Materia medyczna -Materia medica
Materia medica ( dosł . 'materiał/substancja medyczna') to łaciński termin z historii farmacji, oznaczający zbiór wiedzy o właściwościach terapeutycznych wszelkich substancji używanych do leczenia (tj. leków ). Termin ten wywodzi się od tytułu dzieła starożytnego greckiego lekarza Pedaniusa Dioscoridesa z I wieku naszej ery, De materia medica , „O materiale medycznym” (po grecku Περὶ ὕλης ἰατρικῆς, Peri hylēs iatrikēs ).
Termin materia medica był używany od okresu Cesarstwa Rzymskiego do XX wieku, ale obecnie został zastąpiony w kontekście edukacji medycznej terminem farmakologia . Określenie przetrwał w tytule British Medical Journal " «Materia Medica»Non kolumnie s.
Starożytny
Starożytny Egipt
Najwcześniejsze znane pismo o medycynie to 110-stronicowy papirus egipski . Została napisana podobno przez boga Thota około 16 roku p.n.e. Papirus Ebersa to starożytna książka przepis datowane na około 1552 pne. Zawiera mieszankę magii i medycyny z inwokacjami mającymi na celu wygnanie chorób oraz katalog użytecznych roślin, minerałów, magicznych amuletów i zaklęć. Najsłynniejszym egipskim lekarzem był Imhotep , który mieszkał w Memphis około 2500 pne Materia medica Imhotepa obejmowała zabiegi leczenia urazów głowy i tułowia, opatrywanie ran oraz zapobieganie i leczenie infekcji, a także zaawansowane zasady higieny.
Starożytne Indie
W Indiach Ajurweda to tradycyjna medycyna, która kładzie nacisk na zabiegi na bazie roślin, higienę i równowagę w stanie ciała. Indyjska materia medica obejmowała wiedzę o roślinach, na których rosną przez cały sezon, sposobach przechowywania i trwałości zebranych materiałów. Zawierała również wskazówki dotyczące robienia soków z warzyw, suszonych proszków z ziół, zimnych naparów i ekstraktów.
Starożytne Chiny
Najwcześniejszy chiński podręcznik Materia Medica , Shennong Bencao Jing ( Klasyka Materia Medica Cesarza Shennong ), został skompilowany w I wieku naszej ery za czasów dynastii Han , przypisywany mitycznemu Shennongowi . Wymienia około 365 leków, z których 252 to zioła. Wcześniejsza literatura zawierała wykazy recept na określone dolegliwości, czego przykładem są Przepisy na Pięćdziesiąt Dwa Dolegliwości znalezione w grobowcu Mawangdui, który został zapieczętowany w 168 rpne. Kolejne pokolenia wzbogaciły Shennong Bencao Jing , tak jak w Yaoxing Lun ( Traktat o naturze ziół leczniczych ), traktacie z dynastii Tang z VII wieku na temat ziołolecznictwa.
Hipokrates
W Grecji Hipokrates (ur. 460 pne) był filozofem znanym później jako Ojciec Medycyny. Założył szkołę medyczną, która skupiała się na leczeniu przyczyn choroby, a nie jej objawów. Choroba była podyktowana prawami natury i dlatego mogła być leczona poprzez ścisłą obserwację objawów. Jego traktaty Aforyzmy i prognostyki omawiają 265 leków, znaczenie diety i zewnętrzne leczenie chorób.
Teofrast
Teofrast (390–280 p.n.e.) był uczniem Arystotelesa i filozofem historii naturalnej , uważanym przez historyków za Ojca Botaniki. Napisał traktat Historia Plantarium około 300 roku p.n.e. Była to pierwsza próba uporządkowania i sklasyfikowania roślin, wiedzy roślinnej i morfologii botanicznej w Grecji. Dostarczała lekarzom przybliżonej taksonomii roślin oraz szczegółów dotyczących ziół leczniczych i mikstur ziołowych.
Galen
Galen był filozofem, lekarzem, farmaceutą i płodnym pisarzem medycznym. Zebrał obszerny zapis wiedzy medycznej swoich czasów i dodał własne obserwacje. Pisał o budowie organów, ale nie o ich zastosowaniu; puls i jego związek z oddychaniem; tętnice i ruch krwi; i zastosowania teriaków . „W traktatach takich jak O Theriaku do Pizona , O Theriaku do Pamfiliusa i O odtrutkach , Galen zidentyfikował teriak jako sześćdziesięcioczteroskładnikowy związek, zdolny wyleczyć każdą złą wiedzę”. Jego dzieło zostało ponownie odkryte w XV wieku i stało się autorytetem w medycynie i uzdrawianiu na następne dwa stulecia. Jego medycyna opierała się na regulacji czterech humorów (krwi, flegmy, czarnej żółci i żółtej żółci) i ich właściwościach (mokry, suchy, gorący i zimny).
