Makbet, król Szkocji -Macbeth, King of Scotland

Makbet
Król Albai
Królować 14 sierpnia 1040 – 15 sierpnia 1057
Poprzednik Duncan I
Następca Lulach
Mormaer z Moray
Królować 1032–1057
Poprzednik Gille Coemgain
Następca Lulach
Urodzić się c.  1005
Zmarł ( 1057-08-15 )15 sierpnia 1057
Lumphanan lub Scone
Pogrzeb
Współmałżonek Gruoch
Dom Moray
Ojciec Findláech
Matka Donada

Makbet ( średniowieczny gaelicki : Mac Bethad mac Findlaích ; współczesny gaelicki szkocki : MacBheatha mac Fhionnlaigh ; angielski : Makbet syn Findlay , nazywany Deircc , „Czerwony Król”; ok.  1005 – 15 sierpnia 1057) był królem Szkotów od 1040 do jego śmierć. Rządził Królestwem Alba , które obejmowało tylko część dzisiejszej Szkocji .

Niewiele wiadomo o wczesnym życiu Makbeta, chociaż był synem Findláecha z Moray i mógł być wnukiem Malcolma II . Został Mormaerem z Moray – półautonomicznej prowincji – w 1032 roku i prawdopodobnie był odpowiedzialny za śmierć poprzedniego mormaera, Gille'a Coemgáina . Następnie poślubił wdowę po Gille Coemgáin, Gruoch , ale nie mieli razem dzieci.

W 1040 Duncan I przypuścił atak na Moray i zginął w akcji przez oddziały Makbeta. Makbet zastąpił go jako król Alby, najwyraźniej z niewielkim sprzeciwem. Jego 17-letnie rządy były w większości pokojowe, chociaż w 1054 stanął w obliczu inwazji angielskiej, dowodzonej przez Siwarda, hrabiego Northumbrii , w imieniu Edwarda Wyznawcy . Makbet został zabity w bitwie pod Lumphanan w 1057 roku przez siły lojalne przyszłemu Malcolmowi III . Został pochowany na Iona , tradycyjnym miejscu spoczynku szkockich królów.

Początkowo następcą Makbeta był jego pasierb Lulach , ale Lulach rządził tylko przez kilka miesięcy, zanim został zabity przez Malcolma III, którego potomkowie rządzili Szkocją do końca XIII wieku. Makbet jest dziś najbardziej znany jako główny bohater tragedii Williama Szekspira Makbet i wielu dzieł, które zainspirował. Jednak Makbet Szekspira jest oparty na Kronikach Holinsheda (opublikowanych w 1577) i nie jest historycznie dokładny.

Nazwa

Pełne imię Makbeta w średniowiecznym języku gaelickim brzmiało Mac Bethad mac Findlaích . Jest to realizowane jako MacBheatha mac Fhionnlaigh we współczesnym gaelickim i zanglicyzowane jako Macbeth MacFinlay (pisane również jako Findlay , Findley lub Finley ). Imię Mac Bethad , od którego pochodzi zanglicyzowane „Makbet”, oznacza „syn życia”. Chociaż ma wygląd gaelickiego patronimiku , nie ma żadnego znaczenia synostwa , ale zamiast tego niesie za sobą implikację „człowieka sprawiedliwego” lub „człowieka religijnego”. Alternatywnym proponowanym wyprowadzeniem jest to, że jest to zepsucie słowa macc-bethad oznaczającego „jeden z wybranych”.

Królewskie pochodzenie

Niektóre źródła czynią Makbeta wnukiem króla Malcolma II , a tym samym kuzynem Duncana I , którego zastąpił. Był prawdopodobnie także kuzynem Thorfinna Potężnego , hrabiego Orkadów i Caithness. Nigel Tranter w swojej powieści Król Makbet posunął się tak daleko, że przedstawił Makbeta jako przyrodniego brata Thorfinna, a Dorothy Dunnett przedstawia Makbeta i Thorfinna jako jedną osobę (Makbet to imię na chrzcie ) w powieści „ Król w przyszłości ” . to spekulacje wynikające z braku historycznej pewności co do liczby córek, które miał Malcolm.

Mormaer i dux

Kiedy Cnut Wielki przybył na północ w 1031, aby zaakceptować poddanie króla Malcolma II, Makbet również mu ​​się poddał:

... Malcolm, król Szkotów, poddał się mu i stał się jego człowiekiem, wraz z dwoma innymi królami, Makbetem i Iehmarkiem ...

