (fikcyjną wersję NBC „s The Tonight Show z Johnny Nevada będący analogiem z Johnny Carson ).

Pomiędzy 1970 i połowie 1980 roku, zarówno Clark Kent i Lois Lane pracował WGBS po Galaxy Komunikacja zakupiony Daily Planet w 1971 fabuły, z Clark jako prezentera na wieczór nowości WGBS. W końcu dołączył do niego Lana Lang jako współkotwica. Jednak po reorganizacji początków Supermana przez Johna Byrne'a, Clark i Lois powrócili do pracy w Daily Planet . Jednak po kryzysie Galaxy Broadcasting i WGBS-TV nadal istnieją i są zwykle używane w każdej historii, w której potrzebna jest lub pokazywana stacja telewizyjna lub sieć. Post- Crisis , Clark, Lois i Lana nigdy nie pracowali dla stacji. Jednak w latach 90. pracowali tam zarówno Jimmy Olsen , jak i Cat Grant .

Ludzie i kultura

Mieszkańcy Metropolis są przedstawiani w komiksie jako zróżnicowana grupa mieszkańców dużych miast. Mieszkają w jednym z największych, najbogatszych i najważniejszych miast świata.

Sporty

Jak przystało na każde miasto na świecie, Metropolis jest reprezentowane przez drużyny we wszystkich ligowych dyscyplinach sportowych. Podobnie jak Nowy Jork, jest domem dla dwóch drużyn w baseballu i piłce nożnej. Spośród dwóch drużyn baseballowych , Metropolis Monarchs są ulubieńcami Clarka Kenta, podczas gdy druga drużyna, Metropolis Meteors, jest wymieniona w 52 jako rywalizująca z St. Louis Cardinals .

W futbolu amerykańskim Metropolis jest domem dla Metropolis Metros i Metropolis Meteors. Ta ostatnia drużyna piłkarska (posiadająca tę samą nazwę, co powyższa drużyna baseballowa) miała kiedyś Steve'a Lombarda jako gwiazdę rozgrywającego. W programie telewizyjnym Smallville występuje drużyna piłkarska o nazwie Metropolis Sharks.

Miasto jest także domem dla drużyny koszykówki Metropolis Generals , która gra w Shuster Sports Arena, prawdopodobnie nazwana na cześć współtwórcy Supermana, Joe Shustera.

Profesjonalny hokej na lodzie jest również obecny w Metropolis; jej zespół NHL to Metropolis Mammoths.

Na przestrzeni lat wspomniano o kilku stadionach sportowych. Jednym z takich stadionów jest Metropolis Stadium, który został zbudowany w 1940 roku. (Przed kryzysem Metropolis Stadium miał odpowiednik Earth-Two , który został nazwany „Sportsman's Stadium”). Być może miał na to wpływ rzeczywisty Park Sportowy w St. Louis, przez wiele lat wspólny dom baseballowych St. Louis Cardinals i St. Louis Browns .

Metropolia Ery Legionów

Metropolis jest tradycyjnie przedstawiane jako przetrwanie, prosperowanie i ekspansja w ramach czasowych 30 i 31 wieku, używanych jako tło Legionu Superbohaterów we wszystkich dotychczasowych wcieleniach tej serii.

Podczas oryginalnego wcielenia serii Metropolis było przedstawiane jako obejmujące wszystko, od całego wybrzeża Ameryki Atlantyckiej po bardziej zawężoną jurysdykcję – zgodnie z jedną z map oficjalnie opublikowanych podczas początkowego partnerstwa Paula Levitza i Keitha Giffena w serii, w Legion superbohaterów obj. 2 #313 (lipiec 1984) – obejmuje większą część stanu Massachusetts , całe Rhode Island i Connecticut w stanie Nowy Jork od wschodniego krańca Long Island do Catskills i dużą część północnego New Jersey . W jednej wyimaginowanej opowieści o Supermanie opublikowanej w 1976 r. i częściowo osadzonej w ówczesnym futurystycznym 2001 r. „Metropolis” to nazwa nowego megalopolis we wschodnim korytarzu nadmorskim, obejmującego miasta Waszyngton, DC , Filadelfię , Nowy Jork i Boston oraz wszystkie terytorium pomiędzy ( Superman vol. 1, #300, czerwiec 1976).