De materia medica Dioscoridesa
Grecki lekarz Pedanius Dioscorides z Anazarbus w Azji Mniejszej napisał pięciotomowy traktat o tematyce medycznej, zatytułowany Περὶ ὕλης ἰατρικῆς po grecku lub De materia medica po łacinie. Ten słynny komentarz obejmował około 600 roślin oraz użyteczne terapeutycznie produkty pochodzenia zwierzęcego i mineralnego. Udokumentowano wpływ leków wytwarzanych z tych substancji na pacjentów. De materia medica była pierwszą obszerną farmakopeą , zawierającą około tysiąca leków pochodzenia naturalnego (głównie pochodzenia roślinnego), 4740 zastosowań leczniczych dla leków oraz 360 właściwości leczniczych (m.in. antyseptycznych , przeciwzapalnych , pobudzających ). Książka została mocno przetłumaczona i przedstawiała niektóre z emblematycznych działań lekarzy i zielarzy. Jedną z takich stron jest „ Physician Preparing an Elixir” .
Opisy roślin Dioscoridesa używają elementarnej klasyfikacji, chociaż nie można powiedzieć, że używał taksonomii botanicznej . Książka pierwsza opisuje zastosowania aromatycznych olejków, maści i maści , drzew i krzewów oraz mięsistych owoców, nawet jeśli nie są aromatyczne. Księga druga zawierała zastosowania dla zwierząt, części zwierząt, produktów zwierzęcych, zbóż, roślin strączkowych , złośliwych, krzyżowych i innych ziół ogrodowych . Książka trzecia szczegółowo opisuje właściwości korzeni, soków, ziół i nasion stosowanych w żywności lub lekarstwach. Księga czwarta nadal opisywała zastosowania korzeni i ziół, zwłaszcza narkotycznych i trujących roślin leczniczych. Księga piąta zajmowała się leczniczymi zastosowaniami wina i rud metali . Jest prekursorem wszystkich nowoczesnych farmakopei i jest uważana za jedną z najbardziej wpływowych książek zielarskich w historii. Pozostał w użyciu do około 1600 roku n.e.
Średniowieczny
islamski
Eksperymentalna metoda naukowa została wprowadzona w polu Materia Medica w XIII wieku przez andaluzyjskiego -Arab botanik Abu al-Abbas al-Nabati , nauczyciel Ibn al-Baitar. Al-Nabati wprowadził techniki empiryczne w testowaniu, opisie i identyfikacji licznych materia medica oraz oddzielił raporty niezweryfikowane od tych popartych rzeczywistymi testami i obserwacjami. Pozwoliło to badanie materia medica ewoluować do nauki z farmakologii . Avicenna (980-1037 ne) był perskim filozofem, lekarzem i uczonym islamskim. Napisał około 40 książek o medycynie. Jego dwie najbardziej znane książki to The Canon of Medicine i The Book of Healing , używane na średniowiecznych uniwersytetach jako podręczniki medyczne. Zrobił wiele dla spopularyzowania związku między medycyną grecką i arabską, tłumacząc na język arabski dzieła Hipokratesa, Arystotelesa i Galena. Avicenna podkreślił znaczenie diety, ćwiczeń i higieny. Był też pierwszym, który opisał infekcję pasożytniczą, wykorzystał mocz do celów diagnostycznych i zniechęcił lekarzy do wykonywania zabiegów chirurgicznych, ponieważ był zbyt skromny i manualny.
europejski
W średniowiecznej Europie od około VIII wieku w ogrodach klasztornych i klasztornych uprawiano lecznicze zioła i rośliny. Karol Wielki wydał rozkaz, aby w swoim królewskim ogrodzie systematycznie uprawiać kolekcję roślin leczniczych. Ten królewski ogród był ważnym precedensem dla ogrodów botanicznych i ogrodów fizycznych , które powstały w XVI wieku. Był to również początek studiów nad botaniką jako odrębną dyscypliną. Około XII wieku na uniwersytetach zaczęto nauczać medycyny i farmacji.
