Lola (piosenka) - Lola (song)

„Lola”
Lola Polska Okładka.jpg
Niemiecki pojedynczy rękaw
Singiel przez Kinks
z albumu Lola Versus Powerman and the Moneygoround, Part One
Strona B
  • Berkeley Mews ” (Wielka Brytania)
  • „Bezmyślne dziecko macierzyństwa” (USA)
Wydany 12 czerwca 1970 ( 1970-06-12 )
Nagrany kwiecień–maj 1970
Studio Morgan , Willesden , Londyn
Gatunek muzyczny
Długość 4 : 03
Etykieta
Autorzy piosenek Ray Davies
Producent(y) Ray Davies
Chronologia singli Kinks
Wiktoria
(1969)
" Lola "
(1970)
Małpolud
(1970)
Alternatywna okładka
Skandynawski pojedynczy rękaw
Skandynawski pojedynczy rękaw
Audio
„Lola” (oficjalny dźwięk) na YouTube

Lola ” to piosenka napisana przez Raya Daviesa i wykonana przez angielski zespół rockowy The Kinks na ich albumie Lola Versus Powerman and the Moneygoround, Part One . Piosenka opisuje romantyczne spotkanie młodego mężczyzny z możliwą transpłciową kobietą lub crossdresserką , którą poznaje w klubie w Soho w Londynie. W piosence narrator opisuje swoje zakłopotanie wobec Loli, która „chodziła jak kobieta, ale mówiła jak mężczyzna”.

Piosenka została wydana w Wielkiej Brytanii 12 czerwca 1970 roku, natomiast w Stanach Zjednoczonych została wydana 28 czerwca 1970 roku. Komercyjnie singiel osiągnął drugie miejsce na UK Singles Chart i dziewiąte na Billboard Hot 100 . Od tego czasu utwór stał się jednym z najbardziej kultowych i popularnych utworów The Kinks, później zajął 422 miejsce na liście „500 najlepszych piosenek wszechczasów magazynu Rolling Stone ”, a na liście z 2021 r. ponownie zajął 386 miejsce. „Lola” zajęła również 473 miejsce na liście „ 500 najlepszych piosenek wszech czasów NME ”.

Od momentu wydania „Lola” pojawiła się na wielu składankach i albumach koncertowych. W 1980 roku wersja na żywo utworu z albumu One for the Road została wydana jako singiel w Stanach Zjednoczonych i niektórych krajach europejskich, stając się pomniejszym hitem. W Holandii stał się numerem 1, podobnie jak w 1970 roku w wersji studyjnej. Inne wersje to instrumentalny album ze ścieżką dźwiękową do filmu Percy z 1971 roku oraz wykonania na żywo z Everybody's in Show-Biz z 1972 roku i To the Bone z 1996 roku . Postać „Lola” pojawiła się również w tekście piosenki zespołu z 1981 roku „ Destroyer ”.

Pochodzenie i inspiracja

To było prawdziwe przeżycie w klubie. Zostałam poproszona do tańca przez kogoś, kto był fantastycznie wyglądającą kobietą. Powiedziałem „nie, dziękuję”. I zaraz potem pojechała taksówką z moim kierownikiem. Opiera się na osobistym doświadczeniu. Ale nie każde słowo.

– Ray Davies

Ray Davies twierdzi, że zainspirował go do napisania „Lola” po tym, jak menedżer Kinks, Robert Wace, spędził noc w Paryżu tańcząc z cross-dresser . Davies powiedział o tym incydencie: „W swoim mieszkaniu Robert tańczył z tą czarną kobietą i powiedział:„ Naprawdę jestem tutaj. I było w porządku, dopóki nie wyszliśmy o szóstej rano, a potem zapytałem: „Widziałeś ściernisko?”. Powiedział „Tak”, ale był zbyt wkurzony [pod wpływem alkoholu], żeby się tym przejmować”.

Perkusista Mick Avory zaproponował alternatywne wyjaśnienie tekstu piosenki, twierdząc, że „Lola” została częściowo zainspirowana odwiedzaniem przez Avory niektórych barów w zachodnim Londynie. Avory powiedział: „Użyliśmy poznać tę postać o imieniu Michael McGrath. Zwykł ogar grupy nieco, ponieważ miano The Kinks nie przyciągają tego rodzaju ludzi. Używał zejść do Top of the Pops i był publicystą dla sklepu Johna Stephena przy Carnaby Street. Miał kiedyś to miejsce w Earl's Court i zapraszał mnie na te wszystkie drag queen i transseksualne puby. Były jak tajne kluby. I właśnie tam Ray [Davies] wpadł na pomysł za „Lola”. Gdy go też zaproszono, napisał to, gdy się upijałem”.