Jakakolwiek wersja była używana, ogólnie uważano, że oryginalne miasto, podobnie jak Gotham City, znajdowało się w granicach Metropolis ery Legionów, od połowy lat 60. XX wieku do wydarzeń w Godzinie Zero .

Pierwsza wersja serii po Infinite Crisis, opublikowana w „trzy-butowym” wydaniu, opisuje Metropolis jako ekspansję w ciągu minionego tysiąclecia na „całe wybrzeże Atlantyku” Ameryki Północnej w jednym wydaniu (przypominającym przyszłą ekspansję Nowego Jorku w Isaac Asimov 's The Caves of Steel iw Poul Anderson ' s korytarzach czasu , a do pewnego stopnia Mega-City One z Judge Dredd komiksów). W Final Crisis: Legion of 3 Worlds okazuje się, że ta wersja Metropolis należy do nowo odrestaurowanego 31. wieku Ziemi .

W Adventure Comics (tom 2) nr 12, Metropolis w pierwszym roku istnienia Legionu zostało opisane przez Brainiac 5 jako populacja „78 milionów świadomych mieszkańców w strefie miejskiej, zanim dotrzesz do pasa zieleni”.

W innych mediach

W serialu Przygody Supermana , Los Angeles stał w miejscu przez Metropolis. Los Angeles City Hall został przedstawiony jako Daily Planet budynku w późniejszych sezonach.

