Masowe wykroczenie Kinder Scout -Mass trespass of Kinder Scout

Masowe wykroczenie Kinder Scout
North Flank Kinder Scout.JPG
Data 24 kwietnia 1932 ; 90 lat temu ( 24.04.1932 )
Lokalizacja
Doprowadzony
  • Wzrost zarówno świadomości społecznej, jak i wsparcia dla wędrowców.
  • Aresztowania i wyroki więzienia dla działaczy masowych.
Strony konfliktu cywilnego
Gajowcy dla bogatych właścicieli ziemskich
Rząd brytyjski
Ołów dane
Benny Rothman
Ewan MacColl

Masowe wkroczenie Kinder Scout , zwane także Kinder masowym wkroczeniem , było aktem umyślnego naruszenia przez wędrowców i członków Młodej Ligi Komunistycznej , młodzieżowego oddziału Komunistycznej Partii Wielkiej Brytanii (CPGB) . Podjęto je w Kinder Scout w Peak District of Derbyshire w Anglii, 24 kwietnia 1932 roku, aby podkreślić fakt, że spacerowiczom w Anglii i Walii odmówiono dostępu do obszarów otwartej przestrzeni. Naruszenie było w dużej mierze zorganizowane przez Benny'ego Rothmana , sekretarza Brytyjskiej Federacji Sportu Robotniczego (zasadniczo skrzydłoPartii Komunistycznej ), w odwecie za wydalenie grupy z Bleaklow trzy tygodnie wcześniej.

Wydarzenia w 1932

Wykroczenie z 1932 roku było skoordynowanym protestem, w którym wzięły udział trzy grupy piechurów, którzy jednocześnie zbliżali się do Kinder Scout z różnych kierunków. Relacje dotyczące liczby są bardzo zróżnicowane: artykuł w Times z tamtego czasu sugerował, że było to około 100, Benny Rothman twierdził, że było to między 600 a 800, a poeta i piosenkarz folk Ewan MacColl , który uczestniczył w spacerze i napisał piosenkę śpiewaną przez spacerowicze zapamiętali to jako ponad 3000. Ogólnie przyjętą liczbą jest ta podana przez Manchester Guardian w tym czasie, około 400 osób. Intruzi rozpoczęli w kamieniołomie Bowden Bridge w pobliżu Hayfield . Przeszli przez Williama Clougha na płaskowyż Kinder Scout, gdzie doszło do gwałtownych bójek z gajami . Wędrowcy byli w stanie dotrzeć do celu i spotkać się z inną grupą w Ashop Head. Po powrocie aresztowano pięciu wędrowców, a innego zatrzymano wcześniej. Trespass było i nie jest przestępstwem kryminalnym w Anglii, ale niektórzy otrzymają karę pozbawienia wolności od dwóch do sześciu miesięcy za przestępstwa związane z przemocą z udziałem strażników.

Skutki polityczne

Według strony internetowej Hayfield Kinder Trespass Group ten akt obywatelskiego nieposłuszeństwa był jednym z najbardziej udanych w historii Wielkiej Brytanii. Prawdopodobnie doprowadziło to do uchwalenia przepisów dotyczących parków narodowych w 1949 roku i pomogło utorować drogę do ustanowienia Pennine Way i innych długodystansowych ścieżek dla pieszych. Prawa wędrowców do podróżowania przez wspólne tereny i nieuprawiane wyżyny zostały ostatecznie chronione przez ustawę o wsi i prawach drogi (CROW Act) z 2000 roku. wędrować przeciwko prawom bogatych do wyłącznego korzystania z wrzosowisk do strzelania do cietrzew ”.

Kinder Mass Trespass był jednym z wielu protestów w tamtym czasie, mających na celu ułatwienie dostępu do wrzosowisk północnego Peak District. Tym, co odróżniało ją od innych, było to, że oznaczało nowe i bardziej radykalne podejście do problemu, który nie był powszechnie popularny wśród włóczęgów. Surowość wyroków nałożonych na przywódców protestu trafiła na czołówki gazet lokalnych i ogólnopolskich, przez co sprawa zyskała zainteresowanie i sympatię opinii publicznej. Kolejny rajd dojazdowy, który odbył się na przełęczy Winnats, przyciągnął 10 000 osób, które wzięły udział w obronie lepszego dostępu do sąsiednich wrzosowisk.

Niezamierzoną konsekwencją masowego naruszenia było większe zainteresowanie zachowaniem wędrowców i potencjalnymi sposobami jego regulowania. W efekcie powstał „Kodeks grzecznościowy dla wsi”, który był prekursorem współczesnego kodeksu wiejskiego .

Rewizjonizm w sprawie wkroczenia Kinder Scout

Wielu pisarzy skrytykowało narrację o sukcesie Kinder Scout Trespass. Historyk David Hey zakwestionował narrację o wtargnięciu Kinder Scout jako „proste wyjaśnienie triumfu ruchu „prawa do wędrowania”. Według Hey, Trespass w sumie wyrządził „więcej szkody niż pożytku”. Philip Day z Manchester Ramblers' Federation stwierdził, że wkroczenie było powszechnie używane przez przeciwników ruchu dostępu jako argument za odmową dostępu nawet w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych, przynosząc „pozytywną przeszkodę” w wysiłkach ruchu. Obrońca praw Walkersów, Tom Stephenson , zakwestionował twierdzenie, że Intruzi dotarli na szczyt Kinder Scout, mówiąc, że dotarli tylko do Ashop Head. Historyk John K. Walton zakwestionował absolutyzm tego rewizjonizmu. Opowiadał się za postrewizjonistycznym stanowiskiem w sprawie wkroczenia masowego, uznając jego pozytywne skutki zarówno w perspektywie krótko-, jak i długoterminowej. Wskazał na jej symboliczną rolę w kampanii dostępu przez resztę stulecia, która doprowadziła do powstania ustawy CROW.

Uczczenie pamięci

Tablica pamiątkowa w Bowden Bridge Quarry, odsłonięta w 1982 r.

Ewan MacColl (wtedy znany pod prawdziwym imieniem Jimmie Miller) przewidział te wydarzenia w swojej piosence z 1932 roku „ The Manchester Rambler ”. Wydarzenia te są tematem utworu „You Can (Mass Trespass, 1932)” na albumie Chumbawamby z 2005 roku A Singsong and a Scrap oraz inspiracją do „Walking in the Footsteps of Giants” zespołu folkowego Harp and a Monkey z północy.

Każdego roku strażnicy i strażnicy z The National Trust i Peak District National Park Authority organizują imprezę pieszą z okazji rocznicy naruszenia. Tablica pamiątkowa oznacza początek wtargnięcia do kamieniołomu Bowden Bridge w pobliżu Hayfield, obecnie popularnego obszaru dla wędrowców. Został odsłonięty w kwietniu 1982 roku przez Benny'ego Rothmana (wtedy 70-letni) podczas rajdu z okazji 50-lecia.

Liga Młodych Komunistów co roku odwiedza Kinder Scout na ich corocznym komunistycznym obozie letnim, aby upamiętnić swój udział w naruszeniu.

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Cytaty

Źródła

  • Rothman, Benny. (1982) 1932 Kinder Trespass: Osobisty pogląd na Kinder Scout Mass Trespass . Wydawnictwo Willow. ISBN  0-9506043-7-2 .

Zewnętrzne linki