Shabbethai Ben Abraham, lepiej znany jako Shabbethai Donnolo , (913- ok. 982) był włoskim Żydem z X wieku i autorem wczesnego tekstu hebrajskiego, Antidotarium . Składał się ze szczegółowych opisów leków, środków leczniczych, praktycznych metod przygotowania leków z korzeni. Był to istny słownik ziół i leków stosowanych w okresie średniowiecza. Donnollo podróżował i zbierał informacje ze źródeł arabskich, greckich i rzymskich.
We wczesnym i wysokim średniowieczu chrześcijanie nestoriańscy zostali wygnani za swoje heretyckie poglądy, które zanieśli do Azji Mniejszej . Tekst grecki został przetłumaczony na syryjski, gdy pogańscy uczeni greccy uciekli na wschód po podboju Bizancjum przez Konstantyna , Stephanos (syn Basiliosa, chrześcijanina mieszkającego w Bagdadzie pod rządami Kalifa Motawakki) dokonał arabskiego przekładu De Materia Medica z języka greckiego w 854 r. W 948 r. cesarz bizantyjski Romanus II , syn i współregent Konstantyna Porphyrogenitosa , wysłał pięknie ilustrowany grecki rękopis De materia medica hiszpańskiemu kalifowi Abd-Arrahmanowi III . W 1250 roku syryjski uczony Bar Hebraeus przygotował ilustrowaną wersję syryjską, która została przetłumaczona na język arabski.
Wczesna nowoczesność
Matthaeus Silvaticus , Avicenna , Galen , Dioscorides , Platearius i Serapio zainspirowali pojawienie się trzech głównych dzieł drukowanych w Moguncji : w 1484 Herbarius , w następnym Gart der Gesundheit , aw 1491 Ortus Sanistatus . Prace zawierają odpowiednio 16, 242 i 570 wzmianek o Dioscorides.
Dioscorides po raz pierwszy pojawił się w formie drukowanej jako księga łacińska wydrukowana w Colle we Włoszech przez Johanemma Allemanun de Mdemblik w 1478 roku. Grecka wersja ukazała się w 1499 roku przez Manucjusza w Wenecji .
Najbardziej użytecznymi księgami botaniki, farmacji i medycyny, którymi posługiwali się studenci i uczeni, były uzupełnione komentarze do Dioscoridesa, w tym dzieła Fuchsa , Anguillary , Mattioli , Maranty , Cesalpino , Dodoensa , Fabiusa Columna, Gasparda i Johanna Bauhina oraz De Villanueva/Serveta . W kilku z tych wersji adnotacje i komentarze wykraczają poza tekst Dioscoridean i mają dużo nowej botaniki. Drukarze nie tylko drukowali autentyczną materia medica, ale zatrudniali ekspertów w dziedzinie medycyny i botaniki do krytyki, komentarzy, które podniosły rangę drukarzy i pracy.
Większość z tych autorów skopiowała się nawzajem z poprzednich prac. Normalnym było dodawanie wcześniejszych komentarzy i marginaliów, aby tekst wyglądał na bardziej wzbogacony lub pogłębiony.
Było kilka prac De Materia Medica oznaczonych jako Anonymous A, B, C i D przez eksperta od Dioscorides-De Materia Medica profesora Johna M. Riddle'a . Anonymous ma do czynienia z autorów na przekłady pisma. Riddle udowodnił, że Anonymous C to Bruyerinus Champier.
W XVI wieku najbardziej reprezentatywnymi z nich byli Ermolao Barbaro , Jean Ruel, Broyeurinus, Michel de Villeneuva, Pietro Andrea Mattioli , Andres Laguna , Marcello Virgilio, Martin Mathee i Valerius Cordus .
W 1789 roku William Cullen opublikował dwa tomy A Treatise of the Materia Medica , które zostały wysoko ocenione przez innych lekarzy w całej Europie.
Ermolao Barbaro
Dzieło włoskiego lekarza i humanisty Ermolao Barbaro zostało opublikowane w 1516 roku, 23 lata po jego śmierci. Poliziano napisał do Ermalao Barbaro, przekazując rękopis farmakologa Pedaniusa Dioscoridesa z I wieku , prosząc go o odesłanie go „z adnotacjami tej bardzo uczonej ręki, nadając w ten sposób temu tomowi dodatkową wartość i autorytet”. Barbaro był profesorem Uniwersytetu w Padwie w 1477 roku i przetłumaczył wiele tekstów z greki na łacinę. Starał się unikać błędów, zbierając jak najwięcej rękopisów w celu sprawdzenia tekstów. Twierdził, że poprawione 5000 błędów dwóch edycjach Pliniusz Starszy „s Naturalis historia , praca znalazł bardzo podobna do Materia Medica , na której stosuje się co najmniej dwie edycje również.