Ray Davies twierdził, że przeprowadził „trochę badań z drag queens” nad tekstem piosenki. Zaprzeczył twierdzeniom, że piosenka została napisana o randce między nim a Candy Darling — Davies twierdzi, że obaj poszli tylko razem na kolację i że przez cały czas wiedział, że Darling jest transpłciową .

W swojej autobiografii Dave Davies powiedział, że wymyślił muzykę do tego, co miało stać się „Lola”, zauważając, że brat Ray dodał tekst po jego wysłuchaniu. W wywiadzie z 1990 roku Dave Davies stwierdził, że „Lola” została napisana w podobny sposób do „ You Really Got Me ” w tym, że obaj pracowali nad podstawowym szkieletem piosenki Raya, mówiąc, że piosenka była bardziej wspólnym wysiłkiem niż wielu wierzył.

Pisanie i nagrywanie

Pamiętam, że kiedy mieliśmy robić „Lola”, wchodziłem do sklepu muzycznego na Shaftesbury Avenue. Powiedziałem: „Chcę uzyskać naprawdę dobre brzmienie gitary na tej płycie, chcę Martina”. A w rogu była ta stara gitara z rezonatorem Dobro z 1938 roku , którą kupiłem za 150 funtów. Złożyłem je razem na „Lola”, co sprawia, że ​​ten brzydki dźwięk: połączenie Martina i Dobro z silną kompresją.

– Ray Davies

Napisana w kwietniu 1970 roku „Lola” została wymieniona przez Raya Daviesa jako pierwsza piosenka, którą napisał po przerwie, jaką zrobił w filmie Play for Today z 1970 roku The Long Distance Piano Player . Davies powiedział, że początkowo miał problemy z napisaniem wstępu, który sprzedałby piosenkę, ale reszta utworu „wyszła naturalnie”. Zauważył, że wiedział, że piosenka odniesie sukces, gdy usłyszał, jak jego roczna córka śpiewa refren, stwierdzając: „Ona czołgała się i śpiewała 'la la, la la Lola'. Pomyślałem: „Jeśli ona może przyłączyć się i śpiewać, wentylatory Kinks może to zrobić. "

Pierwsze nagrania piosenki rozpoczęły się w kwietniu 1970 roku, ale jak pamięta basista zespołu John Dalton , nagrywanie „Lola” trwało wyjątkowo długo, rozciągając się na następny miesiąc. W kwietniu podjęto próbę czterech do pięciu wersji, wykorzystujących różne tonacje, a także różne początki i style. W maju nowe partie fortepianu zostały dodane do podkładu Johna Goslinga, nowego pianisty zespołu, który właśnie był przesłuchiwany. W tym czasie dodano również wokale. Piosenka została następnie zmiksowana w tym miesiącu. Mick Avory pozytywnie wspominał sesje nagraniowe do piosenki, mówiąc, że „było fajnie, bo to pierwsze nagranie Baptist [Johna Goslinga] z nami”.

Gitarowy wstęp do utworu powstał w wyniku połączenia brzmienia gitary Martina i starej gitary z rezonatorem Dobro . Ray Davies przytoczył tę mieszankę dźwięków gitary do unikalnego brzmienia tej piosenki.

Uwolnienie

Chciałem napisać hit [z "Lola".] To nie była tylko piosenka. to był projekt muzyczny. To nie była akordowa piosenka, taka jak „ You Really Got Me ”. To był początek akordu mocy. Potrzebował specjalnego brzmienia gitary akustycznej… dźwięcznego, warczącego, z atakiem.

– Ray Davies, Master Tapes Radio 4

Pomimo sukcesu, jaki osiągnął "Lola", jego towarzysz Lola vs. Powerman "Powerman" był początkowo uważany za pierwszy singiel z albumu. Jednak „Lola”, o której Ray Davies twierdził później, że była próbą napisania przeboju, ostatecznie została wybrana jako debiutancki singiel.

