Marianna Moore - Marianne Moore

Marianne Moore
Zdjęcie: George Platt Lynes (1935)
Zdjęcie: George Platt Lynes (1935)
Urodzić się ( 1887-11-15 )15 listopada 1887
Kirkwood, Missouri , USA
Zmarł 5 lutego 1972 (1972-02-05)(w wieku 84)
Nowy Jork, Nowy Jork , USA
Zawód Poeta
Gatunek muzyczny Poezja
Ruch literacki Modernizm
Wybitne nagrody National Book Award, Pulitzer Prize, Bollingen Prize, National Medal for Literature

Marianne Craig Moore (15 listopada 1887 – 5 lutego 1972) – amerykańska poetka modernistyczna , krytyczka, tłumaczka i redaktorka. Jej poezja słynie z innowacji formalnej, precyzyjnej dykcji, ironii i dowcipu.

Wczesne życie

Moore urodziła się w Kirkwood w stanie Missouri , w posiadłości kościoła prezbiteriańskiego, gdzie jej dziadek ze strony matki, John Riddle Warner, służył jako pastor. Jej ojciec, John Milton Moore, inżynier mechanik i wynalazca, doznał epizodu psychotycznego, w wyniku którego jej rodzice rozstali się, zanim się urodziła; Moore nigdy go nie spotkał. Ona i jej starszy brat, John Warner Moore, byli wychowywani przez ich matkę, Mary Warner Moore. Rodzina pisała do siebie obszerne listy przez całe życie, często zwracając się do siebie żartobliwymi przezwiskami i używając prywatnego języka.

Podobnie jak jej matka i starszy brat, Moore pozostała oddanym prezbiterianinem, pod silnym wpływem dziadka, podchodząc do swojej wiary chrześcijańskiej jako lekcja siły potwierdzona przez próby i pokusy; jej wiersze często poruszają tematy siły i przeciwności. Uważała, że ​​„nie można żyć bez wiary religijnej”. Moore mieszkała w okolicy St. Louis do 16 roku życia. Po śmierci dziadka w 1894 roku cała trójka mieszkała u krewnych w pobliżu Pittsburgha przez dwa lata, a następnie przeniosła się do Carlisle w Pensylwanii , gdzie jej matka znalazła zatrudnienie ucząc angielskiego w prywatnej szkole dla dziewcząt. .

Moore wstąpiła do Bryn Mawr College w 1905 roku. Cztery lata później ukończyła studia licencjackie na wydziale historii, ekonomii i nauk politycznych. Poetka HD była jedną z jej koleżanek z klasy podczas pierwszego roku. W Bryn Mawr Moore zaczął pisać opowiadania i wiersze dla kampusowego magazynu literackiego Tipyn O'Bob i postanowił zostać pisarzem. Po ukończeniu studiów przez krótki czas pracowała w Melvil Dewey 's Lake Placid Club , a następnie nauczała przedmiotów biznesowych w Carlisle Indian Industrial School w latach 1911-1914.

Kariera poetycka

Pierwsze profesjonalnie opublikowane wiersze Moore'a ukazały się w The Egoist and Poetry wiosną 1915 roku. Harriet Monroe , redaktorka tego ostatniego, opisała je w swojej biografii jako posiadające „eliptyczną głębię muzyczną”.

W 1916 Moore przeprowadziła się z matką do Chatham w New Jersey , społeczności z dojazdami do Manhattanu . Dwa lata później przenieśli się do nowojorskiej Greenwich Village , gdzie Moore spotykał się z wieloma awangardowymi artystami, zwłaszcza tymi związanymi z magazynem Others . Nowatorskie wiersze, które pisała w tym czasie, zostały wysoko ocenione przez Ezrę Pounda , Williama Carlosa Williamsa , HD , TS Eliota , a później Wallace'a Stevensa .

Pierwsza książka Moore, Poems , została wydana bez jej zgody w 1921 roku przez poetkę HD i partnera HD, brytyjskiego powieściopisarza Bryhera . Późniejsza poezja Moore'a wykazuje pewien wpływ zasad Imagistów .