Efektem wysiłków Barbaro było aż 58 stron wydrukowanych w trzech kolumnach po około 50 haseł każda. Praca dostarcza klucza do ponad 9000 pozycji; wszystkie odniesienia do stron. Było to pierwsze łacińskie tłumaczenie Materia Medica Dioscoridesa z adnotacjami , a więc Barbaro stał się najwcześniejszym z renesansowych tłumaczy Dioscoridesa, praktyki, która swój złoty wiek przeżyła w XVI wieku. Praca Barbaro została później poprawiona przez Giovanniego-Battistę.
Jean Ruel
Jean Ruel był dziekanem Wydziału Medycyny i lekarz króla Franciszka I we Francji . Udoskonalił łacińskie tłumaczenie Materia Medica bezpośrednio z wydania „ princeps ”. Próbował opracować przekład łączący filologię , botanikę i medycynę . Dzieło to, wydrukowane w 1516 roku przez Henri Estienne/Stephano , stało się bardzo popularne, doczekało się 20 wydań w XVI wieku. Publikował wydania do 1537, drukowane przez Simona de Colines .
Od tego momentu łacina była preferowanym językiem do prezentacji De Materia Medica, a edycje Ruela stały się podstawą, od której wielu innych ważnych autorów zaczęło tworzyć własną Materia Medica. Ruel był także nauczycielem dwóch wielkich autorów De Materia Medica: Michela de Villeneuve i Andresa Laguny.
Bruyerinus
Bruyerinus Champier był bratankiem Symphorien Champier i lekarzem Henryka II we Francji . Był arabistą i tłumaczył dzieła Awicenny . W 1550 opublikował swoją pierwszą Materia Medica, wydrukowaną przez Balthazara Arnoullet w Lyonie . Dzieło to miało drugie wydanie w 1552 r. wydrukowane przez Arnoullet w Lyonie i Vienne . Obie prace zostały zilustrowane figurami Fuchsa , ale w tym ostatnim wydaniu znalazło się również 30 drzeworytów autorstwa botanika i lekarza Jacoba Dalechampa. Wydaje się, że powodem, dla którego użył w pracy swoich inicjałów, HBP, a nie pełnego imienia i nazwiska; możliwe, że praktycznie przepisał komentarze Mattioli .
Michał Serwetus
Według hiszpańskiego uczonego Gonzáleza Echeverría w kilku komunikatach w ISHM , John M. Riddle Anonymous B (De Materia Medica z 1543) to Michael Servetus , a Anonymous D (De Materia Medica z 1554 Mattioli plus niepodpisane komentarze ) to dwaj komentatorzy, Servetus i Mattioi , jako ostatni zatrudnieni do redagowania wydania „ Lyons printers' Tribute to Michel de Villeneuve ”. Michael Servetus, posługując się nazwiskiem „Michel de Villeneuve”, który otrzymał już swój pierwszy wyrok śmierci na Uniwersytecie Paryskim , anonimowo opublikował w 1543 r. Dioscorides-De Materia Medica, wydrukowaną przez Jeana i Francois Frellon w Lyonie. Ma 277 marginalii i 20 komentarzy do De Materia Medica Jeana Ruela. Według Gonzaleza Echeverría, bycie powiązanym z anonimową Farmakopeą, którą „Michel de Villeneuve” opublikował w tym samym roku, oznaczało jednolitą jednostkę, co jest typowe, jeśli chodzi o De Materia Medica-Pharmacopeia. Ta praca miała sześć późniejszych wydań, w 1546 i 1547 przez Jeana Frellona, który uważał Michaela de Villeneuve za „swojego przyjaciela i brata”, kolejne w 1547 przez Thibauta Payena itp.
