okręg parlamentarny w Wielkiej Brytanii, 1950-1983
Merthyr Tydfil był okręgiem parlamentarnym skupionym w mieście Merthyr Tydfil w Glamorgan . Od 1832 do 1868 roku powrócił jeden członek parlamentu (MP) do Izby Gmin z dnia Parlamentu Zjednoczonego Królestwa , aw 1868 roku ta została zwiększona do dwóch członków. Dwumandatowy okręg wyborczy został zniesiony w wyborach powszechnych w 1918 roku .
Jednomandatowy okręg wyborczy (znany jako Merthyr) istniał od 1918 do 1945 roku, a w wyborach powszechnych w 1950 roku został przemianowany na Merthyr Tydfil. Okręg wyborczy został zniesiony w wyborach powszechnych w 1983 roku , kiedy został w dużej mierze zastąpiony przez nowy okręg wyborczy Merthyr Tydfil i Rhymney .
Historia
Merthyr był uważany za siedzibę liberałów przez cały XIX wiek, a zwłaszcza po przełomowych wyborach w 1868 roku. W okręgu wyborczym istniały jednak napięcia, które przejawiały się w rywalizacji między Merthyr i Aberdare, która stawała się coraz bardziej wyraźna w miarę wzrostu znaczenia tego ostatniego po 1850 r. Coraz częściej także okręg wyborczy był pod wpływem debaty o reprezentacji klasy robotniczej. Thomas Halliday zakwestionował Merthyra jako kandydata „robotniczego” już w 1874 roku, a powrót Keira Hardiego w 1900 roku był znaczącym punktem zwrotnym w rozwoju Partii Pracy . Od 1922 r. Merthyr był bezpieczną siedzibą Pracy.
1832-1867
Reform Act 1832 był pierwszym znaczącym przegląd ustaleń dotyczących wyborów deputowanych do Izby Gmin, Wzory reprezentacji pozostał zasadniczo niezmieniony od stuleci, a nie uznanie dano do rozwoju osiedli miejskich w wyniku rewolucji przemysłowej . Niezadowolenie końca lat 20. XIX wieku, którego kulminacją były poważne zamieszki w 1831 r., w tym powstanie Merthyr, skłoniły rząd do podjęcia działań na rzecz reform. W ustawie z 1832 r. jedyną znaczącą zmianą w Walii było wyodrębnienie nowego okręgu parlamentarnego, skupionego w Merthyr Tydfil, z hrabstwa Glamorgan.
Te granice parlamentarne Act 1832 definiuje nowy Borough parlamentarnego Merthyr Tydvil w najdrobniejszych szczegółach:
Od punktu na północ od Merthyr Tydvil, w którym północna granica przysiółka Gellydeg spotyka się z rzeką zwaną Wielką Tafą, na północ, wzdłuż Wielkiej Tafu, do punktu, w którym ta sama jest przecinana przez południowe ogrodzenie Cilsanos Common ; stamtąd na wschód, wzdłuż ogrodzenia Cilsanos wspólnego do punktu, w którym to samo przecina drogę Brecon; stamtąd na południe wzdłuż Brecon Road do punktu, w którym to samo spotyka się z Vainor Road; stamtąd, na wschód, wzdłuż Vainor Road do Point, gdzie ta sama spotyka się z Bye Road prowadzącą do Cefn-coed-y-Cwymner; stąd linią prostą do Punktu, w którym Little Taff będzie przecięta linią prostą, która ma być poprowadzona od ostatnio opisanego Punktu do południowego ujścia Przepustu po wschodniej stronie Little Taff; stąd w górę Little Taff wzdłuż granicy parafii Merthyr Tydvil do punktu, w którym strumień Cwm Bargoed łączy się z małym strumykiem z wąwozu Coli; potem w linii prostej do północno-wschodniego narożnika kamiennego ogrodzenia farmy Pen-dwy-cae Vawr; potem wzdłuż drogi, która przechodzi Pen-dwy-cae Vawr Farmhouse do punktu, w którym to samo spotyka się z górskim szlakiem z Dowlais do Quakers Yard; stamtąd na południe, wzdłuż wspomnianego Szlaku, między Farmami Pen-dwy-cae Vach i Pen-dwy-cae Vawr, do punktu, w którym taki Szlak styka się z drogą biegnącą prawie na zachód, przez kamieniołom do Pen- y-rhw Gymra Chata; potem wzdłuż ostatniej wspomnianej drogi do punktu, w którym to samo dociera do południowej strony Pen-y-rhw Gymra Cottage; potem w linii prostej do punktu, w którym południowa granica farmy Troed-y-rhw styka się z Cardiff Road; potem wzdłuż południowej granicy farmy Troed-y-rhw do punktu, w którym to samo spotyka Great Taff; stąd w linii prostej do mostu nad kanałem Cardiff zwanego Pont-y-nant Maen; stamtąd na północ wzdłuż kanału Cardiff do punktu, w którym przecina go potok Cwmdu; dalej wzdłuż potoku Cwmdu do jego źródła; stąd w linii prostej poprowadzonej na zachód do granicy parafii Aberdare; stamtąd na południe wzdłuż granicy parafii Aberdare do punktu, w którym to samo spotyka się z granicą przysiółka Gellydeg; stamtąd, na wschód, wzdłuż granicy przysiółka Gellydeg do opisanego po raz pierwszy punktu.