Telewizja

  • Serial telewizyjny Adventures of Superman z lat 50. milczy na temat położenia miasta, ale ogólnie, w odróżnieniu od większości innych przedstawień medialnych, sceny przedstawiające Metropolis były kręcone w Los Angeles w Kalifornii . W pierwszym odcinku, „ Superman on Earth ”, znajduje się krótki klip przedstawiający coś, co wydaje się być panoramą Nowego Jorku widzianą z jednej z rzek wokół Manhattanu , oznaczonej jako „Metropolis”. Inny wczesny odcinek wspomina, że ​​Jimmy jest fanem Chicago White Sox . Jednak prawie każde ujęcie zewnętrzne przedstawiające Metropolis albo zawiera punkty orientacyjne, które można łatwo zidentyfikować jako znajdujące się w Los Angeles (takie jak ratusz w Los Angeles lub Obserwatorium Griffitha ), albo wiadomo, że zostały nakręcone na tyłach Hollywood. Jak podają napisy własne serialu, serial został nakręcony w Hollywood.
  • Metropolis pojawia się w The New Adventures of Superman , a także w serialu telewizyjnym Superman z lat 80. XX wieku .
W serialu Lois and Clark: The New Adventures of Superman , Chicago zajęło miejsce w Metropolis.
  • W serialu telewizyjnym z lat 90. Lois & Clark: The New Adventures of Superman , łatwo zidentyfikować takie punkty orientacyjne Chicago , jak John Hancock Center , Tribune Tower , Wrigley Building i Wrigley Field . Wskazuje się, że miasto ma numer kierunkowy 219, co oznaczałoby umieszczenie go w północno - zachodniej Indianie , niedaleko Chicago. Mapa z odcinka pilotażowego umieszcza Metropolis w północno-wschodniej Pensylwanii. W późniejszych sezonach główny obszar miasta jest nazywany „Nową Troją”, jak komiksy tamtych czasów. Metropolis Channel 6 wspomina o profesjonalnej drużynie baseballowej Major League, The Metropolitans. Później LSPN, wersja ESPN dla Metropolis, ma w relacji z wywiadem ze Stevem Lawem z Metropolis Tigers na temat ich nadchodzącej gry z San Francisco 49ers. Czasami, tak jak w odcinku trzeciego sezonu „ Przez szybę w ciemności” , mapa Manhattanu jest wyraźnie identyfikowana jako Metropolis.
  • Metropolis pojawia się również w Superman: The Animated Series , gdzie jest przedstawiane jako nadmorskie miasto, w którym większość jego architektury łączy motyw retrofuturystyczny. Ma również krótkie występy w Justice League , Justice League Unlimited i Batman Beyond .
Metropolis Skyline, jak widać w Smallville . Daily Planet budynku i LuthorCorp Wieża są postrzegane jako dwóch najwyższych wieżowców. Na Smallville w Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie występuje jako Metropolis.
  • W serialu telewizyjnym Smallville Metropolis znajduje się w zachodnim Kansas nad Dodge City (według niektórych odcinków sześciogodzinna podróż w obie strony). W wywiadzie twórcy Smallville stwierdzili, że Metropolis znajduje się około 100 mil (160 kilometrów) od Smallville. Postacie są pokazywane rutynowo podróżujące tam iz powrotem między Smallville i Metropolis w poszukiwaniu pracy; Lois Lane i Clark Kent mieszkają w Smallville, ale pracują w Daily Planet w Metropolis. Siedziba LutherCorp znajduje się również w Metropolis. W kręcenia serii, Vancouver i Surrey, British Columbia stanąć do Metropolis, Na przykład, budynek Marine w Vancouver stoi jako Daily Planet budynku i budynku Central City w Surrey stoi jako LuthorCorp . Inne odcinki pokazują inne miasta, takie jak Metropolis, takie jak Downtown Los Angeles , Minneapolis (w odcinku „Recruit”), Nowy Jork i Chicago ; tak czy inaczej, Metropolis jest przedstawiane jako czyste i nowoczesne miasto.
  • Miasto pojawia się w odcinku Batmana „The Batman/Superman Story” Pt. 1.
  • Metropolis pojawia się w odcinku Batman: The Brave and the Bold „The Battle of the Superheroes”.
  • W animowanym serialu telewizyjnym Młoda sprawiedliwość Metropolis jest pokazane na mapie mniej więcej w rzeczywistej lokalizacji New Haven w stanie Connecticut .
  • Metropolis został wspomniany w odcinku pilotażowym z Supergirl . Później można go było zobaczyć w odcinkach „ Przygody Supergirl ” i „ Ostatnie dzieci Kryptona ”. Wspomniano w Strzałka ' s serii finale odcinka « Fadeout » Kiedy John Diggle i Lyla Michaels robić plany, aby przejść do Metropolis i Dinah Drake dołączył do nich dobrze. Mapa w odcinku The Flash Marathon umieszcza Metropolis w Pensylwanii w pobliżu granicy Delaware i Maryland oraz Filadelfii .
  • Miasto zostało wspomniane w jednym z odcinków Beware the Batman .
  • Metropolis został wymieniony w czwartym sezonie w Gotham .
  • W styczniu 2018 roku producenci wykonawczy z Gotham John Stephens i Danny Cannon oraz Warner Bros. TV ogłosili, że pracują nad prequelowym serialem telewizyjnym zatytułowanym Metropolis . Seria będzie śledzić losy Lois Lane i Lexa Luthora, którzy badają miasto Metropolis i będzie miała premierę w cyfrowej usłudze DC , DC Universe .
  • Metropolis to główna sceneria serialu telewizyjnego DC Super Hero Girls ; głównymi bohaterami są uczniowie Metropolis High School.
  • Metropolis pojawia się w Supermanie i Lois .

Film

W Supermanie z 1978 roku i jego kontynuacjach Metropolis zajmuje miejsce Nowego Jorku . Oryginalna seria filmów nie próbowała ukrywać tego podobieństwa, ponieważ w filmach widoczne są ważne zabytki Nowego Jorku, w tym Statua Wolności , World Trade Center , Budynek Chryslera , Rockefeller Center , Siedziba ONZ , Empire State Building , Brooklyn Bridge , Grand Central Terminal i biura New York Daily News . (Jednak w Superman IV: The Quest for Peace , w scenie z uciekającym pociągiem w systemie metra Metropolis „Metro City Transit”, plakat reklamowy na ścianie stacji metra wzywający do publicznych darowizn na trwającą wówczas renowację Statuy Wolności wysiłek wzywa darowizny być wysłany do "The Lady, pO Box 1986, New York 10018" - co oznacza, że Metropolis i Nowym Jorku są w rzeczywistości dwa oddzielne miejsca) w. Superman III , niektóre Calgary , Alberta punkty orientacyjne widać, w tym Calgary Tower i St. Louis Hotel , jak kręcono tam części filmu.

