Apartament Lyric (Grieg) - Lyric Suite (Grieg)
Edvard Grieg 's Lyric Suite to orkiestracja czterech z sześciu utworów fortepianowych z księgi V jego utworów lirycznych op. 54. Zarówno Grieg, jak i austrowęgierski dyrygent Anton Seidl brali udział w orkiestracji. Składa się z trzech utworów zrewidowanych przez Griega z aranżacji Seidla i jednego utworu zaaranżowanego przez samego Griega.
Historia
Grieg napisał sześć utworów lirycznych księgi V na fortepian w 1891 r. Pierwotne zamówienie brzmiało:
- 1. Pasterz (Gjætergut)
- 2. Norweski marsz (Gangar)
- 3. Marsz krasnoludów (Troldtog)
- 4. Notturno
- 5. Scherzo
- 6. Dzwonienie (Klokkeklang).
W 1894 roku Anton Seidl , dyrygent Filharmonii Nowojorskiej , zaaranżował dla swojej orkiestry cztery utwory. Nadał pracy tytuł Suita Norweska . Cztery kawałki, które wybrał, to:
- 2. Marsz norweski
- 3. Marsz krasnoludków
- 4. Notturno
- 6. Dzwonienie dzwonka .
Seidl zmarł w 1898 r. W 1905 r. Z pomocą Danieli Thode (1860–1940; córka Cosimy Wagner z jej pierwszego męża Hansa von Bülowa i wnuczka Franza Liszta ) Grieg uzyskał partyturę aranżacji Seidla, ale był z niej niezadowolony pod pewnymi względami. Napisał do wdowy po Seidl, mówiąc, że chociaż dzieło jej zmarłego męża ma znaczną wartość, nie jest w pełni zgodne z jego własną koncepcją utworów i dlatego zrewidował orkiestrację Seidla. Seidl przez wiele lat pracował u boku Richarda Wagnera , tworząc pierwszą kopię partytury Der Ring des Nibelungen i wielokrotnie prowadząc Ring Cycle w Niemczech i Ameryce. Niewątpliwie był pod wpływem ciężkiego germańskiego instrumentarium Wagnera, który nie pasował do lżejszego, bardziej subtelnego i folklorystycznego podejścia Griega.
Struktura
Grieg nadał swojej poprawionej aranżacji tytuł Lyric Suite . Chociaż ukończył swoją rewizję aranżacji Seidla nr 6 Bell-Ringing , zdecydował się jej nie włączać. Zamiast tego zaaranżował pierwszy utwór, Shepherd Boy , bezpośrednio z oryginalnej partytury fortepianowej i umieścił go w suicie. Pozostałe trzy utwory były przeznaczone na pełną orkiestrę, ale Shepherd Boy został przygotowany na same smyczki.
Grieg nieznacznie zmienił kolejność liczb w suicie orkiestrowej, zamieniając nr 4 Notturno na nr 3 March of the Dwarfs . Ostateczna kolejność to:
- 1. Pasterz
- 2. Marsz norweski
- 3. Notturno (pierwotnie nr 4)
- 4. Marsz Krasnoludków (pierwotnie nr 3).
W pozostałych dwóch latach swojego życia wielokrotnie dyrygował Lyric Suite , wielokrotnie nagrywali go i wykonywali inni dyrygenci.
Suita norweska Seidla nie zachowała się w repertuarze. Partytura jest teraz częścią Seidl Collection w Columbia University Library.
Inne aranżacje utworów Lyric
W 1899 roku Grieg zaaranżował dwa utwory z Księgi IX op. 68.
- Nr 4 Wieczór w górach przeznaczony był na obój, rogi i smyczki.
- Nr 5 At the Cradle został ustawiony na same smyczki.