Jej druga książka, Obserwacje , zdobyła nagrodę Dial Award w 1924 roku. W tych latach pracowała w niepełnym wymiarze godzin jako bibliotekarka; następnie od 1925 do 1929 redagowała pismo literacko-kulturalne The Dial . Ta pozycja w środowisku literackim i artystycznym rozszerzyła jej wpływy jako arbitra modernistycznych gustów; znacznie później zachęcała obiecujących młodych poetów, w tym Elizabeth Bishop , Allena Ginsberga , Johna Ashbery'ego i Jamesa Merrilla . Kiedy Dial przestało być publikowane w 1929 roku, przeniosła się na 260 Cumberland Street w dzielnicy Fort Greene na Brooklynie , gdzie pozostała przez trzydzieści sześć lat. Nadal pisała, opiekując się chorą matką, która zmarła w 1947 roku. Przez dziewięć lat przed i po śmierci matki Moore tłumaczyła Bajki LaFontaine .

Zdjęcie Carla Van Vechtena (1948)

W 1933 Moore otrzymał nagrodę Helen Haire Levinson przez magazyn Poetry . W 1951 jej wiersze zebrane zdobyły Narodową Nagrodę Książki , Nagrodę Pulitzera i Nagrodę Bollingen . We wstępie do książki TS Eliot napisał: „Moje przekonanie pozostało niezmienione przez ostatnie 14 lat, że wiersze Miss Moore stanowią część małego zbioru trwałej poezji pisanej w naszych czasach”. Po latach odosobnienia pojawiła się jako celebrytka, przemawiając na kampusach uniwersyteckich w całym kraju i pojawiając się w esejach fotograficznych w magazynach Life i Look . Moore została członkiem American Academy of Arts and Letters w 1955. W 1962 została wybrana na członka American Academy of Arts and Sciences . Moore nadal publikowała wiersze w różnych czasopismach, w tym The Nation , The New Republic , Partisan Review i The New Yorker , a także publikowanie różnych książek i zbiorów jej poezji i krytyki.

Przeprowadziła się na 35 West Ninth Street na Manhattanie w 1965 roku. Po powrocie do Greenwich Village była powszechnie znana w całym mieście ze względu na jej tricornowy kapelusz i czarną pelerynę. Lubiła lekkoatletykę i była wielkim wielbicielem Muhammada Ali , za którego album mówiony jest I Am the Greatest! napisała notatki. Stała się znana jako fanka baseballu, najpierw Brooklyn Dodgers, a potem New York Yankees . Wyrzuciła piłkę, aby otworzyć sezon na stadionie Yankee w 1968 roku.

W ostatnich latach Moore doznała serii udarów. Zmarła w 1972 roku, a jej prochy zostały pochowane razem z prochami matki na rodzinnym cmentarzu na Evergreen Cemetery w Gettysburgu w Pensylwanii. Do czasu śmierci otrzymała wiele honorowych stopni i praktycznie wszystkie zaszczyty dostępne amerykańskiemu poecie. New York Times drukowane całostronicowe nekrolog. W 1996 roku została wprowadzona do Alei Sław St. Louis .

Moore korespondował z Ezrą Poundem od 1918 roku i odwiedzał go regularnie podczas pobytu w więzieniu św. Elżbiety . Od początku sprzeciwiała się Benito Mussoliniemu i faszyzmowi i sprzeciwiała się antysemityzmowi Pounda . Moore była republikanką i wspierała Herberta Hoovera w 1928 i 1932 roku. Była wieloletnim sojusznikiem i przyjacielem amerykańskiego poety Wallace'a Stevensa, o czym świadczy jej recenzja pierwszej kolekcji Stevensa, Harmonium , a w szczególności jej komentarz na temat wpływu od Henri Rousseau w wierszu „ dekoracje na banany ”. Korespondowała również, od 1943 do 1961, z samotnym artystą kolażu Josephem Cornellem , którego metody zbierania i zawłaszczania były bardzo podobne do jej własnych.

