Lista osób, które otworzyły Igrzyska Olimpijskie - List of people who have opened the Olympic Games

Cesarz Naruhito jest ostatnią osobą, która otworzyła Letnie Igrzyska Olimpijskie w Tokio w 2020 r. (odbyło się w 2021 r.)
Prezydent Moon Jae-in jest ostatnią osobą, która otworzyła Zimowe Igrzyska Olimpijskie w Pjongczangu w 2018 roku
Prezydent Simonetta Sommaruga jest ostatnią osobą, która otworzyła Olimpiadę Młodzieży w Lozannie w 2020 roku

The Olympic Games to międzynarodowa impreza multi-sportowy wyposażony zarówno sportów letnich i zimowych, odbywające się co dwa lata z letnich i zimowych igrzysk naprzemiennie. Podczas ceremonii otwarcia Igrzysk Olimpijskich siedzący przewodniczący Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego (MKOl) wygłosi przemówienie przed zaproszeniem przedstawiciela kraju-gospodarza do oficjalnego ogłoszenia otwarcia poszczególnych Igrzysk. Obecna Karta Olimpijska wymaga, aby ta osoba była głową państwa przyjmującego, chociaż nie zawsze tak było. W tym artykule wymieniono osoby, które miały uroczysty obowiązek ogłoszenia każdej Igrzysk Olimpijskich otwartymi.

Ceremonia otwarcia

Arkusz informacyjny MKOl dotyczący ceremonii otwarcia stwierdza: „Zgodnie z protokołem Karty Olimpijskiej obowiązek ogłoszenia igrzysk oficjalnie otwartymi spoczywa na głowie państwa przyjmującego. Ci, którzy wykonali to zadanie, to członkowie rodziny królewskiej i prezydenci lub ich przedstawiciele , czy to był wiceprezydent, członek rodziny królewskiej, czy gubernator generalny”. Reguła 56 Rozdziału 5 Karty Olimpijskiej określa dokładne słowa, które ma zadeklarować osoba otwierająca Igrzyska. Jeśli na Letnich Igrzyskach Olimpijskich , słowa, które należy wypowiedzieć to:

Ogłaszam otwarcie Igrzysk [nazwa miasta gospodarza] z okazji [numer olimpiady] Olimpiady ery nowożytnej.

Na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich dostojnik otwierający Igrzyska ma ogłosić:

Ogłaszam otwarcie [numer Zimowych Igrzysk Olimpijskich] Zimowych Igrzysk Olimpijskich [nazwa miasta gospodarza].

Jednak nie zawsze było to ściśle przestrzegane;

W 1960 r. Giovanni Gronchi, prezydent Republiki Włoskiej, otwiera Letnie Igrzyska Olimpijskie w Rzymie, mówiąc po włosku:

„Ogłaszam otwarcie Igrzysk Olimpijskich w Rzymie z okazji XVII Olimpiady ery nowożytnej”.

W 1964 roku cesarz Japonii Hirohito otworzył Letnie Igrzyska Olimpijskie w Tokio, mówiąc po japońsku:

„Świętując XVIII Nowoczesną Olimpiadę, niniejszym ogłaszamy otwarcie Igrzysk Olimpijskich w Tokio”.

W 1968 roku prezydent Meksyku Gustavo Diaz Ordaz otworzył Igrzyska Miasta Meksyk w języku hiszpańskim:

„Dzisiaj, 12 października 1968 roku, ogłaszam zainaugurowanie igrzysk olimpijskich w Meksyku, upamiętniających XIX olimpiadę ery nowożytnej”.

W 1972 roku prezydent Niemiec Gustav Heinmann otworzył Igrzyska w Monachium, mówiąc po niemiecku:

„Ogłaszam Igrzyska Olimpijskie Monachium 1972, z okazji XX Olimpiady ery nowożytnej, otwartymi”.

W 1976 roku Elżbieta II, jako królowa Kanady, otworzyła igrzyska olimpijskie w Montrealu (najpierw po francusku, a następnie po angielsku) z:

„Ogłaszam otwarcie Igrzysk Olimpijskich w 1976 r. z okazji XXI Olimpiady ery nowożytnej”.