Polityka wyborcza 1832–67
Kiedy ustanowiono okręg wyborczy, zdecydowana większość elektoratu zamieszkiwała Merthyr Tydfil i okolice, takie jak przemysłowe miasteczko Dowlais . W przeciwieństwie do tego elektorat sąsiedniej doliny Aberdare był stosunkowo niewielki, licząc 3691 w porównaniu z 22 083 w Merthyr. Pierwszym członkiem Merthyra Tydfila był Sir Josiah John Guest, który służył, choć z pewnym sprzeciwem, aż do śmierci w 1852 roku.
Gość został zastąpiony przez Henry'ego Austina Bruce'a, który ponownie służył z niewielkim sprzeciwem aż do Ustawy o Drugiej Reformie w 1867 roku. Bruce był wybitnym liberałem, chociaż związanym z mniej radykalnym skrzydłem Partii Liberalnej i był krytykowany za swoją rolę w takich wydarzeniach jak 1857 Aberdare Strike .
1867-1918
Ustawa o Reprezentacji Ludowej z 1867 r. , która zwiększyła liczbę powracających członków do dwóch, również poszerzyła granice okręgów wyborczych. Do istniejącej gminy parlamentarnej dodano kilka dodatkowych części parafii Aberdare , część parafii Merthyr i „Faenor” ( Vaynor ) oraz część dystryktu Mountain Ash .
Te same granice zostały zachowane w 1885 roku i można je zobaczyć na mapie komisarzy granicznych.
1868 wybory powszechne
Merthyr Tydfil był świadkiem jednego z najbardziej niezwykłych konkursów wyborów powszechnych w 1868 roku. Wynikające bezpośrednio z dziesięciokrotnego wzrostu elektoratu. Henry Richard został zwrócony na koszt siedzącego członka, Henry'ego Austina Bruce'a .
Bruce służył jako członek od 1832 roku, a jego pozycja była bezpieczna aż do reform z 1867 roku. Nawet później wydawało się, że bezpośrednio interesuje to, kto zajmie drugie miejsce, a nie czy Bruce zostanie ponownie wybrany lub nie. Merthyrski element okręgu wyborczego zdominował reprezentację od czasu jej powstania w 1832 r., ale w ostatnich latach liczba ludności sąsiedniej doliny Aberdare znacznie wzrosła, głównie w wyniku rozwoju handlu węglem energetycznym , że to oni powinni decydować o tożsamości drugi członek. Elektorat Merthyr tradycyjnie był znacznie większy niż Aberdare, ale do 1868 roku elektorat Aberdare stanowił prawie połowę ogółu (11446 w Aberdare; 13 329 w Merthyr). W rezultacie przemysłowcy i handlowcy z Doliny Aberdare mieli powszechny pogląd, że powinni mieć coś do powiedzenia w wyborze drugiego kandydata liberałów, który zakwestionuje miejsce obok Bruce'a.
Te komercyjne interesy Doliny Aberdare wkrótce połączyły się z potężnym nonkonformistycznym interesem, któremu przewodził kluczowa postać Thomasa Price'a , ministra Kalfarii, Aberdare . Uznano, że Price i inni nonkonformistyczni ministrowie mają znaczny wpływ na nowo uwłaszczonych robotników przemysłowych, w dużej mierze chodzących do kaplic. W roku 1867 ugrupowania te skupiły się wokół Richarda Fothergilla , właściciela huty Aberdare, a także postaci, która miała pewne wpływy w Merthyr dzięki posiadaniu huty w Plymouth . Spodziewano się, że Fothergill zostanie zwrócony wraz z Brucem.
