Lista odcinków Beyond Words —List of Beyond Words episodes
Beyond Words (chiń. uproszczony: 爱要怎么说) to malezyjski serial telewizyjny wyprodukowany przez Mediacorp Studios Malaysia w 2015 roku. Opowiada o życiu pracownika umysłowego, którego plan przejścia na emeryturę po pięćdziesiątce zostaje udaremniony, gdy seria Pojawiają się problemy rodzinne: jego synowa wpada w kłopoty z prawem, on wykorzystuje swoje oszczędności, by ratować ją z kłopotów, a jego młodsza siostra poświęca swoje osobiste oszczędności, aby pomóc rodzinie w jej finansowych kłopotach. Nie ma innego wyjścia, jak wrócić do siły roboczej i znaleźć pracę w biznesie hotelarskim, gdzie cieszy się wznowieniem kariery. Ale sprawy przybierają zły obrót, kiedy w końcu zakochuje się w koleżance z działu public relations.
Seria rozpoczęła się na antenie Mediacorp Channel 8 w dniu 17 marca 2016 roku z 30 odcinkami.
Przewodnik po odcinkach
| Nr w serii | Tytuł | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Odcinek 1" | 17 marca 2016 PG | |
| 50-letni Liang Lekun jest miłym i uczciwym zarządcą nieruchomości. Z 20-letnim doświadczeniem jest szanowany za pracowitość i przyziemność, choć ma niewiele kwalifikacji akademickich. Młody przełożony Lekuna, Yuwen, jest czasami agresywny i nierozsądny. Nie lubi bardziej elastycznego Lekuna, który jest w stanie poradzić sobie z różnorodnymi zadaniami. Yuwen poucza Stanleya i Michaela za nieuzyskanie opłat za utrzymanie od swoich najemców. Kiedy Lekun przedstawia swoje dokumenty, pokazując, że wszyscy jego lokatorzy zapłacili i nie mają żadnych skarg, Stanley i Michael okazują swój podziw. Ignorują Yuwena, który czuje się zgorzkniały. Najemca, pan Qiu, chce, aby Lekun pomógł mu uniknąć płacenia kary za złamanie umowy najmu. Lekun kontaktuje się z Vivian, właścicielką mieszkania Sabah, która pyta, dlaczego poprzedni i obecny najemca mieszka krócej niż sześć miesięcy. Lekun dowiaduje się od ochroniarza, że mieszkanie jest nawiedzone. Lening, młodsza przyrodnia siostra Lekuna ze strony ojca, oddaje swój pokój swojemu świeżo poślubionemu siostrzeńcowi, Yongxi. Lekun dziękuje jej w imieniu swojego syna. Lekun opiekowała się Lening, odkąd była młoda i mają ze sobą dobre relacje. Z Lekunem Vivian osobiście odwiedza swoje mieszkanie, aby to sprawdzić. Pan Qiu dzieli się szczegółami swojego spotkania z duchem. Lekun następnie organizuje obrzęd religijny. Pozostając w tyle po rytuale, Lekun doświadcza dziwnych wydarzeń. Yongxi i Xuanxuan wracają z miesiąca miodowego. Xuanxuan jest przerażona, gdy zauważa Leninga idącego po kuchni w białej koszuli nocnej. Chce się wyprowadzić, a to stawia Yongxi przed dylematem. Lening nalega na studiowanie w USA; to było jej od dawna marzenie. Dziesięć lat temu odłożyła ten pomysł na bok, aby zmniejszyć ciężar brata. Teraz chce iść do przodu, bez względu na wszystko. Chłopak Vivian, George, jest żonaty. Aby chronić swoją reputację, nie chce rozwieść się z żoną. Vivian rozumie. Chce znaleźć pracę i być niezależna. George się zgadza. Okazuje się, że za dziwnymi wydarzeniami stoi sąsiad Li. Ukrywa mieszkanie i próbował je kupić, ale bezskutecznie. Lekun współczuje mu i radzi Vivian, by sprzedała to miejsce. Ona się zgadza. | |||
| 2 | "Odcinek 2" | 18 marca 2016 PG Niektóre niepokojące sceny |
|
| Lekun jest przygnębiony, gdy stary Wang, stary przyjaciel szefa, radzi mu przejść na emeryturę. Nie mówi swojej rodzinie. Aplikacja Leninga na studia MBA w USA została rozpatrzona pozytywnie. Jej chłopak, Zhihui, chce, żeby się zaręczyli, zanim odejdzie, ale ona uważa, że to zbyt pochopny ruch. Xuanxuan nalega, aby Yongxi przedyskutował kwestię wyprowadzki z Lekunem. Yongxi unika jej pytań; ma błędne wrażenie, że Lekun się zgodził. Stanley i Michael martwią się o swoją przyszłość bez Lekuna. Yuwen jest niezwykle szczęśliwy i proponuje Lekunowi przyjęcie pożegnalne. Szef wydał instrukcje, aby Lekun mógł odejść w dowolnym momencie, a jego pensja będzie nadal wypłacana za miesiąc. Lekun wymusza uśmiech na myśl o aranżacji swojego starego przyjaciela. Podczas kolacji Xuanxuan dziękuje Lekunowi za poparcie ich decyzji. Wszyscy są zdziwieni. Yongxi szybko zmienia temat, kiedy zdaje sobie sprawę, co próbuje powiedzieć. Lekun ujawnia swoje plany emerytalne. Wszyscy się z niego cieszą. Pogrążony w myślach Lening spogląda na naszyjnik, który dał jej Zhihui. Lekun podchodzi do niej z niepokojem. Wyznaje, że jest niezdecydowana, gdy Zhihui jest dla niej miły; nie chce mu nic być winna. Lekun daje jej ulubiony długopis ojca. Lekun niepokoi się brakiem dochodów na emeryturze. Dowiaduje się o możliwości inwestycyjnej w Sabah i zabiera Peiminga, aby to sprawdzić. W Sabah oprowadza ich agent, pan Du. Peiming jest podekscytowany. Lekun wyznaje Peimingowi, że został zmuszony do przejścia na emeryturę. Zapewnia go, że zostanie z nim przez wszystkie trudności. Obiecuje spełnić jej marzenie o zwiedzaniu świata; uczynią Sabah swoim pierwszym przystankiem. Lekun spotyka Leo, który szuka swojej wymarzonej kochanki. Incydent sprawia, że oboje mają o sobie złe wrażenie. Leo dołącza do grupy koncertowej swojego wymarzonego kochanka, Gu Ye, aby zbliżyć się do niej. Jest rozczarowany, że Simon kieruje grupą. Leo ponownie spotyka Lekuna i przeprasza za nieporozumienie. Przypadkowo wpycha Lekuna do morza, próbując zrobić im zdjęcie. | |||
| 3 | „Odcinek 3” | 21 marca 2016 PG | |
| Simon wskakuje do morza i ratuje Lekuna. Z Lekunem wszystko w porządku. Nazywając to wypadkiem, Leo wyjaśnia, że odepchnął Lekuna, ponieważ ręce Lekuna były brudne. Jest gotów mu zrekompensować. Lekun jest wściekły. Pośredniczy Gu Ye. Lekun trafia na Vivian, gdy spaceruje samotnie. Zauważa Leo w pobliżu, ale ona wyraźnie go unika. Leo i Vivian są rodzeństwem. W dzieciństwie stracili rodziców. Leo pozwolił krewnemu zaopiekować się Vivian, a on sam się wyprowadził. Wiele lat później, po dostaniu się do szkoły prawniczej, zaczął martwić się o opłaty za szkołę. Vivian dała mu czek od George'a, który zgodził się wesprzeć go przez uniwersytet. Leo zerwał czek ze złości. Nie mogąc zaakceptować, że Vivian jest czyjąś kochanką, zerwał z nią więzi. Leo zbiera się na odwagę, by podejść do Gu Ye i dowiaduje się, że byli szkolnymi kolegami w Sabah. Pojawia się Simon i zachowuje się intymnie z Gu Ye. Leo odchodzi przygnębiony. Lekun postanawia zainwestować w Sabah. Nie wie, że wpada w pułapkę. Dickson, przełożony Xuanxuan, chwali jej dobre wyniki i nagradza ją drogim prezentem. Korzysta również z okazji, aby poprosić o użycie jej konta osobistego do przelewu środków. Xuanxuan zobowiązuje się niczego nie podejrzewając. Wujek Li wyjawia Lekunowi, że Yongxi i Xuanxuan szukają mieszkania za pośrednictwem jego agencji nieruchomości. Lekun jest niezadowolony, że się wyprowadzają. Z Peimingiem konfrontuje się z Xuanxuanem, który odpowiada, że chce większej wolności. Lening wkracza do mediacji. Zaznacza, że Lekun nie może wiecznie opiekować się Yongxi. Musi pozwolić, aby Yongxi wziął na siebie swoją rodzinną odpowiedzialność. Lekun się zgadza. Biała kryształowa ozdoba Xuanxuana od Dicksona jest zepsuta. Oskarża Lening o odpowiedzialność. Rozwścieczony Lekun każe jej się zamknąć. Xuanxuan jest zszokowany i żąda natychmiastowej wyprowadzki. | |||
| 4 | „Odcinek 4” | 22 marca 2016 PG | |
