Sąd pokoju (Hongkong) - Magistrates' court (Hong Kong)

Sąd pokoju
Sąd pokoju
chiński	香港裁判法院
Hanyu Pinyin
Transkrypcje
Standardowy mandaryński
Hanyu Pinyin	Xiānggǎng Cáipàn Fǎyuàn
Yue: kantoński
Jyutping	hoeng1 gong2 coi4 pun3 faat3 jyun6*2

Sądy pokoju
Sądy pokoju
	Sąd sędziowski Kwun Tong
Lokalizacja	Hongkong
Autoryzowany przez	Ustawa zasadnicza Hongkongu , rozporządzenie o sędziach (rozdz. 227)
Apeluje do	Sąd Pierwszej Instancji Sądu Najwyższego ; dalsza apelacja do Sądu Apelacyjnego w ograniczonych okolicznościach
Strona internetowa	Oficjalna strona internetowa
Główny Sędzia
Obecnie	Pan Victor SO Wai-tak

Sądy pokoju w Hongkongu sprawują jurysdykcję karną w odniesieniu do szerokiego zakresu przestępstw, a ogólnie przestępstwa te mogą stanowić jedynie dwuletnią karę pozbawienia wolności lub grzywnę w wysokości 100 000 HK$; w pewnych okolicznościach mogą zostać nałożone kary trzech lat. Wszystkie postępowania karne muszą rozpocząć się w sądach pokoju; sekretarz sprawiedliwości może przekazać sprawy albo do Sądu Okręgowego lub Sądu Pierwszej Instancji w zależności od wagi przestępstwa.

Wszyscy sędziowie i sędziowie pokoju muszą posiadać kwalifikacje prawników w Hongkongu lub innej jurysdykcji prawa zwyczajowego oraz posiadać znaczne doświadczenie zawodowe.

Struktura sądu

Główny Sędzia

Główny Sędzia jest przewodniczącym sądu i odpowiada za ogólną administrację sądów pokoju.

Główny sędzia

Główny sędzia pokoju jest odpowiedzialny za jeden z siedmiu sądów pokoju.

Stały sędzia

Sędzia stały jest sędzią w pełnym wymiarze czasu pracy i jest przydzielony do zasiadania w jednym z siedmiu sądów pokoju.

Chief Justice powołuje tymczasowo szereg podstawowych i stałych sędziów do siedzenia jako Master w High Court lub siedzieć jako zastępca sędziego okręgowego lub Master w Sądzie Rejonowym , sąd rodzinny lub ziem Publicznej . Chief Justice powołuje również liczba stałych sędziów siedzieć jako przewodniczącemu posiedzenia w Trybunale Pracy i prowadzące postępowania w sprawie drobnych roszczeń Publicznej .

Specjalny sędzia

Sędzia specjalny jest również sędzią pełnoetatowym, ale jest wyznaczony do zajmowania się różnego rodzaju wezwaniami wydziałowymi, w tym drobnymi wykroczeniami, takimi jak wykroczenia drogowe. Ich uprawnienie do skazywania jest ograniczone do maksymalnej grzywny w wysokości 50 000 HK lub określonej w nakazie mianowania.

Zastępca sędziego / zastępca sędziego specjalnego

Zastępca sędziego lub zastępca sędziego specjalnego jest wyznaczany przez Prezesa Sądu Najwyższego na taki okres i na takich warunkach, jakie uzna za stosowne. Dzięki temu sądy pokoju zyskują dodatkową siłę roboczą, a osoby uprawnione mogą zdobywać doświadczenie w sądzie, zanim zdecydują się na oddelegowanie w pełnym wymiarze godzin lub powróci do prywatnej praktyki.

