Sprawa Anglii - Matter of England

Sprawa Anglii , romanse angielskich bohaterów i romanse wywodzące się z angielskiej legendy to terminy , które uczeni XX wieku nadali luźnemu korpusowi literatury średniowiecznej , która ogólnie zajmuje się miejscami , postaciami i tematami dotyczącymi Anglii , historii Anglii lub angielskich obyczajów kulturowych . . Ukazuje pewną ciągłość między poezją i mitami epoki przednormańskiej lub anglosaskiej w historii Anglii, a motywami tematycznymi i wątkami wywodzącymi się z folkloru angielskiego . Termin Matter of England został ukuty w odniesieniu do wcześniejszych Trzech spraw, które określił francuski autor Jean Bodel ; Matter of Britain (dotyczące króla Artura i jego rycerzy ), Francji (dotyczące Karola i jego paladynów ) i Rzym (opowieść o opowieści z grecko-rzymskiego antyku ).

Uczeni uważają, że wywodzą się one z języka i kultury „nisko urodzonych” części społeczeństwa i wyłaniającej się klasy średniej [1] . Jednak takie opowieści nie powinny być postrzegane jako domena wyłącznie angielskich chłopów i ziemian, ponieważ większość z tych opowieści przetrwała w anglo-normskich formach literackich. Najstarsze zachowane wersje są w wielu przypadkach napisane po anglo-normandzkim lub średniowiecznej łacinie — choć w większości przypadków uczeni przyjęli je jako pochodzące z tradycji angielskiej .

Uczeni na ogół odczuwają pewien niepokój z powodu klasyfikacji i zawartych w niej romansów. Niektóre z niepokoju mogą być podłączone do teorii materii i fakt, że trzy zagadnienia z Bodel mają status międzynarodowy nie dopasowane przez Materii Anglii, niezależnie od faktu, że poszczególni bohaterowie jak Bevis i Guy mają opowieści w wielu językach na całym Europa. Sprawie Anglii brakuje spójnej narracji, w przeciwieństwie do Spraw Francji, Wielkiej Brytanii i Rzymu, które generalnie zachowują ciągłość scenerii i postaci; jedynymi postaciami, które pojawiają się w więcej niż jednej angielskiej opowieści, są historyczni królowie Ryszard i Athelstan (którzy występują we własnych opowieściach; wspomniany Athelston i Richard coeur du lion ). Opowieści zawarte w Anglii nie mają wprowadzający motyw łączącą, która łączy je z innymi tekstami aż ballady o Robin Hoodzie . Podobnie ustawienie nie jest rozpoznawalna jako arturiańskich Brytanii lub Charlemagne „s Francji . Romanse w Sprawie Anglii zaczynają się od nowa na początku każdego romansu z nowym wprowadzonym bohaterem i rozgrywają się w epoce od „nieco anglosaskiej” do ery, w której praca została wyprodukowana. Łączą je tylko wspólne motywy i miejsce pochodzenia.

Wydanie TEAMs Four Romances of England podaje definicję Sprawy Anglii jako „późnośredniowiecznych romansów opartych częściowo na ustnej kulturze ludowej, która przetrwała podbój normański.

Lista prac

Nikt nie uzgodnił listy romansów, które składają się na tę sprawę , ale zwykle są zawarte następujące:

Zobacz też

Bibliografia