| Lekun i Yongxi rozmawiają przy posiłku. Kiedy był młodszy, Yongxi chciał kupić duży dom, aby wszyscy mogli mieszkać razem. Jest ogarnięty poczuciem winy za bieg wydarzeń. Lekun szanuje życzenia Xuanxuan dotyczące wolności i rozumie trudną sytuację Yongxi. Pomoże rozmawiać o Peimingu i odłoży pieniądze na zaliczkę na nowe mieszkanie Yongxi, po tym jak załatwi on projekt Sabah. Ulubiony kubek Leninga jest zepsuty, a ubranie Peiminga zniszczone. Lening oskarża Xuanxuan o bycie winowajcą. Odwraca uwagę, udając nudności i udając ciążę. Wszyscy są zachwyceni. W pokoju Xuanxuan wyznaje Yongxi, że z desperacji sfingowała ciążę. Postanawia dalej działać. Peiming pyta o badanie Xuanxuana. Xuanxuan kłamie, że lekarz potwierdził, że jest w drugim miesiącu ciąży. Lekun i Peiming są zachwyceni. Lening zostaje przyjęty na kurs w USA i przygotowuje się do wyjazdu w przyszłym miesiącu. Dickson korzysta z konta osobistego Xuanxuan, aby dokonać transferu środków dla zagranicznego klienta. Przyjmuje zlecenie, które jej daje. George poleca Vivian pracę jako kierownik ds. PR w hotelu Sabah. Personel plotkuje o jej związku z Georgem, co sprawia, że czuje się nieswojo. Xuanxuan wybiera mieszkanie w Sengkang, bardzo daleko od ich obecnej rezydencji. Lekun i Peiming mają nadzieję, że będą mieszkać w pobliżu, aby każdy mógł się o siebie opiekować. Xuanxuan ma wiele wymówek. Niezadowolony Lening upiera się, że powinni zgodzić się z życzeniem Lekuna, który wpłaca zaliczkę, ale Xuanxuan upiera się, że ma prawo wyboru. Lekun otrzymuje kontrakt określający warunki projektu Sabah i zleca Yongxi obsługę płatności. Vivian dowiaduje się o sporze o ziemię w Sabah i jest zaniepokojona inwestycją. Prosi Leo, aby dowiedział się więcej o kondominium kupionym przez Lekun. Leo potwierdza, że wniesiono pozew. W urodziny Lekuna Lening ujawnia fałszywą ciążę Xuanxuana. W tym samym czasie Lekun otrzymuje telefon od Vivian w sprawie projektu Sabah i jest w szoku. | |||
| 5 | „Odcinek 5” | 23 marca 2016 PG Niektóre odniesienia do seksu |
|
| Yongxi zaniedbał dokonać płatności, ale Lekun unika strat. Lekun dziękuje Vivian. Lekun żąda od Yongxi wyjaśnienia sfingowanej ciąży Xuanxuana. Yongxi błaga o wybaczenie i wyznaje, że chcieli uniknąć kłótni, więc skłamali na temat ciąży. Lekun gani ich, mówiąc, że powinni być uczciwi jako rodzina i że tym razem posunęli się za daleko. Lening przygotowuje się do wyjazdu za granicę. Lekun i Peiming sugerują, że powinna zaręczyć się z Zhihui przed wyjazdem. Unika tego pomysłu. Tymczasem dobra przyjaciółka Leninga, Candy, która chodzi do tej samej szkoły, zaręcza się ze swoim chłopakiem. Okazuje się, że Xuanxuan i Zhihui byli kiedyś parą. Postanawiają ukryć swój przeszły związek. Gość hotelowy znajduje w pokoju podejrzaną starą słuchawkę i chce złożyć raport na policję. Vivian uspokaja gościa i rozpoczyna śledztwo. Odkrywa, że kierownik sprzątania celowo zostawił tam telefon, aby podsłuchiwać intymne chwile gości. Kierownik sprzątający jest zmuszony do rezygnacji. Niezadowolony, rozsiewa złośliwe plotki na temat Vivian. Vivian podsłuchuje, jak Simon mówi Gu Ye, że kierownik sprzątający zrezygnował z powodu intrygi Vivian, by zmusić weteranów, którzy stanowią dla niej zagrożenie, do odejścia. Gu Ye zauważa Vivian i szybko wyjaśnia, że to tylko plotka, którą Simon usłyszał. Simon przeprasza. Vivian mówi, że jej sumienie jest czyste. Xuanxuan otrzymuje ogromny depozyt z zagranicy na swoje konto i pyta Dicksona, czy pieniądze są legalne. Dickson odpowiada, że pieniądze są kapitałem na inwestycję w Singapurze, więc nie musi się martwić. Lekun zwraca się do wujka Li o pomoc w poszukiwaniu mieszkania. Xuanxuan robi ogromne zamieszanie, co denerwuje Peiminga. Yongxi próbuje przekonać Xuanxuana do poddania się, ale bezskutecznie. Xuanxuan zarabia dużo prowizji poprzez transfery środków i staje się arogancki. Peiming jest zdenerwowana, gdy pewnej nocy wraca do domu pijana. Xuanxuan mówi, że jest nieszczęśliwa, ponieważ cała rodzina Liang jej nie lubi. Teraz, gdy ma pieniądze, może sama kupić mieszkanie. Peiming jest rozwścieczony jej wybuchem. | |||
| 6 | „Odcinek 6” | 24 marca 2016 PG Trochę przemocy |
|
| Lening skarży się Zhihui, że Xuanxuan jest nierozsądny. Zaznacza, że Xuanxuan nadal jest członkiem rodziny Liang, a Lening powinien być bardziej tolerancyjny. Nagle Zhihui klęka i wyciąga pierścień. Lening jest zaskoczony. Sugeruje zaręczyny, a później, po ukończeniu studiów, ślub. Lening waha się, ponieważ nie będzie jej przez trzy lata. Wątpi, by ich związek wytrzymał próbę czasu. Jest pewny siebie, ale ona potrzebuje czasu na przemyślenie. Yongxi przypomina Xuanxuanowi, że następnego dnia muszą potwierdzić zakup mieszkania u wujka Li. Odpowiada, że już tego nie chce. Zakłopotany Yongxi zapewnia, że powinni uszanować życzenia Lekuna, ponieważ płaci zaliczkę. Odpowiada, że dostanie pieniądze na zakup mieszkania, które im się podoba. Dickson znika. Funkcjonariusze CPIB proszą Xuanxuan o zgłoszenie się na posterunek policji, aby pomóc w dochodzeniu w sprawie defraudacji. W końcu zdaje sobie sprawę, że została wykorzystana przez Dicksona. Zawieszona przez swoją firmę jest zdruzgotana. Lening i Leo chcą kupić ten sam kubek. Ona jest o krok szybsza, a on się denerwuje. Chce zapłacić podwójną cenę, ale ona odmawia mu tego. Sprzedawca zostaje złapany pomiędzy. Lening uświadamia sobie, że Leo jest trudnym szefem Candy. Lekun prosi wujka Li o pomoc w znalezieniu dobrego prawnika dla Vivian. Xuanxuan zostaje w domu. Jej nastawienie się zmienia, ponieważ wie, że będzie potrzebować pomocy Liangów. Kierownik sprzątający nadal żywi urazę do Vivian za ujawnienie jego czynów. Potajemnie mówi panu Du, że Vivian nagłośniła problem, który pojawił się w projekcie kondominium. Obarczony stratami pan Du pielęgnuje urazę do Vivian. | |||
| 7 | „Odcinek 7” | 25 marca 2016 PG | |
| Idąc nocą do domu, Vivian zdaje sobie sprawę, że śledzi ją mężczyzna. Próbuje rzucić w nią żrącym płynem, ale chybia. Simon i Gu Ye przybywają w samą porę, by ją uratować. Vivian wraca do domu i znajduje George'a czekającego na nią z niepokojem. Polecił kierownikowi hotelu, Keithowi, zorganizowanie ochrony, aby ją chroniła. Mówi, że dostała pracę przez George'a i nie chce na nim polegać i zapraszać więcej plotek. Liu wspomina Vivian, że pan Du zbadał jej przeszłość. Wszyscy podejrzewają, że to on stoi za atakiem żrącej cieczy. Vivian oferuje Lekunowi stanowisko kierownika sprzątania. Odmawia, powołując się na potrzeby rodziny. Yongxi nie awansuje z powodu rzekomego zaangażowania Xuanxuana w sprawę o defraudację. Wracając do domu, jest sfrustrowany, gdy widzi, jak ogląda telewizję, jakby nic się nie stało. Policja aresztuje Xuanxuan pod zarzutem defraudacji. Yongxi obiecuje jej pomóc. Policja znalazła Dicksona, który twierdził, że przebywa w Japonii w interesach i nie wiedział, że Xuanxuan sprzeniewierza fundusze klientów. Lekun i jego rodzina szukają prawnika. Candy poleca prawnika, który okazuje się jej szefem, Leo. Leo odmawia podjęcia sprawy. Candy zapewnia, że Leo będzie starał się chronić interesy swojego klienta i nie przedłuża spraw, by zarobić więcej pieniędzy. Zwykle stara się zawrzeć ugody pozasądowe. Lekun i Lening przełykają swoją dumę i przepraszają Leo, który jest obojętny. Lening wpada na pomysł i wyjmuje kubek z torebki. Pyta, czy to może zmienić jego zdanie. Chociaż próbuje się ukryć, ona widzi jego tęsknotę. Leo radzi im, aby spłacili sfałszowaną sumę pieniędzy, aby zmniejszyć opłaty Xuanxuan. Lekun postanawia wycofać swoje oszczędności pomimo sprzeciwu Peiminga. Pieniądze jednak nie wystarczają na odszkodowanie. Xuanxuan zostaje wykupiony. Szczerze przeprasza Lekun i Peiming. Następnego dnia Yongxi odkrywa, że próbuje popełnić samobójstwo. | |||