Lista sędziów

Główny Sędzia

pan SO Wai-tak, Victor

główni sędziowie

pani CHAINRAI Bina
Pan PRAWO Tak-chuen, Peter
Pan LUI Kin-man, Simon
Pan HO Chin-pang, Dick
Panna YIM Shun-yee, Ada
pan SO Man-lung, Don
Panna CHUI Yee-mei, Ivy

Stali sędziowie

Obecni sędziowie stali (stan na 1 stycznia 2021 r.) to (uszeregowani według starszeństwa):

pan MAK Kwok-cheung, Brian
Pan TO Ho-shing, Józef
Pan CHEANG Kei-hong
pan WONG Kwok-fai, Raymond
Pani CHAN Wai-mun, Amy
Panna CHOW Pok-fun, Josephine
Pan YIP Sue-pui, Lawrence
pan WAN Siu-ming, Jason
pan LI Chi-ho
pani WONG Susan
Pani LAU Yee-wan, Kubuś
Pan TANG Siu-hung, Daniel
pan CHEUNG Chi-wai, David
Pan CHENG Lim-chi, Andy
Pani LAM Mei-sze, Michelle
Pan CHUM Yau-fong, David
Pan SHUM Kei-leong, Timon
Pan KO Wai-hung, David
Panna HO Wai-yang
Pani CHEUNG Kit-yee, Kathie
Pani CHEUNG Tin-ngan, czerwiec
Pani WONG Sze-lai, Lily
Panna NG Chung-yee, Debbie
Pani HEUNG Shuk-han, Weronika
Pani TO Kit-ling, Doris
Pani SHUI Kelly
Pani CHENG Kam-lin, Katarzyna
pan CHAN Ping-chau, Kenneth
pan LEE Siu-ho
pan CHOW Chi-wei, Raymund
Pani CHU Yuen-yee, Isabella
pan CHAN David
pani WONG Nga-yan, piwonia
pan WONG Sze-cheung, Colin
Pani SO Ka-yin, Rita
Panna LEE Kar-lok, Jacqueline
Pan HO Chun-yiu, Stanley
Pani SOONG Wing-sum, Michelle
Pani LEUNG Ka-kie
Pani TSUI May-har, Stephanie
Pani LEUNG Siu-ling, Jocelyn
Pan IP Kai-leung, Jacky
Pan PANG Leung-ting
Pani CHUNG Ming-sun, maj
Panna CHAN Lo-yee, Louise
pan WONG Ching-yu, Edward
Pan LAM Tsz-kan, Gary
Pan LEUNG Man-liang, Matthew
panna LAU Suk-han
Pan MOK Tze-chung, Andrzej
Panna LEUNG Nga-yan, Frances
Pan LAM Hei-wei, Artur
Pani CHOW Wai-choo, Monica
Pani CHAK Kwok-yee, Anny
pan LAM Chak-ming, Maurice
Pani YEUNG Yee-na, Eleonora
Panna SIU Chi-wan, Jo
pan LUNG Gwun-ting, Bryan
Panna WAT Lai-man, Minnie
Pan YU Chun-cheung, Peter
Pan SZE Cho-yiu, Jeffrey
Pan PUN Wang-hon, Dominik

Specjalny sędzia

Pan YU Chun-pong, James

Kwalifikowalność i emerytura

Od 2019 r. wiek emerytalny sędziów wynosi 65 lat.

Lista naczelnych sędziów od 1997 r.

Nie.	Nazwa	Początek kadencji	Koniec kadencji	Długość kadencji	Powód zakończenia kadencji	Później najwyższa rola sędziowska
1	Louis Tong Po-sun	2 marca 1998	2 października 2000	2 lata i 215 dni	Sędzia mianowany Sądu Pierwszej Instancji	To samo (na emeryturze)
2	Patrick Li Hon-leung	3 października 2000	1 lutego 2007 r.	6 lat i 122 dni	Mianowany sędzia sądu rejonowego	sędzia Sądu Pierwszej Instancji (w stanie spoczynku)
3	Tong Man	2 lipca 2008	15 września 2013	6 lat i 122 dni	Emerytowany	Brak (na emeryturze)
4	Clement Lee Hing-nin	11 marca 2014	2 stycznia 2018	3 lata i 298 dni	Mianowany sędzia sądu rejonowego	Podobnie
5	Wiktor So Wai-tak	6 stycznia 2020	Beneficjant	1 rok i 279 dni