W 1980 roku radziecki przywódca Leonid Breżniew otworzył Letnie Igrzyska Olimpijskie w Moskwie, mówiąc po rosyjsku:

„Panie przewodniczący Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego! Towarzysze! Ogłaszam otwarcie Igrzysk Olimpijskich 1980, z okazji XXII Olimpiady ery nowożytnej”.

W 1984 roku prezydent USA Ronald Reagan otworzył Letnie Igrzyska Olimpijskie w Los Angeles z:

„Podczas XXIII Olimpiady ery nowożytnej ogłaszam otwarcie Igrzysk Olimpijskich w Los Angeles”.

W 1988 roku prezydent Republiki Korei Roh Tae-woo otworzył Letnie Igrzyska Olimpijskie w Seulu, przemawiając po koreańsku:

„Z okazji 24. Nowożytnych Igrzysk Olimpijskich ogłaszam Igrzyska Olimpijskie w Seulu jako otwarte”.

W 1992 roku król Hiszpanii Juan Carlos I otworzył Letnie Igrzyska Olimpijskie w Barcelonie z:

"(po katalońsku) Witam wszystkich w Barcelonie. (po hiszpańsku) Dzisiaj, 25 lipca 1992 roku, ogłaszam otwarcie Igrzysk Olimpijskich w Barcelonie, które świętują XXV Olimpiadę ery nowożytnej."

W 1994 roku król Norwegii Harald V otworzył Zimowe Igrzyska Olimpijskie w Lillehammer mówiąc po norwesku:

"Ogłaszam otwarcie XVII Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Lillehammer."

W 1996 roku prezydent USA Bill Clinton otworzył Letnie Igrzyska Olimpijskie w Atlancie z dokładnym formatem:

„Ogłaszam otwarcie Igrzysk w Atlancie z okazji XXVI Olimpiady ery nowożytnej”.

W 1998 roku japoński cesarz Akihito otworzył Zimowe Igrzyska Olimpijskie w Nagano mówiąc po japońsku:

„Tutaj ogłoszę otwarcie XVIII Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Nagano”.

W 2000 roku gubernator generalny Wspólnoty Australii Sir William Deane otworzył Letnie Igrzyska Olimpijskie w Sydney z dokładnym formatem:

„Ogłaszam otwarcie Igrzysk w Sydney z okazji XXVII Olimpiady ery nowożytnej”.

W 2002 roku prezydent USA George W. Bush otworzył Zimowe Igrzyska Olimpijskie w Salt Lake City, używając formatu deklaracji Igrzysk Letnich (które odbyły się pięć miesięcy po atakach z 11 września ) z:

„W imieniu dumnego, zdeterminowanego i wdzięcznego narodu ogłaszam otwarcie Igrzysk w Salt Lake City z okazji Zimowych Igrzysk Olimpijskich”.

W 2004 roku Konstantinos Stephanopoulos, prezydent Republiki Greckiej, otworzył Letnie Igrzyska Olimpijskie w Atenach, mówiąc po grecku:

„Ogłaszam otwarcie Igrzysk Olimpijskich w Atenach i obchody XXVIII Olimpiady epoki nowożytnej”.

W 2006 roku Carlo Azeglio Ciampi, prezydent Republiki Włoskiej, otworzył Zimowe Igrzyska Olimpijskie w Turynie, używając formatu deklaracji Igrzysk Letnich, mówiąc po włosku:

„Ogłaszam otwarcie w Turynie obchodów XX Zimowych Igrzysk Olimpijskich”.

W 2008 roku Hu Jintao, prezydent Chińskiej Republiki Ludowej, otworzył Letnie Igrzyska Olimpijskie w Pekinie, przemawiając po mandaryńsku:

„Ogłaszam otwarcie XXIX Igrzysk Olimpijskich w Pekinie”.

W roku 2010 gubernator generalny Kanady , Michaëlle Jean , otworzył Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2010 w Vancouver w formacie deklaracji Summer Games, mówiąc w języku francuskim i angielskim:

„Ogłaszam otwarcie Igrzysk w Vancouver z okazji XXI Zimowych Igrzysk Olimpijskich”.

W 2012 roku królowa Elżbieta II Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej ogłasza otwarcie Letnich Igrzysk Olimpijskich w Londynie 2012, po 60. rocznicy jej wstąpienia na tron, w dokładnym formacie:

„Ogłaszam otwarcie Igrzysk w Londynie z okazji XXX Olimpiady ery nowożytnej”.