Istnieje jeszcze jedna Materia Medica z komentarzami do wydania Ruela z 1537 r., wydrukowana przez Simona de Colines . Ta praca zawiera setki rękopisów na marginesie, łącznie 420 z 480 stron. Uczony Gonzalez Echeverria zademonstrował w ISHM za pomocą studium grafologicznego, historycznego i językowego, że zadanie to wykonał Michel de Villeneuve. Wykazał również, że dokument ten został napisany tą samą ręką, która napisała słynny „Rękopis paryski”, dzieło również Michela de Villeneuve, składające się ze szkicu jego Christianismo Restitutio. „Rękopis Complutense ” jest nie tylko połączeniem idei wcześniejszych prac Michela de Villeneuve, Syropum Ratio itp., ale także prac późniejszych, Enquiridion, De Materia Medica z 1543 r., dzielących się z tym ostatnim wieloma na przykład z jego 20 dużych komentarzy.
Zgodnie z tą teorią, w 1554 roku, po spaleniu Michaela de Villeneuve/Serveta, redaktorzy i drukarze, którzy z nim współpracowali, zdecydowaliby się na nowy De Materia Medica w hołdzie dla swojego kolegi i przyjaciela. Wszystkie komentarze, które mogłyby identyfikować Michela de Villeneuve jako autora, zniknęły, ale reszta została skopiowana z jego pracy z 1543 roku. Jest to bardzo dziwne wydanie, ponieważ istnieją cztery różne rodzaje kopii z różnymi okładkami, po jednym na redaktora: Jean Frellon, Guillaume Rouillé , Antoine Vicent i Balthazar Arnoullet, który był także drukarzem tego wyjątkowego wydania, w Lyonie . Do opracowania większego dzieła i zatarcia piętna Michela de Villeneuve zatrudnili eksperta od De Materia Medica, Pietro Andrea Mattioli .
Pietro Andrea Mattioli
Pietro Andrea Mattioli był znanym botanikiem i lekarzem. Opublikował tłumaczenie De Materia Medica na język włoski w 1544 roku, a dziesięć lat później opublikował pracę po łacinie ze wszystkimi roślinami Dioscoridesa i 562 ilustracjami drzeworytowymi. Ukazał się w 1554 r. wydrukowany przez Vicenzo Valgrisi w Wenecji . Mattioli wniósł ogromny wkład w oryginalny tekst Dioscoridesa Pedaniego. W niektórych sekcjach Mattioli dodał informacje, które przekraczały 15-krotnie długość oryginalnego tekstu. Zaowocowało to bardzo dużym rozszerzeniem pracy, piękna i informacji. Została później przetłumaczona na język niemiecki, francuski i czeski .
Mattioli zajmował stanowisko na dworze cesarskim jako lekarz Ferdynanda II, arcyksięcia Austrii i cesarza Maksymiliana II, cesarza rzymskiego . Ta pozycja dała mu ogromny wpływ. Wielokrotnie testował działanie trujących roślin na więźniów w celu spopularyzowania swoich prac. Stwierdził również, że Jean Ruel zadeklarował pewne informacje w rozdziale lycopsis swojej Materia Medica. To nieprawda, ale Mattioli wykorzystał to jako powód do ataku na Ruela. Nie tolerował ani rywali, ani poprawek. Zaatakowano przyrodników i lekarzy, którzy odważyli się nie zgadzać z nim lub którzy go poprawili. Lista ważnych postaci, które Inkwizycja upominała, upominała lub ścigała, zawiera Wielanda, Anguillarę , Gesnera , Luzytanusa i innych. Dzięki temu edycje De Materia Medica Matioli były wszechobecne na całym kontynencie, zwłaszcza w północnej Europie.
Andres Laguna
W 1554 roku lekarz Andres Laguna opublikował swoje Adnotacje o Dioscorides of Anazarbus wydrukowane przez Guillaume Rouillé w Lyonie. Laguna jako pierwsza przetłumaczyła De Materia Medica na język kastylijski . Jego przekład powstał z jednego z łacińskich wydań Jeana Ruela. Opierał się również na zajęciach, które Laguna przejął od Ruela jako swojego ucznia w Paryżu. Laguna wskazuje na niektóre błędne tłumaczenia swojego nauczyciela i dodaje wiele komentarzy, które stanowią ponad połowę całej pracy.