W 1955 roku Moore został nieformalnie zaproszony przez Davida Wallace'a, kierownika badań marketingowych projektu Forda „E-samochód” i jego współpracownika Boba Younga, aby zaproponować nazwę dla samochodu. Uzasadnieniem Wallace'a było „Kto lepiej rozumie naturę słów niż poeta?” W październiku 1955 roku zwrócono się do Moore o przesłanie „inspirujących nazw” dla samochodu elektrycznego, a 7 listopada przedstawiła listę nazwisk, na której znalazły się takie osobistości, jak „Odporny Pocisk”, „Srebrny Miecz Forda”, „Mongoose Civique”. ”, „Varsity Stroke”, „Pastelogram” i „Andante con Moto”. 8 grudnia przedstawiła swoje ostatnie i najsłynniejsze imię „Utopian Turtletop”. Samochód elektryczny został ochrzczony przez Forda jako Edsel .

Moore nigdy się nie ożenił. Jej salon zachował się w oryginalnym układzie w zbiorach Muzeum i Biblioteki Rosenbacha w Filadelfii. Cała jej biblioteka, drobiazgi (w tym piłka baseballowa podpisana przez Mickey Mantle ), cała jej korespondencja, zdjęcia i szkice poezji są dostępne do publicznego oglądania.

Podobnie jak Robert Lowell , Moore poprawił wiele swoich wczesnych wierszy w późniejszym życiu. Większość z tych poprawionych prac ukazała się w Complete Poems z 1967 r. Faksymile dotychczas niedostępnych Obserwacji z 1924 r. stały się dostępne w 2002 r. Od tego czasu nie ma krytycznego konsensusu co do tego, które wersje są autorytatywne. Jak pisała Moore, jako jednowierszowy epigraf do Complete Poems , w którym znalazła się jej dobrze znana praca „Poezja”, skrócił się z dwudziestu dziewięciu do trzech: „Pominięcia nie są przypadkami”. W przedmowie do Marianne Moore Reader w 1961 roku Moore powiedziała, że ​​jej ulubionym wierszem jest Księga Hioba .

Wiąz Camperdown w Prospect Park, który korzysta z funduszu utworzonego w testamencie Moore'a

Powieść Moore'a i niedokończony pamiętnik nie zostały opublikowane. W swoim testamencie założyła fundusz na wsparcie Wiązu Camperdown w Brooklyn's Prospect Park , rzadkiego i wiekowego drzewa, które opiewała w swoim wierszu.

W 2012 roku została wprowadzona do New York State Writers Hall of Fame .

Poetycki styl

Najbardziej znanym wierszem Moore jest być może ten zatytułowany odpowiednio „Poezja” , w którym ma nadzieję na poetów, którzy potrafią stworzyć „wyimaginowane ogrody z prawdziwymi ropuchami”. Wyraziła też jej ideę, że metrum , czy cokolwiek innego, co pretenduje do ekskluzywnego tytułu „poezja”, nie jest tak ważne, jak zachwyt językiem i precyzyjną, szczerą ekspresją w jakiejkolwiek formie. Licznik Moore'a był radykalnie oddzielony od tradycji angielskiej; pisząc swoje sylabiczne wiersze po pojawieniu się wiersza wolnego , zachęcono ją tym samym do spróbowania nietypowych wcześniej metrum.

Przypisywała poezję Edith Sitwell jako „intensyfikację jej zainteresowania rytmem i zachęcanie do jej rytmicznych dziwactw”. W odpowiedzi na szkic biograficzny w 1935, Moore wskazał „upodobanie do nieakcentowanej rymu, ruch wiersza muzycznie jest ważniejszy niż konwencjonalny wygląd linii na stronie, a zwrotka jako jednostka kompozycji, a nie linia” . Później w swoich Poematach wybranych z 1969 r. skomentowała także w odniesieniu do formy poetyckiej, że „we wszystkim, co napisałem, były wiersze, w których zapożyczyłem się przede wszystkim, i nie udało mi się jeszcze wyrosnąć z tej hybrydowej metody. kompozycji".

