Lexicon Technicum - Lexicon Technicum

Lexicon Technicum: lub, Uniwersalny angielski słownik sztuki i nauki: wyjaśnianie nie tylko terminów sztuki, ale samej sztuki było pod wieloma względami pierwszą alfabetyczną encyklopedią napisaną w języku angielskim. Chociaż nacisk położono w Lexicon Technicum na przedmioty matematyczne , jego treść wykracza poza to, co dziś można by nazwać nauką lub technologią , zgodnie z szeroko rozumianym osiemnastowiecznym rozumieniem pojęć „ sztuka ” i „nauka” i zawiera wpisy dotyczące humanistyczne i plastyczne , zwłaszcza z zakresu prawa , handlu , muzyki i heraldyki . Jednak Lexicon Technicum zaniedbuje teologię , starożytność , biografię i poezję .

Harris ' Lexicon Technicum , strona tytułowa 2. wydania pierwszego tomu, 1708

Przegląd

Leksykon Technicum była praca duchownego Londyn, John Harris (1666/19). Jego rzekomą przewagą nad francuskimi słownikami sztuki i nauki było to, że zawierało wyjaśnienie nie tylko terminów używanych w sztuce i nauce, ale także samych sztuk i nauk ścisłych. Harris wydał trzystronicową propozycję tej pracy w 1702 roku, a pierwsze wydanie pierwszego tomu zostało opublikowane w Londynie w 1704 roku. Pierwszy tom zawiera 1220 stron, 4 tablice oraz wiele dodatkowych diagramów i rycin w tekście. Jak wiele wczesnych angielskich encyklopedii, strony nie są numerowane ; numeracja mogła zostać uznana za niepotrzebną, ponieważ czytelnicy mogli wyszukiwać według jej układu alfabetycznego .

Tom 2, również ułożony alfabetycznie od A do Z, ukazał się po raz pierwszy w 1710 roku. Drugi tom zawiera 1419 stron i 4 plansze, z listą około 1300 subskrybentów. Niepublikowany wcześniej traktat o kwasach autorstwa Sir Isaaca Newtona został dołączony do oryginalnej łaciny wraz z angielskim tłumaczeniem Harrisa, być może bez jego zgody lub zachęty. Duża część tomu składa się z tablic matematycznych i astronomicznych , ponieważ Harris chciał, aby jego praca służyła jako mała biblioteka matematyczna. Dostarczył tabele logarytmów , sinusów , stycznych i siecznych , dwustronicowy wykaz książek i indeks artykułów w obu tomach pod 26 nagłówkami, wypełniając 50 stron. Najdłuższe listy dotyczą prawa (1700 artykułów), chirurgii , anatomii , geometrii , fortyfikacji , botaniki i muzyki.

W swojej przedmowie Harris stwierdził, że otrzymywał mniejszą pomoc od poprzednich słowników, niż można by się spodziewać. Uznając pewne zapożyczenia, Harris podkreślił, że „znacznie większa część tego, co [czytelnik] znajdzie tutaj, nie pochodzi ze słowników, ale od najlepszych autorów oryginalnych, jakich mogłem zdobyć”. We wstępie Harrisa zachwalano jego omówienie przedmiotów matematycznych. Przyznał się do niedoskonałości jego danych o gwiazdach , zauważając, że Flamsteed odmówił mu pomocy, ale szczycił się swoim zakresem astronomii, zwłaszcza pełnym omówieniem teorii Księżyca i komet Newtona . W botanice twierdził, że podał „całkiem dokładny leksykon botaniki, czego tak naprawdę chcieliśmy wcześniej”, używając metody dr Johna Raya . Aby dokładnie opisać części statku , podobno „często” sam wchodził na pokład. W prawie, pisał, skreślił listę najlepszych autorów i uzyskał wynik „dokładnie zbadany i poprawiony przez dżentelmena o znanych umiejętnościach w tym zawodzie”.

Określone cele książki nie przeszkodziły Harrisowi w zawarciu niektórych wysoce uparty na bokach, na przykład ta definicja oddająca kiepski pogląd, jaki miał na prawników : „Sollicitor, jest człowiekiem, którym trzeba się zająć, i postępuje zgodnie z pozwami zależnymi od sądów prawa, czyli słuszności, dawniej dopuszczane tylko dla szlachty, której byli służącymi, ale teraz zbyt często wykorzystywani przez innych, ku zniszczeniu ludu i zwiększeniu prawa pracy i utrzymania ”.

Harris napisał, że chciał dostarczyć indeks dla każdej sztuki i nauki, a także więcej tablic dotyczących anatomii i statków, ale ubezpieczyciele nie mogli sobie na to pozwolić, „Księga rozrosła się tak bardzo poza Oczekiwanie”.

Recenzja tej pracy, rozciągająca się na nietypową długość czterech stron, ukazała się w Philosophical Transactions z 1704 roku.

Leksykon Technicum była długa bardzo popularne, trwała przez co najmniej 1744 jako główny rywal Ephraim Chambers „s Cyclopaedia . Ostateczna publikacja dwóch tomów Lexicum Technicum miała miejsce w 1736 r. Anonimowy jednotomowy dodatek ukazał się w 1744 r. Z 996 stronami i 6 płytami, ale dzieło to zostało rzekomo „niezbyt dobrze przyjęte” i było postrzegane przez współczesnych jako zwykłe „spekulacje księgarzy”. W każdym razie żadne nowe wydania Lexicon Technicum nie zostały później opublikowane.

Historia publikacji

W przeciwieństwie do większości dzieł wielotomowych, kilka wydań tomów 1 i 2 zsynchronizowano dopiero w 1736 r. Tom pierwszy ukazał się w pięciu wydaniach, natomiast tom drugi tylko w trzech. Pierwsze wydanie tomu 1 ukazało się w 1704 roku; drugie wydanie w 1708 r., trzecie wydanie w 1716 r., czwarte wydanie w 1725 r. Z kolei pierwsze wydanie tomu 2 ukazało się w 1710 r., a drugie dopiero w 1723 r. Oba tomy ukazały się łącznie dopiero w 1736, stanowiąc piąte wydanie pierwszego tomu i trzecie wydanie drugiego tomu. Dodatek z 1744 roku został zapowiedziany jako tom 3.

Nie znamy nazwisk redaktorów, którzy kontynuowali dzieło Harrisa po jego śmierci w 1719 roku.

Uwagi

Bibliografia

  •  Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej :  Chisholm, Hugh, red. (1911). „ Encyklopedia ”. Encyclopædia Britannica . 9 (11 wyd.). Cambridge University Press. pp. 369–382. (Patrz str. 373).
  • Bradshaw, Lael Ely, „John Harris's Lexicon technicum ”, w: Notable Encyclopedias of the Seventeenth and Eighteenth Centuries: Nine Prevecessors of the Encyclopédie , wyd. Frank A. Kafker (Oxford: Voltaire Foundation, 1981), str. 107–21.
  • Collison, Robert, Encyklopedie: ich historia przez wieki (New York: Hafner, 1966).

Linki zewnętrzne