Wybory burmistrza Londynu 2004 - 2004 London mayoral election
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Okazać się | 36,95%  2,55 pp
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Pierwsze głosy uprzywilejowane przez gminę Londynu. Niebieskie dzielnice to te, które mają najwięcej głosów pierwszeństwa na Stevena Norrisa, a czerwone na Kena Livingstone'a
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
_(cropped).jpg)
 Portal londyński Portal polityczny
|
Wybory na stanowisko burmistrza Londynu w 2004 r. odbyły się 10 czerwca 2004 r. Odbyły się tego samego dnia, co inne wybory samorządowe i część brytyjskich wyborów do Parlamentu Europejskiego w 2004 r. , więc londyńczycy mieli łącznie pięć głosów na trzy. karty do głosowania. Sondaż otwierany o 07:00 czasu lokalnego i zamykany o 22:00. Zobacz: Wybory w Wielkiej Brytanii 2004 . Zastosowano system głosowania uzupełniającego .
Ken Livingstone uzyskał nominację Partii Pracy 2 stycznia 2004 r., trzy tygodnie po ponownym przyjęciu do Partii Pracy, po tym, jak zastępca burmistrza Nicky Gavron , poprzedni kandydat elekt, ustąpił na korzyść Livingstone'a.
Wyniki
| Wybory na burmistrza Londynu 10 czerwca 2004 r. | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Impreza | Kandydat | 1. runda | 2. runda |
Głosy w pierwszej rundzie Przenieś głosy
|
||||
| Całkowity | Okrągłe | Transfery | Całkowity | Okrągłe | ||||
| Praca | Ken Livingstone | 685,548 | 36,8% | 142,842 | 828,390 | 55,4% |
|
|
| Konserwatywny | Steven Norris | 542,423 | 29,1% | 124 757 | 667 180 | 44,6% |
|
|
| Liberalni Demokraci | Szymon Hughes | 284,647 | 15,3% |
|
||||
| UKIP | Frank Maloney | 115 666 | 6,2% |
|
||||
| Szacunek | Lindsey niemiecki | 61 731 | 3,3% |
|
||||
| BNP | Julian Leppert | 58.407 | 3,1% |
|
||||
| Zielony | Darren Johnson | 57,332 | 3,1% |
|
||||
| CPA | Ram Gidoomal | 31 698 | 2,2% |
|
||||
| Ind. klasa robotnicza | Lorna Reid | 9452 | 0,5% |
|
||||
| Niezależny | Tammy Nagalingam | 6692 | 0,4% |
|
||||
| Zysk pracy od Independent | ||||||||
- Frekwencja: 1 920 560 (36,95% - 2,55%)
- Elektorat: 5,197,792
- Ponieważ karty do głosowania są liczone elektronicznie, dostępne są sumy dla wszystkich drugich preferencji, chociaż większość z nich nie wpłynęła na ostateczny wynik.
Wybór kandydata
Praca
Konserwatyści
Liberalni Demokraci
5 marca 2003 r. Simon Hughes , poseł North Southwark i Bermondsey oraz rzecznik Frontbench do spraw wewnętrznych został wybrany na kandydata Liberalnych Demokratów nad Susan Kramer , kandydatką Liberalnych Demokratów 2000 na burmistrza i potencjalnym kandydatem do parlamentu Richmond Park oraz ekolog Donnachadh . McCarthy.