Moore często komponowała swoją poezję w sylabach ; używała zwrotek o określonej liczbie sylab jako „jednostki sensu”, z wcięciem podkreślającym paralele, kształtem zwrotki wskazującym na sylabiczną dyspozycję i głosem czytającym przekazującym linię syntaktyczną. Te sylabiczne wersy z „Poezji” ilustrują jej stanowisko: poezja to sprawa umiejętności i uczciwości w jakiejkolwiek formie, podczas gdy wszystko, co jest kiepsko napisane, choć w doskonałej formie, nie może być poezją:

ani nie jest to ważne
dyskryminować „dokumenty biznesowe i
podręczniki szkolne: wszystkie te zjawiska są ważne. Należy dokonać rozróżnienia
jednak: gdy wyciągnięto je na wyżyny przez półpoetów, rezultatem nie jest poezja

Zaangażowanie w amerykański ruch sufrażystek

Moore była zaangażowana w amerykański ruch sufrażystek, począwszy od lat uniwersyteckich w Bryn Mawr, od 1905 do 1909. W tym czasie w amerykańskim ruchu sufrażystek Anna Howard Shaw właśnie przejęła stanowisko prezesa National American Woman Suffrage Association ; Harriot Stanton Blatch utworzyła Ligę Równości Kobiet Samonośnych, która rozpoczęła praktykę parad sufrażystek; wkrótce (w 1910 r.) kobiety w stanie Waszyngton otrzymały prawo do głosowania.

Połączona specjalizacja Moore z historii, polityki i ekonomii oraz zaangażowanie profesorów i innych studentów w Bryn Mawr naraziły ją na kobiecy ruch sufrażystek, zwłaszcza że był to „unikalny okres w historii żeńskiego college'u, jako wartości progresywizmu , edukacja kobiet i ideologia odrębnych sfer połączyły się w rodzaj doskonałej burzy, która stworzyła klimat dla zmian kulturowych”. Moore była zaangażowana w „społeczeństwo sufrażystek”, oddział National College Equal Suffrage League i była obecna na większości ich wydarzeń. Warto zauważyć, że Moore napisała w swoich osobistych listach do swojej rodziny, że uczęszczała na wykłady w Bryn Mawr przez znaną feministkę Jane Addams i brytyjską sufrażystkę Anne Cobden-Sanderson . O amerykańskiej sufrażystce Annie Howard Shaw napisała: „Panna Shaw mówiła wczoraj wieczorem o ideale nowoczesnej demokracji. Nie potrafię powiedzieć, jak mnie zachwyciła. usłyszał jej argumenty.

Moore udał się w podróż do Nowego Jorku w 1909 roku z innym studentem Bryn Mawr, gdzie usłyszała wykład Colorado sufrażystkę sędzia Ben Lindsey, udał się do wiecu sufrażystek, a piła JM Barrie klasyczny emancypantka tematyce odtwórz „s Co każdy Kobieta wie . Istnieją spekulacje, że Moore uczestniczyła również w paradzie kobiet w 1913 roku w Waszyngtonie, dzień przed inauguracją prezydenta Woodrowa Wilsona . Chociaż w swoich osobistych listach powiedziała swojemu bratu Warnerowi, że nie brała udziału w paradzie po tym, jak ostrzegł ją przed możliwymi niebezpieczeństwami ze strony przeciwników parady, „w jej albumie znajdują się programy i wycinki z gazet na temat marsz”, a później powiedziała poecie Elizabeth Bishop , że „paradowała z sufrażystami, dowodzonymi przez Inez Milholland na białym koniu”.