Laguna zbadała wiele obszarów śródziemnomorskich i uzyskała wyniki dotyczące wielu nowych ziół; dodał także te recepty i komentarze do przepisów i nauk Dioscoridesa Pedaniusa. Obejmuje również niektóre produkty pochodzenia zwierzęcego i mineralnego, ale tylko te związane z prostymi lekami, czyli produkty pochodzenia zwierzęcego i mineralnego , które są lekarstwami lub są częścią związku medycznego. To nie była praca ilustrowana. W 1555 przeredagował to dzieło drzeworytami . Pod koniec XVIII wieku został przedrukowany dwadzieścia dwa razy; Laguna pisała bardzo dobrze, z wyjaśnieniami i praktycznymi komentarzami. Odwołuje się do anegdot, dodaje komentarze do roślin, podaje ich synonimy w różnych językach, wyjaśnia ich użycie w XVI wieku. Te walory i ilość drzeworytów sprawiły, że dzieło to stało się bardzo popularne i doceniane w medycynie daleko poza XVI wiekiem. Miał problemy z Mattioli, który używał niektórych swoich komentarzy, nie wspominając o nim.
Laguna miała problemy z Inkwizycją , podobnie jak Michel de Villeneuve , ponieważ obaj byli Żydami - konwersatorami , co mogło skłonić ich do ograniczenia komentarzy, aby uniknąć ryzyka. Niemniej jednak był lekarzem Karola V i papieża Juliusza III , co pomogło ugruntować jego pracę jako ostatnie słowo w Materia Medica i podstawę hiszpańskiej botaniki.
Valerius Cordus
Lekarz Valerius Cordus , syn słynnego botanika Eurycjusza Cordusa, przemierzył wiele lasów i gór, odkrywając setki nowych ziół. Prowadził wykłady na temat Dioscorides na Uniwersytecie w Wittenberdze , w którym uczestniczyli eksperci z Uniwersytetu. Cordus nie miał zamiaru publikować swojej pracy. Pięć lat po jego śmierci ukazała się Materia Medica z komentarzami. Zawierał indeks Botanologicon , wybitnego dzieła jego ojca Eurycjusza, który opracował naukową klasyfikację roślin. Kolejne strony znajdują się w Nomenklaturze Gesnera , opisującej różne synonimy używane w odniesieniu do tych samych roślin z dzieła Dioscoridesa.
Streszczenia wykładów Valeriusa Cordusa znajdują się na stronach od 449 do 553 jako komentarze. Ta sekcja składała się z bardzo wyrafinowanego wyjaśnienia nauk Dioscoridesa z bardziej szczegółowymi informacjami na temat różnorodności roślin i siedlisk oraz korektami błędów. Cordus odwołuje się do spostrzeżeń zarówno swoich, jak i ojca. W tej pracy widoczne są ziołowe ilustracje Euchariusa Rösslina , a następnie 200 Fuchsa . Ta praca i model opisu botanicznego, a wielu uważa ją za najśmielszą innowację, jaka została dokonana przez każdego botanika XVI wieku.
Martin Mathee
Francuski lekarz Martin Mathee opublikował w 1553 roku francuskie tłumaczenie De Materia Medica, wydrukowane przez Balthazara Arnoullet w Lyonie. Dało to studentom medycyny znacznie większy dostęp do nauk.
Grecka wersja została przedrukowana w 1518, 1523 i 1529 oraz przedrukowana w 1518, 1523 i 1529. W latach 1555-1752 było co najmniej 12 wydań hiszpańskich; i tyle samo w języku włoskim od 1542 r. Wydania francuskie ukazały się od 1553 r.; oraz wydania niemieckie z 1546 r.
"Materia nie medyczna"
Starożytni przeżyje wyrażenie w formie zmodyfikowanej w British Medical Journal ' s dawna «Materia Medica» Non kolumnę tytuł wskazuje, materiał non-medyczną, że lekarze chciała raportu z ich podróży i innych doświadczeń. Na przykład w czerwcu 1977 r. czasopismo zawierało doniesienia „Materia Non Medica” o wystawie w Whitechapel Art Gallery przez londyńskiego lekarza, ręcznym robieniu zapałek w indyjskiej wiosce przez lekarza ogólnego misjonarza i rejsie na Jamajkę przez wykładowcę medycyny na Uniwersytecie Indii Zachodnich .
Zobacz też
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Michael Servetus Research Website z graficznym studium na temat dwóch Materia Medica i Manuskryptu Complutense autorstwa Servetus
- Kompletne wydania kilku Materia Medica Williama Boericke, B. Mure, James Tyler Kent, John Henry Clarke, Henry C. Allen, Cyrus Maxwell Boger, Adolf zur Lippe
- Przewodnik po Materia Medica około 1830 r. w Centrum Badań Zbiorów Specjalnych Uniwersytetu w Chicago