Metropolis jest pokrótce wspomniane w filmie Batman Forever . Kiedy Dick Grayson (w tej roli Chris O'Donnell ) planuje znaleźć Dwie Twarze , Bruce Wayne wspomniał, że cyrk jest w połowie drogi do Metropolis.

The Daily Planet Building na Planet Square z Financial District, w 2006 roku Superman Returns

Reżyser Superman Returns, Bryan Singer, chciał, aby jego wersja Metropolis była stylistycznym skrzyżowaniem Nowego Jorku z lat 30. XX wieku zobecnym Nowym Jorkiem. Wiele ujęć Supermana lecącego wysoko nad miastem pokazuje, że chociaż Metropolis ma prostokątny park przypominający Central Park , miasto ma nieco inny kształt niż Nowy Jork. Kilka charakterystycznych obiektów Nowego Jorku , takich jak American International Building , Battery Park , MetLife Building , Woolworth Building , World Financial Center , 7 World Trade Center i Brooklyn Bridge , zostało wyraźnie pokazanych, podobnie jak siatka ulic dolnego Manhattanu , z fikcyjnym mostem wstawionym na północ od Battery Park City i fikcyjnym molo pośrodku Battery Park. Mapa Metropolis przedstawione w tym artykule, jednak stara się formularz miasta tak różne, jak to możliwe z Nowego Jorku, biorąc pod uwagę sceneria pokazane.) Fotografie niektórych samochodach używanych w filmowanie występów tablice rejestracyjne zawierające określenie „ New York State ” na dole, chociaż przedstawione pojazdy (w tym samochód Lois Lane) są pokazane w filmie z tablicami rejestracyjnymi z napisem „Pierwszy stan”mapa Lexa Luthora na ekranie przedstawia miasto jako bezpośrednio w lokalizacji Nowego Jorku. Starszy scenograf Guy Dyas powiedział w The Art of Superman Returns (Chronicle Books, 2006): „ My wymazane, myślę, połowa New Jersey , aby umieścić w Metropolis. ” Mapa pokazał Metropolis wyraźnie będąc w miejscu, do Nowego Jorku , ale w stanie Nowy Jork . Long Island nie została pokazana. Midtown Manhattan pokazano tylko dwa razy, oba w krótkich, nocnych zdjęciach z lotu ptaka. Pierwsze miały Empire State Building i Chrysler Building zasłonięte przez chmury, podczas gdy budynek GE był widoczny. Po drugie, wszystkie trzy budynki pojawiły się bardzo krótko. Tablice rejestracyjne pokazują budynek Daily Planet jako główny symbol Metropolis. Bez World Trade Center z powodu ataków z 11 września 2001 r. (które miały miejsce podczas pięcioletniego odejścia Supermana z Ziemi), prawdziwy Empire State Building , lub w tym przypadku Emperor Building, jak nazwano w komiksie, byłby najwyższy w Metropolis.

Kolejne ujęcie Metropolis, które w rzeczywistości jest Dolnym Manhattanem, z drobnymi zmianami, takimi jak usunięcie nowoczesnej 17 State Street i zastąpienie jej starszą wieżą. Daily Planet budynku, a inne mogą być postrzegane.