W 2014 roku Władimir Putin, prezydent Federacji Rosyjskiej, deklaruje otwarcie Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Soczi 2014, mówiąc po rosyjsku:

„Ogłaszam otwarcie XXII Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Soczi”.

W 2016 roku brazylijski wiceprezydent Michel Temer, pełniący obowiązki prezydenta podczas zawieszenia prezydent Dilmy Rousseff, otworzył Letnie Igrzyska Olimpijskie w Rio de Janeiro, mówiąc po brazylijskim portugalskim:

„Po tym wspaniałym spektaklu ogłaszam otwarcie Igrzysk Olimpijskich w Rio, z okazji XXXI Olimpiady epoki nowożytnej”.

W 2018 roku Moon Jae-in, prezydent Republiki Korei, ogłasza otwarcie Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Pyeongchang, przemawiając po koreańsku:

„Ogłaszam 23. Zimowe Igrzyska Olimpijskie, Zimowe Igrzyska Olimpijskie w Pjongczangu, otwartymi”.

W 2021 r. cesarz Naruhito otworzył przełożone Letnie Igrzyska Olimpijskie 2020 w Tokio, mówiąc po japońsku:

„Niniejszym ogłaszam otwarcie Igrzysk w Tokio z okazji 32. Olimpiady Współczesnej”.

Dokumentacja

W 2020 roku było 48 różnych osób, które otworzyły Letnie lub Zimowe Igrzyska Olimpijskie. Czterech z nich zrobiło to więcej niż raz. Niemiecki führer Adolf Hitler był pierwszą osobą, która otworzyła więcej niż jedną igrzyska olimpijskie; otworzył Zimowe i Letnie Igrzyska Olimpijskie 1936 , które odbyły się w Niemczech. Pozostaje jedynym, który otwiera więcej niż jedną igrzyska w tym samym roku.

Prezydent Włoch Giovanni Gronchi otworzył Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1956 w Cortina d'Ampezzo oraz Letnie Igrzyska Olimpijskie 1960 w Rzymie . Był pierwszą demokratycznie wybraną głową państwa, która otworzyła więcej niż jedną igrzyska olimpijskie.

Japoński cesarz Hirohito otworzył Letnie Igrzyska Olimpijskie 1964 w Tokio i Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1972 w Sapporo . Był pierwszym spoza Europy, który otworzył więcej niż jedne igrzyska olimpijskie.

Królowa Elżbieta II otworzyła Letnie Igrzyska Olimpijskie 1976 w Montrealu w Kanadzie oraz Letnie Igrzyska Olimpijskie 2012 w Londynie w Wielkiej Brytanii. Jest pierwszą kobietą, która otworzyła więcej niż jedną Olimpiadę, pierwszą osobą, która otworzyła więcej niż jedną Letnią Olimpiadę i jedyną, która to zrobiła w różnych krajach goszczących. Oprócz samodzielnego deklarowania otwarcia igrzysk, była reprezentowana w deklaracji czterokrotnie: na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1956 i 2000 – obie odbyły się w Australii – oraz na Zimowych Igrzyskach 1988 i 2010 – obie odbyły się w Kanadzie.

W 1952 roku Księżniczka Ragnhilda z Norwegii została pierwszą kobietą, która otworzyła igrzyska olimpijskie.