| 8 | „Odcinek 8” | 28 marca 2016 PG | |
| Lekarze ratują Xuanxuan. Mówi Yongxi, że nie próbowała popełnić samobójstwa. Nie mogła spać, ponieważ ciągle słyszała głos domagający się od niej 1 miliona dolarów. Im dłużej się nad tym zastanawiała, tym więcej przyjmowała tabletek nasennych. Wolałaby umrzeć niż iść do więzienia. Lekun zapewnia Xuanxuan, że jej pomoże i prosi Leo o renegocjowanie z drugą stroną. Leo zapewnia, że działał w ich najlepszym interesie i że przewidziane wynagrodzenie jest rozsądne. Nie ma możliwości pozasądowego rozstrzygnięcia sprawy, chyba że zapłacą. Lening podsłuchuje rozmowę. Nie chcąc, aby Lekun poniósł ciężar finansowy, postanawia zrezygnować ze studiów i wykorzystać swoje oszczędności, aby pomóc Xuanxuan. Lekun daje Leo czek na milion dolarów. Sprawa Xuanxuan dobiega końca, a ona zaprasza swoją rodzinę na posiłek. Wpadają na Dicksona. Wpadając we wściekłość, Xuanxuan rani go. Dickson wnosi oskarżenie o napaść i żąda 50 000 $ odszkodowania. Yongxi i Xuanxuan nie mają pieniędzy, więc każe jej przeprosić Dicksona. Ona odmawia. Lening zwraca się do Leo o pomoc w oskarżeniach o napaść. Proponuje zastąpić Candy jako jego asystentkę, ponieważ Candy wyjeżdża na studia za granicę. Leo ostrzega, że ma wysokie oczekiwania wobec swoich pracowników i nie zawaha się ją zwolnić, jeśli nie spełni jego oczekiwań. Akceptuje warunki. Lekun szuka pracy. Uważa, że branża, w której ma doświadczenie, nie potrzebuje już ludzi w jego wieku. Wujek Li radzi mu, aby zmienił karierę. Lekun wspomina, że Vivian zaproponowała mu pracę jako kierownik domu. Nabiera odwagi, by dzwonić i pytać. Z jej pomocą dostaje pracę. Wszyscy niechętnie pozwalają mu jechać do Sabah. Pierwszego dnia pracy Lekun słyszy plotki o Vivian. Zaczyna mieć wątpliwości co do pracy w Sabah. | |||
| 9 | „Odcinek 9” | 29 marca 2016 PG | |
| Lening zostaje zbesztana przez Leo pierwszego dnia pracy. Musi przybyć 15 minut wcześniej niż on, inaczej uważa się ją za spóźnioną. Asystentka Leo, Rebecca, daje Leningowi środek do dezynfekcji rąk i przypomina jej, żeby pocierała nim ręce, zanim dotknie klamki, ponieważ Leo ma obsesję na punkcie czystości. Lening uważa, że to za daleko, ale nic nie mówi. Leo znajduje błąd w ubraniu Leninga. Twierdząc, że jej niechlujny strój wpłynie na wizerunek firmy prawniczej, zabiera ją po nowe ubrania. Wydatki są potrącane z jej wynagrodzenia. Leo zabiera Leninga, który ma na sobie nowe ubranie, na spotkanie z Dicksonem. Dickson chełpi się arogancko, że ma zarówno dowody, jak i świadka, aby wygrać sprawę o napaść. Leo zauważa, że sędzia zakwestionuje motyw napaści. Uważa, że policja wznowi sprawę o defraudację. Leo dodaje, że skontaktował się z byłą dziewczyną Dicksona, May, która ujawniła wcześniejsze oszustwa Dicksona. Leo jest przekonany, że może przekonać May do złożenia zeznań przeciwko Dicksonowi. Dickson wpada w panikę. Leo radzi mu wycofać wszystkie oskarżenia przeciwko Xuanxuanowi. Postrzeganie Leo przez Leninga się zmienia. Zhihui zarabia na giełdzie. Xuanxuan ma ochotę spróbować szczęścia. Yongxi wymyśla wymówki, by ją odrzucić. Pan Sun jest niezadowolony, że pokój, w którym co roku mieszkał z żoną, nie jest dostępny. Lekun daje im pokój. Lekun jest zaskoczony, gdy dowiaduje się, że Vivian i George są kochankami. Pani Hu prosi Leo, by zażądał od jej męża dużych alimentów. Nie chce jednak opieki nad dwójką swoich dzieci. Zdenerwowany Leo odmawia podjęcia jej sprawy. Leo jest tak zdenerwowany, że zaczyna odczuwać astmę. Zaniepokojony Lening zabiera go do domu. Hannah, jego dawna pomocniczka, opowiada jej, jak Leo walczył o przetrwanie, gdy był młody. Pożyczając mu sympatie. Vivian przyznaje Lekunowi, że dostała tę pracę przez George'a. Ma nadzieję stłumić plotki, dobrze występując. Lekun jej wierzy. Tom pospiesznie zgłasza, że zaginęła pani Sun z pokoju 508. | |||
| 10 | „Odcinek 10” | 30 marca 2016 PG | |
| Pani Sun ma demencję. Pan Sun chce ożywić przeszłe wspomnienia, zanim całkowicie zapomni o swojej przeszłości. Pani Sun gra piosenkę na pianinie w holu. Pan Sun nie może uwierzyć, że wciąż pamięta piosenkę. Pani Sun mówi, że nigdy nie zapomni tej piosenki; to był ten, który śpiewał, kiedy się jej oświadczył. Hannah prosi Leo, by wziął spakowane śniadanie dla Leninga. Podziękować jej za to, że towarzyszyła mu w domu któregoś dnia. Odpowiada, że to jeden z jej obowiązków jako jego asystentki. Hannah zaznacza, że Lening się o niego martwi. Leo podaje jedzenie Leningowi. Ona też przyniosła mu śniadanie i mówi, że kupiła za dużo. Każdy z nich jest zaskoczony działaniem drugiego. Podczas gdy ich rodzice są w trakcie gorącej kłótni, dzieci Hu uciekają z domu i szukają schronienia w kancelarii Leo. Pojawiają się państwo Hu i znów zaczynają się kłócić. Leo beszta ich, że obwiniają się nawzajem. Dzieci nie chcą wracać do domu. Lening sugeruje, żeby zatrzymali się u Leo. Nie jest z tego zadowolony i prosi ją, aby została na noc, aby się nimi opiekować. Zhihui jest zdenerwowana, że Lening zostaje u swojego szefa. Następnego ranka domaga się wyjaśnień. Twierdzi, że potrzebuje własnej przestrzeni i nie musi mu zgłaszać każdego szczegółu. Zhihui pyta Xuanxuan, czy żałuje aborcji. Szybko go odpycha, przypominając mu, że nigdy nie powiedziała Yongxi o ich przeszłości. Trzymając się za ręce, George i jego żona idą obok. Vivian nie wie, jak zareagować na to nieoczekiwane spotkanie. George zachowuje spokój. Na fali zysków z zakupów na giełdzie Xuanxuan chce zwiększyć swój udział. Yongxi jest niespokojny i niechętny. Manipuluje sympatią Peiminga, aby uzyskać pożyczkę. Lekun i reszta tworzą niezapomnianą chwilę dla Państwa Sun. Vivian czuje się sentymentalnie. Zdaje sobie sprawę, że nikt nigdy nie dowie się, czy związek przetrwa. | |||
| 11 | „Odcinek 11” | 31 marca 2016 PG | |
| Pan Sun, wdzięczny Vivian i Lekunowi, poleca ich dyrektorowi generalnemu. Z Simonem flirtuje bogata turystka o imieniu Sheila. Unika jej. Twierdzi, że spotkali się miesiąc wcześniej i pyta, dlaczego udaje, że jej nie zna. Sheila nie chce jechać do następnego miejsca turystycznego. Domaga się, aby Simon zabrał ją z powrotem do hotelu i dotrzymał jej towarzystwa. Wydając mu groźbę, ostrzega, że pożałuje, że się nie podporządkował. W pokoju hotelowym Sheila próbuje uwieść Simona, ale on ją odrzuca, mówiąc, że ma dziewczynę. Odpowiada, że odziedziczyła po rodzicach ogromną fortunę i wielu mężczyzn chce z nią być, ale wybrała jego. Simon przeprasza za nieporozumienie i odchodzi. Lekun pyta o ślady szminki na szyi Simona. Obiecuje zachować to w tajemnicy, ale mówi Simonowi, aby ostrożnie obchodził się ze swoim związkiem. Sheila jest wściekła widząc, jak Simon zachowuje się intymnie z Gu Ye w sklepie z pamiątkami. Ostrzega go, że ma nagranie z ich intymnych chwil i nalega, by opuścił Gu Ye. Simon zwierza się Lekunowi, ale nie ujawnia, że miał jedną noc z Sheilą. Po kilku poszukiwaniach duszy Lening odkrywa, że nie kocha Zhihui i zrywa z nim. Nie chce tego zaakceptować i nalega, by się z nią ożenić. Zhihui dzieli się swoją frustracją z Xuanxuanem. Całując go, pokazuje swoją wdzięczność za jego pomoc w osiąganiu zysków. Powstaje w nim dziwne uczucie. Vivian udaje chorobę, aby uniknąć spotkania z żoną George'a. Lekun radzi jej, aby zmierzyła się ze swoim problemem. Nie jest pewna, jak to zrobić. Vivian otrzymuje pakiet gróźb. Podejrzewając pana Du, składa raport policyjny. George chce wysłać kogoś, by ją chronił, ale ona go odrzuca, zapewniając go, że Lekun jej pomoże. Sheila zaprzyjaźnia się z Gu Ye. Pisze do Simona z informacją, że będą nurkować z rurką i że zaopiekuje się Gu Ye. Simon pędzi na molo, ale łodzi już dawno nie ma. | |||