Pozostało to stanowisko, dopóki Henry Richard nie włączył się do walki latem 1868 roku. Kandydaturze Richarda sprzeciwili się również członkowie społeczności irlandzkiej, z powodu rzekomych komentarzy Richarda na temat papieża podczas przemówienia w Brecon .
1868-1888
Richard i Fothergill zostali ponownie wybrani w 1874 r. Jednak w 1879 r. Fothergill miał kłopoty finansowe i pojawiły się wezwania do ustąpienia. Delegacja kupców i robotników, którzy uczestniczyli w spotkaniu w Swansea z prośbą o ponowne zgłoszenie się na kandydata, ale ostatecznie odmówił. Zastąpił go Charles Herbert James . członek długoletniej aktywnej politycznie rodziny w Merthyr. Obaj służyli do 1888 roku, kiedy zmarł Richard, a James ustąpił, co doprowadziło do dwóch wyborów uzupełniających w ciągu dwunastu miesięcy. Doprowadziło to do powrotu Davida Alfreda Thomasa i Williama Pritcharda Morgana . Thomas i Morgan mieli ze sobą wiele wspólnego. Obaj byli nonkonformistami, obaj byli bogatymi przemysłowcami i obaj umieścili kwestie walijskie wysoko na swojej liście priorytetów politycznych. Jednak żywili do siebie wzajemną „głęboką wstręt”.
Zwłaszcza powrót Morgana był znaczący, biorąc pod uwagę fakt, że pokonał Foulkesa Griffithsa, oficjalnego kandydata Stowarzyszenia Liberałów. Wynik został również uznany za porażkę elementu Cymru Fydd w Walijskiej Partii Liberalnej. Stowarzyszenie Liberalne Merthyr rozpadło się po tych wyborach i nie funkcjonowało ponownie do 1909 roku.
1888-1918
Stosunki między Thomasem i Morganem nie były dobre, co ostatecznie doprowadziło do rozłamu liberalnego, który przyczynił się do sukcesu Keira Hardiego w wyborach powszechnych w 1900 roku. Przez pierwszą dekadę XX wieku Merthyr był reprezentowany przez niezwykłe połączenie Davida Alfreda Thomasa i Hardiego. W 1910 roku Thomas zdecydował się na rywalizację w Cardiff, a jego następcą został Sir Edgar Jones.
1918-1950
Dwuczłonowy okręg wyborczy Merthyr Boroughs został zastąpiony w wyborach powszechnych w 1918 roku przez dwa odrębne okręgi, Aberdare i Merthyr Tydfil.
1950-1983
Merthyr Tydfil Borough Okręg wyborczy utworzony przez reprezentacji narodu ustawy 1948 , miał identyczną powierzchnię do County Borough of Merthyr Tydfil . Siedziba została po raz pierwszy zakwestionowana w wyborach powszechnych w 1950 roku . Granice pozostały niezmienione do 1983 roku.
Posłowie
Posłowie 1832-1868
Posłowie 1868-1918
Posłowie 1950–1983
Wybory 1832-1867
Wybory w latach 30. XIX wieku
Wybory w latach 40. XIX wieku
Wybory w latach 50. XIX wieku
Śmierć gościa spowodowała wybory uzupełniające.
Wybory w latach 60. XIX wieku
Bruce został mianowany wiceprzewodniczącym Komitetu Tajnej Rady ds. Edukacji , co wymagało wyborów uzupełniających.
Wybory 1868-1918
Wybory w latach 60. XIX wieku
Siedziba zwiększona do dwóch członków
Wybory w latach 70. XIX wieku
Wybory w latach 80. XIX wieku
James zrezygnował, powodując wybory uzupełniające.
Richard zmarł, powodując wybory uzupełniające.