Dygnitarze, którzy otworzyli Letnie Igrzyska Olimpijskie

Rok Gry Miasto gospodarza Oficjalnie otwarte przez Biuro otwieracza Uwagi
1896 I Olimpiada Grecja Ateny , Grecja Jerzy I Król Hellenów
1900 II Olimpiada Francja Paryż , Francja Brak oficjalnego otwarcia Brak oficjalnego otwarcia
1904 III Olimpiada Stany Zjednoczone Louis , Stany Zjednoczone David R. Francis Prezes Ekspozycji Zakupów Luizjany
1908 IV Olimpiada Zjednoczone Królestwo Londyn , Wielka Brytania Edward VII Król Wielkiej Brytanii
1912 V Olimpiada Szwecja Sztokholm , Szwecja Gustaw V Król Szwecji
1920 VII Olimpiada Belgia Antwerpia , Belgia Albert I Król Belgów
1924 VIII Olimpiada Francja Paryż , Francja Gaston Doumergue Prezydent Republiki Francuskiej
1928 IX Olimpiada Holandia Amsterdam , Holandia HendrikKsiążę Hendrik Książę Małżonka Holandii
1932 X Olimpiada Stany Zjednoczone Los Angeles , Stany Zjednoczone Karol Curtis Wiceprezydent Stanów Zjednoczonych
1936 XI Olimpiada Niemcy Berlin , Niemcy Adolf Hitler Führer i kanclerz Rzeszy narodu niemieckiego
1948 XIV Olimpiada Zjednoczone Królestwo Londyn , Wielka Brytania Jerzy VI Król Wielkiej Brytanii
1952 XV Olimpiada Finlandia Helsinki , Finlandia Juho Kusti Paasikivi Prezydent Republiki Finlandii
1956 XVI Olimpiada Australia Melbourne , Australia PhilipKsiążę Filip Małżonka królowej Australii
1956 XVI Olimpiada (jeździectwo) Szwecja Sztokholm , Szwecja Gustaw VI Adolf Król Szwecji
1960 XVII Olimpiada Włochy Rzym , Włochy Giovanni Gronchi Prezydent Republiki Włoskiej
1964 XVIII Olimpiada Japonia Tokio , Japonia Hirohito Cesarz Japonii
1968 XIX Olimpiada Meksyk Meksyk , Meksyk Gustavo Diaz Ordaz Prezydent Meksykańskich Stanów Zjednoczonych
1972 XX Olimpiada Zachodnie Niemcy Monachium , Niemcy Zachodnie Gustav Heinemann Prezydent Republiki Federalnej Niemiec
1976 XXI Olimpiada Kanada Montreal , Kanada Elżbieta II Królowa Kanady
1980 XXII Olimpiada związek Radziecki Moskwa , Związek Radziecki Leonid Breżniew Przewodniczący z Prezydium z Najwyższym Rada Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich
1984 XXIII Olimpiada Stany Zjednoczone Los Angeles , Stany Zjednoczone Ronald Reagan prezydent Stanów Zjednoczonych
1988 XXIV Olimpiada Korea Południowa Seul , Republika Korei Roh Tae-woo Prezydent Republiki Korei
1992 XXV Olimpiada Hiszpania Barcelona , Hiszpania Juan Carlos I Król Hiszpanii
1996 XXVI Olimpiada Stany Zjednoczone Atlanta , Stany Zjednoczone Bill Clinton prezydent Stanów Zjednoczonych
2000 XXVII Olimpiada Australia Sydney , Australia William Deane Gubernator Generalny Wspólnoty Australijskiej
2004 XXVIII Olimpiada Grecja Ateny , Grecja Konstantinos Stephanopoulos Prezydent Republiki Greckiej
2008 XXIX Olimpiada Chiny Pekin , Chiny PR Hu Jintao Prezydent Chińskiej Republiki Ludowej
2012 XXX Olimpiada Zjednoczone Królestwo Londyn , Wielka Brytania Elżbieta II Królowa Wielkiej Brytanii
2016 XXXI Olimpiada Brazylia Rio de Janeiro , Brazylia Michel Temer Wiceprezydent Federacyjnej Republiki Brazylii
2020 XXXII Olimpiada Japonia Tokio , Japonia Naruhito Cesarz Japonii
2024 XXXIII Olimpiada Francja Paryż , Francja Emmanuel Macron lub jego następca Prezydent Republiki Francuskiej
2028 XXXIV Olimpiada Stany Zjednoczone Los Angeles , Stany Zjednoczone Joe Biden lub jego następca prezydent Stanów Zjednoczonych
2032 XXXV Olimpiada Australia Brisbane , Australia David Hurley lub jego następca (oczekiwany) Gubernator Generalny Wspólnoty Australijskiej

Uwagi:

Dygnitarze, którzy otworzyli Zimowe Igrzyska Olimpijskie

Rok Gry Miasto gospodarza Oficjalnie otwarte przez Biuro otwieracza Uwagi
1924 I Zima Francja Chamonix , Francja Gaston Vidal Podsekretarz Wychowania Fizycznego Republiki Francuskiej
1928 II Zima Szwajcaria Moritz , Szwajcaria Edmund Schulthess Prezydent Konfederacji Szwajcarskiej
1932 III Zima Stany Zjednoczone Lake Placid , Stany Zjednoczone Franklin D. Roosevelt Gubernator stanu Nowy Jork
1936 IV Zima Niemcy Garmisch-Partenkirchen , Niemcy Adolf Hitler Führer i kanclerz Rzeszy narodu niemieckiego
1948 V Zima Szwajcaria Moritz , Szwajcaria Enrico Celio Prezydent Konfederacji Szwajcarskiej
1952 VI Zima Norwegia Oslo , Norwegia RagnhildaKsiężniczka Ragnhilda Księżniczka Norwegii
1956 VII Zima Włochy Cortina d'Ampezzo , Włochy Giovanni Gronchi Prezydent Republiki Włoskiej
1960 VIII Zima Stany Zjednoczone Squaw Valley , Stany Zjednoczone Richard Nixon Wiceprezydent Stanów Zjednoczonych
1964 IX Zima Austria Innsbruck , Austria Adolf Schärf Prezydent Federalny Republiki Austrii
1968 X Zima Francja Grenoble , Francja Charles de Gaulle Prezydent Republiki Francuskiej
1972 XI Zima Japonia Sapporo , Japonia Hirohito Cesarz Japonii
1976 XII Zima Austria Innsbruck , Austria Rudolf Kirchschläger Prezydent Federalny Republiki Austrii
1980 XIII Zima Stany Zjednoczone Lake Placid , Stany Zjednoczone Walter Mondale Wiceprezydent Stanów Zjednoczonych
1984 XIV Zima Socjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii Sarajewo , Jugosławia Mika Špiljak Prezydent Prezydencji Jugosławii
1988 XV Zima Kanada Calgary , Kanada Jeanne Sauvé Generalny Gubernator Kanady
1992 XVI Zima Francja Albertville , Francja François Mitterrand Prezydent Republiki Francuskiej
1994 XVII Zima Norwegia Lillehammer , Norwegia Harald V Król Norwegii
1998 XVIII zima Japonia Nagano , Japonia Akihito Cesarz Japonii
2002 XIX zima Stany Zjednoczone Salt Lake City , Stany Zjednoczone George W. Bush prezydent Stanów Zjednoczonych
2006 XX Zima Włochy Turyn , Włochy Carlo Azeglio Ciampi Prezydent Republiki Włoskiej
2010 XXI Zima Kanada Vancouver , Kanada Michaëlle Jean Generalny Gubernator Kanady
2014 XXII Zima Rosja Soczi , Federacja Rosyjska Władimir Putin Prezydent Federacji Rosyjskiej
2018 XXIII Zima Korea Południowa Pjongczang , Republika Korei Księżycowy Jae-in Prezydent Republiki Korei
2022 XXIV Zima Chiny Pekin , Chiny PR Xi Jinping Prezydent Chińskiej Republiki Ludowej
2026 XXV Zima Włochy Mediolan i Cortina d'Ampezzo , Włochy Sergio Mattarella lub jego następca Prezydent Republiki Włoskiej

Dygnitarze, którzy otworzyli Młodzieżowe Igrzyska Olimpijskie

Rok Gry Miasto gospodarza Oficjalnie otwarte przez Biuro otwieracza Uwagi
2010 ja lato  Singapur SR Nathan Prezydent Republiki Singapuru
2012 I Zima Austria Innsbruck , Austria Heinz Fischer Prezydent Federalny Republiki Austrii
2014 II lato Chiny Nankin , Chiny PR Xi Jinping Prezydent Chińskiej Republiki Ludowej
2016 II Zima Norwegia Lillehammer , Norwegia Harald V Król Norwegii
2018 III lato Argentyna Buenos Aires , Argentyna Mauricio Macri Prezydent Republiki Argentyńskiej
2020 III Zima Szwajcaria Lozanna , Szwajcaria Simonetta Sommaruga Prezydent Konfederacji Szwajcarskiej
2024 IV Zima Korea Południowa Prowincja Gangwon , Republika Korei TBD Prezydent Republiki Korei
2026 IV lato Senegal Dakar , Senegal TBD Prezydent Republiki Senegalu

Uwagi:

Zobacz też

Bibliografia