"Lola" został wydany jako singiel w 1970 roku w Wielkiej Brytanii, B-side na singlu był The Kinks Are the Village Green Preservation Society outtake " Berkeley Mews ", podczas gdy Dave Davies, napisała "Mindless Dziecko Macierzyństwa" został użyty w Stanach Zjednoczonych. To stało się nieoczekiwanym przebojem dla Kinks, osiągając drugie miejsce w Wielkiej Brytanii i dziewiąte w Stanach Zjednoczonych. Singiel odniósł również sukces na całym świecie, docierając na szczyty list przebojów w Irlandii, Nowej Zelandii i RPA, a także w pierwszej piątce w Niemczech, Austrii, Belgii, Szwajcarii i osiągnął szóste miejsce w Australii. Sukces singla miał ważne konsekwencje dla kariery zespołu w krytycznym momencie, pozwalając im na wynegocjowanie nowego kontraktu z RCA Records , zbudowanie własnego londyńskiego studia i przejęcie większej kontroli twórczej i kierowniczej. W wywiadzie udzielonym w 1970 roku Dave Davies stwierdził, że gdyby „Lola” okazała się porażką, to zespół „nagrywałby płyty przez kolejny rok, a potem się rozpadał”.

Chociaż utwór był wielkim hitem zespołu, Dave Davies nie cieszył się sukcesem „Lola”, mówiąc: „W rzeczywistości, kiedy „Lola” była hitem, czułem się trochę nieswojo. z innego rodzaju strefy komfortu, gdzie wkraczaliśmy w pracę, a pisanie i muzykalność były bardziej przemyślane. Miało ten zapach: „O cholera, nie to znowu”. W tamtym okresie było to dla mnie trochę dziwne. A potem stało się jeszcze dziwniejsze i dziwniejsze". Mick Avory powiedział, że "podobał mu się sukces" zespołu z "Lola" i jego następcą " Apeman ".

Spór

Pierwotnie "Lola" wzbudzała kontrowersje w swoich tekstach. W artykule Record Mirror zatytułowanym „Sex Change Record: Kink Speaks” Ray Davies odniósł się do tej sprawy, mówiąc: „To naprawdę nie ma znaczenia, jaka jest płeć Lola, myślę, że jest w porządku”. Niektóre stacje radiowe wyciszyły utwór, zanim ujawniono implikacje biologicznej płci Loli. 18 listopada 1970 roku niektóre australijskie australijskie stacje radiowe zabroniły grania „Loli” ze względu na „kontrowersyjną tematykę”. Niektóre stacje radiowe w Australii zaczęły ponownie grać Lolę po dokonaniu prymitywnej edycji, która brzmiała tak, jakby płyta skoczyła w rytm, aby usunąć wiersz „Cieszę się, że jestem mężczyzną i Lola też”.

BBC zakazało tego utworu z innego powodu: oryginalne nagranie stereo zawierało w tekście słowa „ Coca-Cola ”, ale z powodu polityki BBC Radio przeciwko lokowaniu produktu Ray Davies został zmuszony do odbycia 6000 mil lotu w obie strony z Nowego Jorku do Londynu iz powrotem 3 czerwca 1970 roku, przerywając amerykańską trasę zespołu, by zmienić te słowa na ogólne "cherry cola" na singlu, który znajduje się również na różnych albumach kompilacyjnych.

Odbiór i dziedzictwo

„Lola” otrzymała pozytywne recenzje od krytyków. Po wydaniu singla NME pochwaliło piosenkę jako „wciągający i błyskotliwy kawałek z gejowskim latynoskim posmakiem i chwytliwym, haczykowatym refrenem”. Pisząc współczesną recenzję w Creem , krytyk Dave Marsh uznał ją za „pierwszą znacząco rażącą gejowsko-rockową balladę”. Billboard powiedział o piosence w momencie jej wydania w USA: „Obecnie zwycięzca pierwszej dziesiątki brytyjskich list przebojów, ten zaraźliwy element rytmiczny ma wszystkie składniki, aby umieścić Kinks z powrotem na Hot 100 tutaj z solidnym uderzeniem”. Krytyk Rolling Stone Paul Gambaccini nazwał piosenkę „genialną i przebojową”. Krytyk muzyczny Robert Christgau , mimo mieszanej opinii na temat albumu Lola vs. Powerman , określił singiel jako „zdumiewający”. Stephen Thomas Erlewine z AllMusic pochwalił piosenkę za „ostre, muskularne brzmienie, w połowie drogi między akustycznym folkiem a hard rockiem”. Ultimate Classic Rock uznał „Lola” za trzecią najlepszą piosenkę The Kinks, mówiąc, że „wspaniały gitarowy riff, który napędza tę piosenkę, jest jednym z najlepszych w historii Dave'a”. Paste Magazine uznał ten utwór za czwartą najlepszą piosenkę zespołu.

