Brama Targowa Miletu - Market Gate of Miletus
| Brama Targowa Miletu | |
|---|---|
 | |
| Materiał | Marmur |
| Utworzony | II wne |
| Okres/kultura | rzymski |
| Miejsce | Milet |
| Aktualna lokalizacja | Muzeum Pergamońskie w Berlinie |
| Rejestracja | ? |
Market Brama Miletu ( niemiecki : das Markttor von Milet ) jest duży marmurowy pomnik w Pergamon Museum w Berlinie, Niemcy. Został zbudowany w Milecie w II wieku naszej ery i zniszczony podczas trzęsienia ziemi w X lub XI wieku. Na początku XX wieku został wykopany przez niemiecki zespół archeologiczny, przebudowany i umieszczony w muzeum w Berlinie. Zachowały się tylko fragmenty, a rekonstrukcja wymagała istotnego nowego materiału, co wywołało krytykę muzeum. Brama została uszkodzona w czasie II wojny światowej, a w latach 50. XX w. została odrestaurowana. Dalsze prace konserwatorskie miały miejsce w pierwszej dekadzie XXI wieku.
Opis
Brama to wielki marmurowy pomnik o szerokości około 30 metrów, wysokości 16 metrów i głębokości 5 metrów. Dwupiętrowa konstrukcja ma trzy wejścia oraz szereg występów i nisz. Na poziomie dachu i pomiędzy kondygnacjami znajdują się ozdobne fryzy z płaskorzeźbami byków i kwiatów. Wystające frontony konstrukcji wspierają kolumny korynckie i kompozytowe . Brama nie jest do końca oryginalna, gdyż przez wieki zachowało się niewiele z cokołu i dolnej kondygnacji; dodatkowy materiał to cegła, cement i stal. Brama jest przymocowana żelaznymi dźwigarami do znajdującej się za nią ściany.
Podczas pobytu w Milecie, w niszach na drugim piętrze znajdowały się posągi cesarzy, niektórzy walczący z barbarzyńcami.
Historia
Milet
Brama została zbudowana w II wieku n.e., najprawdopodobniej za panowania cesarza Hadriana około 120-130 n.e. Zastąpił istniejący dorycki propylon i służył jako północne wejście do południowego rynku, czyli agory w Milecie , starożytnym mieście na terenie dzisiejszej Turcji. Brama została odrestaurowana w III wieku po zniszczeniach spowodowanych trzęsieniem ziemi. Gdy Justynian wzmocnił obronę Miletu w 538 roku, brama została włączona w mury miejskie. W X lub XI wieku trzęsienie ziemi spowodowało zawalenie się bramy. Fragmenty konstrukcji zostały rozebrane i wykorzystane w okolicznych budynkach, ale większość zapadła się w ziemię.
Wykopy i przebudowa
Niemiecki archeolog Theodor Wiegand prowadził w Milecie serię wykopalisk w latach 1899-1911. W 1903 r. odkopano Bramę Targową Miletu, a od 1907 do 1908 r. fragmenty bramy przewieziono do Berlina. Wiegand pisał w swoich pamiętnikach, że wygłosił prezentację z wykorzystaniem modeli cesarzowi Wilhelmowi II , który był pod takim wrażeniem, że w Muzeum Pergamońskim zlecił przebudowę bramy w pełnej skali „jak teatralne tło”.
W latach 1925-1929 brama została ponownie zmontowana w niedawno rozbudowanym muzeum z ponad 750 ton fragmentów. Fragmenty nie stanowiły jednak całości bramy, a do odbudowy należało użyć materiału wypełniającego. Odbudowę rozpoczęto od zamontowania belkowania środkowego piętra i postawienia na szczycie kolumn drugiej kondygnacji , a następnie zrekonstruowano naczółki. Następnie wstawiono poniżej podstawę i parter. Cegła i cement wzmocnione stalą uzupełniały nieliczne pozostałości dolnej konstrukcji. Oryginalne fragmenty kolumny zostały wywiercone, pozostawiając grubość od 3 do 4 centymetrów (1,2 do 1,6 cala) i wypełnione stalą i zaprawą. W latach 20. i 30. XX wieku muzeum było krytykowane za przedstawianie zabytków jako oryginałów, gdy składały się one w znacznej mierze z materiałów nieoryginalnych.