| Kandydat | Głosy | % | ||
|---|---|---|---|---|
| Poseł Simona Hughesa | 3168 |
|
62,2 | |
| Susan Kramer | 1,762 |
|
34,6 | |
| Donnachadh McCarthy | 163 |
|
3.2 | |
| Całkowity | 5093 | |||
Podsumowanie polityk
Z broszury Manifest
Ken Livingstone - W obronie Londynu
- kontynuują powrót do zdrowia po dwóch dekadach zaniedbań pod rządami konserwatystów
- kontynuować program wzmożonego działania policji w sąsiedztwie
- ograniczać przestępczość i zwiększać bezpieczeństwo na ulicach, parkach i transporcie publicznym
- nadal zmniejszać zagęszczenie ruchu, rozszerzając strefę Congestion Charge Zone
- rozszerzenie zakresu usług autobusowych i zapewnienie podobnych ulepszeń w pozostałej części systemu transportowego
- poprawić transport w zewnętrznym Londynie dzięki lepszym autobusom i nowym liniom tramwajowym
- uruchomić metro później w każdy piątek i sobotę wieczorem z bezpłatnym serwisem w sylwestra
- współpracować z rządem i sektorem wolontariatu, mając na celu długoterminowy cel, aby wszyscy rodzice mieli dostęp do wysokiej jakości, niedrogiej opieki nad dziećmi.
- budować 30 000 nowych domów rocznie i nadal zapewniać niedrogie mieszkania
- zająć się zanieczyszczeniem powietrza, czyniąc Londyn strefą niskiej emisji z rygorystycznymi normami zanieczyszczenia dla ciężarówek, autobusów, autokarów i taksówek.
- zapewnić bezpłatne przejazdy autobusem osobom poniżej 18 roku życia w ramach edukacji w pełnym wymiarze godzin
- przywieźć Igrzyska Olimpijskie do Londynu w 2012 r.
Steve Norris - Dla bezpieczniejszego Londynu
- cięcie przestępczości, w szczególności przestępczości ulicznej , wandalizmu i graffiti
- umieścić więcej policjantów na patrolu niż w samochodach lub biurach
- zachęcać do „zerowej tolerancji” dla drobnych przestępstw, takich jak graffiti, wandalizm i publiczne pijaństwo
- zwiększyć udział policjantów przydzielonych do zewnętrznego Londynu
- podwójne finansowanie projektów młodzieżowych
- uruchomić system „ CompStat ” w stylu nowojorskim w celu skuteczniejszego wykrywania i zarządzania przestępczością
- wprowadzić bezpłatne autobusy szkolne dla dzieci w szkołach podstawowych, aby zmniejszyć zatory komunikacyjne
- znieść opłatę za wjazd do centrum miasta
- jeździć londyńskim metrem do 3 nad ranem w weekendy, instalować klimatyzację i zapewniać ochronę w nocy
Simon Hughes – nowy burmistrz Wielkiego Londynu
- uczynić Londyn bezpieczniejszym, łatwiejszym i bardziej przyjaznym dla życia
- uczynić Londyn czystszym i bardziej zielonym
- kontynuować i ulepszać politykę społeczności
- usprawnić transport publiczny
- spóźniaj się na trzy noce w tygodniu
- uczynić stacje bezpieczniejszymi
- rzucić wyzwanie rządowi Partii Pracy w sprawie podatku lokalnego, wojny w Iraku i opłat studenckich
- zapewnić silny głos dla Londynu, stawiając bezpieczeństwo londyńczyków na pierwszym miejscu
Frank Maloney - Zatrzymaj karierę polityków
- zwiększyć liczbę funkcjonariuszy policji, zmniejszyć stopień poprawności politycznej w działaniach policyjnych i wspierać ofiary przestępstw
- znieść opłatę za wjazd do centrum miasta, przeciwstawić się fotoradarom i progom prędkości
- stworzyć całodobowy system transportu i przedłużyć londyńskie metro do południowo-wschodniego Londynu
- umieścić więcej konduktorów w autobusach i zapewnić bezpłatny przejazd autobusem dla osób poniżej 18 roku życia w drodze do szkoły
- przestań sprzedawać szkolne boiska, zwiększaj finansowanie klubów młodzieżowych i finansuj sporty wyczynowe dla młodych ludzi, w tym londyńskie gry młodzieżowe
- fundować stypendia burmistrza dla dzieci znajdujących się w niekorzystnej sytuacji na studia;