Moore nigdy nie mówiła publicznie o swoim zaangażowaniu w ruch sufrażystek po tej paradzie w 1913 roku, ponieważ później zaczęła brać udział anonimowo, głównie poprzez pisanie, używając pseudonimu. Podczas swojego pobytu w Carlisle w Pensylwanii, przyznała po latach, „pisała teksty o sufrażyskach dla gazety Carlisle”, które w tamtym czasie wydawały się być pisane anonimowo. Dr Mary Chapman (University of British Columbia) twierdzi, że Moore była autorką sufrażystek w tamtych czasach w publikacjach prasowych Carlisle i można to przeanalizować, analizując jej specyficzny styl pisania wraz z sufrażystką prozą i poezją, które zostały opublikowane w Carlisle Evening Herald w roku 1915: „Wiele artykułów prosuffrage które pojawiły się w Herald wykazują charakterystyczną zależność Moore'a na notowania.” Ponadto list apelujący o ruch sufrażystek kobiet w Carlisle Evening Sentinel jest podpisany „Miss MM”, co zdaniem naukowców może oznaczać Marianne Moore, ponieważ „brak jakichkolwiek innych udokumentowanych niezamężnych sufrażystek w rejonie Carlisle z inicjałami MM prawdopodobnie czytelnikiem Sentinel, który nieśmiało konstruuje list do redaktora prawie całkowicie z cytatu, jest Marianne Moore”. Wiersz Moore'a „Cisza” (1924) również przypomina styl pisania, który był widziany w liście Sentinel . Moore ugruntowała swoją pozycję jako poetka modernistyczna, a powszechną praktyką w modernistycznym kręgu poetów było nie angażowanie się w politykę tamtych czasów; ale jej pisma zawierały „wyrafinowany podtekst polityczny”.

Wybrane prace

  • Poems , 1921 (opublikowane w Londynie przez HD i Bryher . Moore nie zgodził się na czas, edycję, wybór i format tego zbioru. Zobacz Wybrane listy Marianne Moore , red. Bonnie Costello i in. (Nowy Jork: Knopf, 1997) ), s. 164. W liście do Bryhera Moore zauważa: „Nie kazałbym teraz pojawiać się wierszy, gdybym mógł im pomóc i nie pozwoliłbym, aby niektóre z nich kiedykolwiek się pojawiły i wprowadziłby pewne zmiany”.
  • Obserwacje , 1924
  • Wybrane wiersze , 1935 (wstęp TS Eliota )
  • Pangolin i inne wersety , 1936
  • Jakie są lata , 1941
  • Niemniej jednak , 1944
  • Twarz , 1949
  • Wiersze zebrane , 1951
  • Bajki La Fontaine'a , 1954 (tłumaczenia wersetu La Fontaine „s bajek )
  • Predylekcje: Eseje literackie , 1955
  • Jak szaniec , 1956
  • Idiosynkrazja i technika , 1958
  • O być smokiem , 1959
  • Czytelniczka Marianne Moore , 1961
  • Osiem wierszy, 1962, z ilustracjami Roberta Andrew Parkera
  • The Absentee: A Comedy in Four Acts , 1962 (dramatyzacja powieści Marii Edgeworth )
  • Kot w butach, Śpiąca królewna i Kopciuszek , 1963 (adaptacje z Perrault )
  • Ubiory i przedmioty pokrewne , 1965
  • Poezja i krytyka , 1965
  • Powiedz mi, powiedz mi: granit, stal i inne tematy , 1966
  • Kompletne wiersze Marianne Moore , 1967
  • Sylaba akcentowana , 1969
  • Selected Poems , 1969 (wybrane przez Marianne Moore, wyd. Faber & Faber, Londyn )
  • Hołd dla Henry'ego Jamesa , 1971 (eseje Moore'a, Edmunda Wilsona i in.)
  • Kompletne wiersze , 1982
  • The Complete Prose , 1986, pod redakcją Patricii C. Willis
  • Kompletne wiersze , 1994
  • Wybrane listy Marianne Moore , pod redakcją Bonnie Costello, Celeste Goodridge i Cristanne Miller, 1997
  • Staje Marianne Moore: wczesnych wierszy 1907-1924 pod redakcją Robin G. Schulze, 2002. ISBN  978-0520221390 .
  • Wiersze Marianne Moore , pod redakcją Grace Schulman, 2003

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Archiwa

Nagrania audio

Inne linki