Piosenka została również bardzo lubiana przez zespół. Mick Avory, który zauważył tę piosenkę jako jedną z piosenek, z których był najbardziej dumny, że był kojarzony, powiedział: „Zawsze lubiłem 'Lola', podobał mi się temat. To nie jest jak nic innego. zawsze podążaj inną ścieżką”. W wywiadzie z 1983 roku Ray Davies powiedział: „Jestem bardzo zadowolony, że to nagrałem, a jeszcze bardziej, że to napisałem”. Zespół powrócił do postaci „Loli” w tekście ich piosenki z 1981 roku, „ Destroyer ”, przeboju w Ameryce.

Artysta satyryczny "Weird Al" Yankovic stworzył parodię utworu " Yoda ", zawierającego teksty o postaci z Gwiezdnych Wojen o tym samym imieniu , na swoim albumie Dare to Be Stupid z 1985 roku .

Wersje na żywo

„Lola (na żywo)”
Lola - The Kinks (singiel na żywo 1980).jpg
Singiel przez Kinks
z albumu One for the Road
Strona B Celuloid Heroes ” (na żywo)
Wydany 23 lipca 1980 ( 1980-07-23 )
Nagrany 23 września 1979
Miejsce wydarzenia Providence Civic Center , Providence, Rhode Island
Długość 3 : 56
Etykieta Arista (USA)
Autorzy piosenek Ray Davies
Chronologia singli amerykańskich Kinks
Złap mnie, teraz spadam
(1979)
" Lola (na żywo) "
(1980)
Naprawdę mnie masz (na żywo)”
(1980)

Od czasu wydania „Lola” stała się ostoją koncertowego repertuaru The Kinks, pojawiając się na większości kolejnych setlist zespołu aż do rozpadu grupy. W 1972 roku na części koncertowej albumu zespołu z 1972 roku, Everybody's in Show-Biz , który zawierał w połowie nowe kompozycje studyjne i w połowie wersje koncertowe poprzednio, pojawiło się wykonanie na żywo utworu nagranego w Carnegie Hall w Nowym Jorku. wydane piosenki.

Koncertowa wersja „Lola”, nagrana 23 września 1979 roku w Providence w stanie Rhode Island , została wydana jako singiel w USA w lipcu 1980 roku, promując koncertowy album One for the Road . Strona B była wersją live " Celluloid Heroes ". Singiel odniósł umiarkowany sukces, osiągając 81 miejsce na liście Billboard Hot 100 . Został również wydany w niektórych krajach w Europie (choć nie w Wielkiej Brytanii) w kwietniu 1981 roku. Uzyskał pierwsze miejsce na listach przebojów zarówno w Holandii, jak i w Belgii, gdzie przekroczył szczyt trzykrotny oryginału. . Pojawił się również w Australii, osiągając 69 pozycję i spędzając 22 tygodnie na listach przebojów. Chociaż nie został wydany jako samodzielny singiel w Wielkiej Brytanii, znalazł się na dodatkowym singlu (wspartym koncertową wersją „ Davida Wattsa ” z tego samego albumu) z pierwszymi kopiami „ Better Things ” w czerwcu 1981 roku. wykonanie, wraz z wersjami na żywo "Celluloid Heroes" i " You Really Got Me " z tego samego albumu, pojawiło się również na kompilacji z 1986 roku Come Dancing with The Kinks: The Best of the Kinks 1977-1986 .

Chociaż nie pojawiła się w oryginalnej wersji z 1994 roku, kolejna wersja koncertowa "Lola" znalazła się na wydanym w 1996 roku amerykańskim podwójnym albumie To the Bone , ostatnim wydaniu nowego materiału zespołu przed ich rozpadem.

Personel

Wersja studyjna z 1970 r.

Wersja na żywo z 1980 r.

  • Ray Davies – wokal, gitara akustyczna
  • Dave Davies – gitara elektryczna, chórki
  • Mick Avory – perkusja
  • Jim Rodford – bas, chórki
  • Ian Gibbons – instrumenty klawiszowe

Wykresy

Certyfikaty

Region Orzecznictwo Certyfikowane jednostki / sprzedaż
Wielka Brytania ( BPI ) Złoto 400 000podwójny sztylet

podwójny sztylet Dane dotyczące sprzedaży i przesyłania strumieniowego oparte wyłącznie na certyfikacji.

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Bibliografia

Zewnętrzne linki