Ludwig Karl Koch - Ludwig Karl Koch

Ludwig Paul Koch MBE (13 listopada 1881, Frankfurt nad Menem – 4 maja 1974, Harrow, Londyn ) był nadawcą i realizatorem dźwięku . Będąc ekspertem w dziedzinie rejestrowania odgłosów zwierząt, odegrał znaczącą rolę w zwiększaniu uznania brytyjskiej opinii publicznej dla dzikiej przyrody.

Dane biograficzne

Koch urodził się w kochającej muzykę rodzinie żydowskiej jako Paul Ludwig i jako chłopiec skrzypek został przyjęty do kręgu muzycznego Clary Schumann . Później studiował śpiew i miał krótką, ale udaną karierę jako śpiewak koncertowy. Skończyło się to wybuchem I wojny światowej . Jako dziecko otrzymał wczesny fonograf i nagrał kilka zwierząt, w tym pierwsze znane nagranie śpiewu ptaków z 1889 roku.

Ponieważ mówił biegle po francusku, wstąpił do wywiadu wojskowego . Po zawieszeniu broni w 1918 r. został głównym delegatem ds. repatriacji do okupowanej przez Francję strefy Niemiec. Pracował dla rządu niemieckiego do 1925 r. W 1928 r. otrzymał zlecenie od niemieckiej filii Przemysłu Elektrycznego i Muzycznego ( EMI ) na założenie kulturalnej gałęzi przemysłu gramofonowego; zbiegło się to z odrodzeniem jego dziecięcego zainteresowania zwierzętami. W ten sposób od 1929 roku ponownie zaczął nagrywać odgłosy zwierząt przy użyciu nowoczesnego sprzętu. Wynalazł książkę dźwiękową: dołączenie płyt gramofonowych do ilustrowanej książki. Dziś nazywamy to multimediami .

W styczniu 1936 Koch wyjechał z wykładami do Szwajcarii. Bilet powrotny podarował mu Hermann Göring , który jako miłośnik ptaków i zwierząt był fanem twórczości Kocha. Po ostatnim wykładzie Kocha podszedł do niego człowiek, który powiedział mu, że jest przedstawicielem Trzeciej Rzeszy w Szwajcarii i że śledził wykłady Kocha i napisał o nich bardzo dobrą relację. Okazało się, że był to Wilhelm Gustloff i został zamordowany następnego dnia. Ponieważ Koch widziano, jak rozmawiał z Gustloffem zaledwie kilka godzin wcześniej, zaniepokoił się jego powrotem do Niemiec, że zostanie oskarżony o udział w zamachu. Zadzwonił do dyrektora swojej firmy nagraniowej, nazisty, który powiedział mu: „Po prostu zostań tam, gdzie jesteś. Powietrze w Szwajcarii jest znacznie lepsze niż w Niemczech”. Koch następnie uciekł do Wielkiej Brytanii. Sir Julian Huxley pomógł mu zainteresować ornitologa i wydawcę Harry'ego Witherby'ego książką dźwiękową o brytyjskich dzikich ptakach. W 1936 opublikowano Pieśni dzikich ptaków , a do 1938 ukazały się dwie inne książki dźwiękowe ( Więcej Pieśni dzikich ptaków w 1937 i Animal Language w 1938). W 1937 roku z pomocą królowej Elżbiety Belgijskiej dokonał nagrań ptaków w parku zamku królewskiego w La(e)ken (Belgia) . Nagrania te zostały opublikowane dopiero w 1952 r., ze względu na okoliczności wojny i belgijskiej kwestii królewskiej .

Na początku II wojny światowej Huxley wprowadził Kocha do British Broadcasting Corporation , a jego charakterystyczny, ale atrakcyjny i raczej muzyczny głos towarzyszący jego nagraniom szybko stał się znany słuchaczom. Jego nagrania dźwiękowe zostały nabyte przez BBC i stworzyły bibliotekę dźwięków historii naturalnej BBC. Nigdy nie stracił swojego silnego niemieckiego akcentu. Jego twórczość została sparodiowana przez Petera Sellersa . Koch przeszedł na emeryturę w 1951 roku, ale kontynuował wyprawy, aby rejestrować odgłosy dzikiej przyrody, odwiedzając Islandię, gdy miał siedemdziesiąt jeden lat. Był tematem filmu dokumentalnego BBC Radio 4 z 2009 roku zaprezentowanego przez Seana Streeta „Ludwig Koch i muzyka natury”. Jego nagrania i rękopisy są przechowywane w British Library Sound Archive .

W literaturze

Wizyta Kocha w Epping Forest w celu nagrywania borsuków została opisana w A Forest by Night , autorstwa Freda Speakmana .

Dyskografia

  • Der Wald Erschallt (Verlag Knorr & Hirth, 1934)
  • Im gleichen Schritt und Tritt (Verlag Knorr & Hirth, 1934)
  • Stolz weht die Flagge (Verlag Knorr & Hirth, 1934)
  • Gefiederte Meistersänger - 1. wydanie (Brühlscher Verlag Giessen, 1935)
  • Pieśni dzikich ptaków (HF i G. Witherby, 1936)
  • Więcej Pieśni dzikich ptaków (HF i G. Witherby, 1937)
  • Polowanie na ucho - wydanie I (HF & G. Witherby, 1937)
  • Język zwierząt (Country Life / Parlofon, 1938)
  • Les Oiseaux Chanteurs de Laeken (parlofon, 1952)
  • Pieśni ptaków brytyjskich (HMV, 1953)
  • Ludwig Koch pamięta: 1 (BBC, 1957)
  • Ludwig Koch pamięta: 2 (BBC, 1957)
  • Polowanie ze słuchu - wydanie 2 (HF & G. Witherby, 1960)

Bibliografia

  • Słownik biografii narodowej
  • L. Koch, Wspomnienia ptasznika (1955)
  • J. Burton, „Mistrz muzyki natury: Ludwig Koch, 1881-1974”, Country Life, 157 (1975), 390-91
  • JF Burton, „Nasz dług wobec Ludwiga Kocha: mistrz muzyki natury”, Recorded Sound, 74-5 (1979), 36-7
  • C. Tipp, „Z uchem do ziemi”, Slightly Foxed, nr 43, jesień 2014
  • Nekrolog The Times , 7 maja 1974 r
  • FJ Speakman, Las nocą (1965), 45-51

Linki zewnętrzne