| 12 | „Odcinek 12” | 1 kwietnia 2016 r. PG Niektóre odniesienia do seksu |
|
| Simon wpada w panikę, gdy nie może zlokalizować Gu Ye. W tym momencie wraca z płaczącą Sheilą. Sheila kłamie, że jej chłopak wysłał intymne wideo i szantażuje ją. Gu Ye upiera się, że Simon powinien dowiedzieć się więcej o nim i umieścić go na czarnej liście. Simon błaga Sheilę, aby go wypuściła i znalazła lepszego mężczyznę. Będzie przyznał się do Gu Ye. Przypominając mu, jak bardzo był namiętny, gardzi tym, że nikt nie uwierzy, że został wrobiony. Tajemnicza osoba wysyła paczkę do Vivian. Lekun podejrzewa, że to bomba i szybko rozprasza ludzi w holu. Okazuje się, że to fałszywy alarm i zostaje upomniany przez dyrektora generalnego. Po przestraszeniu bomby George namawia Vivian na urlop. Zaznacza, że nie może wiecznie się ukrywać. Twierdzi, że w ogóle nie musi pracować. George zostaje na noc. Vivian zdaje sobie sprawę, że jej uczucia do niego uległy zmianie. Peiming czyta doniesienia na temat bomby i radzi Lekunowi, by zrezygnował. Lekun odpowiada, że w Singapurze trudno jest znaleźć idealną pracę. Pani Jiang chce się rozwieść z mężem, który ma romans. Żąda połowy jego majątku. Pan Jiang odmawia i zachowuje się jeszcze bardziej intymnie ze swoim kochankiem. Oburzony Leo kończy negocjacje. Hannah niszczy okaz storczyka, który ceni Leo. Rozwścieczony udaje się do centrum śmieci, aby spróbować je odzyskać. Hannah jest zaniepokojona i prosi Leninga o pomoc. Po nocnych poszukiwaniach nadal nie są w stanie znaleźć okazu. Lening komentuje, że osoba, która dała Leo okaz, musi być dla niego bardzo ważna. Xuanxuan traci pieniądze na swoich inwestycjach. Wylewa swoje nieszczęścia na Zhihui. Wracając do domu, Yongxi ją zbeształ i uderzył ją. Xuanxuan opuszcza dom i zmusza Zhihui, by ją przyjęła. Pan Du melduje się w hotelu. Lekun martwi się, że ma nieprzyzwoity motyw. Sheila zaprasza Gu Ye do spa. Dopinguje tego ostatniego, który mdleje w saunie. | |||
| 13 | „Odcinek 13” | 4 kwietnia 2016 PG Niektóre odniesienia do seksu |
|
| Simon otrzymuje SMS-a z informacją, że Gu Ye ma kłopoty. Pędzi do sauny i ratuje ją. Wyjaśnia, że była oszołomiona i zemdlała po tym, jak Sheila poszła po wodę dla niej. Simon oskarża Sheilę o spowodowanie incydentu, ale ona temu zaprzecza. Wysłała mu SMS-a, żeby oszukał go. Nie wiedziała, że tak bardzo martwił się o swoją dziewczynę. Simon wyznaje Lekunowi i Vivian, że on i Sheila mieli jednonocną przystań, a ona ma ich nagranie na wideo. Radzą mu, żeby był szczery wobec Gu Ye, żeby mogła mieć się na baczności przed Sheilą. Szymon waha się; nie potrafi sobie wyobrazić reakcji Gu Ye na wideo. Yongxi żałuje, że uderzył Xuanxuana i przeprasza swoją rodzinę za to, co się stało. Peiming radzi mu, aby tolerował jej niedociągnięcia. Obiecuje ją odzyskać. Ku frustracji Leninga, Zhihui nieustannie go męczy. Xuanxuan i Zhiming piją w pubie i zwierzają się sobie. Przypominają sobie anegdoty, kiedy się spotykali. W pijackim odrętwieniu spędzają razem noc. Następnego dnia Xuanxuan ma wyrzuty sumienia. Pani Jiang omawia z Leo perspektywę zakończenia podtrzymywania życia, które utrzymuje jej męża przy życiu. Pan Jiang został ciężko ranny w wypadku. Martwi ją tylko odziedziczenie jego majątku. Jego kochanka Mimi błaga ją, by pozwoliła mu żyć, ale jest upokorzona. Mimi opowiada, jak pan Jiang pomógł zapłacić rachunki za leczenie jej matki. Zaczęli się spotykać; nikt nigdy nie kochał jej tak bardzo jak on. Wyznanie budzi w Leo emocje. Przyjmuje radę Leninga, by pogodzić się z Vivian. Pan Du znajduje winę w Vivian, ale ona to znosi. Simon informuje Sheilę, że pojedzie z nią do Kuala Lumpur. Okłamuje Gu Ye, że jedzie tam, aby omówić umowę biznesową. Xuanxuan spotyka Peiminga w hotelu i zostaje namówiony do powrotu do domu. Jest przepełniona jeszcze większymi wyrzutami sumienia, gdy Yongxi i rodzina jej wybaczają. Leo przybywa do Sabah i jest w samą porę, by być świadkiem, jak Sheila zaciąga Gu Ye na hotelowy parking. Podąża za nimi. | |||
| 14 | „Odcinek 14” | 5 kwietnia 2016 PG Niektóre odniesienia do seksu |
|
| Ręce Gu Ye są związane. Próbuje się uwolnić, ale bezskutecznie. Sheila wpycha ją do morza. Na szczęście Leo ją ratuje. Sheila ucieka. Lekun, Vivian i Simon pędzą do szpitala. Lekun zdaje sobie sprawę, że Vivian i Leo są rodzeństwem. Lekarz nie jest w stanie powiedzieć, kiedy Gu Ye odzyska przytomność. Simon obwinia się. Vivian pamięta, że Leo powiedział jej, że w przeszłości uratował dziewczynę przed utonięciem. Przyznaje niezręcznie, że to był Gu Ye. Pojechał nawet do Sabah, by jej szukać. Peiming staje się sprzątaczką dzięki rekomendacji wujka Caia. Wstydzi się spotkać byłych kolegów Lekuna pierwszego dnia pracy. Xuanxuan przewraca się i zaczyna aktywnie szukać pracy. Zhihui odwiedza ją i przypomina o ich jednonocnej przygodzie. Twierdzi, że zapomniała o tym i błaga go, aby nie wspominał o tym ponownie. Zhihui zbliża się do Yongxi. Rozwścieczony Xuanxuan rozpoczyna gorącą kłótnię. Sugeruje, żeby spotykali się w każdy weekend i spędzali razem noc. Nie ma znaczenia, czy Xuanxuan nie rozwiódł się z Zhihui. Xuanxuan czuje się upokorzony i gani Zhihui. Lening widzi, jak się kłócą i kwestionuje ich związek. Xuanxuan unika jej pytań. Leo i Vivian godzą się. Aranżuje mu spotkanie z Lekunem, a oni również wyjaśniają swoje nieporozumienie. Pan Du rozsiewa plotki o romansie Vivian z Lekunem. Dyrektor generalny nakazuje im natychmiastowe załatwienie sprawy. George wysyła kogoś, żeby dał panu Du lekcję. George wypytuje Vivian o jej związek z Lekunem. Mówi mu prawdę. Dyrektor generalny informuje Lekun, że jego okres próbny dobiegł końca i nie zostanie zatrudniony. Lekun jest zdruzgotany. Leo idzie do szpitala i wyznaje miłość Gu Ye. Gdy ją zachęca, wykazuje oznaki przebudzenia. | |||
| 15 | „Odcinek 15” | 6 kwietnia 2016 PG | |
| Zniechęcony Lekun pakuje swoją torbę i wraca do Singapuru. Vivian obiecuje przywrócić go do pracy. Leo wspomina, jak Gu Ye stanął w jego obronie, kiedy wyśmiewano się z niego w szkole. Później uratował ją przed utonięciem. W szpitalu zdał sobie sprawę, że istnieje duża przepaść między ich rodzinami i zdecydował się odejść. Vivian zachęca Leo, by zalecał się do Gu Ye. Ma jednak świadomość, że ma chłopaka i chce tylko, żeby była szczęśliwa. Gu Ye odzyskuje przytomność, ale nie pamięta słów Sheili do niej. Ma tylko mgliste wrażenie osoby, która ją uratowała. Chce podziękować Leo, ale on już wrócił do Singapuru. Lening chce, aby Xuanxuan i Zhihui wyjaśnili swój związek. Xuanxuan przyznaje, że kiedyś byli parą, ale nie mówi nic o ich jednonocnej przygodzie. Lening prosi, aby nie kontaktowali się ze sobą ponownie. Zgadzają się. Peiming pracuje jako urzędnik w firmie sprzątającej. Wpada syn wujka Caia, Gao Lixian. Zostaje wyrzucony przez wujka Caia, który na jego widok wpada we wściekłość. Podczas posiedzenia zarządu hotelu Vivian otrzymuje zadanie pokierowania uroczystością rocznicową hotelu. Chwyta szansę złożenia wniosku o przywrócenie Lekuna. Nie ma sprzeciwu ze strony zarządu. Dyrektor generalny idzie na kompromis, ale Lekun musi najpierw przejść kilka testów. Pani Fang zapada w śpiączkę po spożyciu tabletek odchudzających. Leo zostaje zatrudniony przez pana Fanga, by dochodzić odszkodowania od firmy farmaceutycznej. Prawny przedstawiciel firmy, Lixian, arogancko odmawia mu odszkodowania. Żona George'a sarkastycznie komentuje, że chociaż tematem rocznicowego wydarzenia jest „Dom Ciepła”, nie każdy ma pełną rodzinę i ktoś ciągle wyrywa cudze rzeczy. Słysząc to, Vivian zmusza się do uśmiechu. Simon oświadcza się Gu Ye. Pokazuje mu seks wideo z nim i Sheilą i z nim zrywa. George daje Lekunowi dużą sumę pieniędzy za opuszczenie Sabah, stwierdzając, że jest to środek ochrony Vivian przed zranieniem przez plotki. Lekun wyjaśnia, że on i Vivian są tylko dobrymi przyjaciółmi i partnerami. | |||