W poprzednich filmach o Supermanie sugerowano, że Metropolis to sam Nowy Jork . Zabytki, takie jak World Trade Center i Statua Wolności, były widoczne na filmie. W Superman Returns Metropolis to Nowy Jork z niewielkimi zmianami. Film skupiał się przede wszystkim na Dolnym Manhattanie z Midtown Manhattan pokazanym tylko dwa razy w oddali. 17 State Street , która jest rozpoznawalną szklaną wieżą na końcu wyspy, została zastąpiona starszą wieżą, a szczyty dwóch wież World Financial Center zostały usunięte. Niewielka grupa wysokich wież Art-Deco wraz z budynkiem Daily Planet została dodana do panoramy w pobliżu Civic Center . Wieża LexCorp nigdy nie pojawiła się w filmie; komiksy sugerują, że LexCorp miał siedzibę główną w Twin Towered, co sugeruje, że jeśli nadal istniały, wieże World Trade Center North i South były wieżami LexCorp, ale w 2006 roku, w przeciwieństwie do starszych filmów o Supermanie , Twin Towers World Trade Center nie pojawiły się , ponieważ ustawienie jest po atakach z 11 września 2001 roku . Sugeruje się, że 9/11 wydarzyło się wkrótce po 5-letnim odejściu Supermana z Ziemi, tak jak w 2006 roku, 5 lat temu, był rok 2001, kiedy świat nie toczył żadnych większych wojen aż do wydarzeń z 11 września. Mimo to jedno ujęcie lotnicze pokazało kilka małych budynków nad tym miejscem, prawdopodobnie sugerując, że nigdy nie istniały, ale krótka scena pokazała materiał filmowy z wojny z terroryzmem w wiadomościach telewizyjnych. Części Superman Returns zostały nakręcone w Sydney w Australii , a niektóre drobne punkty orientacyjne w Sydney można zidentyfikować, takie jak Martin Place , kiedy Superman łapie samochód. Tablice rejestracyjne na samochodach, które określają pierwszy stan, mogą również odnosić się do tablic rejestracyjnych NSW .

Metropolis widziane w DC Extended Universe . Na tym zdjęciu fragmenty Millennium Park w Chicago zostały wykorzystane do modelowania fikcyjnego miasta

Metropolis pojawia się szeroko w DC Extended Universe , po raz pierwszy pojawiając się w Man of Steel, a później Batman v Superman: Dawn of Justice i Justice League . Obszary Vancouver , centrum Chicago i Detroit zostały wykorzystane jako miejsca filmowania dla miasta, do których dodano kilka fikcyjnych budynków. Znaczna część Metropolis zostaje zniszczona podczas walki Supermana z generałem Zodem w kulminacyjnym punkcie pierwszego filmu. Wydaje się również, że jest to okręg federalny podobny do Waszyngtonu, z kodem pocztowym 33866. Dyrektor Zack Snyder potwierdził, że Metropolis i Gotham City są przedstawiane jako znajdujące się w bliskiej odległości geograficznej, ale są oddzielone zatoką Delaware . W Justice League okazuje się, że istnieje tunel łączący oba miasta, zbudowany w ramach opuszczonego „Projektu Metropolis” w 1929 roku, aby połączyć oba miasta. W zatoce znajduje się również wiele wysp, z których jedna nosi nazwę Braxton Island. Podczas Super Bowl 50 reklama Turkish Airlines pokazała odbudowaną Metropolis, a Lex Luthor (w tej roli Jesse Eisenberg ) ogłosił, że miasto znów jest otwarte dla biznesu. Wersja reklamy „Gotham City”, z udziałem Bruce'a Wayne'a Bena Afflecka i podzielająca ten sam temat, również została wyemitowana podczas gry.

Metropolis pojawia się również w większości filmów animowanych DC Comics, w których pojawia się Superman, a mianowicie Superman: Brainiac Attacks , Superman: Doomsday , Superman/Batman: Public Enemies , Superman/Batman: Apocalypse , All-Star Superman , Justice League: Crisis na Two Earths , Justice League: Doom , Superman vs The Elite i Superman: Unbound . Dodatkowo jest wspomniany w niektórych z nich, np. w Superman/Shazam!: The Return of Black Adam . W hybrydowym filmie akcji i animacji na żywo Space Jam: A New Legacy była scena, w której Superman zapobiega rozbiciu się uciekającego pociągu w Metropolis w sierocińcu.

Gry wideo

Metropolis pojawia się w kilku grach wideo, m.in. Superman , Superman: Shadow of Apokolips , Superman: The Man of Steel , Superman Returns , Mortal Kombat vs. DC Universe , gdzie jest częściowo zrujnowany po walce Ligi Sprawiedliwości z Darkseidem. pojawia się w DC Universe Online .

W Batman: Arkham Asylum więzień stwierdza, że ​​woli przenieść się do Metropolis niż żyć w strachu przed Batmanem w Gotham City . W sequelu gry, Batman: Arkham City , Batman i Talia al Ghul wspominają o randce w pewnym momencie przed grą. Hugo Strange rozważa powtórzenie projektu Arkham City w Metropolis. "Metropolis" to także hasło do otwarcia kolejki jednotorowej. W Batman: Arkham Knight niektórzy bandyci będą dyskutować o tym, że „jedyną rzeczą, która może to pogorszyć, jest to, że ten dziwak z Metropolis przyleciał tutaj”.