Niektórzy widzieli w tym znak potęgi Makbeta; inni widzieli jego obecność, wraz z Iehmarcem, który może być Echmarcach mac Ragnaill , jako dowód, że Malcolm II był władcą Moray i Królestwa Wysp . Niezależnie od prawdziwego stanu rzeczy na początku lat trzydziestych, bardziej prawdopodobne wydaje się, że Makbet był poddany królowi Alby Malcolmowi II, który zmarł w Glamis 25 listopada 1034 roku. , mówi, że Malcolm zginął gwałtowną śmiercią: nazywając to „zabijaniem krewnych” bez podania nazwiska swoich zabójców. Kronika Tigernach mówi tylko:

Zmarł Máel Coluim syn Cinaeda, króla Alby, honoru zachodniej Europy.

Wnuk Malcolma II, Duncan (Donnchad mac Crínáin), późniejszy król Duncan I , został ogłoszony królem Alby 30 listopada 1034, najwyraźniej bez sprzeciwu. Wydaje się, że Duncan był tánaise ríg , królem, który czekał, tak że daleki od porzucenia tanistry , jak się czasem argumentowano, jego królewskość była dowodem słuszności praktyki. Poprzednie sukcesje obejmowały spory między różnymi rígdomna  – ludźmi królewskiej krwi. Daleki od bycia sędziwym królem Duncanem Szekspira, prawdziwy król Duncan był młodym mężczyzną w 1034, a nawet po jego śmierci w 1040 zauważono jego młodość.

Wczesne panowanie Duncana najwyraźniej przebiegało spokojnie. Jego późniejsze panowanie, zgodnie z jego opisem jako „męża wielu smutków” w Proroctwie Berchána , nie zakończyło się sukcesem. W 1039 Strathclyde zostało zaatakowane przez Northumbrians , a odwetowy najazd Duncana na Durham przekształcił się w katastrofę. Duncan przeżył klęskę, ale w następnym roku poprowadził armię na północ do Moray , domeny Makbeta, najwyraźniej w ramach ekspedycji karnej przeciwko Moray. Tam został zabity w akcji , w Bothnagowan, obecnie Pitgaveny, niedaleko Elgin , przez ludzi z Moray dowodzonych przez Makbeta, prawdopodobnie 14 sierpnia 1040.

Król Albai

Po śmierci Duncana Makbet został królem. Gdyby jego panowanie nie zostało powszechnie zaakceptowane, można by się spodziewać oporu, ale nie wiadomo, czy miał miejsce. W 1045, ojciec Duncana, Crínán z Dunkeld (potomek szkockiej gałęzi Cenél Conaill i dziedziczny opat z Iony ) zginął w bitwie pomiędzy dwiema szkockimi armiami. Uważa się, że młodszy brat Duncana, Maldred z Allerdale, zginął w tej samej bitwie, rodzina walcząca z Makbetem w obronie młodego syna Duncana, Malcolma III.

Jan z Fordun napisał, że żona Duncana uciekła ze Szkocji, zabierając ze sobą dzieci, w tym przyszłych królów Malcolma III (Máel Coluim mac Donnchada) i Donalda III (Domnall Bán mac Donnchada lub Donalbane). Na podstawie przekonań autora, z kim Duncan się ożenił, zaproponowano różne miejsca wygnania, między innymi Northumbrię i Orkady . Jednak E. William Robertson proponuje najbezpieczniejsze miejsce dla wdowy po Duncanie i jej dzieci, aby były z nią lub krewnymi i zwolennikami Duncana w Atholl .

Po klęsce Crínána Makbet był ewidentnie niekwestionowany. Marian Szkot opowiada, jak król odbył pielgrzymkę do Rzymu w 1050 r., gdzie, jak mówi Marianus, rozdawał biednym pieniądze jak ziarno.

Karl Hundason

Saga Orkneyinga mówi , że spór między Thorfinnem Sigurdssonem , hrabią Orkadów i Karlem Hundasonem , rozpoczął się, gdy Karl Hundason został „Królem Szkotów” i ogłosił Caithness . Tożsamość Karla Hundasona, nieznana szkockim i irlandzkim źródłom, od dawna jest przedmiotem sporu i nie jest jasne, czy sprawa została rozwiązana. Najczęstszym założeniem jest to, że Karl Hundason był obraźliwym imieniem ( w staronordyjskim oznacza „Churl, syn psa”) nadanym Makbetowi przez jego wrogów. Sugestia Williama Forbesa Skene'a , że ​​był Duncanem I ze Szkocji, powróciła w ostatnich latach. Wreszcie podniesiono ideę, że cała sprawa jest poetyckim wymysłem.