| 16 | „Odcinek 16” | 7 kwietnia 2016 PG Niektóre odniesienia do seksu |
|
| Lekun patrzy na czek George'a. George powiedział, że jeśli nie będzie chciał pieniędzy, George może załatwić mu pracę w Singapurze. Lekun trzyma się na dystans od Vivian. Jest przerażona, gdy ogłasza, że opuszcza Sabah po wydarzeniu rocznicowym. Gu Ye nie chce widzieć Simona. W udręce opowiada jej, jak to wszystko się wydarzyło, i twierdzi, że został wrobiony. Vivian twierdzi, że powinien był przyznać się do wykroczenia Gu Ye, zanim sprawy wymknęły się spod kontroli. Leo radzi panu Fangowi, aby wycofał pozew, ponieważ druga strona jest bogata. Przedłużająca się sprawa wyczerpie go fizycznie i finansowo. Pan Fang jest zdemoralizowany. Lening zachęca go do szukania sprawiedliwości, a Leo jest niezadowolony. Reprezentując firmę farmaceutyczną P&C, Lixian wygrywa pierwszą rundę, kiedy zwraca uwagę na obsesję pani Fang na punkcie wagi. Leo ma zamiar wziąć odwet, dopóki nie dowiaduje się, że jeden z jego świadków został przekupiony. Simon tropi Sheilę i zmusza ją do wyjaśnienia Gu Ye. Zostaje dźgnięty w brzuch, a Sheila zostaje aresztowana. Wbrew nadziejom Gu Ye odmawia pojednania. Lixian prosi Peiminga, by zaopiekował się wujkiem Caiem. Peiming ma dobre wrażenie na Lixian. Lening wzywa Peiming w swoim miejscu pracy. Kiedy powiedziano, że Lixian jest synem synowskim, Lening odpowiada, że Lixian powinien zamiast tego opiekować się ojcem. Yongxi i Xuanxuan próbują przypodobać się Peimingowi. Yongxi sugeruje, że mają dziecko, ale Xuanxuan odmawia. Jednak wizyta u lekarza potwierdza, że jest w ciąży. Xuanxuan jest tak zszokowana, że wybucha płaczem. | |||
| 17 | „Odcinek 17” | 8 kwietnia 2016 PG Niektóre odniesienia do seksu |
|
| Lekun jest zachwycony, gdy dowiaduje się, że Xuanxuan jest w ciąży. Martwi się jednak o sytuację finansową rodziny. Zamyślony, kontempluje czek George'a. Vivian zauważa, że Lekun jest osobą zmienioną. Był optymistą i nie dbał o opinie innych na jego temat. Teraz jej unika. Zastanawia się, czy George coś do niego powiedział. George zaprzecza temu, ponieważ obiecał nie ingerować w jej życie zawodowe. George chce zostać na noc. Vivian usprawiedliwia się, że musi dokończyć raport. Z ulgą, kiedy wychodzi, idzie na spacer po nocnym targu. Vivian ma szansę na Lekun na nocnym targu. Mówi mu szczerze, że jeśli zechce zostać, będą niczym więcej jak kolegami. Odpowiada, że jego decyzja nie ma z nią nic wspólnego. Utrudnione przez Lixiana śledztwo prowadzone przez Leo i Leninga nie postępuje. Leo ma nadzieję, że naukowiec, dr Wang Junting, ma sumienie. Dr Wang przyznaje Leo, że przed odejściem z firmy podpisał umowę o zachowaniu poufności, więc nie może niczego ujawnić. Leo zauważa rodzinne zdjęcie na swoim biurku i pyta, co zrobiłaby córka pani Fang bez matki. Dr Wang zastanawia się nad pytaniem. Wujek Cai ma udar i jest hospitalizowany. Jednocześnie Leo zostaje powiadomiony, że dr Wang zgodził się zeznawać w sądzie. Xuanxuan jest niezdecydowana co do testu DNA dla swojego dziecka. Zhihui chce wiedzieć, czy jest ojcem dziecka. Ona stanowczo temu zaprzecza. Wydarzenie rocznicowe zostało oficjalnie rozpoczęte, ale zaginął gościnny wykonawca, Manson. Lekun go odnajduje, ale jednocześnie natrafia na jego romans z żoną George'a. Zostaje wysłana do szpitala na przedawkowanie narkotyków. Lekun obiecuje George'owi, że zachowa to odkrycie w tajemnicy. Wraca do hotelu, gdzie jest przytłoczony powitaniem i pochwałami wszystkich. Jest wzruszony. Rozdziera czek George'a i postanawia wrócić do domu. | |||
| 18 | „Odcinek 18” | 11 kwietnia 2016 PG Trochę przemocy |
|
| Lening cieszy się z powrotu Lekuna do domu. Rodzina Liang radośnie rozmawia o wspólnej opiece nad dzieckiem. Xuanxuan przysłuchuje się ich rozmowie z tonącym sercem. Pożyczanie wideoczatów z Candy, która opowiada o programie sponsorowania zagranicznych talentów, zorganizowanym przez chińskie przedsiębiorstwo. Candy oferuje zgłoszenie się w jej imieniu. Wahając się, Lening mówi, że wciąż pracuje nad sprawą. Candy podejrzewa, że porzuciła swoje marzenie, ponieważ zakochała się w Leo. Lening temu zaprzecza. Dr Wang zmienia swoje zeznania w sądzie. Oskarża Leo o próbę przekupienia go w celu złożenia fałszywych oświadczeń, aby wrócić do P&C. Lening jest w szoku. Oburzony Leo dostaje ostrego ataku astmy. Licencja prawna Leo zostaje zawieszona, a on jest zdruzgotany. Lening zaczyna się o niego niepokoić. Lekun może powiedzieć, że Leningowi zależy na Leo. Na próżno Lening szuka pomocy dla Leo. Zachęca go, by się pozbierał, ale jest mu obojętny. Lekun i Peiming odwiedzają wujka Caia. Peiming zauważa, że Lixian jest synem synowskim. Wujek Cai odpowiada, że Lixian tylko wystawia; nie odwiedził nawet matki na łożu śmierci. Lekun i Peiming radzą wujkowi Cai, aby spojrzał na sprawy z dobrej strony. Gu Ye nie może wybaczyć Simonowi. Vivian pyta, czy rozważy umawianie się z kimś innym. Wiedząc, do kogo się odnosi, Gu Ye odpowiada, że Leo mógł przejść dalej po tylu latach. Manson i żona George'a zostają siłą zabrani w odludne miejsce. Lokaj George'a, A-liang, wydaje instrukcje, by obaj zostali pochowani żywcem. Gdy mają być całkowicie zanurzone, A-liang zatrzymuje swoich ludzi. Ostrzega parę, że już nie będą mieli tyle szczęścia. Manson musi natychmiast opuścić Sabah, a żona George'a ma od razu podpisać papiery rozwodowe. Nie mają wyboru, muszą się podporządkować. Zhihui nakazuje Xuanxuanowi nie dokonywać aborcji. Grozi, że ujawni ich romans, jeśli to zrobi. Po rozwodzie George oświadcza się Vivian. Znajduje się w rozterce. | |||
| 19 | „Odcinek 19” | 12 kwietnia 2016 PG | |
| Xuanxuan budzi się ze strachu. W jej śnie Zhihui otwarcie przyznała się do bycia ojcem jej dziecka. Yongxi zastanawia się, czy ma depresję przedporodową, ale Xuanxuan twierdzi, że nic jej nie jest. Leo nadal pogrąża się w nieszczęściu swojej porażki. Zdesperowany Lening zwraca się o pomoc do Lixiana. Jest gotowa zrobić wszystko, aby odzyskać licencję prawniczą Leo. Lixian pamięta, jak zrujnowała mu możliwość pogodzenia się z ojcem. Mówi jej, żeby to naprawiła, a ona się zgadza. Vivian jest zakłopotana, gdy dyrektor generalny Keith gratuluje jej przyjęcia propozycji małżeństwa George'a. Gu Ye jest zbyt rozkojarzona, by rozwiązać swój problem z Simonem. Postanawia zrobić sobie przerwę i dołączyć do Vivian w jej podróży do Singapuru. George podejrzewa, że Vivian unika go, jadąc do Singapuru. Wyjaśnia, że odwiedza Leo, który jest w depresji. Mówi, że wykorzysta czas na przemyślenie jego oświadczeń małżeńskich. Lening przekonuje wujka Caia, by zobaczył Lixiana, ale Lixian nie dotrzymuje słowa. Lening jest wściekły. Xuanxuan w końcu zwierza się Peimingowi o swoim romansie z Zhihui. Peiming jest zszokowany, gdy dowiaduje się, że dziecko może być jego. Xuanxuan obwinia się i chce zakończyć swoje życie. Peiming zatrzymuje ją i zgadza się pomóc. Gu Ye i Vivian przyjeżdżają na wakacje do Singapuru. Leo rozwesela się po spotkaniu z Gu Ye. Lekun odrzuca propozycję Vivian, by pomóc mu przywrócić go do Sabah. Jest rozczarowana. Lekun przypomina Leo, by nie dawał Leningowi więcej nadziei, jeśli lubi Gu Ye. Nie chce, żeby Lening został zraniony. Leo radzi Lening zrezygnowanie z pracy, aby mogła kontynuować studia w USA. Proponuje, że napisze dla niej list polecający. Zaprzeczając, że zamierza wyjechać do USA, Lening mówi, że chce zostać i zdobyć doświadczenie. Leo twierdzi, że nie spełnia jego oczekiwań i zamiast tego planuje zatrudnić Gu Ye jako swojego asystenta. Lening wstaje i odchodzi, pozostawiając Leo z mieszanymi uczuciami. | |||