Miasto pojawia się w grze Injustice: Gods Among Us , w dwóch różnych formach – wersji Prime Earth, w której Joker próbuje i nie udaje się zniszczyć miasta za pomocą bomby atomowej , oraz alternatywnej wersji uniwersum Earth, która powstaje w wyniku o sukcesie Jokera w jego spisku, który obejmował również śmierć Lois Lane i nienarodzonego syna Supermana. Alternatywny wszechświat lub Metropolis „Reżimu” jest używany jako grywalna scena walki. Tutaj został przebudowany na bardziej dystopijne miasto, do którego trafiają „pierwsi” Batman i Joker, gdy przypadkowo zostają tam przetransportowani. Wersja Prime Earth nie jest jednak grywalnym etapem w grze i jest pokazywana tylko jako epizod w trybie fabularnym gry. Jedną z godnych uwagi cech w każdej wersji Metropolis jest posąg przedstawiający Supermana z globusem . We wszechświecie Prime posąg przedstawia Supermana stojącego pod kulą ziemską, niosącego go nad głową, co symbolizuje, że przestrzega reguł świata. Z drugiej strony w uniwersum Reżimu posąg przedstawia Supermana stojącego nad kulą ziemską z założonymi rękoma, symbolizując, że świat kieruje się jego regułami, ponieważ stał się tyranem po zniszczeniu oryginalnej Metropolii i śmierci Lois Lane i ich nienarodzonego syna. Metropolis to jedyna scena w grze, która ma trzy sekcje: ulice miasta, szczyt Daily Planet oraz muzeum z dawnymi kostiumami superbohaterów i bronią.

W Batman: Arkham Origins na Burnley znajduje się billboard z nazwami miast, w tym Metropolis. Lego Dimensions przedstawia miasto jako przejęte przez Saurona z serii Władca Pierścieni , wraz z ustawieniem Mrocznej Wieży i Oka Saurona w środku miasta. Gdy Superman zostaje wciągnięty w alternatywny wymiar , Batman , Gandalf i Żyleta sprzeciwiają się Sauronowi. Miasto jest ponownie grywalną sceną w Injustice 2 . Dwie sekcje składają się ze Stacji Pamięci (w której znajdują się posągi Supermana i jego upadku oraz opozycji Lexa Luthora) oraz baru Ace O'Clubs. W trybie fabularnym Metropolis jest jednym z miast, których Supermanowi nie udało się przywrócić na statku Brainiaca.

W Lego DC Super Villains częścią otwartego świata jest Metropolis. LexCorp Tower, The Daily Planet i STAR Labs są polecane.

Metropolis z otwartym światem będzie podstawą i miejscem akcji Suicide Squad: Kill The Justice League , którego premiera ma nastąpić w 2022 roku.

Parki tematyczne

Metropolis pojawia się w grze Justice League: Alien Invasion 3D, zaprojektowanej i stworzonej przez Sally Corporation dla Warner Bros. Movie World w Gold Coast w Australii. Miasto pojawia się również w mrocznej przejażdżce Justice League: Battle for Metropolis stworzonej przez Sally Corporation i znajduje się w kilku parkach rozrywki Six Flags .

Metropolia, Illinois

Prawdziwe miasto Metropolis w stanie Illinois zostało ogłoszone „miastem rodzinnym Supermana” przez legislaturę stanu Illinois, a miasto świętuje swojego „lokalnego bohatera”. Wśród sposobów, w jakie celebruje postać, znajduje się duża statua Supermana w mieście, muzeum Supermana, coroczny festiwal Supermana i lokalna gazeta The Metropolis Planet , nazwa inspirowana główną gazetą w fikcyjnym Metropolis, The Daily Planet . W samym komiksie pojawiła się wersja miasta, jako miasto, którego mieszkańcy ubóstwiają bohatera mieszkającego w ich „siostrzanym” mieście.

Zobacz też

Lista obszarów, zabytków, instytucji i przedsiębiorstw Metropolii

Bibliografia

Zewnętrzne linki