Wybory w latach 90. XIX wieku
Wybory powszechne 1895 : Merthyr Tydfil
Przyjęcie
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Liberał
|
DA Thomas
|
9250
|
37,1
|
-8,8
|
|
Liberał
|
William Pritchard-Morgan
|
8554
|
34,2
|
-11,0
|
|
Konserwatywny
|
Herbert Clark Lewis, 2. baron Merthyr
|
6525
|
26,1
|
+17.2
|
|
Niezależna Liberalna Partia Pracy
|
Allen w górę
|
659
|
2,6
|
Nowy
|
Większość
|
2029
|
8.1
|
-28.2
|
Okazać się
|
14 998 (szac.)
|
88,1
|
+6,5
|
Zarejestrowani wyborcy
|
17.024
|
|
|
|
Liberalny chwyt
|
Huśtawka
|
-13,0
|
|
|
Liberalny chwyt
|
Huśtawka
|
-14,1
|
|
Wybory w XX wieku
Wybory powszechne 1906 : Merthyr Tydfil
Przyjęcie
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Liberał
|
DA Thomas
|
13 971
|
43,7
|
-3,2
|
|
Przedstawiciel Pracy Cmte.
|
Keir Hardie
|
10187
|
31,9
|
+0,6
|
|
Liberał
|
Henryk Radcliffe
|
7776
|
24,4
|
+2,6
|
Większość
|
2411
|
7,5
|
-2,0
|
Okazać się
|
31 934
|
84,9
|
+11.0
|
Zarejestrowani wyborcy
|
21 438
|
|
|
|
Liberalny chwyt
|
Huśtawka
|
-1,9
|
|
|
Przedstawiciel Pracy Cmte. trzymać
|
Huśtawka
|
+1,9
|
|
Wybory w latach 1910
Wybory powszechne styczeń 1910 : Merthyr Tydfil
Przyjęcie
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Liberał
|
Edgar Jones
|
15 448
|
41,0
|
-2,7
|
|
Rodzić
|
Keir Hardie
|
13 841
|
36,7
|
+4,8
|
|
Konserwatywny
|
Arthur Fox-Davies
|
4756
|
12,6
|
Nowy
|
|
Niezależny liberał
|
William Pritchard-Morgan
|
3,639
|
9,7
|
Nowy
|
Większość
|
10 692
|
28,4
|
+9,1
|
Większość
|
9085
|
24,1
|
+16,6
|
Okazać się
|
37,684
|
93,0
|
+8,1
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtawka
|
|
|
|
Liberalny chwyt
|
Huśtawka
|
|
|
Wybory powszechne, grudzień 1910 : Merthyr Tydfil
Przyjęcie
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Liberał
|
Edgar Jones
|
12 258
|
42,2
|
+1,2
|
|
Rodzić
|
Keir Hardie
|
11 507
|
39,6
|
+2,9
|
|
Liberalny Unionista
|
John Henry Watts
|
5277
|
18,2
|
+5,6
|
Większość
|
6981
|
24,0
|
-4,4
|
Większość
|
6230
|
21,4
|
−2,7
|
Okazać się
|
23 219
|
81,3
|
-11,7
|
|
Liberalny chwyt
|
Huśtawka
|
|
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtawka
|
|
|
Wybory 1950-1979
1950
1960 1960
lata 70.
Uwaga: Davies twierdził, że ma 83 lata w 1970 roku, a jego Okręgowa Partia Pracy uznała, że jest za stary i powinien ustąpić. W ten sposób wycofali go z wyboru na rzecz młodszego mężczyzny. Jednak chociaż jego prawdziwa data urodzenia nie jest potwierdzona, Davies był niewątpliwie kilka lat starszy niż twierdził i prawdopodobnie miał blisko 90 lat, kiedy walczył i wygrał wybory jako Niezależny.
1972 Merthyr Tydfil – wybory uzupełniające
Przyjęcie
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Rodzić
|
Edwarda Rowlandsa
|
15 562
|
48,58
|
+19,89
|
|
Plaid Cymru
|
Emrys Roberts
|
11,852
|
37,00
|
+27,44
|
|
Konserwatywny
|
Christophera Barra
|
2336
|
7.29
|
-2,56
|
|
komunistyczny
|
Arthur Lewis Jones
|
1519
|
4,74
|
Nowy
|
|
Liberał
|
Angus Donaldson
|
765
|
2,39
|
Nowy
|
Większość
|
3710
|
11,58
|
Nie dotyczy
|
Okazać się
|
32,034
|
|
|
|
Zysk pracy od Independent
|
Huśtawka
|
|
|
Bibliografia
Bibliografia