| 20 | „Odcinek 20” | 13 kwietnia 2016 PG | |
| Peiming ma wrzód żołądka. Lekun obwinia się za zaniedbanie żony. Lixian cieszy się, że wujek Cai chce zjeść z nim posiłek. Stanowi to pierwszy krok w kierunku pojednania. Lening informuje Leo, że jego licencja została przywrócona. Pan Fang będzie nadal korzystał ze swoich usług. Lening unika patrzenia Leo w oczy. Leo nie jest przyzwyczajony do jej chłodu. Gu Ye odwiedza Leo. Uradowany jej widokiem, jego postawa natychmiast się zmienia. Lening czuje się zraniony. A-liang informuje George'a o działalności Vivian w Singapurze. George nakazuje mu, aby nadal ją obserwował. Instruuje również kierownika Peak Property, filii jego firmy w Singapurze, aby skontaktował się z Lekunem. Lekun mówi Peimingowi, że został zaproszony na wywiad z Peak Property. Właśnie uruchomili kondominium i potrzebują weterana do zarządzania nim. Wraz z Xuanxuanem Peiming omawia warunki z Zhihui. Twierdzi, że nie zmusza Xuanxuana do rozwodu i przebywania z nim; chce tylko mieć prawo do opieki nad dzieckiem. Xuanxuan nie pozwala na to; twierdzi, że dziecko jest jej. Zhihui mści się, że zrobi wszystko, aby zdobyć opiekę nad dzieckiem. Stan wujka Caia się pogarsza. Lixian nie zdaje sobie z tego sprawy, ponieważ jest w sądzie. Zanim udaje się do szpitala, wujek Cai już nie żyje. Jest dotknięty poczuciem winy. Lekun odrzuca ofertę Peak Property, gdy dowiaduje się, że to George załatwił mu tę pracę. Dr Wang wreszcie mówi prawdę w sądzie. Leo wygrywa sprawę. Leo zdecydowanie sprzeciwia się małżeństwu Vivian i George'a. Nalega na swoją decyzję, a ich związek jest kwaśny. Lekun dowiaduje się, że George złamał panu Du nogę i zmusił go do opuszczenia Sabah. Lekun dostrzega w George'u bezwzględność i zastanawia się nad poproszeniem Vivian o ponowne rozważenie swoich planów małżeńskich. | |||
| 21 | „Odcinek 21” | 14 kwietnia 2016 PG | |
| George zabiera Vivian na lotnisko. Kiedy mówi o swoim planie zdobycia dla niej jedynej w swoim rodzaju sukni ślubnej, ona twierdzi, że nie czuje się dobrze. Przypomina sobie relację Lekuna o tym, jak George ukarał pana Du i jak bardzo troszczy się o jej dobro. Xuanxuan martwi się o zdrowie Peiminga. Robi sobie wyrzuty i rozmawia z Yongxi o aborcji, aby zmniejszyć ciężar finansowy rodziny. Sprzeciwia się i obiecuje zarobić więcej pieniędzy. Yongxi wzywa Zhihui. Chce znaleźć sposób na zarobienie większych pieniędzy. Zhihui proponuje inwestycję w drzewo sandałowe. Yongxi musi zebrać tylko 100 000 $, a zwroty są gwarantowane. Zhihui radzi mu, aby nie ujawniał jeszcze nikomu planu, zwłaszcza Xuanxuan. Lixian dowiaduje się o rezygnacji Leninga i zaprasza ją do zarządzania firmą sprzątającą wujka Caia. To była praca życia jego ojca, a on nie chce jej kończyć. Lening odpowiada, że wyjeżdża za granicę. Lixian jest wdzięczna, że dała mu dobre słowo, a wuj Cai był w stanie pozbyć się goryczy przed śmiercią. Doniesienia prasowe o tym, że żona George'a i Manson, popularny piosenkarz, zostali znalezieni martwi na morzu, niepokoją Lekuna. Zastanawia się, czy George jest odpowiedzialny, i ostrzega Vivian, by była ostrożna. George jest wyczerpany przez dziennikarzy, którzy gonią go za komentarzami. Mówi Vivian, że jest mu smutno z powodu wiadomości. Chociaż byli rozwiedzeni, nadal będzie dbał o rodzinę swojej byłej żony. Vivian zbiera się na odwagę, by powiedzieć George'owi, że spotkała pana Du w Singapurze, a on mówił o tym, jak George go ukarał. George przyznaje, że robi to pod wpływem impulsu. Asystent Lixian, John, zostaje znaleziony martwy w domu; wygląda na to, że się powiesił. Lixian twierdzi, że to nie ma z nim nic wspólnego. Lening denerwuje się jego wymówkami. Simon jest zdruzgotany, gdy Gu Ye z nim zrywa. Leo proponuje być przewodnikiem Gu Ye w Singapurze. Zabiera ją dookoła, a ona zaprasza go, by w przyszłym miesiącu świętował z nią jej urodziny w Sabah. Leo jest zachwycony. Operacja Peiminga zakończyła się sukcesem. Radzi Lekunowi, aby wrócił do pracy w Sabah. Po długim namyśle zgadza się. Vivian jest zachwycona. | |||
| 22 | „Odcinek 22” | 15 kwietnia 2016 PG | |
| Xuanxuan ostrzega Zhihui, aby nie przeszkadzała swojej rodzinie. Nigdy nie pozwoli mu urodzić dziecka. Cieszy się, że zastawił pułapkę na Yongxi, który wkrótce zbankrutuje. Mówi jej, żeby opuściła Yongxi teraz, a on zapewni jej utrzymanie i jej dziecko. Rzuca wodę w jego twarz. Xuanxuan próbuje przekonać Yongxi do rezygnacji z inwestycji, ale nalega, aby kontynuować. Mają gorącą kłótnię. Leo i Gu Ye prowadzą wideoczat. Wspomina o wywiadzie dla magazynu, w którym nazwano go „prawnikiem sprawiedliwości”. Wzmacnia swoją reputację dzięki sprawie z pigułkami odchudzającymi. Leo mówi Hannah, że jego kariera i życie miłosne układają się dobrze. Przypomina mu, że sukces jego kariery w dużej mierze zależał od Leninga, którego wytrwałość pomogła mu przetrwać najtrudniejsze chwile. Lixian zostaje zatrudniony przez bogatego biznesmena Jin Tailonga, który rzekomo zgwałcił artystkę o imieniu Lisa. Od czasu próby samobójczej Lisa była hospitalizowana. Sprawie tej poświęcono wiele uwagi. Leo jest prokuratorem. Lekun wraca do swojej pracy w Sabah. George przeprasza za poprzednią próbę zmuszenia go do rezygnacji. George ma nadzieję, że Vivian jak najszybciej odejdzie z pracy. Ona odmawia, a on jest niezadowolony. Myśląc, że Lixian spowodował śmierć Johna, jego brat, Jeff, atakuje go. Lening ratuje Lixian w samą porę. Asystent Lixian, Justin, mówi Leningowi, że to John przyjął pieniądze P&C i przekupił doktora Wanga. To także John wrobił Leo. Kiedy ujawniono czyny Johna, popełnił samobójstwo. Lening zdaje sobie sprawę, że źle zrobiła Lixian. George otrzymuje klip wideo, na którym A-liang wpycha swoją byłą żonę i Mansona do morza. Uznając, że jest szantażowany, postanawia dowiedzieć się, kto stoi za klipem. Za namową Peiminga Yongxi ostatecznie postanawia wycofać się z inwestycji. Informuje Zhihui, który ujawnia swój związek z Xuanxuanem. Yongxi jest zdenerwowany. | |||
| 23 | „Odcinek 23” | 18 kwietnia 2016 PG Niektóre odniesienia do seksu |
|
