Męskie sana w corpore sano -Mens sana in corpore sano
Mens sana in corpore sano ( klasyczna łacina: [mẽːs ˈsaː.na ɪn ˈkɔr.pɔ.rɛ ˈsaː.noː] ) to łacińska fraza, zwykle tłumaczona jako „zdrowy umysł w zdrowym ciele”. Wyrażenie to jest szeroko stosowane w kontekście sportowym i edukacyjnym, aby wyrazić teorię, że ćwiczenia fizyczne są ważną lub istotną częścią dobrego samopoczucia psychicznego i psychicznego.
Historia
Wyrażenie pochodzi od Satyra X z rzymskiego poety Juwenalisa (10.356). Jest pierwszym na liście tego, co jest pożądane w życiu:
orandum est ut sit mens sana in corpore sano. |
Powinieneś modlić się o zdrowy umysł w zdrowym ciele. |
— rzymski poeta Juvenal (10.356-64) |
Tradycyjni komentatorzy uważają, że intencją Juvenala było nauczenie współobywateli rzymskich , że ich modlitwy o takie rzeczy, jak długie życie są w większości błędne. Że bogowie wyposażyli człowieka w cnoty, które następnie wymienia dla nich.
Z biegiem czasu, oderwane od kontekstu, wyrażenie to zyskało wiele znaczeń. Może być rozumiane jako oznaczające, że tylko zdrowy umysł może prowadzić do zdrowego ciała, lub w równym stopniu, że tylko zdrowe ciało może wytworzyć lub podtrzymać zdrowy umysł. Najbardziej powszechnym jej zastosowaniem jest wyrażenie hierarchii potrzeb: u podstaw leży zdrowie fizyczne i psychiczne.
Wcześniejsze, podobne powiedzenie przypisuje się przedsokratejskiemu filozofowi Talesowi :
τίς εὐδαίμων, „ὁ τὸ μὲν σῶμα ὑγιής, τὴν δὲ ψυχὴν εὔπορος, τὴν δὲ φύσιν εὐπαίδευτος” |
Jaki człowiek jest szczęśliwy? „Ten, kto ma zdrowe ciało, zaradny umysł i posłuszną naturę”. |
Zastosowania
- Wykorzystanie w innych pismach
- John Locke (1632-1704) używa tego wyrażenia w swojej książce Some Thoughts Concerning Education .
- Heinrich von Treitschke użył tego wyrażenia w swojej pracy zatytułowanej Armia . Używa tego wyrażenia, aby podkreślić słuszną zasadę swojej niemieckiej doktryny nacjonalistycznej. Jego twórczość nawiązuje do zasad społeczeństwa pruskiego końca XIX wieku.
- Dr K. Keyer , przewodniczący Rady Zdrowia Publicznego Holandii podczas II wojny światowej, użył tego wyrażenia jako celu dla publicznej opieki zdrowotnej.
- Zastosowanie jako motto klubów sportowych:
- Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires
- Club de Gimnasia y Esgrima La Plata
- Georgetown Hoyas
- RSC Anderlecht
- Turnerowie amerykańską organizację Turnerowie i ich lokalne organizacje takie jak tokarzy Los Angeles.
- Klub piłkarski Carlton
- Asociacion Atletica Argentinos Juniors
- Drużyny lekkoatletyczne Izraelskiego Instytutu Technologii
- Kosz męski Sana
- Beale Gaelic Football Club z hrabstwa Kerry
- Klub wioślarski Torrens
- Klub wioślarski w Sydney
- Użycie jako motto instytucji wojskowych:
- Instruktorzy treningu fizycznego Royal Marines (PTI).
- Akademia Wojskowa Riverside w Gainesville, Georgia
- Hargrave Military Academy w Chatham w stanie Wirginia
- Wojskowy Korpus Szkolenia Fizycznego (APTC)
- PERI (Instruktorzy Wychowania Fizycznego i Rekreacji), który jest częścią kanadyjskiego wojska
- Instruktorzy szkolenia fizycznego nowozelandzkich sił zbrojnych .