II wojna światowa do chwili obecnej
Brama doznała znacznych zniszczeń w wyniku bombardowań lotniczych podczas II wojny światowej. Zniszczeniu uległ dach i świetlik nad bramą wraz z ceglanym murem ochronnym. Zawaliło się prawe skrzydło, a konstrukcja została uszkodzona przez ogień i odłamki; utrata ceglanego muru naraziła również bramę na wietrzenie przez dwa lata. Po przejściu zimy zbudowano tymczasowy dach chroniący bramę przed żywiołami. W latach 1952-1954 obiekt został gruntownie odrestaurowany pod nadzorem archeologa HH Völkera. Jednak istnieje niewiele dokumentacji opisującej, jakie konkretnie prace miały miejsce.
Kolejne poważne prace konserwatorskie miały miejsce w dekadzie 2000 roku. Brama uległa pogorszeniu z powodu kombinacji wewnętrznych efektów atmosferycznych i niekompatybilnych materiałów budowlanych. Fragmenty bramy samoistnie poluzowały się i opadły, co spowodowało konieczność dobudowania ogrodzenia przed konstrukcją chroniącego zwiedzających. Stan konstrukcji udokumentowano przed renowacją, od około 2003 do 2004 roku, w tym produkcję trójwymiarowych modeli fotogrametrycznych ze względu na złożoność architektoniczną bramy. W grudniu 2005 roku wokół obiektu wzniesiono rusztowanie z przezroczystą osłoną ochronną na zewnątrz oraz w tunelu wejściowym. Rusztowanie i pokrycie zostały usunięte pod koniec 2008 roku, po początkowej fazie renowacji.
Bibliografia
Bibliografia
- Bilsel, puszka (2012). Starożytność na wystawie: reżimy autentyczności w berlińskim Muzeum Pergamońskim . Oxford University Press. Numer ISBN 9780199570553.
- Fodora (2009). Fodor's See It Niemcy, wydanie 3 . Random House Digital, Inc. ISBN 9781400003877.
- „Ponowne odsłonięcie bramy targowej Miletu po zakończeniu wstępnej fazy renowacji” . Staatliche Museen w Berlinie. 18 listopada 2008 r. Zarchiwizowane z oryginału 26 maja 2012 r . . Źródło 28 września 2012 .
- Ringle, K.; Nutto, M.; Voegtle, T.; Pfanner, M.; Maischberger, M. (2004). „Modelowanie 3D Bramy Targowej Miletu na podstawie ocen fotogrametrycznych” (PDF) . Międzynarodowe Archiwum Fotogrametrii, Teledetekcji i Informacji Przestrzennej . Międzynarodowe Towarzystwo Fotogrametrii i Teledetekcji. XXXV, część B.
- Siegesmund, Zygfryd; Middendorf, Bernhard (2008). „Brama Targowa Miletu: uszkodzenia, charakterystyka materiału i opracowanie kompatybilnej zaprawy do renowacji”. Geologia środowiska . 56 (3-4): 753-766. doi : 10.1007/s00254-008-1475-x . S2CID 140595375 . (wymagana subskrypcja)
- Vögtle, T.; Ringle, K.; Nutto, M.; Bähr, HP; Pfanner, M.; Zens, F.; Maischberger, M. (2003). „Fotogrametryczna rejestracja i ocena Bramy Targowej Miletu dla ochrony dziedzictwa architektonicznego” (PDF) . Materiały z XIX Międzynarodowego Sympozjum CIPA 2003 : 350–355. Zarchiwizowane z oryginału (PDF) 29 września 2012 r.
Linki zewnętrzne
Multimedia związane z Bramą Targową Miletu w Wikimedia Commons