| Yongxi chce wiedzieć, kto jest ojcem dziecka. Xuanxuan próbuje go udobruchać, mówiąc, że Zhihui zmyśla, ponieważ wycofał się z inwestycji. Przysięga, że dziecko jest Yongxi i mówi, że zrobiła test DNA. Yongxi odpowiada, że skoro nie była blisko Zhihui, to dlaczego test DNA był konieczny? Nie mogąc zaakceptować jej niewierności, wybiega z domu. Jest tak zdenerwowana, że poroniła. Peiming jest wyczerpany fizycznie i psychicznie. Nic nie mówi Lekunowi, żeby się nie martwił. Poświęcając swoją szansę na studia w USA, Lening nadal wspiera Peiming. Lekun martwi się o Vivian, która wydaje się być przygnębiona. Wygląda na to, że wcale nie cieszy się na swój ślub. Namawia ją do ponownego rozważenia swojej decyzji. A-liang postępuje zgodnie z instrukcjami szantażysty i wyrzuca do morza wodoodporną torbę z pieniędzmi. A-ming używa łodzi Simona, aby odzyskać pieniądze. To prowadzi A-liang do wniosku, że Simon jest szantażystą. A-liang informuje George'a, że Simon jest szantażystą. George nakazuje A-liangowi odzyskanie pieniędzy, a także dowodów, niezależnie od zastosowanej metody. Chce wykonać czystą robotę. Simon dołącza do innej agencji turystycznej jako pełnoetatowy przewodnik wycieczek. Przyznaje, że nie może puścić Gu Ye. Ponieważ nie mogą już być przyjaciółmi, odchodzi. Czuje się winna. Vivian pociesza Gu Ye i mówi jej, że może na nią czekać lepszy mężczyzna. Gu Ye wie, że Leo jest dobrym człowiekiem i dogadują się. Ale nie może powiedzieć, czy naprawdę go lubi. Nieoczekiwanie poszukuje go biologiczna matka Leo, Yanshan. Jej mężem jest Jin Tailong, oskarżony w sprawie, którą prowadzi Leo. Leo wciąż czuje do niej urazę. Vivian jednak zamierza ją uznać. Gu Ye zostaje porwany. A-liang stawia Simonowi ultimatum: oddaj pieniądze i klip wideo, albo zarówno on, jak i Gu Ye zostaną wrzuceni do morza, tak jak Manson i żona George'a. Lekun podsłuchuje rozmowę i jest zszokowany. | |||
| 24 | „Odcinek 24” | 19 kwietnia 2016 PG Niektóre odniesienia do seksu |
|
| Lekun zostaje prawie odkryty przez ludzi A-lianga. Vivian pojawia się na czas, aby odwrócić ich uwagę. Pyta, dlaczego Gu Ye i Simon są zamknięci. A-liang prosi, by natychmiast wyszła. Ludzie A-lianga pobili Simona. Nagle pojawia się Lekun i twierdzi, że ma to, czego szukają. A-liang wysyła za nim swoich ludzi. Simon chroni Gu Ye i zostaje ciężko ranny. Policja przybywa w samą porę, aby ich uratować. W szpitalu funkcjonariusz policji, Guo, pokazuje Vivian nagranie wideo, na którym żona George'a i Manson zostali wepchnięci do morza. Chociaż A-liang bierze odpowiedzialność za czyn, Guo wskazuje na luki w swojej historii, mając nadzieję, że Vivian będzie w stanie dostarczyć informacji, które prowadzą do aresztowania prawdziwego geniusza. Ona się waha. Simon odzyskuje przytomność i dowiaduje się, że jego kręgosłup jest nieodwracalnie uszkodzony. Już nigdy nie będzie mógł nurkować z rurką. Gu Ye ma poczucie winy. Vivian przesłuchuje George'a w sprawie śmierci jego żony i Mansona. George zaprzecza nakłanianiu A-liang do ich zabicia. Nie wierzy mu i zrywa z nim. Ostrzega go, że pójdzie na policję, jeśli jej koleżanki spotkają jakieś niebezpieczeństwo. Peiming i Lening zabierają Xuanxuan ze szpitala do domu. Yongxi chce rozwodu, ale nie zgadza się. Postanawia się wyprowadzić. W sądzie Lixian zmusza Yanshan do ujawnienia intymnych szczegółów jej związku z Tailongiem. Chce udowodnić, że Tailong nikomu się nie zmusza. Podwładna Tailong, Teresa, ujawnia, że jej szef kazał usunąć Lisę ze stanowiska ich komercyjnego sponsora, a Lisa skonfrontowała się z nim. Następnie Lisa twierdziła, że została zgwałcona później tej nocy. Simon traci nadzieję i odmawia dalszego leczenia. Gu Ye wyraża szczere życzenie, aby nadal pozostali przyjaciółmi, aby mogła się nim zaopiekować. On ustępuje. Vivian i Lekun są dobrymi partnerami do pracy; mają świetny kontakt. George mówi Vivian, że rezygnuje ze swoich interesów w Sabah i chce, żeby z nim wyjechała. Ona odmawia. Kiedy pojawia się Lekun, George rozwija błędne przekonanie, że są w związku i zapewnia ją, że nie będzie jej więcej szukał. Xuanxuan pojawia się przed Zhihui z nożem i grozi, że go zabije. | |||
| 25 | „Odcinek 25” | 20 kwietnia 2016 PG | |
| Peiming przeprasza Zhihui na posterunku policji. Obiecując mu zrekompensować, prosi go o wycofanie zarzutów. Odpowiada, że przestępstwo jest przestępstwem i to policja wnosi oskarżenie. Xuanxuan odmówiono zwolnienia za kaucją. Ze względu na powagę jej sprawy, jej rodzinie zaleca się natychmiastowe zasięgnięcie porady prawnej. Peiming uważa, że Leo będzie w stanie pomóc, ale Lening zamiast tego udaje się do Lixian. Lixian informuje, że niewiele przemawia na korzyść Xuanxuan. Dowody są przeciwko niej, a prokurator zamierza oskarżyć ją o usiłowanie zabójstwa. Xuanxuan ogromnie żałuje swoich działań. Lixian przytacza powagę sprawy i sugeruje, że powinna szukać schronienia przed „emocjonalnie niestabilną”. Peiming mówi Lekunowi o sytuacji. Jest wściekły, że nie informowała go na bieżąco. Kiedy ubiega się o pozwolenie na powrót do domu, dowiaduje się, że Vivian również wraca do Singapuru, aby zobaczyć Yanshana. Yanshan zostaje wypisany ze szpitala. Jej rak się rozprzestrzenił i musi przejść chemioterapię. Leo jest przepełniony smutkiem. Yanshan mówi mu, że Tailong dał jej dom, kiedy była najbardziej bezbronna. Nie może być mu niewdzięczna. Leo i Lixian dochodzą do porozumienia w sprawie Tailonga. Leo błaga o wyrozumiałość dla Tailonga, a Lixian dziękuje Leo w imieniu swojego klienta. Leo jest niezadowolony, że Lening wybrał poradę prawną w Lixian. Lening chce zapłacić Lixianowi opłatę prawną, ale ją odrzuca. Zamiast tego sugeruje jej pomoc w zarządzaniu firmą sprzątającą jego ojca. Leo i Hannah cieszą się, że Vivian zerwała z Georgem. Vivian dowiaduje się o chorobie Yanshana. Tailong zostaje skazany na karę pozbawienia wolności. Yanshan rozpacza. Leo zabiera Vivian na spotkanie z Yanshanem i pogodzą się. Xuanxuan próbuje popełnić samobójstwo w areszcie. Lekun znajduje pijanego Yongxi i go krytykuje. Yongxi odwiedza Xuanxuan i przeprasza go. Obiecuje, że nigdy jej nie opuści. Leo jest zszokowany, gdy Yanshan zostaje aresztowany za przekupienie świadka. | |||
| 26 | „Odcinek 26” | 21 kwietnia 2016 PG | |
| Yanshan nie zaprzecza, że przekupiła Teresę za składanie fałszywych zeznań w sądzie. Poruszony Leo pyta, czy udawanie choroby było również częścią jej planu. Yanshan nie odpowiada mu bezpośrednio. Vivian podejrzewa, że ktoś manipulował Yanshanem. Leo domyśla się, że Lixian jest w to zamieszany i wpada w szał. Pędzi do biura Lixiana i uderza go. Lekun zastanawia się nad komentarzem Lixian, że samookaleczanie Xuanxuan jest korzystne dla sprawy. Jego własne stanowisko jest takie, że dobry prawnik powinien troszczyć się o dobro swojego klienta. Podejrzewa, że Lixian mogła nakłonić Xuanxuan do samookaleczenia. Mając nadzieję, że Zhihui pomoże Xuanxuanowi kłamiąc w sądzie, Yongxi szuka go. Zhihui odmawia. Yongxi wpada we wściekłość i grozi mu, że zrobi mu krzywdę, jeśli Xuanxuanowi stanie się coś niefortunnego. Zhihui jest przerażony. Lixian wyznaje swoją miłość Leningowi. Zszokowana, odrzuca go. Daje mu czek i obiecuje zapłacić resztę opłat prawnych. Vivian i Lekun oglądają wiadomości i dowiadują się, że A-liang nie żyje. Przekonany, że za tym stoi George, Lekun radzi Vivian, aby na razie pozostała w Singapurze. Rozpoczyna się rozprawa Xuanxuana. Pomna gróźb Yongxi, Zhihui przyznaje, że ją prowokowała. Wyjaśnia, że nosiła przy sobie nóż, ponieważ ma zwyczaj zadawania sobie ran. W sprawie obciążającej straciła kontrolę i zraniła Zhihui. Lixian jest zadowolony z ich wypowiedzi, ale Lening czuje się nieswojo. Leo wzywa Gu Ye w Sabah. Simon przykuty do wózka inwalidzkiego zostaje z nią. Właściwie wyzdrowiał, ale boi się, że Gu Ye go opuści, więc udaje, że nadal jest ranny. Leo radzi Simonowi, aby był szczery z Gu Ye. Yanshan mdleje w areszcie. Vivian zdaje sobie sprawę, że jest naprawdę chora. Yanshan chce, żeby ukryła ten fakt przed Leo. Xuanxuan zostaje skazany na rok więzienia. Lixian zostaje zaproszony na kolację do Liang's. Po raz kolejny deklaruje swoją miłość do Lening. Ostrzega go, by nie był bezsensowny. Lekun i Vivian wracają do Sabah. Hamulce ich taksówki nagle zawodzą. | |||