Według Sagi Orkneyinga , w wojnie, która nastąpiła, Thorfinn pokonał Karla w bitwie morskiej pod Deerness na wschodnim krańcu Orkadów . Następnie bratanek Karla, Mutatan lub Muddan, wyznaczony do rządzenia Caithness za niego, został zabity w Thurso przez Thorkela Fosterera . W końcu wielka bitwa pod Tarbat Ness po południowej stronie Dornoch Firth zakończyła się klęską Karla, zbiegiem lub śmiercią. Thorfinn, jak głosi saga, pomaszerował na południe przez Szkocję aż do Fife , paląc i plądrując po drodze. Późniejsza notatka w sadze twierdzi, że Thorfinn wygrał dziewięć szkockich hrabstw.

Kimkolwiek był Karl Hundason, wydaje się, że saga opowiada o lokalnym konflikcie ze szkockim władcą Moray lub Ross :

Cała narracja jest zgodna z ideą, że walka Thorfinna i Karla jest kontynuacją tego, co toczyli od IX wieku hrabiowie Orkadów, zwłaszcza syn Sigurda Rognvalda , Ljot i Sigurd Tęgi , przeciwko książętom lub mormarom Moray, Sutherland, Ross i Argyll, i że Malcolm i Karl byli mormarami jednej z tych czterech prowincji.

Ostatnie lata

W 1052 roku Makbet był pośrednio zaangażowany w spór w Królestwie Anglii między Godwinem, hrabią Wessex i Edwardem Wyznawcą , kiedy przyjął na swoim dworze wielu normańskich wygnańców z Anglii, być może stając się pierwszym królem Szkotów, który wprowadził feudalizm do Szkocja. W 1054 r. hrabia Northumbrii Edwarda , Siward , poprowadził bardzo dużą inwazję na Szkocję (wdowa po Duncanie i matka Malcolma, Suthed, urodziła się w Northumbrian; jest prawdopodobne, ale nie udowodniono, że istniała więź rodzinna między Siwardem i Malcolmem). Kampania doprowadziła do krwawej bitwy pod Dunsinnan, w której Annals of Ulster donosi o śmierci 3000 Szkotów i 1500 Anglików; co można uznać za oznaczające bardzo wiele po obu stronach. Jeden z synów Siwarda i zięć byli wśród zmarłych. W wyniku inwazji niejeden Máel Coluim, „syn króla Kumbrii ” (nie mylić z Máel Coluim mac Donnchada, przyszłym Malcolmem III ze Szkocji) został przywrócony na tron, tj. jako władca królestwo Strathclyde . Być może wydarzenia z 1054 r. są odpowiedzialne za pojawiającą się w sztuce Szekspira ideę, że Malcolm III został przeniesiony do władzy przez Anglików.

Makbet nie przetrwał długo angielskiej inwazji, ponieważ został pokonany i śmiertelnie ranny lub zabity przez przyszłego Malcolma III („Króla Malcolma Ceann-mora ”, syna Duncana I ) po północnej stronie Góry w 1057, po wycofaniu się ze swoimi ludźmi nad przełęczą Cairnamounth , by zająć ostatnią pozycję w bitwie pod Lumphanan . Proroctwo Berchána mówi, że został ranny i zmarł w Scone , sześćdziesiąt mil na południe, kilka dni później. Niedługo potem królem został pasierb Makbeta, Lulach .

W przeciwieństwie do późniejszych pisarzy żadne współczesne źródło nie wspomina o Makbecie jako tyranu. Duan Albanach , który przetrwał w formie pochodzącej z czasów panowania Malcolma III, nazywa go „Mac Bethad sławnym”. Proroctwo Berchána , werset, który rzekomo jest proroctwem, opisuje go jako „szczodrego króla Fortriu ” i mówi:

Ten rudy, wysoki, złotowłosy będzie dla mnie miły wśród nich; Szkocja będzie pełna na zachodzie i wschodzie podczas panowania wściekłego czerwonego.

Życie do legendy

Makbet i Banko spotykają czarownice. Ilustracja z Kronik Holinshed za (1577)

Życie Makbeta, podobnie jak życie króla Duncana I, posunęło się daleko w kierunku legendy pod koniec XIV wieku, kiedy Jan z Fordun i Andrzej z Wyntoun napisali swoje historie. Hector Boece , Walter Bower i George Buchanan wszyscy przyczynili się do powstania legendy.