- pozwalają na otwarcie biznesu przez 24 godziny i udzielają pomocy firmom w ubogich obszarach
- zachować i zachęcać wszystkie londyńskie targi uliczne
- świętuj Dzień Świętego Jerzego coroczną paradą
- wspierać licytację olimpijską 2012 i inne wydarzenia międzynarodowe, promując Londyn na arenie międzynarodowej
- zmniejszyć wpływ burmistrza na podatek lokalny
- znieść GLA
- kampania na rzecz wyższej emerytury państwowej i ściślejszej kontroli imigracyjnej
- zapewnić bardziej przystępne domy dla młodych Brytyjczyków i zregenerować osiedla komunalne
Lindsey German - Londyńczycy zasługują na szacunek
- zwalczać rasizm i dyskryminację
- sprzeciwić się prywatyzacji
- zapewnić minimalną płacę w Londynie w wysokości 7,40 GBP za godzinę, a Londyn Ważenie w wysokości 4000 GBP rocznie
- podatek komunalny od złomu
- zmniejsz koszty transportu publicznego, ogranicz opłatę za przejazd metrem do £1.00
- kampania na rzecz sprawiedliwości społecznej i emerytury powiązanej z zarobkami
- kampania przeciwko wojnie w Iraku i opłaty studenckie
Julian Leppert
- wycofać się z oferty na Igrzyska Olimpijskie 2012 ze względu na koszty, presję na transport i policję oraz historię Londynu w zakresie niepowodzeń w prestiżowych projektach
- sprzeciwiać się dalszej imigracji i obecności osób ubiegających się o azyl w stolicy, ponieważ w rzeczywistości są to migranci ekonomiczni
- zmniejszyć koszty mieszkania i presję na nowe domy poprzez zakończenie imigracji
- podnieść płace w Londynie, kończąc imigrację
- zapewnić dwie nowe orbitalne linie kolejowe lub ewentualnie linię tramwajową
- znieść opłatę za wjazd do centrum miasta
- podjąć się prestiżowego projektu budowy nowego lotniska na sztucznej wyspie u ujścia Tamizy z szybkim połączeniem kolejowym do centrum Londynu, zamiast rozbudowy Heathrow
- promować Dzień Świętego Jerzego
Darren Johnson — jakość życia, jakość Londyn
- zmniejszyć ruch, zwiększając opłatę za wjazd do centrum
- zapewnić zintegrowany system transportowy, który jest niezawodny, bezpieczny i będący własnością publiczną
- zmniejszyć ograniczenia prędkości
- zapewnić lepszą infrastrukturę rowerową i bezpieczne trasy dla pieszych dla każdej szkoły,
- sprzeciwić się prywatyzacji i cięciom
- chronić parki, boiska i otwarte przestrzenie oraz tworzyć 1000 nowych działek.
- praca dla londyńczyków, a nie dla wielkiego biznesu
- pracować na rzecz niedrogiego Londynu z działaniami na rzecz położenia kresu ubóstwu oraz bezdomności i biednych mieszkań dzięki nowemu Zarządowi Mieszkań dla Londynu
- tworzyć miejsca pracy w zielonych i kreatywnych branżach oraz w produkcji
- pracować, aby tchnąć życie w lokalną gospodarkę, lokalne parady zakupowe i główne ulice, a także zapewnić świadczenie lokalnych usług w odległości spaceru
- położyć kres wszelkim formom rasizmu, seksizmu i homofobii
- uczynić Londyn bezpieczniejszym poprzez walkę ze strachem, przestępczością i ich przyczynami
- uczynić panele słoneczne obowiązkowymi dla wszystkich nowych projektów, rozszerzając recykling i końcowe spalanie
- chronić prawa zwierząt, dziką przyrodę i siedliska
- domagać się opłaty za wjazd do centrum miasta oraz zakończenia rozbudowy lotniska i nocnych lotów
Ram Gidoomal
- dostarczać kompetencji i odpowiedzialności
- uczynić Londyn bezpieczniejszym
- przywrócić zaufanie społeczne do policji i systemu prawnego
- upewnić się, że nowe szkoły mają fundamenty chrześcijańskie lub inne oparte na wierze
- założyć londyński fundusz regeneracyjny o wartości 500 milionów funtów, aby tchnąć nowe życie i miejsca pracy w stolicy.