| 27 | „Odcinek 27” | 22 kwietnia 2016 PG Niektóre niepokojące sceny |
|
| Kabina wymyka się spod kontroli. W krytycznym momencie Lekun używa swojego ciała, by osłaniać Vivian. Jest głęboko poruszona i pojawia się dziwne uczucie. Lekun również wyczuwa, że coś się między nimi zmieniło. Leo pomaga Gu Ye obsadzić jej sklep, aby zmniejszyć jej obciążenie pracą. Vivian jest zaskoczona, że Leo nadal będzie stał przy Gu Ye. Bada swoje uczucia do Lekuna, a kiedy wpadają na siebie, chwila jest niezręczna. Lixian sugeruje Leningowi, aby dali sobie szansę na lepsze poznanie się. Lening i Lixian zabierają ranną Hannah do domu. Hannah jest wdzięczna Lixianowi. Kiedy pyta o jego związek z Leningiem, odpowiada, że ma nadzieję być chłopakiem Leninga. Vivian zbiera się na odwagę, by wezwać Lekuna. Liu informuje ją, że jest w pomieszczeniu generatora. Na zewnątrz pomieszczenia generatora spotyka nieznanego technika, którego rozpoznaje jako lokaja George'a. Szybko wchodzi do środka i znajduje Lekuna zamkniętego, podczas gdy gaz wyraźnie wycieka. Jest na skraju śmierci. Na szczęście Vivian i Liu go ratują. Vivian konfrontuje się z Georgem. Nie chce jej puścić i chce zacząć od nowa. Za kilka dni opuści Sabah, a Vivian musi zdecydować, czy jedzie z nim. Ostrzega ją, aby dokonała właściwego wyboru lub żałowała swojej decyzji. Leo wyznaje swoje uczucia do Gu Ye. Ona też go lubi, ale nie może opuścić Simona, zanim wyzdrowieje. Gdy Leo ma już wyjawić prawdę, Gu Ye dostrzega A-minga. Zatrzymują go i po wielu perswazjach przekazuje dowody przestępczej działalności George'a. Vivian postanawia odejść z Georgem, aby zapobiec zranieniu większej liczby osób. Pojawia się Lekun. Policja zdobyła wystarczające dowody, by oskarżyć George'a. Ma nadzieję, że Vivian nie będzie musiała się dla niego poświęcać. Rozwścieczony George celuje w Lekun. Chce, żeby zginęli razem. | |||
| 28 | „Odcinek 28” | 25 kwietnia 2016 PG Niektóre niepokojące sceny |
|
| Vivian błaga George'a, żeby nie strzelał do Lekuna. Obiecuje, że z nim wyjedzie. Lekun powstrzymuje ich przed odejściem. Twierdzi, że George nie jest w stanie dać jej szczęścia. Rozwścieczony George strzela Lekunowi w ramię. Vivian osłania Lekun i wyzywa George'a, by ją pierwszy zabił. Lekun chce, żeby uciekła w bezpieczne miejsce, ale nie pozwolił jej odejść z Georgem, nawet jeśli będzie to kosztować go życie. Uznając, że chronią się nawzajem, George jest udręczony. Jest rozczarowany, że lata spędzone z Vivian liczą się bez powodu w porównaniu z relacją, którą nawiązała z Lekunem. Nagle pojawia się policja. George zdaje sobie sprawę, że nie może uciec. Patrząc spokojnie na Vivian, strzela sobie w głowę. Vivian rozpacza. George był jednym z najważniejszych mężczyzn w jej życiu, oprócz Leo. Kochała go i była mu winna dług wdzięczności za zadbanie o nią. Jednak zdaje sobie sprawę, że zdecydował się zakończyć swoje życie, aby wywołać w niej poczucie winy, i odmawia poddania się. Postanawia iść dalej. Peiming dowiaduje się o kontuzji Lekuna. Szybko jedzie do Sabah, aby się nim zaopiekować. Simon odchodzi bez słowa. Z filmu, który jej wysyła, Gu Ye zdaje sobie sprawę, że odzyskał mobilność. Prosi ją, by się nie martwiła i ceniła swój związek z Leo. Życzy im szczęścia. Gu Ye nie może znaleźć Simona. Odkrywa swoje prawdziwe uczucia do niego i odrzuca miłość Leo. Justin ignoruje ostrzeżenie Lixian i próbuje wyeliminować Teresę. Hannah przypadkiem przyłapuje go na gorącym uczynku i fotografuje. Aby się ratować, powala ją samochodem i obwinia Teresę. Justin błaga Lixian o pomoc. Lixian usuwa dowody z telefonu Hannah i wyrzuca go do morza. Kiedy Leo wraca z Sabah, Hannah nie żyje. Klęka przy jej łóżku i płacze niepocieszony. Lening go pociesza. Lixian obserwuje ich i rozpoznaje, że popełnił poważny błąd. | |||
| 29 | „Odcinek 29” | 26 kwietnia 2016 PG Trochę przemocy |
|
| Vivian jest nieosiągalna. Policja znajduje spalony samochód i wzywa Lekuna, aby zidentyfikował samochód i martwe ciało. Potwierdza, że samochód należy do Vivian, ale nie jest w stanie zidentyfikować ciała. Kiedy Lekun opuszcza posterunek policji, woła go znajomy głos. Okazuje się, że to Vivian. Obejmuje ją tak gwałtownie, że jest zawstydzona. Szybko ją puszcza. Ma zamiar złożyć raport policyjny, ponieważ skradziono jej telefon komórkowy i portfel. Lening jest zaskoczony, że Hannah zadzwoniła do Leo tuż przed śmiercią. Telefonu Hannah nie było wśród rzeczy zwróconych przez policję. Ona i Leo wracają na miejsce wypadku i przeszukują trasę, którą wybrała Hannah, ale nie znajdują telefonu. Leo jest zaniepokojony odkryciami. Według zeznań policji Teresa była pijana, kiedy wjeżdżała samochodem do Hannah. Jednak Leo i Lening dowiadują się od barmana, że Teresa była tej nocy z mężczyzną. Była tak pijana, że nie mogła nawet usiąść za kierownicą. Gu Ye planuje sprzedać swój sklep i podróżować po świecie. To był jej pierwotny plan z Simonem. Po złożeniu rezygnacji Vivian proponuje, że pójdzie z nią. Sabah przypomina jej George'a i czuje potrzebę ucieczki, aby całkowicie odpuścić. Leo odwiedza Yanshan po otrzymaniu informacji o jej stanie zdrowia. Lixian apelowała o lżejszy wyrok dla niej. Yanshan zapewnia, że była świadoma konsekwencji, zanim przekupiła Teresę. Leo pyta, czy warto było łamać prawo dla mężczyzny. Yanshan odpowiada twierdząco, mówiąc, że jest jej mężem, a ona go kocha. Leo pyta Teresę o noc wypadku. Wyjawia mu wszystko. To ostatni dzień pracy Vivian. Nie mogąc stłumić swoich uczuć do niej, Lekun przytula ją i wyznaje, że nie może jej dłużej zostawić. Jest głęboko poruszona. Peiming jest świadkiem wszystkiego. | |||
| 30 | „Odcinek 30 (Finał)” | 27 kwietnia 2016 PG Trochę przemocy |
|
| Vivian zauważa stojącego za nimi Peiminga. Ona płacze. Vivian natychmiast puszcza Lekun. Peiming nigdy nie spodziewał się, że Lekun ją zdradzi, jak większość innych mężczyzn w jej życiu. Wyjaśnia, że jego związek z Vivian nie jest taki, jak myśli. Ona go bije. Peiming jest zniechęcony i chce wrócić do Singapuru. Próbując ją zatrzymać, Lekun zostaje potrącony przez samochód. Na szczęście kontuzja nie jest poważna. Vivian przeprasza Peiminga i prosi ją, by dała Lekunowi szansę. Nie chce rozbijać ich rodziny. Co więcej, wkrótce wyjeżdża i już nigdy go nie zobaczy. Teresa wyznaje Leo, że to Lixian pomógł Yanshanowi ją przekupić. Teresa próbowała wyciągnąć od Lixiana więcej pieniędzy, ale on ciągle odkładał płatność. Teresa ma wypadek. Leo jest przekonany, że to nie przypadek. Lixian zaprzecza, że ma jakikolwiek związek ze sprawą. Mówi Leningowi, że Yanshan działała z własnej woli, bez jego wiedzy. Twierdzi, że jako prawnik nie zrobiłby nic nielegalnego. Gu Ye znalazła kupca na swój sklep. Gdy ma zamiar podpisać dokumenty, pojawia się Simon i zatrzymuje ją. Prosi o przebaczenie i wyznaje, że nie może znieść widoku jej z kimś innym. Tylko on może dać jej szczęście. Lekun dochodzi do siebie, a Vivian opuszcza Sabah. Peiming wraca do Singapuru. Leo zostaje zaatakowany przez Justina. Lixian ratuje Leo w samą porę. Justin i Lixian zostają aresztowani. W ciągu roku wszyscy się ruszają. Gu Ye i Simon godzą się. Lening wraca do pracy w biurze Leo. Lixian wychodzi z więzienia i przejmuje firmę sprzątającą ojca. Nadal zabiega o Lening. Xuanxuan również wyszedł z więzienia; zaczyna od nowa z Yongxi. Peiming nie chce wybaczyć Lekunowi. Zbliża się jednak ich 25. rocznica ślubu i pojawia się możliwość ponownego spotkania. | |||
Zobacz też
Bibliografia
Linki zewnętrzne