Martí Joan de Galba - Martí Joan de Galba

Martí Joan de Galba ( Walencja wymowa:  [maɾti dʒuan de ɣalβa] ; zmarł 1490) był kiedyś uważany za współautorem słynnego Walencji epopei Tirant lo Blanch , który pracował na po śmierci swojego przyjaciela, Joanot Martorell . Ale natura jego składek zostały zakwestionowane, w oparciu o różnice w rękopisie i pierwszym drukowanym wydaniu przez Nicolás Spindeler  [ es ] .

David H. Rosenthal , jeden z dwóch tłumaczy prac w języku angielskim, zauważa konsystencję w części przypisywanych Galba; zwłaszcza nazw miejscowości i jego znajomość John Mandeville „s Travels . Jednakże, filolog, Joan Coromines sugeruje, że rola Galba był ograniczony skopiować edycji; takich jak podzielenie książki na rozdziały.

Joan Rois de Corella została wymieniona jako bardziej prawdopodobnym źródłem wszelkich istotnych uzupełnień do tekstu.

Referencje

Linki zewnętrzne