- zlikwidować przepaść między bogatymi i biednymi
- zapewnić Londynowi spójny, zintegrowany system transportowy:
- przynieść do Londynu chrześcijańskie wartości sprawiedliwości, uczciwości, współczucia i pojednania
- celebrować różnorodność jako źródło siły
- bądź niezależny i nie marnuj pieniędzy
Lorna Reid - My też tu mieszkamy!
- dać głos polityczny klasie robotniczej w Londynie
- uczynić policję odpowiedzialną przed lokalnymi społecznościami
- aktywnie wspierać społeczności lokalne w zwalczaniu zachowań antyspołecznych
- zwiększyć inwestycje w projekty młodzieżowe obiekty dla młodych ludzi
- zwiększyć inwestycje w mieszkania komunalne, zwiększyć liczbę niedrogich domów wysokiej jakości
- znieść podatek lokalny na rzecz lokalnego podatku dochodowego
- zapewnić minimalną płacę w wysokości 7,32 £ dla pracowników w Londynie
- zapewnić finansowany ze środków publicznych i odpowiedzialny system transportu oraz inne usługi publiczne
- sprzeciwić się prywatyzacji
- zapewnić dodatkowe świadczenia od rządu centralnego w celu sfinansowania zwiększonego zapotrzebowania na lokalne zasoby z tytułu imigracji
- zapewnić, aby programy rewitalizacji zapewniały godne domy, miejsca pracy i możliwości dla wszystkich.
- zająć się brakiem przystępnej cenowo opieki nad dziećmi i upadającym systemem edukacji
Tammy Nagalingam
- przeglądaj i wprowadzaj zmiany we wszystkich aspektach transportu publicznego i zapewniaj wszystkim najlepszy stosunek jakości do ceny
- ogranicz opłaty za wjazd do centrum miasta między 7:00 a 9:30 i zwiększ przychody w inny sposób
- zakaz ruchu dużych ciężarówek w centrum Londynu w godzinach od 6:00 do 18:00
- przekonywać urzędy, aby nie miały zbyt wielu systemów jednokierunkowych i zbyt wielu ramp drogowych na mniejszych drogach oraz rozwiązywać problemy z buspasami i podwójnymi żółtymi liniami
- zobaczyć, że środowisko nie powoduje zagrożeń dla zdrowia
- pomagać radom miejskim w sprawach zdrowia publicznego, oszczędzając pieniądze NHS i sprzątając miasto
- przekaż 50% pensji burmistrza na poprawę zdrowia publicznego i środowiskowego
- zapewnić wystarczające środki na rekrutację i szkolenie policjantów,
- zapewnić lepsze oświetlenie ulic w alejkach i narożnikach miejsc kłopotliwych, a także uzyskać urzędy, aby zapewniły CCTV w problematycznych osiedlach i innych problematycznych obszarach
- świętuj Dzień Świętego Jerzego w Hyde Parku
- wesprzyj kandydaturę na Igrzyska Olimpijskie 2012
- współpracować z innymi organizacjami
Potencjalni kandydaci
Urodzony w Londynie komik Lee Hurst poważnie rozważał kandydowanie w wyborach. Jego klub komediowy był zagrożony przebudową, co ponownie rozpaliło iskierkę ambicji politycznych. Jego manifest prawdopodobnie obejmowałby takie polityki, jak likwidacja pasów autobusowych i opłata za wjazd do centrum miasta, poprawa transportu publicznego (w tym ponowne wprowadzenie konduktorów autobusowych i autobusów AEC Routemaster ) oraz walka z przestępczością i porzuconymi samochodami.