Wizerunek Williama Szekspira i jego wpływ

Makbet i czarowniceHenry Fuseli (Johann Heinrich Füssli) (1741-1825)

W sztuce Szekspira, opartej głównie na relacji Raphaela Holinsheda , Makbet jest początkowo dzielnym i lojalnym generałem starszego króla Duncana. Po zmanipulowaniu przez Trzy Wiedźmy i jego żonę, Lady Makbet , Makbet morduje Duncana i uzurpuje sobie tron. Ostatecznie proroctwa czarownic okazują się mylące, a Makbet staje się morderczym tyranem. Syn Duncana, Malcolm, inicjuje bunt przeciwko Makbetowi, podczas którego obarczona poczuciem winy Lady Makbet popełnia samobójstwo. Podczas bitwy Makbet spotyka Macduffa , szlachcica-uchodźcę, którego żona i dzieci zostały wcześniej zamordowane na rozkaz Makbeta. Zdając sobie sprawę, że umrze, jeśli stoczy pojedynek z Macduffem, Makbet początkowo odmawia. Ale kiedy Macduff wyjaśnia, że ​​jeśli Makbet się podda, zostanie wyśmiany przez swoich dawnych poddanych, Makbet przysięga: „Nie poddam się całowaniu ziemi pod stopami młodego Malcolma, by dać się zwabić klątwie motłochu”. Zamiast tego postanawia walczyć z Macduffem na śmierć i życie. Macduff zabija i ścina Makbetowi głowę, a sztuka kończy się, gdy książę Malcolm zostaje królem.

Prawdopodobną przyczyną niepochlebnego przedstawienia Makbeta przez Szekspira jest to, że król Jakub VI i ja pochodziliśmy od Malcolma III przez ród Bruce'a i jego własny ród Stewartów , podczas gdy linia Makbeta wymarła wraz ze śmiercią Lulacha sześć miesięcy po jego ojczymu. . King James był również uważany za potomka Banko przez Waltera Stewarta, 6. Najwyższego Namiestnika Szkocji .

Makbet w forcie Macduff, autorstwa JR Skelton

W eseju z 1959 roku Boris Pasternak porównał charakterystykę Makbeta Szekspira do Raskolnikowa , bohatera Zbrodni i kary Fiodora Dostojewskiego . Pasternak wyjaśnił, że żadna z postaci nie zaczyna jako morderca, ale staje się nim przez zestaw błędnych racjonalizacji i przekonanie, że jest ponad prawem.

Lady Makbet również stała się sławna sama w sobie. W swojej powieści Lady Makbet z Mtsensk z 1865 r. Nikołaj Leskow zaktualizował Tragedię Makbeta tak, aby rozgrywała się ona wśród imperialnej rosyjskiej klasy kupieckiej . Jednak w ironicznym wydaniu Leskov odwraca role płciowe – kobieta jest mordercą, a mężczyzna podżegaczem. Powieść Leskowa była kanwą opery Dymitra Szostakowicza pod tym samym tytułem z 1936 roku .

Inne wizerunki

W czasach współczesnych powieść Dorothy Dunnett King Hereafter ma na celu przedstawienie historycznego Makbeta, ale sugeruje, że Makbet i jego rywal, a czasem sojusznik, Thorfinn z Orkadów , są jednym i tym samym (Thorfinn to jego nazwisko, a Macbeth jego imię na chrzcie). . Sztuka Johna Cargilla Thompsona Makbet mówi 1997 , przeróbka jego wcześniejszego Makbeta , jest monologiem wygłoszonym przez historycznego Makbeta, świadomego tego, co zrobili z nim Szekspir i potomni. Szkocki autor Nigel Tranter oparł jedną ze swoich powieści historycznych , Król Makbet , na postaci historycznej. Sztuka Davida Greiga z 2010 roku Dunsinane bierze za punkt wyjścia upadek Makbeta w Dunsinane , a jego rządy są przedstawiane jako długie i stabilne, w przeciwieństwie do Malcolma. British Touring Shakespeare wyprodukował także w 2010 roku A Season Before the Tragedy of Macbeth przez dramatografkę Glorię Carreño opisującą wydarzenia od zabójstwa „Lorda Gillecomgaina”, pierwszego męża Gruocha Makbeta, do fatalnego listu w pierwszym akcie tragedii Szekspira

Makbet pojawia się jako postać w serialu telewizyjnym Gargoyles , w którym Gargoyle Demona odgrywa kluczową rolę zarówno w jego wzroście, jak i upadku jako króla Szkocji. Wyraził go John Rhys-Davies .

Bibliografia

Źródła

Dalsza lektura

Makbet, król Szkocji
Urodzony: 1005 Zmarł: 15 sierpnia 1057 
tytuły królewskie
Poprzedzony Król Szkotów
1040–1057
zastąpiony przez
Poprzedzony Mormaer z Moray
1032–1057