- Użycie jako motto instytucji edukacyjnych:
- Szkoła średnia w Windham (Ohio)
- Szkoła Fundacji Hiranandani , Mumbai , Indie
- Teacher's College of Columbia University ma to zdanie wyryte na swojej sali Horace Mann , na 120. ulicy w Nowym Jorku
- W University College London męska Rugby Football Club, oparty z Bloomsbury w Londynie
- Grant Medical College i szpital Sir JJ w Bombaju
- Widener University i State University of New York w Buffalo
- Fraza pojawia się w kamieniu na zachodniej fasadzie Szkoły Zdrowia Publicznego na Uniwersytecie Indiana w Bloomington w stanie Indiana
- Zdanie pojawia się w kamieniu nad wejściem do Athletic Center na Mount Allison University w Sackville, New Brunswick
- Instytut Medycyny Pastoralnej im. Alberta Schweitzera
- Dhaka Physical Education College w Dhace , Bangladesz
- Sparta High School w Sparcie, New Jersey
- Seminarium żeńskie w Charleston
- Detroit Country Day School w Beverly Hills, Michigan
- Erskine Academy w południowych Chinach, Maine
- Roger Bacon High School , St. Bernard, Ohio
- Szkoła Kultury Fizycznej im. Bjelke-Petersena , Australia
- Bridgewater Gimnazjum w Bridgewater, Nowa Szkocja
- Kongsbakken videregående skole w Tromsø , Norwegia
- Szkoła Lakefield College w Lakefield , Kanada
- Polski Związek Sportu pod nazwą SOKÓŁ przed I wojną światową . Polska , wówczas Galicja Austria
- Internado Nacional Barros Arana w Santiago, Chile.
- Wykorzystywany jako linia w piosence szkolnej Bangor Grammar School w Bangor, County Down , Irlandia Północna .
- Używane jako motto dla Lundsbergs skola , elitarnej szkoły w Szwecji .
- Używane jako motto Foxcroft School , żeńskiej szkoły z internatem w Middleburg w stanie Wirginia .
- Westholme School , niezależna szkoła położona na obrzeżach Blackburn w Anglii
- Loyola High School w Montrealu, Quebec , Kanada
- Zastosowanie w innych przypadkach:
- Wyrażenie to było ulubioną frazą Harry'ego S. Trumana , 33. prezydenta Stanów Zjednoczonych .
- Firma produkująca sprzęt sportowy Asics bierze swoją nazwę od akronimu wariantu: „anima sana in corpore sano” „zdrowa dusza w zdrowym ciele”.
- Mensa , społeczeństwo o wysokim IQ , wywodzi swoją nazwę zarówno od łacińskiego słowa oznaczającego stół, "mensa", jak i gry słów od wyrażenia "mens sana" .
- Sound Body Sound Mind , amerykańska organizacja non-profit (501(c)(3)), która promuje wśród dzieci pewność siebie i zdrowy styl życia.
- Wariant, w języku duńskim En sund sjæl i et sundt legeme, był mottem kapitana JP Jespersena , duńskiego edukatora/instruktora gimnastyki.
- Nikola Tesla w swojej pracy zatytułowanej „Problem zwiększania ludzkiej energii” popiera tę ideę, zalecając umiarkowane ćwiczenia i unikając nadmiernego nacisku na sprawność fizyczną.
- Akademia Heroes Taekwondo w swoim treningu zatytułowanym „Heroes Taekwondo” wspiera tę ideę, polecając regularne ćwiczenia zwiększające pewność siebie za ekranem podczas spotkań online dla dzieci i dorosłych. " " Heroes Taekwondo Academt" Mistrza Hishama Al Hashimi" . bahrajn.heroestaekwondo.com . Pobrano 2021-10-16 .